EnglishEspañol
Maryland flag

Maryland

Leyes de Grabación de Maryland (2026): Reglas de Consentimiento de Todas las Partes

Asistido por IA, verificado con fuentesPor Equipo Editorial de Recording Law13 min de lectura
Leyes de Grabación de Maryland (2026): Reglas de Consentimiento de Todas las Partes

Preguntas frecuentes

¿Es Maryland un estado de consentimiento de dos partes?

Sí. Maryland exige el consentimiento de todas las partes antes de grabar cualquier comunicación por cable, oral o electrónica según el Md. Code, Cts. & Jud. Proc. § 10-402. Todos los participantes deben estar de acuerdo antes de que comience la grabación; continuar una conversación después de que se le informe que está siendo grabada no cuenta como consentimiento.

¿Puedo grabar una llamada telefónica en Maryland sin decirle a la otra persona?

No. Grabar una llamada telefónica sin el consentimiento de todas las partes es un delito grave según el § 10-402, castigado con hasta cinco años de prisión y una multa de $10,000. Debe decirle a cada persona en la llamada que la está grabando y obtener su acuerdo afirmativo antes de comenzar.

¿Puedo grabar una conversación de la que formo parte en Maryland?

No sin el consentimiento de las demás partes. La sección 10-402(c)(3) exige el consentimiento de todas las partes, no solo el suyo. Ser participante de la conversación es una condición necesaria para grabar, pero su consentimiento por sí solo no es suficiente. Todos los presentes deben estar de acuerdo.

¿Grabar a alguien en Maryland es un delito grave?

Sí. La interceptación ilegal según el § 10-402 es un delito grave con hasta cinco años de prisión y una multa de $10,000 por cada cargo. Cada acto separado de interceptación, divulgación o uso de una comunicación grabada ilegalmente constituye un cargo independiente.

¿Por qué puedo demandar si alguien me graba ilegalmente en Maryland?

Puede demandar por daños reales con un mínimo legal de $100 por día de infracción o $1,000 (lo que sea mayor), daños punitivos por conducta intencional o flagrante, y honorarios razonables de abogado y costos de litigio según el § 10-410.

¿Mi timbre Ring viola la ley de Maryland?

Posiblemente sí, en cuanto al audio. Maryland no tiene una excepción para cámaras de seguridad del hogar al § 10-402. Si su timbre Ring o un dispositivo similar graba audio de visitantes o transeúntes que no dieron su consentimiento, esa captura de audio puede violar el estatuto de escuchas telefónicas. La grabación solo de video en áreas sin una expectativa razonable de privacidad generalmente está permitida.

¿Puedo grabar a mi jefe o una reunión de recursos humanos en Maryland?

No sin el consentimiento de todos. La grabación secreta de supervisores, colegas o reuniones es un delito grave según el § 10-402, incluso cuando está documentando acoso o discriminación. En su lugar, consulte a un abogado laboral de Maryland sobre estrategias legales para recopilar evidencia.

¿Puedo grabar a la policía en Maryland?

Sí. Usted tiene un derecho de la Primera Enmienda a grabar abiertamente a la policía mientras cumple sus funciones en público, confirmado por los tribunales de Maryland en el caso Graber (2010). Debe grabar de manera abierta, no interferir con las actividades policiales y mantener una distancia segura. La grabación de audio en un entorno genuinamente privado sigue requiriendo el consentimiento de todas las partes.

Actualizaciones

Ley aplicable revisada en busca de cambios recientes

Reestructurado según la especificación: reescrito con una entrada AEO, tabla de un vistazo, y secciones dedicadas para conversaciones en persona, teléfono, cámaras ocultas, penas, policía y temas especiales. Se condensaron la superposición federal, el lugar de trabajo, la atención médica, el cobro de deudas y la FERPA en subsecciones concisas. Se añadió un índice detallado de subpáginas. Se verificaron los datos clave (§ 10-402 delito grave 5 años/$10,000, mínimo civil del § 10-410, delito menor 1 año/$2,500 de los §§ 3-902/3-903, definición de comunicación oral del § 10-401) contra mgaleg.maryland.gov. No se requirieron correcciones; todos los datos previos fueron confirmados como precisos.

Correcciones de hechos: (1) Se eliminó la afirmación falsa de que el 47 CFR § 64.501 implementa una prohibición de monitoreo telefónico; la Subparte E está reservada y esa regla fue eliminada con vigencia desde el 20 de noviembre de 2017. (2) Se corrigió el SB 313 (2024): el proyecto fue retirado por su patrocinador el 5 de febrero de 2024 y nunca se promulgó; no se estableció ningún grupo de trabajo. (3) Se corrigió la definición de comunicación oral del § 10-401 para usar el lenguaje estatutario real de Maryland, "conversación privada", en lugar de la formulación federal de expectativa razonable. (4) Se corrigió el alcance del 18 U.S.C. § 2511(2)(d): el consentimiento federal de una sola parte se aplica tanto a grabaciones intraestatales como interestatales, no solo intraestatales. Se eliminaron todos los guiones dobles del texto.

Actualización completa: se corrigió la sección de proyectos de reforma para reflejar que los cuatro proyectos de 2026 (SB 661, HB 802, HB 132, HB 688) fracasaron al cierre de la sesión (sine die) el 13 de abril de 2026. Se añadió una sección dedicada sobre el audio del timbre Ring y una sección sobre la grabación por sobrevivientes de violencia doméstica. Se añadió la opinión del Procurador General 110 Op. Att'y Gen. 40 (2025) sobre el alcance del § 10-402(c)(2). Se actualizó el mandato de cámaras corporales del MPCTC como una implementación completada el 1 de julio de 2025. Se añadió una sección sobre la superposición con la ley federal y una sección de contextos especiales. Se reemplazaron las citas de agregadores de terceros por fuentes primarias de mgaleg.maryland.gov. Se añadió un índice de temas para 13 subpáginas de MD. Se corrigió la referencia de la subsección § 10-402(c)(11) para cámaras corporales.

Versión anterior: los proyectos de reforma se presentaron incorrectamente como pendientes de consideración a partir de marzo de 2026.

Added Wearable Recording Devices in Maryland section and 2 wearable-related FAQs

La ley detrás de este artículo

Este artículo se apoya en 6 disposiciones legales conservadas en nuestro propio registro jurídico, cada una obtenida de la fuente oficial. Toque una sección para leer el texto vigente.

Code of Federal Regulations Title 12

§ 1006.100Record retention.Vigentecitada en 7 de nuestros artículos
(a) In general. Except as provided in paragraph (b) of this section, a debt collector must retain records that are evidence of compliance or noncompliance with the FDCPA and this part starting on the date that the debt collector begins collection activity on a debt until three years after the debt collector's last collection activity on the debt. (b) Special rule for telephone call recordings. If a debt collector records telephone calls made in connection with the collection of a debt, the debt collector must retain the recording of each such telephone call for three years after the date of the call.

Texto oficial (extracto) · al 2026-07-28 · Lea la sección completa en ecfr.gov

Code of Federal Regulations Title 34

§ 99.30Under what conditions is prior consent required to disclose information?Vigente
(a) The parent or eligible student shall provide a signed and dated written consent before an educational agency or institution discloses personally identifiable information from the student's education records, except as provided in § 99.31. (b) The written consent must: (1) Specify the records that may be disclosed; (2) State the purpose of the disclosure; and (3) Identify the party or class of parties to whom the disclosure may be made. (c) When a disclosure is made under paragraph (a) of this section: (1) If a parent or eligible student so requests, the educational agency or institution shall provide him or her with a copy of the records disclosed; and (2) If the parent of a student who is not an eligible student so requests, the agency or institution shall provide the student with a copy of the records disclosed. (d) “Signed and dated written consent” under this part may include a record and signature in electronic form that— (1) Identifies and authenticates a particular person as the source of the electronic consent; and (2) Indicates such person's approval of the information contained in the electronic consent.

Texto oficial (extracto) · al 2026-07-28 · Lea la sección completa en ecfr.gov

Citada en 25 opiniones judiciales1980s: 11990s: 32000s: 72010s: 72020s: 7Aplicada por un tribunal por última vez: 2026

Casos destacados: Webster Groves School District v. Pulitzer Publishing Company (Court of Appeals for the Eighth Circuit 1990, 898 F.2d 1371) · United States v. Miami University (District Court, S.D. Ohio 2000, 91 F. Supp. 2d 1132) · John Doe v. Roe (District Court, E.D. Virginia 2018, 295 F. Supp. 3d 664)

Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.

Code of Federal Regulations Title 45

§ 164.508Uses and disclosures for which an authorization is required.Vigentecitada en 9 de nuestros artículos
(a) Standard: Authorizations for uses and disclosures —(1) Authorization required: General rule. Except as otherwise permitted or required by this subchapter, a covered entity may not use or disclose protected health information without an authorization that is valid under this section. When a covered entity obtains or receives a valid authorization for its use or disclosure of protected health information, such use or disclosure must be consistent with such authorization. (2) Authorization required: Psychotherapy notes.

Texto oficial (extracto) · al 2026-07-28 · Lea la sección completa en ecfr.gov

Citada en 199 opiniones judiciales2000s: 412010s: 862020s: 72Aplicada por un tribunal por última vez: 2026

Casos destacados: Glen Murphy v. Aldolfo C. Dulay (Court of Appeals for the Eleventh Circuit 2014, 768 F.3d 1360) · Kenneth Wilson v. UnitedHealthcare Insurance Co (Court of Appeals for the Fourth Circuit 2022, 27 F.4th 228) · United States v. Deleon (District Court, D. New Mexico 2018, 323 F. Supp. 3d 1273)

Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.

United States Code Title 18

§ 2511Interception and disclosure of wire, oral, or electronic communications prohibitedVigentecitada en 397 de nuestros artículos
Except as otherwise specifically provided in this chapter any person who— intentionally intercepts, endeavors to intercept, or procures any other person to intercept or endeavor to intercept, any wire, oral, or electronic communication; intentionally uses, endeavors to use, or procures any other person to use or endeavor to use any electronic, mechanical, or other device to intercept any oral communication when— such device is affixed to, or otherwise transmits a signal through, a wire, cable, or other like connection used in wire communication; or such device transmits communications by radio, or interferes with the transmission of such communication; or such person knows, or has reason to know, that such device or any component thereof has been sent through the mail or transported in interstate or foreign commerce; or such use or endeavor to use (A) takes place on the premises of any business or other commercial establishment the operations of which affect interstate or foreign commerce; or (B) obtains or is for the purpose of obtaining information relating to the operations of any business or other commercial establishment the operations of which affect interstate or foreign…

Texto oficial (extracto) · al 2026-08-12 · Lea la sección completa en uscode.house.gov

Citada en 2,045 opiniones judiciales1960s: 51970s: 2581980s: 2991990s: 3792000s: 4272010s: 2972020s: 380Aplicada por un tribunal por última vez: 2026

Casos destacados: Mitchell v. Forsyth (Supreme Court of the United States 1985, 472 U.S. 511) · United States v. United States District Court for the Eastern District of Michigan (Supreme Court of the United States 1972, 407 U.S. 297) · Forsyth v. Barr (Court of Appeals for the Fifth Circuit 1994, 19 F.3d 1527)

Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.

United States Code Title 20

§ 1232gFamily educational and privacy rightsVigentecitada en 29 de nuestros artículos
No funds shall be made available under any applicable program to any educational agency or institution which has a policy of denying, or which effectively prevents, the parents of students who are or have been in attendance at a school of such agency or at such institution, as the case may be, the right to inspect and review the education records of their children. If any material or document in the education record of a student includes information on more than one student, the parents of one of such students shall have the right to inspect and review only such part of such material or document as relates to such student or to be informed of the specific information contained in such part of such material. Each educational agency or institution shall establish appropriate procedures for the granting of a request by parents for access to the education records of their children within a reasonable period of time, but in no case more than forty-five days after the request has been made.

Texto oficial (extracto) · al 2026-07-28 · Lea la sección completa en uscode.house.gov

Citada en 981 opiniones judiciales1970s: 251980s: 491990s: 1242000s: 2432010s: 2072020s: 333Aplicada por un tribunal por última vez: 2026

Casos destacados: Goss v. Lopez (Supreme Court of the United States 1975, 419 U.S. 565) · Gonzaga University v. Doe (Supreme Court of the United States 2002, 536 U.S. 273) · Foster Children v. Jeb Bush, Kathleen Kearney, Chuck Bates, Robert Williams, Ester Tibbs (Court of Appeals for the Eleventh Circuit 2003, 329 F.3d 1255)

Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.

Maryland Code, Courts and Judicial Proceedings Article

§ 10-402Vigentecitada en 24 de nuestros artículos
§10–402. (a) Except as otherwise specifically provided in this subtitle it is unlawful for any person to: (1) Willfully intercept, endeavor to intercept, or procure any other person to intercept or endeavor to intercept, any wire, oral, or electronic communication; (2) Willfully disclose, or endeavor to disclose, to any other person the contents of any wire, oral, or electronic communication, knowing or having reason to know that the information was obtained through the interception of a wire, oral, or electronic communication in violation of this subtitle; or (3) Willfully use, or endeavor to use, the contents of any wire, oral, or electronic communication, knowing or having reason to know that the information was obtained through the interception of a wire, oral, or electronic communication in violation of this subtitle. (b) Any person who violates subsection (a) of this section is guilty of a felony and is subject to imprisonment for not more than 5 years or a fine of not more than $10,000, or both.

Texto oficial (extracto) · al 2026-07-29 · Lea la sección completa en mgaleg.maryland.gov

Citada en 12 opiniones judiciales1990s: 22000s: 22010s: 02020s: 8Aplicada por un tribunal por última vez: 2026

Casos destacados: Fearnow v. Chesapeake & Potomac Telephone Co. (Court of Special Appeals of Maryland 1995, 104 Md. App. 1) · Maryland Attorney General Opinion 110OAG60 (Maryland Attorney General Reports 2025) · Boehner, John A. v. McDermott, James A. (Court of Appeals for the D.C. Circuit 1999, 191 F.3d 463)

Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.

Busque en nuestro registro completo de la ley de EE. UU.: 2.1 millones de secciones, todos los estados y la ley federal

Fuentes y referencias

  1. FCC 24-24; 47 CFR § 64.1200(f)(9) (enmendado el 13 de dic. de 2023); Insurance Marketing Coalition v. FCC, No. 24-10277 (11th Cir., 24 de enero de 2025), mandato del 30 de abril de 2025(docs.fcc.gov).gov
  2. SB 61, Sesión Reg. de Maryland 2025 (murió en comité el 8 de abril de 2025; testimonio del 15 de enero de 2025)(mgaleg.maryland.gov).gov
  3. HB 132, Sesión Reg. de Maryland 2026 (murió en comité, sine die el 13 de abril de 2026)(mgaleg.maryland.gov).gov
  4. HB 802, Sesión Reg. de Maryland 2026 (murió en el Comité Judicial de la Cámara, sine die el 13 de abril de 2026)(mgaleg.maryland.gov).gov
  5. SB 313, Sesión Reg. de Maryland 2024 (retirado por su patrocinador el 5 de febrero de 2024; nunca promulgado)(mgaleg.maryland.gov).gov
  6. SB 661, Sesión Reg. de Maryland 2026 (murió en el Comité Judicial de la Cámara, sine die el 13 de abril de 2026)(mgaleg.maryland.gov).gov
  7. HB 688 / SB 680, Sesión Reg. de Maryland 2026 (el HB 688 fue aprobado en la Cámara 96-36 el 18/3/2026; murió en el Senado al cierre de sesión sine die el 13 de abril de 2026)(mgaleg.maryland.gov).gov
  8. Md. Code, Courts & Jud. Proc. § 10-402(c)(11); Md. Code, Pub. Safety § 3-511; Política Modelo de Cámaras Corporales del MPCTC (DPSCS)(mpctc.dpscs.maryland.gov).gov
  9. FERPA, 20 U.S.C. § 1232g; 34 CFR §§ 99.3, 99.30; guía de la Oficina de Política de Privacidad Estudiantil del USDOE(studentprivacy.ed.gov).gov
  10. 12 CFR § 1006.100(b) (Reglamento F del CFPB)(consumerfinance.gov).gov
  11. HHS OCR, Guía sobre las Reglas de HIPAA y la Telesalud Solo por Audio (2022); 45 CFR §§ 164.508, 164.530(hhs.gov).gov
  12. Manual de Justicia del DOJ § 9-7.302; Memorando del Procurador General del 30 de mayo de 2002(justice.gov).gov
  13. 110 Op. Att'y Gen. 40 (Procurador General de Md. 2025)(marylandattorneygeneral.gov).gov
  14. Memo 25-07 del Consejero General de la NLRB (2025)(nlrb.gov).gov
  15. Estatuto principal(mgaleg.maryland.gov).gov
  16. Estatuto principal: definiciones(mgaleg.maryland.gov).gov
  17. Recurso civil(mgaleg.maryland.gov).gov
  18. Prohibición de voyerismo / cámaras ocultas(mgaleg.maryland.gov).gov
  19. Prohibición de cámaras residenciales(mgaleg.maryland.gov).gov
  20. Proyecto de 2026 fracasado: reclasificación de delito grave a delito menor(mgaleg.maryland.gov).gov
Compartir: