Maryland
Leyes de Grabación Escolar de Maryland: Estudiantes, Maestros y Reglas del Campus (2026)
Grabar en las escuelas de Maryland requiere el consentimiento de todas las partes bajo Md. Code, Cts. & Jud. Proc. sección 10-402, que aplica en los terrenos escolares igual que en cualquier otro lugar del estado. Los estudiantes, maestros y padres no pueden grabar conversaciones en secreto; FERPA agrega una capa federal independiente que protege los registros educativos de los estudiantes contra la divulgación no autorizada.
Grabar en las escuelas de Maryland implica una combinación de la ley estatal de interceptación de comunicaciones, protecciones federales de privacidad estudiantil y políticas del distrito escolar. El estricto requisito de consentimiento de todas las partes de Maryland bajo Md. Code, Cts. & Jud. Proc. sección 10-402 aplica en los terrenos escolares igual que en cualquier otro lugar del estado.
Esta guía cubre las reglas para estudiantes, padres, maestros y administradores escolares respecto a la grabación en los campus escolares de Maryland.
El Estatuto de Interceptación de Comunicaciones en los Terrenos Escolares
Aplica el Consentimiento de Todas las Partes
El estatuto de interceptación de comunicaciones de Maryland no incluye una excepción escolar. El requisito de consentimiento de todas las partes aplica a:
- Conversaciones de estudiantes en salones, pasillos y cafeterías
- Interacciones entre maestros y estudiantes
- Conferencias entre padres y maestros
- Reuniones de IEP y de educación especial
- Reuniones de personal y discusiones administrativas
- Llamadas telefónicas entre el personal escolar y los padres
- Conversaciones en los autobuses escolares
Grabar cualquiera de estas conversaciones sin el consentimiento de cada participante es un delito grave bajo la sección 10-402, sancionable con hasta 5 años de prisión y una multa de $10,000. Esto aplica por igual a estudiantes, maestros, padres, administradores y visitantes.
Menores de Edad y el Estatuto de Interceptación de Comunicaciones
El estatuto de interceptación de comunicaciones de Maryland no incluye una excepción basada en la edad. Un menor que graba en secreto una conversación en los terrenos escolares puede enfrentar las mismas consecuencias legales que un adulto. En la práctica, los tribunales de menores manejan los casos que involucran a menores de manera diferente, pero la conducta subyacente sigue siendo delictiva.
Los padres deben educar a sus hijos sobre las leyes de grabación de Maryland y las posibles consecuencias de grabar conversaciones en secreto en la escuela.
Derechos y Restricciones de Grabación para Estudiantes
¿Pueden los Estudiantes Grabar en Clase?
Los estudiantes de las escuelas públicas de Maryland no pueden grabar en secreto la instrucción en el salón de clases, las conversaciones con maestros, o las interacciones con otros estudiantes. Los distritos escolares tienen la autoridad para adoptar políticas que restrinjan aún más la grabación por parte de los estudiantes.
Lo que los estudiantes no pueden hacer:
- Grabar en secreto la clase o discusión de un maestro
- Grabar conversaciones privadas con otros estudiantes sin consentimiento
- Usar dispositivos de grabación ocultos (teléfonos, relojes inteligentes, dispositivos portátiles) para captar conversaciones
- Grabar reuniones disciplinarias o sesiones de asesoría sin consentimiento
Lo que los estudiantes podrían hacer (con permiso):
- Grabar una clase con el consentimiento explícito del maestro
- Grabar una presentación de clase para un proyecto escolar con el consentimiento de todos los participantes
- Usar dispositivos de grabación como una adaptación académica aprobada (vea la sección de adaptaciones por discapacidad)
Políticas Escolares sobre Dispositivos de Grabación
Los distritos escolares de Maryland tienen amplia autoridad para regular el uso de dispositivos electrónicos por parte de los estudiantes en el campus. Las disposiciones de política comunes incluyen:
- Prohibir el uso de teléfonos celulares durante el horario de clase
- Exigir que los teléfonos se guarden en casilleros o se apaguen durante el horario escolar
- Prohibir el uso de funciones de grabación en cualquier dispositivo electrónico
- Establecer consecuencias por grabación no autorizada (confiscación, suspensión, referencia a las autoridades)
Los distritos escolares adoptan estas políticas bajo su autoridad general para mantener el orden y proteger la privacidad de los estudiantes. Violar una política escolar de grabación puede resultar en medidas disciplinarias independientes de cualquier consecuencia penal bajo el estatuto de interceptación de comunicaciones.
Grabación por Maestros y Personal
¿Pueden los Maestros Grabar a los Estudiantes?
Los maestros no pueden grabar en secreto conversaciones con estudiantes, padres o colegas. La ley de consentimiento de todas las partes aplica a los maestros de la misma manera que a cualquier otra persona.
Los maestros no deben:
- Grabar discusiones en el salón sin informar a los estudiantes y obtener consentimiento
- Grabar llamadas telefónicas con padres sin consentimiento
- Grabar conversaciones con otros miembros del personal sin consentimiento
- Usar dispositivos de grabación ocultos para monitorear el comportamiento de los estudiantes
Grabación en el Salón con Fines Educativos
Si un maestro quiere grabar una lección con fines educativos (crear materiales de instrucción, autoevaluación, aprendizaje a distancia), debe:
- Informar a todos los estudiantes que la clase será grabada
- Obtener el consentimiento de los estudiantes (y de los padres o tutores de los estudiantes menores de 18 años)
- Seguir la política del distrito escolar sobre la grabación en el salón
- Cumplir con los requisitos de FERPA respecto a los registros de los estudiantes
Consideraciones para la Protección de los Maestros
Los maestros que enfrentan acusaciones de mala conducta a veces desean poder grabar las interacciones como protección. La ley de interceptación de comunicaciones de Maryland lo impide. En su lugar, los maestros deben:
- Documentar las interacciones por escrito
- Contar con un testigo presente durante conversaciones potencialmente conflictivas
- Seguir los protocolos escolares para reportar preocupaciones
- Consultar con su representante sindical o un abogado
Derechos de Grabación de los Padres
Reuniones de IEP y Conferencias de Educación Especial
Los padres de estudiantes con discapacidades frecuentemente desean grabar las reuniones del Programa de Educación Individualizado (IEP). Bajo la ley de interceptación de comunicaciones de Maryland, los padres no pueden grabar estas reuniones en secreto.
Sin embargo, los padres pueden:
- Solicitar permiso para grabar: pregunte al distrito escolar con anticipación si pueden grabar la reunión de IEP. Muchos distritos otorgarán el permiso.
- Seguir la política del distrito: algunos distritos escolares de Maryland tienen políticas formales sobre la grabación de reuniones de IEP. Consulte con su distrito.
- Citar la orientación federal: el Departamento de Educación de los Estados Unidos ha declarado que la decisión sobre si se permite grabar las reuniones de IEP se deja a la ley estatal y a la política local. La ley de interceptación de comunicaciones de Maryland controla esta decisión.
- Llevar a un defensor: un defensor de padres o un abogado puede asistir a la reunión, tomar notas detalladas y servir como testigo.
Conferencias entre Padres y Maestros
La misma regla de consentimiento de todas las partes aplica a las conferencias entre padres y maestros. Los padres no pueden grabar estas reuniones en secreto. Si desea grabar:
- Pida permiso al maestro y a cualquier otro participante antes de la reunión
- Si alguien se niega, no grabe
- Tome notas por escrito como alternativa
Reuniones de la Junta Escolar
Las reuniones públicas de la junta escolar están cubiertas por la Ley de Reuniones Abiertas de Maryland (Título 3 de Disposiciones Generales). Los padres y miembros de la comunidad tienen derecho a grabar las sesiones abiertas de las reuniones de la junta escolar. La junta escolar puede adoptar reglas razonables sobre la forma de grabar pero no puede prohibirla.
Cámaras de Seguridad Escolares
Dónde Pueden Colocar Cámaras las Escuelas
Las escuelas públicas de Maryland comúnmente usan cámaras de seguridad para la seguridad de los estudiantes. La colocación de cámaras sigue las mismas reglas generales que otros entornos:
Ubicaciones permitidas:
- Entradas y salidas del edificio
- Pasillos y corredores
- Estacionamientos y zonas de carga de autobuses
- Cafeterías y áreas comunes
- Gimnasios (durante eventos públicos)
- Escaleras y pasillos exteriores
Ubicaciones prohibidas:
- Baños y sanitarios
- Vestidores y áreas de cambio
- Oficinas privadas donde se realizan conversaciones confidenciales (a menos que se divulgue)
- Áreas de examen de la enfermería
- Cualquier lugar donde los estudiantes tengan una expectativa razonable de privacidad visual
La Ley Penal sección 3-903 de Maryland, que solo regula cámaras dentro de una residencia privada, no aplica a un edificio escolar. Una cámara oculta en un baño o vestidor escolar arriesga en cambio un delito menor bajo la sección 3-902, pero solo si se colocó con intención lasciva. Las escuelas mantienen las cámaras fuera de estos espacios de todas formas, por razones de seguridad estudiantil, Título IX y responsabilidad disciplinaria que no dependen de probar intención delictiva.
Audio en las Cámaras de Seguridad Escolares
Las cámaras de seguridad escolares que captan audio deben cumplir con la sección 10-402. Dado que obtener el consentimiento de cada estudiante, maestro y visitante cuya conversación podría ser captada es poco práctico, la mayoría de las escuelas de Maryland desactivan el audio en sus cámaras de seguridad.
