EnglishEspañol

Leyes de Manutención Infantil en Estados Unidos (2026)

Leyes de Manutención Infantil en Estados Unidos (2026)

Preguntas frecuentes

¿Qué ley federal rige la manutención infantil en Estados Unidos?

El Título IV-D de la Ley del Seguro Social (42 U.S.C. §§ 651-669b), promulgado en 1975, establece el marco federal de cumplimiento de la manutención infantil. Exige que cada estado opere un programa de cumplimiento de manutención infantil y establece reglas uniformes para la retención de ingresos, la denegación de pasaportes, la retención de reembolsos de impuestos y otras herramientas de cumplimiento. La Oficina Federal de Servicios de Manutención Infantil (OCSS), dentro del HHS, supervisa todos los programas estatales.

¿Se pueden perdonar o reducir alguna vez los atrasos de manutención infantil?

No. Bajo la Enmienda Bradley (Pub. L. 99-509, 1986, codificada en el 42 U.S.C. § 666(a)(9)), se prohíbe permanentemente a los tribunales reducir o eliminar retroactivamente los atrasos de manutención infantil. Una vez que se omite un pago, ese monto se convierte en un fallo definitivo e inmodificable. Solo los pagos futuros pueden reducirse mediante una modificación. Esto aplica incluso si el obligado estuvo encarcelado, desempleado o desconocía la orden.

¿Qué sucede si deja de pagar la manutención infantil?

La ley federal y estatal ofrecen múltiples mecanismos de cumplimiento: retención automática de ingresos del salario, denegación o revocación de pasaporte cuando los atrasos llegan a $2,500 (42 U.S.C. § 652(k)), retención de reembolsos de impuestos federales y estatales (a partir de $150 en casos con TANF, $500 en casos sin TANF), reporte a las agencias de crédito, suspensión de la licencia de conducir y de licencias profesionales, gravámenes sobre bienes y cuentas bancarias, y desacato al tribunal, que puede resultar en encarcelamiento.

¿Todos los estados calculan la manutención infantil de la misma manera?

No. Cada estado tiene sus propias pautas y fórmula, pero todos los estados usan uno de tres modelos principales reconocidos por la NCSL: el modelo de Ingresos Compartidos (41 estados, incluyendo a Nueva York y California con sus propias variantes legales), el modelo de Porcentaje de Ingresos (6 estados: Alaska, Misisipi, Nevada, Dakota del Norte, Texas y Wisconsin) y la Fórmula Melson, usada por Delaware, Hawái y Montana. El Distrito de Columbia usa un modelo híbrido separado. Aunque las fórmulas difieren, todos los estados siguen las mismas reglas federales de retención de ingresos y cumplimiento.

¿Qué es el modelo de Ingresos Compartidos de manutención infantil?

El modelo de Ingresos Compartidos, usado por 41 estados, combina los ingresos de ambos padres y usa una tabla de pautas para estimar lo que habrían gastado en el hijo si la familia hubiera permanecido unida. Esa obligación total luego se divide entre los padres en proporción a la parte de cada uno en el ingreso combinado. El padre sin custodia paga su parte como manutención en efectivo; se presume que el padre custodio gasta su parte directamente en el hijo.

¿Se puede hacer cumplir en otro estado una orden de manutención infantil emitida en un estado distinto?

Sí. Los 50 estados y el Distrito de Columbia han adoptado la Ley Uniforme de Manutención Familiar Interestatal (UIFSA, versión 2008), que garantiza que solo un estado tenga jurisdicción sobre una orden de manutención infantil a la vez. Las órdenes de retención de ingresos emitidas en cualquier estado de EE. UU. deben ser respetadas por los empleadores en todos los demás estados bajo el 42 U.S.C. § 666(b), y los estados cooperan para hacer cumplir las órdenes de los demás.

Actualizaciones

Corrected the history of the federal passport-denial threshold for child support arrears: it was originally $5,000 under the 1996 welfare reform law and was lowered to the current $2,500 by the 2006 Deficit Reduction Act, not unchanged as previously stated.

Verificado de forma independiente contra las fuentes primarias citadas

Ley aplicable revisada en busca de cambios recientes

Ley aplicable revisada en busca de cambios recientes

Revisado y aprobado por un editor

La ley detrás de este artículo

Este artículo se apoya en 5 disposiciones legales conservadas en nuestro propio registro jurídico, cada una obtenida de la fuente oficial. Toque una sección para leer el texto vigente.

Code of Federal Regulations Title 45

§ 303.72Requests for collection of past-due support by Federal tax refund offset.Vigente
(a) Past-due support qualifying for offset. Past-due support as defined in § 301.1 of this chapter qualifies for offset if: (1) There has been an assignment of the support rights under section 408(a)(3) of the Act or section 471(a)(17) of the Act to the State making the request for offset or the IV-D agency is providing services under § 302.33 of this chapter. (2) For support that has been assigned to the State under section 408(a)(3) of the Act or section 471(a)(17) of the Act, the amount of the support is not less than $150. The State may combine assigned support amounts from the same obligor in multiple cases to reach $150. Amounts under this paragraph may not be combined with amounts under paragraph (a)(3) of this section to reach the minimum amounts required under this paragraph or under paragraph (a)(3) of this section. (3) For support owed in cases where the title IV-D agency is providing title IV-D services under § 302.33 of this chapter: (i) The support is owed to or on behalf of a child, or a child and the parent with whom the child is living if the same support order includes support for the child and the parent. (ii) The amount of support is not less than $500.

Texto oficial (extracto) · al 2026-07-28 · Lea la sección completa en ecfr.gov

Citada en 23 opiniones judiciales1980s: 111990s: 52000s: 32010s: 22020s: 2Aplicada por un tribunal por última vez: 2024

Casos destacados: Jahn v. Regan (District Court, E.D. Michigan 1984, 584 F. Supp. 399) · Rogers v. Bucks County Domestic Relations Section (Court of Appeals for the Third Circuit 1992, 959 F.2d 1268) · Kandlbinder v. Reagen (District Court, W.D. Missouri 1989, 713 F. Supp. 337)

Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.

United States Code Title 26

§ 6402Authority to make credits or refundsVigente
In the case of any overpayment, the Secretary, within the applicable period of limitations, may credit the amount of such overpayment, including any interest allowed thereon, against any liability in respect of an internal revenue tax on the part of the person who made the overpayment and shall, subject to subsections (c), (d), (e), and (f), refund any balance to such person. The Secretary is authorized to prescribe regulations providing for the crediting against the estimated income tax for any taxable year of the amount determined by the taxpayer or the Secretary to be an overpayment of the income tax for a preceding taxable year. The amount of any overpayment to be refunded to the person making the overpayment shall be reduced by the amount of any past-due support (as defined in section 464(c) of the Social Security Act) owed by that person of which the Secretary has been notified by a State in accordance with section 464 of such Act.

Texto oficial (extracto) · al 2026-07-28 · Lea la sección completa en uscode.house.gov

Citada en 512 opiniones judiciales1950s: 11960s: 31970s: 181980s: 811990s: 1072000s: 1102010s: 972020s: 95Aplicada por un tribunal por última vez: 2026

Casos destacados: United States v. Williams (Supreme Court of the United States 1995, 514 U.S. 527) · In the Matter Of: Constance Luongo, Debtor. Internal Revenue Service v. Constance Luongo (Court of Appeals for the Fifth Circuit 2001, 259 F.3d 323) · Drg Funding Corporation v. Secretary of Housing and Urban Development (Court of Appeals for the D.C. Circuit 1996, 76 F.3d 1212)

Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.

United States Code Title 42

§ 652Duties of SecretaryVigentecitada en 6 de nuestros artículos
The Secretary shall establish, within the Department of Health and Human Services a separate organizational unit, under the direction of a designee of the Secretary, who shall report directly to the Secretary and who shall— establish such standards for State programs for locating noncustodial parents, establishing paternity, and obtaining child support and support for the spouse (or former spouse) with whom the noncustodial parent’s child is living as he determines to be necessary to assure that such programs will be effective; establish minimum organizational and staffing requirements for State units engaged in carrying out such programs under plans approved under this part; review and approve State plans for such programs; review data and calculations transmitted by State agencies pursuant to section 654(15)(B) of this title on State program accomplishments with respect to performance indicators for purposes of subsection (g) of this section and section 658a of this title; review annual reports submitted pursuant to section 654(15)(A) of this title and, as appropriate, provide to the State comments, recommendations for additional or alternative corrective actions, and technical…

Texto oficial (extracto) · al 2026-07-28 · Lea la sección completa en uscode.house.gov

Citada en 122 opiniones judiciales1970s: 71980s: 191990s: 282000s: 232010s: 142020s: 31Aplicada por un tribunal por última vez: 2026

Casos destacados: Blessing v. Freestone (Supreme Court of the United States 1997, 520 U.S. 329) · Cuvillier v. Taylor (Court of Appeals for the Fifth Circuit 2007, 503 F.3d 397) · Weinstein v. Albright (Court of Appeals for the Second Circuit 2001, 261 F.3d 127)

Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.

§ 664Collection of past-due support from Federal tax refundsVigente
Upon receiving notice from a State agency administering a plan approved under this part that a named individual owes past-due support which has been assigned to such State pursuant to section 608(a)(3) or section 671(a)(17) of this title, the Secretary of the Treasury shall determine whether any amounts, as refunds of Federal taxes paid, are payable to such individual (regardless of whether such individual filed a tax return as a married or unmarried individual). If the Secretary of the Treasury finds that any such amount is payable, he shall withhold from such refunds an amount equal to the past-due support, shall concurrently send notice to such individual that the withholding has been made (including in or with such notice a notification to any other person who may have filed a joint return with such individual of the steps which such other person may take in order to secure his or her proper share of the refund), and shall pay such amount to the State agency (together with notice of the individual’s home address) for distribution in accordance with section 657 of this title. This subsection may be executed by the disbursing official of the Department of the Treasury.

Texto oficial (extracto) · al 2026-07-28 · Lea la sección completa en uscode.house.gov

Citada en 92 opiniones judiciales1980s: 341990s: 232000s: 92010s: 152020s: 11Aplicada por un tribunal por última vez: 2025

Casos destacados: Sorenson v. Secretary of the Treasury (Supreme Court of the United States 1986, 475 U.S. 851) · Doucette v. Ives (Court of Appeals for the First Circuit 1991, 947 F.2d 21) · Nelson v. Regan (District Court, D. Connecticut 1983, 560 F. Supp. 1101)

Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.

§ 666Requirement of statutorily prescribed procedures to improve effectiveness of child support enforcementVigente
In order to satisfy section 654(20)(A) of this title, each State must have in effect laws requiring the use of the following procedures, consistent with this section and with regulations of the Secretary, to increase the effectiveness of the program which the State administers under this part: Procedures described in subsection (b) for the withholding from income of amounts payable as support in cases subject to enforcement under the State plan. Procedures under which the income of a person with a support obligation imposed by a support order issued (or modified) in the State before January 1, 1994, if not otherwise subject to withholding under subsection (b), shall become subject to withholding as provided in subsection (b) if arrearages occur, without the need for a judicial or administrative hearing. Expedited administrative and judicial procedures (including the procedures specified in subsection (c)) for establishing paternity and for establishing, modifying, and enforcing support obligations.

Texto oficial (extracto) · al 2026-07-28 · Lea la sección completa en uscode.house.gov

Citada en 458 opiniones judiciales1980s: 191990s: 1322000s: 1392010s: 1102020s: 58Aplicada por un tribunal por última vez: 2026

Casos destacados: Clark v. Jeter (Supreme Court of the United States 1988, 486 U.S. 456) · Doucette v. Ives (Court of Appeals for the First Circuit 1991, 947 F.2d 21) · Sheils v. Bucks County Domestic Relations Section (District Court, E.D. Pennsylvania 2013, 921 F. Supp. 2d 396)

Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.

Busque en nuestro registro completo de la ley de EE. UU.: 2.1 millones de secciones, todos los estados y la ley federal

Fuentes y referencias

  1. Título IV-D de la Ley del Seguro Social, Cumplimiento de la Manutención Infantil (42 U.S.C. §§ 651-669b)(ssa.gov).gov
  2. Oficina de Servicios de Manutención Infantil, Informe Preliminar de Datos del Año Fiscal 2024(acf.gov).gov
  3. Anuncio de Cambio de Nombre de la OCSS, ACF, junio de 2023(acf.hhs.gov).gov
  4. Enmienda Bradley, Prohibición de Modificación Retroactiva (42 U.S.C. § 666(a)(9))(uscode.house.gov).gov
  5. Denegación de Pasaporte por Atrasos de Manutención Infantil (42 U.S.C. § 652(k))(uscode.house.gov).gov
  6. Programa Federal de Retención de Reembolsos de Impuestos, 45 CFR § 303.72(ecfr.gov).gov
  7. Ley Uniforme de Manutención Familiar Interestatal (2008), Comisión de Leyes Uniformes(uniformlaws.org)
  8. Modelos de Pautas de Manutención Infantil por Estado, Conferencia Nacional de Legislaturas Estatales(ncsl.org)
  9. Tabla de Normas de Manutención Infantil de Nueva York (LDSS 4515, Rev. 03/26), NY OTDA(childsupport.ny.gov).gov
  10. RCW 26.19.020 (tabla económica, según enmienda de 2025 c 272)(app.leg.wa.gov).gov
  11. Colorado, Proyecto de Ley HB 25-1159(leg.colorado.gov).gov
  12. Orden de la Corte Suprema de Nueva Jersey: enmiendas de actualización de las pautas de manutención infantil(njcourts.gov).gov
Compartir: