Maine

Leyes de Grabacion de Maine (2026): Consentimiento de una Sola Parte, § 710 y § 511

Por Equipo Editorial de Recording LawPublicado 26 de junio de 202616 min de lectura

Maine es un estado de consentimiento de una sola parte bajo 15 M.R.S. § 710. Usted puede grabar legalmente cualquier llamada telefonica o conversacion en persona cuando es parte de ella, o cuando al menos un participante ha dado su consentimiento previo. La grabacion ilegal es un delito de Clase C y un agravio civil bajo 15 M.R.S. § 711. Maine tiene un detalle importante: una regla paralela de todas las partes bajo 17-A M.R.S. § 511 aplica siempre que la grabacion ocurra dentro de un "lugar privado" como un bano, un vestuario o una recamara.

Ley de grabacion de Maine de un vistazo

Pregunta	Respuesta
Regla de consentimiento	Consentimiento de una sola parte (grabacion del participante es legal)
Estatuto principal	15 M.R.S. § 710, definido a traves de § 709(5)
Cuando la grabacion es ilegal	Ninguna parte de la conversacion consiente; o grabar dentro de un lugar privado sin el consentimiento de todas las partes
Sancion penal	Clase C (hasta 5 anos / $5k); Clase B por venta de dispositivos (hasta 10 anos / $20k)
Sancion civil	$100/dia de danos liquidados o danos reales, mas honorarios de abogados
Camaras ocultas	Delito de Clase D bajo 17-A M.R.S. § 511 en lugares privados; legal en espacios publicos
Grabar a la policia	Protegido constitucionalmente (abierta o secreta) bajo Glik y Project Veritas Action Fund

Para un analisis detallado de cada escenario, consulte las guias en profundidad a continuacion.

Maine recorte sobre el hombro de dos personas sentadas frente a una mesa pequena a mitad de una conversacion

Grabacion de conversaciones en persona en Maine

La regla de una sola parte de Maine se basa en como el capitulo de escuchas telefonicas define la "comunicacion oral". Bajo 15 M.R.S. § 709(5), una comunicacion oral es aquella "pronunciada por una persona que manifiesta una expectativa de que dicha comunicacion no esta sujeta a interceptacion bajo circunstancias que justifican tal expectativa". Un hablante que conversa con un participante no ha manifestado ninguna expectativa justificada de no interceptacion contra ese participante. Por lo tanto, la grabacion del participante no "intercepta" una comunicacion protegida, y la § 710 nunca se activa.

El resultado practico: si usted es parte de una conversacion, puede grabarla sin decirselo a nadie mas. La preempcion federal de la ECPA bajo 18 U.S.C. § 2511(2)(d) ofrece el mismo resultado para las comunicaciones por cable y establece el piso federal que Maine no puede reducir.

La segunda pregunta critica siempre es el lugar. Los entornos publicos (aceras, restaurantes, parques, vestibulos gubernamentales, areas comunes del lugar de trabajo) caen bajo la regla de una sola parte. Los lugares privados caen bajo la regla separada de todas las partes que se discute en la seccion de camaras ocultas a continuacion. La postura de una sola parte de Maine para las conversaciones publicas es directa; su capa de proteccion para lugares privados es lo que lo distingue de la mayoria de los estados de una sola parte.

Grabacion de llamadas telefonicas en Maine

Las llamadas telefonicas son "comunicaciones por cable" bajo 15 M.R.S. § 709(7), y aplica el mismo analisis de una sola parte. Usted puede grabar cualquier llamada en la que participe, cubriendo lineas fijas, llamadas de celular, VoIP (Zoom, Teams, FaceTime) y llamadas de conferencia donde cualquier parte participante consienta. Grabar una llamada en la que usted no participa, donde ninguna parte consiente, es un delito de Clase C bajo § 710(1).

Las llamadas interestatales crean un riesgo de conflicto de leyes. Maine limita con New Hampshire (todas las partes bajo RSA 570-A:2) y esta cerca de Massachusetts (todas las partes bajo M.G.L. c. 272 § 99). Los tribunales en estados mas estrictos han aplicado su propia ley a las llamadas que tocan su territorio. Para cualquier llamada a Massachusetts, New Hampshire, California, Florida, Illinois, Maryland, Montana, Pensilvania o Washington, el enfoque seguro es divulgar la grabacion al inicio de la llamada.

Para mas informacion sobre las reglas de llamadas telefonicas de Maine, consulte Leyes de Grabacion de Llamadas Telefonicas de Maine.

Maine sala de lectura de biblioteca juridica con lampara de laton y libros en enfoque suave

Camaras ocultas, timbres y camaras de ninera

La grabacion de video en lugares publicos generalmente es legal en Maine sin ningun requisito adicional de consentimiento. Las camaras de tablero, la filmacion en calles publicas y las camaras de timbre apuntadas a la acera publica estan todas permitidas. La unica excepcion de espacio publico es la § 511(1)(D): captar el cuerpo de alguien debajo de su ropa en un lugar publico (imagenes "bajo la falda") es un delito de Clase D.

Grabar dentro de un "lugar privado" es un asunto diferente. 17-A M.R.S. § 511(1)(B) hace un delito de Clase D instalar o usar cualquier dispositivo para observar, fotografiar o grabar en un lugar privado "sin el consentimiento de la persona o personas con derecho a privacidad en ese lugar". El estatuto define un lugar privado como "un lugar donde uno puede razonablemente esperar estar a salvo de la vigilancia, incluyendo, pero sin limitarse a, probadores o vestidores, banos y lugares similares". El lenguaje "incluyendo pero sin limitarse a" significa que los tribunales se remiten a la pregunta de expectativa razonable, no a una lista cerrada de habitaciones.

Una camara de ninera en un bano o recamara de huespedes, una camara oculta de un arrendador en la habitacion de un inquilino o una camara de vigilancia en un vestuario son todos delitos de Clase D bajo § 511. Una camara de ninera en una sala de estar o cocina abierta generalmente es legal. Una camara que capta audio tambien superpone la pregunta de una sola parte de la § 710: si el audio capta a transeuntes que no son parte de ninguna conversacion, tambien existe una posible exposicion a escuchas telefonicas.

La abreviatura de "todas las partes" subestima la regla. La Seccion 511(1)(B) requiere el consentimiento de cada persona "con derecho a privacidad" en el lugar, lo que puede exceder el numero de participantes en la conversacion. En un vestuario de cuatro personas, los cuatro intereses de privacidad deben consentir.

Para mas informacion, consulte Leyes de Camaras de Seguridad de Maine y Leyes de Voyerismo de Maine.

Maine una camara de seguridad tipo domo en la esquina del techo de una oficina, luz interior suave de dia

Sanciones por grabacion ilegal en Maine

Sanciones penales

Estatuto	Conducta	Clase	Prision maxima	Multa maxima
15 M.R.S. § 710(1)	Interceptacion intencional de comunicacion por cable u oral	C	5 anos	$5,000
15 M.R.S. § 710(2)	Editar o manipular una grabacion para uso en procedimientos	C	5 anos	$5,000
15 M.R.S. § 710(3)	Divulgar o usar contenidos interceptados ilegalmente	C	5 anos	$5,000
15 M.R.S. § 710(5)	Poseer un dispositivo de interceptacion fuera de las excepciones autorizadas	C	5 anos	$5,000
15 M.R.S. § 710(6)	Vender o transferir un dispositivo de interceptacion	B	10 anos	$20,000
17-A M.R.S. § 511(1)(B)	Grabar en un lugar privado sin el consentimiento de todas las partes	D	364 dias	$2,000
17-A M.R.S. § 511(1)(D)	Imagenes bajo la falda en publico	D	364 dias	$2,000
17-A M.R.S. § 511-A	Imagenes intimas no consentidas (incluyendo deepfakes de IA)	D	364 dias	$2,000

Las sanciones estan establecidas por 17-A M.R.S. § 1604: Clase C hasta 5 anos, Clase B hasta 10 anos, Clase D hasta 364 dias. El esquema de multas esta en la § 1704.

Recurso civil

Bajo 15 M.R.S. § 711, cualquier parte cuya comunicacion fue interceptada, divulgada o usada en violacion del capitulo 102 puede demandar por: danos reales, pero no menos de $100 por dia de violacion, mas honorarios razonables de abogados y desembolsos del litigio. No hay disposicion legal de danos punitivos, aunque la doctrina punitiva del derecho comun de Maine podria aplicar cuando se demuestra malicia independiente. No hay un piso legal de $1,000; incluso una violacion breve solo acumula la medida por dia.

Grabar a la policia en Maine

Maine se encuentra en la Corte de Apelaciones del Primer Circuito de los Estados Unidos, que ha producido las dos decisiones mas solidas del pais a favor de grabar a la policia.

En Glik v. Cunniffe, 655 F.3d 78 (1st Cir. 2011), el tribunal sostuvo que grabar abiertamente a agentes de policia en servicio en un espacio publico es un derecho de la Primera Enmienda claramente establecido, derrotando la inmunidad calificada de los agentes que tomaron represalias contra el grabador.

En Project Veritas Action Fund v. Rollins, 982 F.3d 813 (1st Cir. 2020), el Primer Circuito extendio Glik a la grabacion secreta de audio de funcionarios gubernamentales que cumplen funciones publicas. El caracter subrepticio de la grabacion es constitucionalmente irrelevante en el contexto de funcionario publico y lugar publico.

Juntos, estos casos significan que los ciudadanos de Maine pueden grabar abierta o secretamente a la policia en servicio que cumple funciones publicas, y el capitulo 102 no puede usarse para procesar esa grabacion. Los agentes aun pueden ordenarle que retroceda una distancia razonable, hacer cumplir restricciones neutrales de tiempo, lugar y manera, o actuar con base en una causa probable independiente. No pueden incautar su dispositivo sin una orden judicial, ordenar la eliminacion de grabaciones ni usar cargos de obstruccion como pretexto para silenciarlo.

Para orientacion detallada, consulte Leyes de Maine sobre Grabar a la Policia.

Maine mazo de madera sobre un bloque de sonido en el estrado de un juez

Temas especiales en Maine

Grabacion en el trabajo y la NLRB Stericycle

Maine no tiene un estatuto de aviso al empleador para la grabacion de una sola parte. Un trabajador o supervisor de Maine que participa en una conversacion puede grabarla. Sin embargo, bajo Stericycle, Inc., 372 NLRB No. 113 (2 de agosto de 2023), la politica general de no grabacion de un empleador del sector privado se presume ilegal a menos que este estrechamente disenada para un interes comercial legitimo con excepciones para la actividad protegida por la Seccion 7. El NLRB GC 25-05 (14 de febrero de 2025) restablecio la discrecion procesal de la era Boeing, pero no anulo Stericycle. El NLRB GC 25-07 (25 de junio de 2025) hace que la grabacion subrepticia de sesiones de negociacion colectiva sea una practica laboral injusta per se de la Seccion 8, anulando la regla de una sola parte de Maine para ese contexto especifico.

Imagenes generadas por IA y la Ley TAKE IT DOWN

Maine LD 1944 / PL 2025, c. 400, promulgada por la Gobernadora Janet Mills el 20 de junio de 2025, modifico 17-A M.R.S. § 511-A para abarcar expresamente las imagenes intimas generadas por IA y los deepfakes mediante la frase "creada o modificada de modo que parezca mostrar". La Ley TAKE IT DOWN federal (Pub. L. 119-12, promulgada el 19 de mayo de 2025) anade una prohibicion penal federal y una obligacion de aviso y eliminacion de 48 horas a nivel de plataforma (vigente el 19 de mayo de 2026). Las victimas de Maine ahora tienen recursos tanto estatales como federales. Maine no tiene un estatuto civil paralelo sobre deepfakes; la § 511-A es solo penal.

Divulgacion de chatbots de IA

10 M.R.S. § 1500-DD (LD 1727, promulgada en 2025) exige que cualquier negocio que use un chatbot de IA para interactuar con un consumidor de Maine divulgue claramente que el consumidor esta hablando con una IA, no con un humano. Las violaciones se aplican a traves de la Ley de Practicas Comerciales Desleales de Maine. Este estatuto tambien interactua con la ley de grabacion: los agentes de voz de IA en llamadas salientes deben divulgar su estatus de IA bajo la § 1500-DD, mientras que la llamada subyacente sigue sujeta a la regla de una sola parte bajo la § 710.

Llamadas automaticas con voz de IA de la FCC (FCC 24-17)

La Resolucion Declaratoria 24-17 de la FCC (8 de febrero de 2024) clasifica las voces generadas por IA como "artificiales o pregrabadas" bajo la TCPA, requiriendo consentimiento previo expreso por escrito para las llamadas de marketing a numeros de Maine. En vigor a junio de 2026.

Camaras corporales (25 M.R.S. § 3842)

El mandato estatal de camaras corporales de Maine bajo 25 M.R.S. ch. 411 (promulgado SP 198 / LD 636, vigente el 1 de enero de 2021) exige que cada agente del orden de Maine este equipado con una camara corporal y la este grabando activamente durante los encuentros de aplicacion de la ley. Las grabaciones son un registro publico bajo la Ley de Libertad de Acceso de Maine, 1 M.R.S. § 402 et seq., sujeta a exenciones de aplicacion de la ley, de personal y de privacidad personal. Las solicitudes de la FOAA deben recibir respuesta dentro de cinco dias habiles. Un mandato separado en 25 M.R.S. § 2803-B(1)(K) rige la grabacion de entrevistas de sospechosos y testigos en investigaciones de delitos graves.

Grabacion de reuniones publicas (FOAA)

Bajo la Ley de Libertad de Acceso de Maine, las reuniones de organismos publicos (concejos municipales, juntas escolares, comisiones de condado, juntas de planificacion, juntas de agencias estatales) deben ser generalmente abiertas, y la grabacion generalmente se permite. Los organismos publicos pueden adoptar reglas procesales razonables sobre la ubicacion, pero no pueden imponer una prohibicion general. Las sesiones ejecutivas bajo 1 M.R.S. § 405(6) estan cerradas al publico; ningun derecho de grabacion aplica dentro de ellas.

Cobertura federal (ECPA, HIPAA, CALEA)

La ECPA, 18 U.S.C. §§ 2510-2522, establece el piso federal de una sola parte y confirma el resultado paralelo de Maine para las comunicaciones por cable y orales. La Regla de Privacidad de HIPAA, 45 C.F.R. Part 164, aplica a las entidades cubiertas que graban en entornos de atencion al paciente; un paciente puede grabar su propia consulta bajo la § 710, pero un proveedor que graba al paciente necesita una base que cumpla con HIPAA. La CALEA, 47 U.S.C. §§ 1001-1010, impone obligaciones de ingenieria a los operadores de Maine para permitir la interceptacion legal ordenada por un tribunal; no autoriza la grabacion sin orden judicial.

Desarrollos legales recientes

20 de junio de 2025: La Gobernadora Janet Mills promulgo LD 1944 / PL 2025, c. 400, ampliando 17-A M.R.S. § 511-A para cubrir las imagenes intimas generadas por IA y los deepfakes.
25 de junio de 2025: El NLRB GC 25-07 hizo de la grabacion subrepticia de sesiones de negociacion colectiva de la NLRA una practica laboral injusta per se de la Seccion 8.
19 de mayo de 2025: Se promulgo la Ley TAKE IT DOWN federal (Pub. L. 119-12); la obligacion de aviso y eliminacion a nivel de plataforma entra en vigor el 19 de mayo de 2026.
30 de abril de 2025: El mandato del 11vo Circuito anulo la Regla de Consentimiento Uno a Uno de la FCC (FCC 23-107); la FCC elimino 47 C.F.R. § 64.1200(f)(9). No cite la regla de consentimiento uno a uno como una obligacion actual.
14 de febrero de 2025: El NLRB GC 25-05 restablecio la discrecion procesal de la era Boeing; Stericycle sigue siendo ley vinculante de la Junta.
1 de enero de 2021: Entro en vigor el mandato de camaras corporales de Maine (25 M.R.S. § 3842).
10 de diciembre de 2020: El Primer Circuito decidio Project Veritas Action Fund v. Rollins, extendiendo Glik a la grabacion secreta de audio de la policia.

Leyes de grabacion de Maine en profundidad

Por tipo de grabacion

Por lugar o relacion

Mas leyes de Maine

Este articulo es informacion legal general, no asesoria legal. Las leyes de grabacion cambian y aplican de manera diferente a cada situacion. Para asesoria sobre su situacion, consulte a un abogado de Maine con licencia.

Mas Leyes de Maine

Preguntas frecuentes

Es Maine un estado de consentimiento de una sola parte o de dos partes?

Maine es un estado de consentimiento de una sola parte para las comunicaciones por cable y orales bajo 15 M.R.S. § 710. La regla del participante surge de la definicion de 'comunicacion oral' en 15 M.R.S. § 709(5): un participante que graba no ha interceptado una comunicacion protegida, porque el hablante no manifesto ninguna expectativa justificada de no interceptacion contra una parte de la conversacion. Maine tiene una capa de proteccion importante: 17-A M.R.S. § 511 impone una regla de todas las partes cuando la grabacion ocurre dentro de un lugar privado como un bano, un vestuario o un probador.

Puedo grabar una llamada telefonica en Maine?

Si, si usted es parte de la llamada. Bajo 15 M.R.S. § 710 leido con la definicion en § 709(5), un participante no intercepta una comunicacion por cable protegida al grabarla. La ECPA federal, 18 U.S.C. § 2511(2)(d), confirma el mismo resultado de una sola parte. Si esta llamando a alguien en Massachusetts, New Hampshire u otro estado de todas las partes, use la regla del estado mas estricto y divulgue la grabacion al inicio de la llamada.

Puedo grabar a alguien en persona en Maine sin decirselo?

Depende de donde tenga lugar la conversacion. En entornos publicos, aceras, restaurantes o lugares de trabajo abiertos, la grabacion del participante es legal bajo 15 M.R.S. § 710. En un lugar privado bajo 17-A M.R.S. § 511 (bano, vestuario, probador, recamara o cualquier lugar con una expectativa razonable de estar libre de vigilancia), cada persona con derecho a privacidad en ese lugar debe consentir. Grabar en un lugar privado sin ese consentimiento es un delito de Clase D castigable con hasta 364 dias y una multa de $2,000.

Es [grabar a alguien sin consentimiento](/us-laws/is-it-illegal-to-record-someone) un delito grave en Maine?

Si. La interceptacion no autorizada de una comunicacion por cable u oral bajo 15 M.R.S. § 710(1), (2), (3) o (5) es un delito de Clase C en Maine, castigable con hasta 5 anos de prision y una multa de $5,000. Vender un dispositivo de interceptacion bajo § 710(6) es un delito de Clase B (hasta 10 anos y $20,000). Grabar en un lugar privado sin consentimiento bajo 17-A M.R.S. § 511 es un delito de Clase D (hasta 364 dias y $2,000).

Por que puedo demandar si alguien me grabo ilegalmente en Maine?

Bajo 15 M.R.S. § 711, usted puede recuperar danos reales, pero como minimo $100 por dia por cada dia de violacion, mas honorarios razonables de abogados y otros desembolsos del litigio. No hay disposicion legal de danos punitivos en el capitulo 102, aunque la doctrina punitiva del derecho comun de Maine puede aplicar cuando se demuestra malicia independiente.

Son legales las camaras Ring y las camaras de ninera en Maine?

Una camara Ring o de timbre apuntada a su propio porche o a espacios publicos generalmente es legal, aunque el audio que capta conversaciones de transeuntes donde ninguna parte consiente puede crear exposicion bajo 15 M.R.S. § 710. Una camara de ninera en una sala de estar o cocina generalmente es permisible. Cualquier camara colocada en o que alcance un lugar privado (bano, recamara, vestuario) viola 17-A M.R.S. § 511(1)(B), un delito de Clase D, independientemente de si la camara capta audio.

Puedo grabar a la policia en Maine?

Si. El Primer Circuito ha reconocido un derecho de la Primera Enmienda a grabar abiertamente a la policia en servicio en publico bajo Glik v. Cunniffe, 655 F.3d 78 (1st Cir. 2011), y extendio ese derecho a la grabacion secreta de audio en Project Veritas Action Fund v. Rollins, 982 F.3d 813 (1st Cir. 2020). El capitulo 102 de Maine no puede usarse para procesar la grabacion ciudadana de la policia que cumple funciones publicas. Limites practicos: mantenga una distancia razonable, no interfiera con la escena y cumpla con las ordenes legales de tiempo, lugar y manera.

Puede mi empleador prohibir la grabacion en el trabajo en Maine?

Un empleador de Maine que participa en una conversacion puede grabarla bajo la regla de una sola parte. Las politicas generales de no grabacion en los manuales del empleador se presumen ilegales bajo la NLRB Stericycle, Inc., 372 NLRB No. 113 (2023), a menos que esten estrechamente disenadas para un interes comercial legitimo con excepciones para la actividad protegida por la Seccion 7. El NLRB GC 25-07 (25 de junio de 2025) tambien hace que la grabacion subrepticia de sesiones de negociacion colectiva sea una violacion per se de la Seccion 8, anulando la regla de una sola parte de Maine para ese contexto especifico.

Fuentes y referencias

Recording Laws

Maine Laws