EnglishEspañol

Leyes de grabación en EE. UU. por estado (2026): los 50 estados explicados

Por Equipo Editorial de Recording LawRevisado 4 de noviembre de 202653 min de lectura
Leyes de grabación en EE. UU. por estado (2026): los 50 estados explicados

Actualizaciones

Se corrigieron las menciones de Oregon para indicar que la regla de informar a todos los participantes cubre las conversaciones en persona y por videoconferencia, mientras que las llamadas telefónicas siguen siendo de una sola parte.

Se corrigieron las descripciones de Bartnicki v. Vopper, Kearney v. Salomon Smith Barney, ACLU of Illinois v. Alvarez y Sharpe v. Winterville para reflejar lo que cada tribunal realmente resolvió, incluyendo que Bartnicki protegió, en lugar de exponer, a un medio de comunicación que difundió una grabación interceptada ilegalmente.

Se corrigieron dos errores de sanciones federales y estatales: las infracciones de la ley de grabación de Washington son un delito menor agravado (RCW 9.73.080), no un delito grave, y la fórmula de daños civiles del 18 U.S.C. § 2520 es el mayor entre (daños reales más ganancias del infractor) o daños legales del mayor entre $100/día o $10,000; esa disposición general no tiene un mínimo de $1,000.

Se recortó la sección de estados híbridos (Hawaii/Maine/Oregon/Connecticut/Delaware) y la sección del dispositivo oculto de Montana, de mini-explicaciones casi completas a referencias breves, ya que el análisis completo de cada uno ya existe en la página dedicada de ese estado, y duplicarlo aquí creaba un riesgo de desactualización del contenido. Se eliminó una nota de investigación interna obsoleta sobre la cita de Delaware tras reconfirmar que la URL .gov está activa. Reducción neta de 565 palabras en la página.

Se reclasificó Michigan del grupo de todas las partes al grupo de una sola parte según Sullivan v. Gray (Mich. Ct. App. 1982), coincidiendo con la página del estado de Michigan y el mapa de consentimiento de este sitio. Los conteos se actualizaron de 36/5/10 a 37 jurisdicciones de una sola parte / 5 híbridas / 9 estrictamente de todas las partes, con Connecticut, Delaware y Oregon agrupados con ellos como estados de consentimiento de las dos partes en la navegación del sitio (el sitio contaba entonces 12; Nevada se añadió el 26 de sep. de 2026, para un total de 13). Se corrigieron los enlaces internos y se eliminó el andamiaje editorial.

Reescritura completa a partir de un borrador de 2,272 palabras. Se reemplazó el marco 38/11/4 por 36/5/10 (36 de una sola parte + DC, 5 híbridos: Hawaii / Maine / Oregon / Connecticut / Delaware, 10 estrictamente de todas las partes). Se añadió el H2 del dispositivo oculto de Montana, se amplió el marco federal (CALEA), la capa regulatoria (fallo de la FCC sobre voces de IA, consentimiento uno a uno de la FCC, retención del Reglamento F de la CFPB) y la sección de novedades recientes. Se corrigió un error de corchetes en el MDX de Wisconsin. Las preguntas frecuentes se ampliaron del conjunto mínimo existente a 12.

Fuentes y referencias

  1. 18 U.S.C. § 2511(2)(d): Excepción de consentimiento de la Ley Federal de Intervención de Comunicaciones(law.cornell.edu)
  2. 18 U.S.C. § 2510(4): Definición de «interceptar»(law.cornell.edu)
  3. 18 U.S.C. § 2511(4)(a): Sanción penal federal por interceptación ilegal(law.cornell.edu)
  4. 18 U.S.C. § 2520: Recurso civil federal(law.cornell.edu)
  5. 18 U.S.C. § 2516: Autorización federal para la interceptación(law.cornell.edu)
  6. 47 U.S.C. § 1001: Obligaciones de intervención de la CALEA para los operadores(law.cornell.edu)
  7. Katz v. United States, 389 U.S. 347 (1967)(supreme.justia.com)
  8. Bartnicki v. Vopper, 532 U.S. 514 (2001)(supreme.justia.com)
  9. Cal. Penal Code § 632: Consentimiento de todas las partes en California(leginfo.legislature.ca.gov).gov
  10. Cal. Penal Code § 637.2: Daños civiles de California(leginfo.legislature.ca.gov).gov
  11. Conn. Gen. Stat. § 52-570d(a): Consentimiento de todas las partes en Connecticut para la grabación de llamadas telefónicas (acción civil)(cga.ct.gov).gov
  12. Fla. Stat. § 934.03: Consentimiento de todas las partes en Florida(leg.state.fl.us).gov
  13. 720 ILCS 5/14-2: Consentimiento de todas las partes en Illinois (enmienda posterior a Clark)(ilga.gov).gov
  14. People v. Clark, 2014 IL 115776 (20 de mar. de 2014): la Corte Suprema de Illinois declara que el apartado (a)(1)(A) del antiguo estatuto de escuchas ilegales es facialmente excesivo(illinoiscourts.gov).gov
  15. Md. Code, Cts. & Jud. Proc. § 10-402: Consentimiento de todas las partes en Maryland(mgaleg.maryland.gov).gov
  16. Mass. Ann. Laws ch. 272, § 99: Consentimiento de todas las partes en Massachusetts(malegislature.gov).gov
  17. Mich. Comp. Laws § 750.539c (con la advertencia de Sullivan v. Gray de 1982): escuchas ilegales en Michigan (excepción de participante según Sullivan v. Gray, 1982; clasificado como una sola parte)(legislature.mi.gov).gov
  18. Mont. Code Ann. § 45-8-213: regla del dispositivo oculto de Montana(leg.mt.gov).gov
  19. N.H. Rev. Stat. Ann. § 570-A:2: todas las partes en New Hampshire(gc.nh.gov).gov
  20. 18 Pa. Cons. Stat. § 5704: Consentimiento de todas las partes en Pennsylvania, excepciones a la prohibición de interceptación y divulgación(law.justia.com)
  21. Wash. Rev. Code § 9.73.030: consentimiento de todas las partes en Washington(app.leg.wa.gov).gov
  22. NLRA § 7, 29 U.S.C. § 157: actividad concertada protegida(law.cornell.edu)
  23. Stericycle, Inc., 372 NLRB No. 113 (2023)(nlrb.gov).gov
  24. Guía para consumidores de la FCC: Grabación de conversaciones telefónicas (establece que la FCC no tiene reglas respecto a que los individuos graben conversaciones telefónicas)(fcc.gov).gov
  25. Resolución Declaratoria de la FCC 24-17 (8 de feb. de 2024): clasificación de la TCPA sobre voces de IA(fcc.gov).gov
  26. Regla de consentimiento uno a uno de la FCC, 47 C.F.R. § 64.1200(f)(9) (anunciada, vigente desde el 27 de enero de 2025; anulada por el mandato del 11.º Circuito del 30 de abr. de 2025 en Insurance Marketing Coalition Ltd. v. FCC; la FCC restableció la versión anterior)(fcc.gov).gov
  27. Manual de Justicia del DOJ § 9-7.302: procedimientos de monitoreo consensual(justice.gov).gov
  28. Regla de Ventas por Telemercadeo de la FTC, 16 C.F.R. Parte 310(ecfr.gov).gov
  29. Reglamento F de la CFPB, 12 C.F.R. § 1006.100: retención de 3 años para las grabaciones de los cobradores de deudas(ecfr.gov).gov
  30. Dictamen Formal 01-422 de la ABA (24 de junio de 2001): ética de grabación para abogados [se requiere membresía de la ABA para el texto completo](americanbar.org)
  31. Del. Code tit. 11 § 2402: ley de intervención de comunicaciones de Delaware (excepción de una sola parte en el § 2402(c)(4), que está en conflicto con la regla de todas las partes del § 1335(a)(4))(delcode.delaware.gov).gov
  32. Kearney v. Salomon Smith Barney, 39 Cal. 4th 95 (2006): ley de California aplicada solo hacia el futuro a la grabación, por una firma de Georgia, de llamadas con clientes de California(courtlistener.com)
  33. Conn. Gen. Stat. §§ 53a-187, 53a-189: delito de escuchas ilegales en persona en Connecticut (el § 53a-187 define los términos de modo que un participante presente en la conversación queda exento; el § 53a-189 es el delito grave Clase D)(cga.ct.gov).gov
  34. ORS capítulo 165 (ORS 165.535 y 165.540), Legislatura del Estado de Oregon(oregonlegislature.gov).gov
Compartir: