EnglishEspañol
Washington flag

Washington

Leyes de grabación de Washington (2026): reglas de consentimiento de todas las partes

Por Equipo Editorial de Recording Law22 min de lectura
Leyes de grabación de Washington (2026): reglas de consentimiento de todas las partes

Preguntas frecuentes

¿Es Washington un estado de consentimiento de las dos partes?

Sí, pero el término correcto es consentimiento de todas las partes. La RCW 9.73.030 exige que cada participante dé su consentimiento antes de que se pueda grabar cualquier conversación o llamada privada. En una llamada de tres personas, las tres deben consentir. "Dos partes" es una abreviatura que funciona para conversaciones de uno a uno, pero subestima el alcance del estatuto.

¿Puedo grabar una llamada telefónica en Washington?

Solo con el consentimiento de todas las partes. Debe anunciar que la llamada está siendo grabada antes de que comience la grabación, y ese anuncio debe quedar registrado (RCW 9.73.030(3)). Un mensaje automatizado previo a la llamada que indique que puede ser grabada cumple con este requisito. Grabar una llamada en secreto sin permiso es un delito menor agravado.

¿Grabar a alguien sin consentimiento es un delito grave en Washington?

No. Washington clasifica la grabación sin consentimiento como un delito menor agravado según la RCW 9.73.080, sancionable con hasta 364 días en la cárcel del condado y una multa de $5,000 (RCW 9.92.020). California e Illinois tratan la misma conducta como un delito grave; Washington no.

¿Qué puedo reclamar si alguien me grabó ilegalmente?

Según la RCW 9.73.060 usted puede recuperar daños reales (incluido el sufrimiento y la angustia mental), o $100 por día de infracción con un tope de $1,000, lo que sea mayor, más honorarios de abogado razonables. Usted elige la medida que le resulte más favorable.

¿Son legales los timbres Ring y las cámaras para niñeras en Washington?

Las cámaras de video silenciosas en su propio hogar o propiedad son generalmente lícitas. Si la cámara graba audio de conversaciones privadas, se aplica la RCW 9.73.030 y todas las partes deben consentir. Una cámara dirigida a la ventana de un vecino o a un baño donde alguien tiene una expectativa razonable de privacidad también podría infringir la RCW 9A.44.115 (voyerismo).

¿Puedo grabar a mi jefe o una reunión de recursos humanos en Washington?

No en secreto. La regla de consentimiento de todas las partes de Washington se aplica en el lugar de trabajo; grabar en secreto a un supervisor o compañero de trabajo es un delito menor agravado y la grabación es inadmisible en un tribunal según la RCW 9.73.050. Si recibe una amenaza directa y explícita de daño corporal, la RCW 9.73.030(2) permite la grabación con el consentimiento de una sola parte de esa comunicación amenazante específica.

¿Puedo grabar a la policía en Washington?

Sí. Grabar a los agentes de policía mientras desempeñan sus funciones en público está protegido por la Primera Enmienda. Según el AGO 2014 No. 8, las conversaciones entre agentes y ciudadanos en entornos públicos no son comunicaciones "privadas" según la WPA, por lo que la regla de consentimiento de todas las partes no le impide filmar una parada de tránsito o un arresto. Grabe abiertamente, no interfiera y retroceda si se lo indican.

¿Puede usarse una grabación secreta en un caso de divorcio en Washington?

No. La RCW 9.73.050 prohíbe que las grabaciones obtenidas ilegalmente se usen en cualquier proceso civil o penal de Washington. Grabar en secreto las conversaciones privadas de un cónyuge también es un delito menor agravado y expone a la parte que graba a responsabilidad civil. Cualquier grabación destinada a usarse en un tribunal de familia debe hacerse con el consentimiento de todas las partes.

Actualizaciones

Re-attributed the PHI-classification citation to 45 CFR 160.103 (HIPAA's definitions section); 164.502 governs use/disclosure of already-classified PHI, not what counts as PHI.

Ley aplicable revisada en busca de cambios recientes

Ley aplicable revisada en busca de cambios recientes

Se reestructuró la página para mejorar la legibilidad: se añadió una tabla de panorama general, se reescribieron las secciones principales (en persona, llamadas telefónicas, cámaras ocultas, sanciones, policía) con párrafos cortos y lenguaje sencillo, se consolidaron los temas especiales (consentimiento mediante aviso/matiz Lewis, superposición federal, lugar de trabajo/NLRB, atención médica, escuelas, caso de píxeles Baker) en subsecciones concisas, se añadió un índice detallado que enlaza las 12 páginas subordinadas, y se actualizaron las preguntas frecuentes a 8 preguntas específicas. Todos los datos fundamentales se reverificaron contra fuentes primarias (RCW 9.73.030, 9.73.060, 9.73.080, 9.92.020, 9A.44.115; State v. Townsend; AGO 2014 No. 8). No se requirieron correcciones factuales. Se añadió el detalle de la enmienda de 2021 (2021 c 329 s 21 / inciso 5 para interrogatorios bajo custodia). Cero guiones largos, cero enlaces de la lista prohibida.

Se corrigió la cita de consentimiento mediante aviso, de la RCW 9.73.040 a la RCW 9.73.030(3), en todo el artículo. Se corrigieron las URL de la lista de fuentes de Townsend y Baker. Se aclaró que la RCW 9.73.090(1)(c) cubre únicamente el audio de cámaras dentro del vehículo; el audio de las cámaras corporales se rige por la RCW 10.109 y el AGO 2014 No. 8.

Se actualizó para 2026. Se añadieron secciones sobre grabación de video, cámaras de seguridad, lugar de trabajo (Stericycle de la NLRB y Memorando GC 25-07), grabación de la policía (AGO 2014 No. 8, HB 2644), superposición con la ley federal (ECPA, FCC 24-17, DA 25-621, Reg F de la CFPB, HIPAA, FERPA, pautas del DOJ), y contextos especiales (atención médica, escuelas, divorcio, cobro de deudas). Se añadió el caso Baker v. Seattle Children's Hospital con la advertencia de revisión pendiente ante la Corte Suprema. Se ampliaron las preguntas frecuentes a 12 preguntas.

Correcciones menores de contenido.

Added Wearable Recording Devices in Washington section; added 2 FAQs on AI voice recorders and smart glasses

La ley detrás de este artículo

Este artículo se apoya en 10 disposiciones legales conservadas en nuestro propio registro jurídico, cada una obtenida de la fuente oficial. Toque una sección para leer el texto vigente.

Code of Federal Regulations Title 45

§ 160.103Definitions.Vigentecitada en 7 de nuestros artículos
Except as otherwise provided, the following definitions apply to this subchapter: Act means the Social Security Act. Administrative simplification provision means any requirement or prohibition established by: (1) 42 U.S.C. 1320d-1320d-4, 1320d-7, 1320d-8, and 1320d-9; (2) Section 264 of Pub. L. 104-191; (3) Sections 13400-13424 of Public Law 111-5; or (4) This subchapter. ALJ means Administrative Law Judge. ANSI stands for the American National Standards Institute. Business associate: (1) Except as provided in paragraph (4) of this definition, business associate means, with respect to a covered entity, a person who: (i) On behalf of such covered entity or of an organized health care arrangement (as defined in this section) in which the covered entity participates, but other than in the capacity of a member of the workforce of such covered entity or arrangement, creates, receives, maintains, or transmits protected health information for a function or activity regulated by this subchapter, including claims processing or administration, data analysis, processing or administration, utilization review, quality assurance, patient safety activities listed at 42 CFR 3.20, billing,…

Texto oficial (extracto) · al 2026-07-28 · Lea la sección completa en ecfr.gov

Citada en 374 opiniones judiciales2000s: 742010s: 902020s: 210Aplicada por un tribunal por última vez: 2026

Casos destacados: Northwestern Memorial Hospital v. John Ashcroft, Attorney General of the United States (Court of Appeals for the Seventh Circuit 2004, 362 F.3d 923) · Florida Ex Rel. Attorney General v. United States Department of Health & Human Services (Court of Appeals for the Eleventh Circuit 2011, 648 F.3d 1235) · Zani v. Rite Aid Headquarters Corp. (District Court, S.D. New York 2017, 246 F. Supp. 3d 835)

Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.

United States Code Title 18

§ 2511Interception and disclosure of wire, oral, or electronic communications prohibitedVigentecitada en 397 de nuestros artículos
Except as otherwise specifically provided in this chapter any person who— intentionally intercepts, endeavors to intercept, or procures any other person to intercept or endeavor to intercept, any wire, oral, or electronic communication; intentionally uses, endeavors to use, or procures any other person to use or endeavor to use any electronic, mechanical, or other device to intercept any oral communication when— such device is affixed to, or otherwise transmits a signal through, a wire, cable, or other like connection used in wire communication; or such device transmits communications by radio, or interferes with the transmission of such communication; or such person knows, or has reason to know, that such device or any component thereof has been sent through the mail or transported in interstate or foreign commerce; or such use or endeavor to use (A) takes place on the premises of any business or other commercial establishment the operations of which affect interstate or foreign commerce; or (B) obtains or is for the purpose of obtaining information relating to the operations of any business or other commercial establishment the operations of which affect interstate or foreign…

Texto oficial (extracto) · al 2026-08-12 · Lea la sección completa en uscode.house.gov

Citada en 2,045 opiniones judiciales1960s: 51970s: 2581980s: 2991990s: 3792000s: 4272010s: 2972020s: 380Aplicada por un tribunal por última vez: 2026

Casos destacados: Mitchell v. Forsyth (Supreme Court of the United States 1985, 472 U.S. 511) · United States v. United States District Court for the Eastern District of Michigan (Supreme Court of the United States 1972, 407 U.S. 297) · Forsyth v. Barr (Court of Appeals for the Fifth Circuit 1994, 19 F.3d 1527)

Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.

Revised Code of Washington

§ 10.122.040Consent not required—Notice.Vigente
Notwithstanding RCW 9.73.030 and 9.73.090, a law enforcement officer conducting a custodial interrogation is not required to obtain consent to electronic recording from the individual being interrogated, but must inform the individual that an electronic recording is being made of the interrogation. This chapter does not permit a law enforcement officer or a law enforcement agency to record a private communication between an individual and the individual's lawyer.

Texto oficial (extracto) · al 2026-07-29 · Lea la sección completa en app.leg.wa.gov

§ 70.85.100Authority to isolate telephones in barricade or hostage situation—Definitions.Vigente
(1) The supervising law enforcement official having jurisdiction in a geographical area who reasonably believes that a person is barricaded, or one or more persons are holding another person or persons hostage within that area may order a telephone company employee designated pursuant to RCW 70.85.110 to arrange to cut, reroute, or divert telephone lines for the purpose of preventing telephone communications between the barricaded person or hostage holder and any person other than a peace officer or a person authorized by the peace officer. (2) As used in this section: (a) A "hostage holder" is one who commits or attempts to commit any of the offenses described in RCW 9A.40.020, 9A.40.030, or 9A.40.040; and (b) A "barricaded person" is one who establishes a perimeter around an area from which others are excluded and either: (i) Is committing or is immediately fleeing from the commission of a violent felony; or (ii) Is threatening or has immediately prior threatened a violent felony or suicide; or (iii) Is creating or has created the likelihood of serious harm within the meaning of chapter 71.05 RCW relating to mental illness.

Texto oficial (extracto) · al 2026-07-29 · Lea la sección completa en app.leg.wa.gov

Citada en 2 opiniones judicialesAplicada por un tribunal por última vez: 1994

Casos destacados: State v. Pejsa (Court of Appeals of Washington 1994, 75 Wash. App. 139) · State v. Kadoranian (Court of Appeals of Washington 1992, 65 Wash. App. 193)

Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.

§ 9.73.030Intercepting, recording, or divulging private communication—Consent required—Exceptions.Vigentecitada en 40 de nuestros artículos
(1) Except as otherwise provided in this chapter, it shall be unlawful for any individual, partnership, corporation, association, or the state of Washington, its agencies, and political subdivisions to intercept, or record any: (a) Private communication transmitted by telephone, telegraph, radio, or other device between two or more individuals between points within or without the state by any device electronic or otherwise designed to record and/or transmit said communication regardless how such device is powered or actuated, without first obtaining the consent of all the participants in the communication; (b) Private conversation, by any device electronic or otherwise designed to record or transmit such conversation regardless how the device is powered or actuated without first obtaining the consent of all the persons engaged in the conversation.

Texto oficial (extracto) · al 2026-07-29 · Lea la sección completa en app.leg.wa.gov

Citada en 221 opiniones judiciales1970s: 151980s: 141990s: 392000s: 302010s: 632020s: 60Aplicada por un tribunal por última vez: 2026

Casos destacados: State v. Salinas (Washington Supreme Court 1992, 119 Wash. 2d 192) · State v. Gunwall (Washington Supreme Court 1986, 106 Wash. 2d 54) · State v. Brown (Washington Supreme Court 1997, 132 Wash. 2d 529)

Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.

§ 9.73.050Admissibility of intercepted communication in evidence.Vigentecitada en 11 de nuestros artículos
Any information obtained in violation of RCW 9.73.030 or pursuant to any order issued under the provisions of RCW 9.73.040 shall be inadmissible in any civil or criminal case in all courts of general or limited jurisdiction in this state, except with the permission of the person whose rights have been violated in an action brought for damages under the provisions of RCW 9.73.030 through 9.73.080, or in a criminal action in which the defendant is charged with a crime, the commission of which would jeopardize national security.

Texto oficial (extracto) · al 2026-07-29 · Lea la sección completa en app.leg.wa.gov

Citada en 116 opiniones judiciales1970s: 91980s: 101990s: 182000s: 172010s: 372020s: 25Aplicada por un tribunal por última vez: 2025

Casos destacados: State v. Wanrow (Washington Supreme Court 1977, 88 Wash. 2d 221) · State v. Rupe (Washington Supreme Court 1984, 101 Wash. 2d 664) · State v. Fjermestad (Washington Supreme Court 1990, 114 Wash. 2d 828)

Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.

§ 9.73.060Violating right of privacy—Civil action—Liability for damages.Vigentecitada en 14 de nuestros artículos
Any person who, directly or by means of a detective agency or any other agent, violates the provisions of this chapter shall be subject to legal action for damages, to be brought by any other person claiming that a violation of this statute has injured his or her business, his or her person, or his or her reputation. A person so injured shall be entitled to actual damages, including mental pain and suffering endured by him or her on account of violation of the provisions of this chapter, or liquidated damages computed at the rate of one hundred dollars a day for each day of violation, not to exceed one thousand dollars, and a reasonable attorney's fee and other costs of litigation.

Texto oficial (extracto) · al 2026-07-29 · Lea la sección completa en app.leg.wa.gov

Citada en 36 opiniones judiciales1970s: 11980s: 31990s: 42000s: 42010s: 92020s: 15Aplicada por un tribunal por última vez: 2025

Casos destacados: State v. Wanrow (Washington Supreme Court 1977, 88 Wash. 2d 221) · Kearney v. Kearney (Court of Appeals of Washington 1999, 95 Wash. App. 405) · Dillon v. Seattle Deposition Reporters, LLC (Court of Appeals of Washington 2014, 179 Wash. App. 41)

Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.

§ 9.73.080Penalties.Vigentecitada en 16 de nuestros artículos
(1) Except as otherwise provided in this chapter, any person who violates RCW 9.73.030 is guilty of a gross misdemeanor. (2) Any person who knowingly alters, erases, or wrongfully discloses any recording in violation of RCW 9.73.090(1)(c) is guilty of a gross misdemeanor.

Texto oficial (extracto) · al 2026-07-29 · Lea la sección completa en app.leg.wa.gov

Citada en 13 opiniones judiciales1970s: 11980s: 21990s: 32000s: 32010s: 32020s: 1Aplicada por un tribunal por última vez: 2023

Casos destacados: State v. Wanrow (Washington Supreme Court 1977, 88 Wash. 2d 221) · State v. Williams (Washington Supreme Court 1980, 94 Wash. 2d 531) · State v. Clark (Washington Supreme Court 2007, 916 P.2d 384)

Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.

§ 9.73.090Certain emergency response personnel exempted from RCW 9.73.030 through 9.73.080—Standards—Court authorizations—Admissibility.Vigentecitada en 6 de nuestros artículos
(1) The provisions of RCW 9.73.030 through 9.73.080 shall not apply to police, fire, emergency medical service, emergency communication center, and poison center personnel in the following instances: (a) Recording incoming telephone calls to police and fire stations, licensed emergency medical service providers, emergency communication centers, and poison centers; (b) Video and/or sound recordings may be made of arrested persons by police officers responsible for making arrests or holding persons in custody before their first appearance in court.

Texto oficial (extracto) · al 2026-07-29 · Lea la sección completa en app.leg.wa.gov

Citada en 99 opiniones judiciales1970s: 51980s: 111990s: 222000s: 152010s: 302020s: 16Aplicada por un tribunal por última vez: 2025

Casos destacados: State v. Salinas (Washington Supreme Court 1992, 119 Wash. 2d 192) · State v. Brown (Washington Supreme Court 1997, 132 Wash. 2d 529) · State v. Wanrow (Washington Supreme Court 1977, 88 Wash. 2d 221)

Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.

§ 9.92.020Punishment of gross misdemeanor when not fixed by statute.Vigentecitada en 5 de nuestros artículos
Every person convicted of a gross misdemeanor for which no punishment is prescribed in any statute in force at the time of conviction and sentence, shall be punished by imprisonment in the county jail for a maximum term fixed by the court of up to three hundred sixty-four days, or by a fine in an amount fixed by the court of not more than five thousand dollars, or by both such imprisonment and fine.

Texto oficial (extracto) · al 2026-07-29 · Lea la sección completa en app.leg.wa.gov

Citada en 37 opiniones judiciales1950s: 21960s: 21970s: 61980s: 21990s: 12000s: 142010s: 92020s: 1Aplicada por un tribunal por última vez: 2023

Casos destacados: State v. Lewis (Court of Appeals of Washington 1976, 15 Wash. App. 172) · Robinson v. Peterson (Washington Supreme Court 1976, 87 Wash. 2d 665) · Mortell v. State (Court of Appeals of Washington 2003, 118 Wash. App. 846)

Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.

Busque en nuestro registro completo de la ley de EE. UU.: 2.1 millones de secciones, todos los estados y la ley federal

Fuentes y referencias

  1. 147 Wn.2d 666, 57 P.3d 255 (2002)
  2. 153 Wn.2d 186 (2004)
  3. No. 86461-1-I (Wash. Ct. App. Div. I, Aug. 18, 2025)
  4. No. 84473-3 (Wash. Ct. App.) [unpublished]
  5. app.leg.wa.gov.gov
  6. app.leg.wa.gov.gov
  7. app.leg.wa.gov.gov
  8. app.leg.wa.gov.gov
  9. app.leg.wa.gov.gov
  10. app.leg.wa.gov.gov
  11. app.leg.wa.gov.gov
  12. app.leg.wa.gov.gov
  13. courts.wa.gov.gov
  14. atg.wa.gov.gov
  15. app.leg.wa.gov.gov
  16. docs.fcc.gov.gov
  17. docs.fcc.gov.gov
  18. nlrb.gov.gov
  19. nlrb.gov.gov
  20. consumerfinance.gov.gov
  21. hhs.gov.gov
  22. studentprivacy.ed.gov.gov
Compartir: