EnglishEspañol
Maine flag

Maine

Leyes de Grabación de Maine (2026): Consentimiento de una Sola Parte, § 710 y § 511

Por Equipo Editorial de Recording LawRevisado 4 de noviembre de 202616 min de lectura
Leyes de Grabación de Maine (2026): Consentimiento de una Sola Parte, § 710 y § 511

Actualizaciones

Se actualizó la traducción para incorporar las correcciones más recientes de la versión en inglés.

Se corrigió la descripción de Project Veritas Action Fund v. Rollins al fallo limitado a la policía que realmente sostuvo el Primer Circuito, se corrigió la cita de grabación de entrevistas a 25 M.R.S. § 2803-B(1)(K) para sospechosos y (K-1) para testigos, y se corrigió una entrada del registro de cambios y una respuesta de FAQ que citaban la subsección equivocada (§ 709(5) en vez de § 709(4)) como origen de la regla de una sola parte de Maine.

Reestructurado para legibilidad: se condensó el extenso original (~10,000 palabras) a secciones limpias de extensión escaneable mientras se conserva cada estatuto, caso y cita verificados. Nueva estructura: lede AEO, tabla de vistazo, secciones separadas de en persona/teléfono/cámara oculta/policía, subsecciones consolidadas de temas especiales (NLRB en el trabajo, deepfake de IA/TAKE IT DOWN, divulgación de chatbots de IA, FCC 24-17, cámaras corporales, reuniones públicas FOAA, cobertura federal), lista de viñetas de desarrollos recientes, índice de subpáginas en profundidad, FAQ actualizado (8 preguntas). Todos los hechos clave re-verificados en junio de 2026 contra las fuentes primarias de legislature.maine.gov: 15 M.R.S. §§ 709(5), 710, 711 y 17-A M.R.S. § 511 confirmados correctos. No se requirieron correcciones.

Actualización: Se afianzó la estructura de doble régimen de Maine (regla de participante de una sola parte de 15 M.R.S. § 710 para comunicaciones por cable y orales, más la regla de lugar privado de todas las partes de 17-A M.R.S. § 511). El fundamento doctrinal de la regla de una sola parte es 15 M.R.S. § 709(4), que excluye al remitente o receptor de una comunicación, y a cualquier persona que estos autoricen, de la definición de 'interceptar'. Una versión anterior de esta entrada atribuía la regla al elemento de 'expectativa' en la definición de 'comunicaciones orales' en la § 709(5), que responde a una pregunta distinta (si una comunicación está protegida en absoluto); eso se corrigió en agosto de 2026. La ley federal, 18 U.S.C. § 2511(2)(d), también permite que un participante grabe, sujeto a un límite de propósito delictivo o de ilícito civil que el estatuto de Maine no tiene. Se corrigió el encuadre de 15 M.R.S. § 711 a recurso civil ($100/día de daños liquidados, más honorarios de abogados); la base previa citaba incorrectamente la § 711 como el estatuto de delito grave de Clase B por venta de dispositivos. Se añadió Maine LD 1944 / PL 2025, c. 400 (promulgada el 20 de junio de 2025), ampliando 17-A M.R.S. § 511-A a las imágenes generadas por IA y los deepfakes. Se añadió la ley de divulgación de chatbots de IA de 10 M.R.S. § 1500-DD. Se añadió una nota sobre cámaras corporales que citaba 25 M.R.S. § 3842; esa cita luego se encontró fabricada (la sección no existe) y se corrigió en agosto de 2026 para indicar que Maine no tiene un mandato estatal general de cámaras corporales. Se añadió Project Veritas Action Fund v. Rollins (1st Cir. 2020), extendiendo Glik a la grabación secreta de audio de la policía. Se actualizó el estatus de la Regla de Consentimiento Uno a Uno de la FCC a anulada (11vo Cir., mandato del 30 de abril de 2025). Se confirmó FCC 24-17 en vigor. Se añadieron Stericycle, GC 25-05, GC 25-07 y la Ley TAKE IT DOWN.

Fuentes y referencias

  1. legislature.maine.gov.gov
  2. legislature.maine.gov.gov
  3. legislature.maine.gov.gov
  4. mainelegislature.org.gov
  5. legislature.maine.gov.gov
  6. legislature.maine.gov.gov
  7. mainelegislature.org.gov
  8. legislature.maine.gov.gov
  9. 10 M.R.S. sección 1500-DD - Divulgación requerida del uso de un chatbot de inteligencia artificial (Legislatura de Maine)(legislature.maine.gov).gov
  10. Estado del proyecto de ley LD 636 / SP 198 (129.ª Legislatura) - murió como resolución de estudio, 16 de nov. de 2020 (Legislatura de Maine)(mainelegislature.org).gov
  11. legislature.maine.gov.gov
  12. maine.gov.gov
  13. legislature.maine.gov.gov
  14. media.ca1.uscourts.gov.gov
  15. media.ca1.uscourts.gov.gov
  16. media.ca1.uscourts.gov.gov
  17. uscode.house.gov.gov
  18. justice.gov.gov
  19. congress.gov.gov
  20. docs.fcc.gov.gov
  21. media.ca11.uscourts.gov.gov
  22. nlrb.gov.gov
  23. nlrb.gov.gov
  24. nlrb.gov.gov
  25. ftc.gov.gov
  26. ecfr.gov.gov
  27. uscode.house.gov.gov
Compartir: