New York
Leyes de Grabacion de Nueva York (2026): Reglas de Consentimiento de una Sola Parte
Nueva York es un estado de consentimiento de una sola parte conforme a N.Y. Penal Law section 250.05. Si usted forma parte de una conversacion, puede grabarla sin avisar a nadie mas. Grabar una conversacion de la que usted no forma parte es un delito grave clase E. La grabacion ilegal tambien lo expone a responsabilidad civil federal conforme a 18 U.S.C. section 2520.
Resumen rapido de la ley de grabacion de Nueva York
| Pregunta | Respuesta |
|---|---|
| Regla de consentimiento | Una sola parte: cualquier participante puede grabar |
| Estatuto principal | N.Y. Penal Law section 250.05 |
| Cuando es ilegal | Grabar una conversacion de la que usted no forma parte, sin el consentimiento de ningun participante |
| Pena penal | Delito grave clase E: hasta 4 anos, multa de hasta $5,000 o 2x la ganancia |
| Remedio civil | Federal: 18 U.S.C. section 2520 (danos reales o legales, honorarios de abogado). Estatal: ninguna accion civil bajo la Penal Law; remedios aparte bajo sections 79-p, 52-c, 52-b |
| Camaras ocultas | Delito grave clase E conforme a section 250.45 en banos, dormitorios, probadores, habitaciones de hotel |
| Grabar a la policia | Legal; derecho privado de accion legal conforme a Civil Rights Law section 79-p |
Para un analisis a fondo de cada tema, consulte el indice Leyes de grabacion de Nueva York en detalle mas abajo.
Grabar conversaciones en persona en Nueva York
El estatuto de escuchas no autorizadas de Nueva York, section 250.05, incorpora las definiciones de section 250.00. La escucha mecanica de una conversacion es la escucha o grabacion intencional de una conversacion sin el consentimiento de al menos una parte, por una persona que no esta presente. Un participante en la conversacion esta claramente presente y cuenta como la parte que consiente, asi que grabar sus propias conversaciones es legal.
El New York Court of Appeals confirmo esto en People v. McGee, 49 N.Y.2d 48 (1979). El tribunal sostuvo que un participante que consiente cumple con el requisito de section 250.00, y la grabacion no constituye escuchas no autorizadas. McGee sigue siendo derecho vigente.
Colocar un dispositivo en una habitacion y retirarse para que grabe a otras personas es el caso tipico de escucha mecanica ilegal. Grabar una conversacion entre otras dos personas, sin el consentimiento de ningun participante, es un delito grave clase E. En espacios publicos, donde no hay una expectativa razonable de privacidad, el analisis rara vez cambia el resultado para quien graba siendo participante: usted sigue siendo una de las partes.
Grabar llamadas telefonicas en Nueva York
La misma regla de una sola parte aplica a las llamadas telefonicas. Si usted esta en la llamada, puede grabarla. Los tribunales de Nueva York aplican section 250.05 a las lineas fijas, las llamadas celulares y los servicios VoIP como Zoom, Microsoft Teams y Google Meet, todos los cuales son comunicaciones telefonicas o electronicas conforme a section 250.00.
Las llamadas interestatales tienen una salvedad importante. Si la otra parte esta en California, Florida, Maryland, Massachusetts, Pensilvania, Connecticut, Nuevo Hampshire, Illinois, Montana o Washington, por lo general aplica la regla del estado mas restrictivo. Obtenga el consentimiento de todas las partes antes de grabar cualquier llamada hacia una de esas jurisdicciones.
General Business Law section 399-z(2) es una obligacion de divulgacion limitada para teleoperadores que hacen llamadas de ventas B2C hacia Nueva York. No cambia la regla general de una sola parte para las grabaciones ordinarias.
Para el analisis completo de llamadas telefonicas, consulte Leyes de Grabacion de Llamadas Telefonicas de Nueva York.
Camaras ocultas, timbres y camaras para ninera
El audio se rige por section 250.05. El video subrepticio se rige por N.Y. Penal Law section 250.45, vigilancia ilegal en segundo grado, un delito grave clase E aparte. No existe una valvula de escape de consentimiento del participante para el video.
La section 250.45 cubre instalar o usar subrepticiamente un dispositivo de imagen para ver, transmitir o grabar a una persona vistiendose o desvistiendose, o para captar partes intimas del cuerpo, en un lugar con una expectativa razonable de privacidad. Tambien cubre la grabacion sin un proposito legitimo en dormitorios, vestidores, banos publicos, banos, regaderas y habitaciones de hotel o posada. Una camara para ninera en una zona comun de la sala generalmente queda fuera de este estatuto; una en un bano o dormitorio no.
Section 250.50, vigilancia ilegal agravada (primer grado), es un delito grave clase D que se activa por una condena previa de vigilancia ilegal dentro de diez anos: hasta siete anos de prision y registro obligatorio como delincuente sexual. Section 250.55 penaliza por separado la difusion de imagenes de vigilancia ilegal.
Para las camaras de seguridad en su propiedad y las camaras de timbre, consulte Leyes de Camaras de Seguridad de Nueva York. Para el analisis completo del estatuto de voyeurismo y camaras ocultas, consulte Leyes de Voyeurismo y Camaras Ocultas de Nueva York.
Penas por grabacion ilegal en Nueva York
Las escuchas no autorizadas conforme a section 250.05 son un delito grave clase E: hasta cuatro anos de prision conforme a section 70.00(2)(e), y una multa de hasta $5,000 o el doble de la ganancia del acusado conforme a section 80.00. La posesion de dispositivos de escucha con intencion de uso conforme a section 250.10 es un delito menor clase A: hasta 364 dias de carcel y una multa de $1,000.
| Delito | Estatuto | Clase | Prision maxima | Multa maxima |
|---|---|---|---|---|
| Escuchas no autorizadas | section 250.05 | Delito grave clase E | 4 anos | $5,000 (o 2x la ganancia) |
| Posesion de dispositivos de escucha | section 250.10 | Delito menor clase A | 364 dias | $1,000 |
| Vigilancia ilegal, 2do grado | section 250.45 | Delito grave clase E | 4 anos | $5,000 |
| Vigilancia ilegal, 1er grado | section 250.50 | Delito grave clase D | 7 anos | $5,000 + registro como delincuente sexual |
| Divulgar una orden de escucha | section 250.20 | Delito menor clase A | 364 dias | $1,000 |
La serie 250 de la Penal Law es solo penal. No existe una causa civil estatal vinculada a section 250.05. La ley federal llena el vacio: 18 U.S.C. section 2520 proporciona una causa de accion civil por la intercepcion ilegal de comunicaciones por cable, orales o electronicas, disponible en tribunales federales o estatales. Existen remedios civiles especificos del estado conforme a section 79-p (interferencia policial), section 52-c (aplicacion por el Procurador General para monitoreo laboral) y section 52-b (difusion de imagenes intimas). Una demanda que reclama una causa de accion civil conforme a Penal Law 250.05 es un error comun de redaccion y provocara una mocion para desestimar.
Grabar a la policia en Nueva York
La autoridad principal en Nueva York es el estatuto estatal. N.Y. Civil Rights Law section 79-p, la Right to Record Act, se firmo el 14 de junio de 2020 y entro en vigor aproximadamente el 14 de noviembre de 2020. Otorga a cualquier persona no detenida el derecho de grabar la actividad de las fuerzas del orden y de conservar la custodia de esa grabacion. Una persona cuyo derecho se viole tiene una causa de accion privada contra el agente y el organismo empleador por danos compensatorios y punitivos, reparacion declaratoria e interdictal, y honorarios de abogado. El plazo de prescripcion es de tres anos.
La Ciudad de Nueva York tiene una ordenanza paralela: NYC Admin Code section 14-189 (Local Law 67 of 2020), que crea un derecho municipal a grabar a la policia en publico, con una causa de accion privada contra el NYPD. La section 14-189 aplica solo dentro de los cinco condados; la section 79-p cubre el resto del estado.
El Second Circuit no ha emitido una decision publicada bajo la Primera Enmienda que sostenga de manera directa que la Constitucion protege grabar a la policia en exteriores. Apoyese en section 79-p al invocar este derecho. La pregunta certificada de Reyes v. City of New York, No. 23-7640 (2d Cir. June 18, 2025) sobre si section 79-p y section 14-189 se extienden a la grabacion en interiores de instalaciones policiales esta pendiente ante el New York Court of Appeals.
Para conocer todos sus derechos y consejos practicos, consulte Leyes de Nueva York sobre Grabar a la Policia.
Temas especiales en Nueva York
Monitoreo electronico en el trabajo (Civil Rights Law section 52-c)
N.Y. Civil Rights Law section 52-c, vigente desde el 7 de mayo de 2022, exige que los empleadores privados que monitorean el telefono, correo electronico o internet de los empleados den aviso por escrito al momento de la contratacion, obtengan un reconocimiento por escrito y coloquen un aviso visible en el lugar de trabajo. Las sanciones aumentan: $500, $1,000, luego $3,000. El Procurador General es el unico ejecutor; no hay derecho privado de accion legal. Un empleado que graba una reunion a la que asiste no esta cubierto por section 52-c; eso es grabacion protegida de una sola parte, no monitoreo del empleador. NLRB Stericycle, Inc., 372 NLRB No. 113 (Aug. 2, 2023), sigue siendo precedente vinculante de la Junta y sostiene que una politica general que prohibe grabar corre el riesgo de ser ilegal si pudiera disuadir de manera razonable la actividad de la section 7. Para el analisis laboral completo, consulte Leyes de Grabacion en el Trabajo de Nueva York.
Deepfakes e imagenes intimas digitales (Penal Law section 245.15; Civil Rights Law section 52-b)
N.Y. Penal Law section 245.15 penaliza difundir o publicar intencionalmente una imagen intima de una persona identificable sin consentimiento. La enmienda Hinchey de 2023 (S.1042-A, Chapter 513 of the Laws of 2023, firmada el 29 de septiembre de 2023, vigente aprox. el 28 de noviembre de 2023) agrego las imagenes creadas o alteradas por digitalizacion, incorporando al estatuto las imagenes intimas generadas por IA y los deepfakes. La section 245.15 es un delito menor clase A. Civil Rights Law section 52-b proporciona una causa de accion civil paralela por danos reales, danos legales, danos punitivos, honorarios de abogado y reparacion interdictal.
Derecho de imagen y replicas de IA (Civil Rights Law section 50-f)
N.Y. Civil Rights Law section 50-f, enmendada mas recientemente el 11 de diciembre de 2025, cubre los usos comerciales de la voz o imagen de una personalidad fallecida o viva mediante replica digital, sin consentimiento. La enmienda de 2025 elimino el requisito previo de probabilidad de engano y la exencion por aviso legal. Esto rige la explotacion comercial de voz e imagen por IA, no la grabacion ordinaria de conversaciones.
Ley federal TAKE IT DOWN Act
La TAKE IT DOWN Act, Pub. L. 119-12, firmada el 19 de mayo de 2025, penaliza la publicacion a sabiendas de representaciones visuales intimas no consentidas (incluidas las falsificaciones digitales generadas por IA) con penas maximas de dos anos (victima adulta) o tres anos (victima menor de edad). Las plataformas cubiertas deben eliminar el contenido marcado dentro de 48 horas; esa obligacion de eliminacion de la plataforma entro en vigor el 19 de mayo de 2026. La FTC hace cumplir las obligaciones de las plataformas.
Camaras corporales y FOIL
La Civil Rights Law section 50-a, que protegia los expedientes del personal policial, fue derogada por Chapter 96 of the Laws of 2020 (firmada el 12 de junio de 2020). Las imagenes de las camaras corporales ahora estan sujetas a divulgacion conforme a N.Y. Public Officers Law section 87 (FOIL), con las exenciones estandar para investigaciones en curso y riesgo a la seguridad personal. N.Y. Executive Law section 234, promulgada el 16 de junio de 2020, exige camaras corporales para los agentes de la New York State Police.
Grabacion en tribunales y reuniones publicas
La grabacion dentro de un tribunal de juicio de Nueva York generalmente esta prohibida sin aprobacion judicial previa conforme a 22 NYCRR section 29.1. Las reuniones gubernamentales publicas, regidas por la Open Meetings Law (N.Y. Public Officers Law Article 7), generalmente estan abiertas a la grabacion; un organismo publico puede regular la ubicacion del equipo pero no puede prohibir la grabacion por completo.
Admisibilidad en tribunales (CPLR 4506)
N.Y. CPLR 4506 prohibe la admision de comunicaciones obtenidas en violacion de section 250.05 en cualquier procedimiento de Nueva York, y se extiende a la evidencia derivada. La contraexcepcion: una grabacion ilegal es admisible contra la persona que la hizo en un proceso conforme a section 250.05 o en un procedimiento civil relacionado.
Marco federal de ECPA
La Electronic Communications Privacy Act federal, 18 U.S.C. sections 2510 to 2522, establece un piso federal de una sola parte conforme a section 2511(2)(d). La regla de una sola parte de Nueva York es consistente con ECPA; los estados mas estrictos de todas las partes ofrecen mas proteccion que el piso federal.
Cambios legales recientes
- 11 de diciembre de 2025: La gobernadora Hochul firma enmiendas a Civil Rights Law section 50-f, eliminando el requisito de probabilidad de engano y la exencion por aviso legal de la disposicion de derecho de imagen para replicas digitales/IA.
- 19 de mayo de 2025: Se firma la TAKE IT DOWN Act (Pub. L. 119-12). Las penas penales por falsificaciones digitales intimas no consentidas entran en vigor de inmediato; la obligacion de aviso y eliminacion de las plataformas cubiertas entra en vigor el 19 de mayo de 2026.
- 18 de junio de 2025: El Second Circuit en Reyes v. City of New York certifica al New York Court of Appeals si sections 79-p y 14-189 se extienden a la grabacion en interiores de instalaciones policiales. Pregunta pendiente.
- 29 de septiembre de 2023: La gobernadora Hochul firma S.1042-A (Hinchey), enmendando Penal Law section 245.15 para cubrir imagenes intimas generadas por IA y deepfakes (vigente aprox. el 28 de noviembre de 2023).
- 7 de mayo de 2022: Entra en vigor N.Y. Civil Rights Law section 52-c (aviso de monitoreo electronico del empleador).
- 12 a 14 de junio de 2020: Se firma la Right to Record Act (section 79-p); se deroga section 50-a; se promulga Executive Law section 234 (mandato de camaras corporales para los agentes estatales).
- S.5070 y S.5077 (sesion 2025-2026): Ambos pendientes en el Senate Codes Committee. Reintroducciones de proyectos que han fracasado desde 2018. Nueva York sigue siendo de consentimiento de una sola parte.
Leyes de grabacion de Nueva York en detalle
Quiere saber mas? Cada guia a continuacion cubre un contexto especifico con mayor profundidad de la que este centro puede ofrecer.
Por tipo de grabacion
- Leyes de Grabacion de Audio de Nueva York: Reglas de Consentimiento de una Sola Parte y Penas
- Leyes de Grabacion de Video de Nueva York: Reglas de Vigilancia y Limites de Privacidad
- Leyes de Grabacion de Llamadas Telefonicas de Nueva York: Reglas de Consentimiento para Linea Fija, Celular y VoIP
- Leyes de Dashcam de Nueva York: Legalidad, Reglas de Montaje y Uso como Evidencia
- Leyes de Voyeurismo y Camaras Ocultas de Nueva York: Penas y Protecciones
- Leyes de Camaras de Seguridad de Nueva York: Reglas para Hogares, Negocios y Alquileres
Por lugar o relacion
- Leyes de Nueva York sobre Grabar a la Policia: Sus Derechos y Limites
- Leyes de Grabacion en el Trabajo de Nueva York: Derechos del Empleado y Reglas del Empleador
- Leyes de Nueva York sobre Grabar en Publico: Derechos, Limites y Reglas de Privacidad
- Leyes de Grabacion en Escuelas de Nueva York: Derechos de Estudiantes, Padres y Maestros
- Leyes de Grabacion Medica de Nueva York: Derechos del Paciente y Privacidad en la Atencion Medica
- Leyes de Grabacion entre Arrendador e Inquilino de Nueva York: Derechos para Inquilinos y Propietarios
Mas leyes de Nueva York
- Leyes de Pension Alimenticia de Nueva York
- Leyes de Empleo a Voluntad de Nueva York
- Leyes de Custodia de Menores de Nueva York
- Leyes de Privacidad de Datos de Nueva York
- Leyes de Arrendador e Inquilino de Nueva York
Este articulo es informacion legal general, no asesoramiento legal. Las leyes de grabacion cambian y se aplican de forma distinta a cada situacion. Para obtener asesoramiento sobre su situacion, consulte a un abogado con licencia en Nueva York.
Mas leyes de Nueva York
- Leyes de Grabacion de Reuniones con IA de Nueva York
- Leyes de Pension Alimenticia de Nueva York
- Leyes de Empleo a Voluntad de Nueva York
- Leyes de Accidentes de Auto de Nueva York
- Leyes de Asientos de Auto de Nueva York
- Leyes de Custodia de Menores de Nueva York
- Leyes de Manutencion Infantil de Nueva York
- Leyes de Matrimonio de Hecho de Nueva York
- Leyes de Privacidad de Datos de Nueva York
- Leyes de Deepfake de Nueva York
- Leyes de Divorcio de Nueva York
- Leyes de Mordeduras de Perro de Nueva York
- Leyes de Emancipacion de Nueva York
- Leyes de Eliminacion de Antecedentes de Nueva York
- Leyes de Atropello y Fuga de Nueva York
- Leyes de Arrendador e Inquilino de Nueva York
Preguntas frecuentes
Es Nueva York un estado de consentimiento de una sola parte o de dos partes?
De una sola parte. Conforme a N.Y. Penal Law section 250.05, cualquier participante en una conversacion puede grabarla sin avisar a la otra parte. La section 250.00 define la grabacion ilegal como escuchar una conversacion sin el consentimiento de al menos una parte por una persona que no esta presente. Quien graba siendo participante cumple ambas condiciones, como confirmo el Court of Appeals en People v. McGee, 49 N.Y.2d 48 (1979).
Puedo grabar una llamada telefonica en Nueva York sin avisar a la otra persona?
Si, si usted esta en la llamada. Nueva York aplica la misma regla de una sola parte a las llamadas telefonicas, el VoIP y las videoconferencias. La salvedad: si la otra parte esta en un estado de todas las partes como California, Florida o Illinois, aplica la regla del estado mas restrictivo y debe obtener su consentimiento primero.
La grabacion ilegal es un delito grave en Nueva York?
Si. Las escuchas no autorizadas conforme a section 250.05, es decir grabar una conversacion de la que usted no forma parte sin el consentimiento de ningun participante, son un delito grave clase E con hasta cuatro anos de prision. La vigilancia ilegal de video conforme a section 250.45 tambien es un delito grave clase E. Una reincidencia de vigilancia ilegal conforme a section 250.50 es un delito grave clase D con hasta siete anos y registro obligatorio como delincuente sexual.
Que puedo demandar si alguien me grabo ilegalmente en Nueva York?
No existe una causa de accion civil vinculada a Penal Law section 250.05. Su remedio federal es 18 U.S.C. section 2520 (danos reales o danos legales del mayor entre $100 por dia o $10,000, mas honorarios de abogado). Si la grabacion involucro imagenes intimas, Civil Rights Law section 52-b proporciona una causa de accion estatal por danos reales, legales y punitivos. Si la interferencia fue por parte de la policia, Civil Rights Law section 79-p permite demandar por danos compensatorios y punitivos.
Son legales los timbres Ring y las camaras para ninera en Nueva York?
Los timbres y las camaras exteriores son legales. Una camara que graba dentro de un bano, dormitorio, vestidor o habitacion de hotel sin el consentimiento del ocupante es un delito grave clase E conforme a Penal Law section 250.45, sin importar quien sea el dueno de la propiedad. Las camaras para ninera en zonas comunes de la sala generalmente son legales; las camaras para ninera en espacios privados no lo son.
Puedo grabar a mi jefe o una reunion de Recursos Humanos en Nueva York?
Si. Como participante en la conversacion, puede grabarla conforme a la regla de una sola parte sin avisar a su empleador. Un empleador no puede despedirlo legalmente solo por grabar sus propias conversaciones laborales sobre salarios, condiciones de trabajo o acoso, porque esa es actividad concertada protegida conforme a la NLRA segun Stericycle, 372 NLRB No. 113 (2023). Una politica general que prohibe grabar y que pudiera disuadir tal actividad corre el riesgo de invalidacion.
Puedo grabar a la policia en Nueva York?
Si. N.Y. Civil Rights Law section 79-p, vigente aproximadamente desde el 14 de noviembre de 2020, otorga a las personas no detenidas el derecho de grabar la actividad de las fuerzas del orden. Si un agente interfiere, usted tiene un derecho privado de accion legal por danos compensatorios y punitivos, reparacion interdictal y honorarios de abogado. Los residentes de la Ciudad de Nueva York tambien tienen derechos paralelos conforme a NYC Admin Code section 14-189.
S.5070 o S.5077 cambiaran Nueva York a consentimiento de dos partes?
Todavia no. Ambos proyectos estan pendientes en el Senate Codes Committee. Son reintroducciones de proyectos que han fracasado en cada sesion desde 2018. Hasta que uno se promulgue y se firme, Nueva York sigue siendo de consentimiento de una sola parte conforme a Penal Law section 250.05. Esta pagina se actualizara si alguno de los proyectos avanza.
Fuentes y referencias
- nysenate.gov.gov
- nysenate.gov.gov
- nysenate.gov.gov
- nysenate.gov.gov
- nysenate.gov.gov
- nysenate.gov.gov
- nysenate.gov.gov
- nysenate.gov.gov
- nysenate.gov.gov
- nysenate.gov.gov
- nysenate.gov.gov
- nysenate.gov.gov
- nysenate.gov.gov
- nysenate.gov.gov
- legistar.council.nyc.gov.gov
- nysenate.gov.gov
- nysenate.gov.gov
- nysenate.gov.gov
- nycourts.gov.gov
- ca2.uscourts.gov.gov
- courtlistener.com
- nycourts.gov.gov
- nysenate.gov.gov
- nysenate.gov.gov
- nycourts.gov.gov
- nysenate.gov.gov
- nysenate.gov.gov
- uscode.house.gov.gov
- uscode.house.gov.gov
- docs.fcc.gov.gov
- ca11.uscourts.gov.gov
- federalregister.gov.gov
- justice.gov.gov
- uscode.house.gov.gov
- congress.gov.gov
- nlrb.gov.gov
- nlrb.gov.gov
- nlrb.gov.gov
- ftc.gov.gov
- ecfr.gov.gov
- ecfr.gov.gov
- nysenate.gov.gov
- nysenate.gov.gov
- nysenate.gov.gov
- courtlistener.com