Las escuelas que usan cámaras con audio habilitado deben:
- Proporcionar un aviso claro a todos los estudiantes, personal y visitantes
- Colocar avisos que indiquen que se está grabando audio y video
- Considerar si el aviso por sí solo satisface el estándar de consentimiento estricto de Maryland
- Consultar con el abogado de la junta escolar sobre el cumplimiento
Cámaras en Autobuses Escolares
Muchos autobuses escolares de Maryland están equipados con cámaras de video. Estas cámaras cumplen funciones de seguridad y generalmente se consideran permisibles cuando:
- Los estudiantes y padres reciben aviso sobre las cámaras (típicamente a través de los manuales para estudiantes)
- El audio está desactivado o los estudiantes son informados de que se realiza grabación de audio
- El material grabado se usa con fines de seguridad y disciplinarios
- El material grabado se almacena de forma segura y el acceso es limitado
FERPA y la Privacidad Estudiantil
Qué Protege FERPA
La Ley de Derechos Educativos y Privacidad Familiar (FERPA) es una ley federal que protege los registros educativos de los estudiantes. Bajo FERPA:
- Las escuelas no pueden divulgar registros educativos sin el consentimiento de los padres (o del estudiante si tiene 18 años o más)
- Los "registros educativos" incluyen registros directamente relacionados con un estudiante que mantiene la escuela
- El material grabado por cámaras de seguridad y otras grabaciones que identifican a los estudiantes pueden calificar como registros educativos
Cómo Afecta FERPA a la Grabación Escolar
FERPA se interseca con la grabación de varias maneras:
Material de cámaras de seguridad: si el material de las cámaras de seguridad capta a estudiantes identificables, puede considerarse un registro educativo bajo FERPA. Las escuelas deben proteger este material y no pueden divulgarlo a terceros sin consentimiento o una excepción de FERPA.
Grabaciones en el salón: las grabaciones de instrucción en el salón que identifican a estudiantes específicos son registros educativos. Los maestros que graban clases deben cumplir con FERPA al almacenar, compartir o conservar estas grabaciones.
Acceso de los padres: los padres tienen derecho a inspeccionar los registros educativos de su hijo bajo FERPA. Esto puede incluir solicitar acceso al material de cámaras de seguridad que involucre a su hijo en ciertas circunstancias.
FERPA vs. Solicitudes de Registros Abiertos
Cuando un miembro del público solicita el material de las cámaras de seguridad escolares mediante una solicitud de registros públicos, FERPA puede exigir que la escuela censure o retenga el material que identifica a los estudiantes. La escuela debe equilibrar las obligaciones de transparencia bajo la Ley de Información Pública de Maryland con las protecciones de privacidad estudiantil bajo FERPA.
Adaptaciones por Discapacidad y Grabación
Grabación como Adaptación
Los estudiantes con ciertas discapacidades pueden necesitar grabar las clases como una adaptación académica. Bajo la Sección 504 de la Ley de Rehabilitación y la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA), las escuelas deben proporcionar adaptaciones razonables a los estudiantes con discapacidades.
Si se aprueba la grabación como una adaptación:
- La adaptación debe estar documentada en el IEP o plan 504 del estudiante
- Se debe informar al maestro y a los demás estudiantes que se realizará una grabación
- La grabación debe limitarse al contenido de instrucción
- El estudiante no debe usar la grabación para captar conversaciones privadas
- La escuela debe establecer pautas sobre cómo se puede usar y almacenar la grabación
Preocupaciones de los Maestros
Algunos maestros se oponen a ser grabados, incluso como adaptación por discapacidad. Las escuelas deben equilibrar las preocupaciones del maestro con el derecho legal del estudiante a una adaptación razonable. Generalmente, una adaptación por discapacidad documentada tiene prioridad sobre la preferencia de un maestro de no ser grabado.
Aprendizaje Virtual y Remoto
Grabación de Clases en Línea
El cambio hacia el aprendizaje virtual planteó nuevas preguntas de grabación para las escuelas de Maryland. Cuando las clases se realizan a través de plataformas de videoconferencia:
- La ley de consentimiento de todas las partes aplica a la grabación de audio de las clases virtuales
- Las escuelas deben establecer políticas sobre la grabación de la instrucción virtual
- Los estudiantes no deben grabar la pantalla de las clases sin permiso
- Los maestros que graban clases virtuales deben cumplir tanto con el estatuto de interceptación de comunicaciones como con FERPA
- Las notificaciones de grabación a nivel de plataforma (el indicador de "grabación en curso" de Zoom) proporcionan aviso pero pueden no satisfacer el estándar de consentimiento estricto de Maryland
Sanciones y Consecuencias
Sanciones Penales
| Delito | Clasificación | Pena Máxima |
|---|---|---|
| Grabación de audio secreta en terrenos escolares | Delito grave (sección 10-402) | 5 años de prisión, multa de $10,000 |
| Cámara en baño o vestidor escolar colocada con intención lasciva | Delito menor (sección 3-902) | Varía |
| Violación de FERPA (federal) | Pérdida de fondos federales | N/A |
Consecuencias Disciplinarias Escolares
Los estudiantes que violan las políticas de grabación pueden enfrentar:
- Confiscación del dispositivo de grabación
- Suspensión dentro o fuera de la escuela
- Expulsión por violaciones graves o repetidas
- Referencia a las autoridades por violaciones al estatuto de interceptación de comunicaciones
Ley Federal: TAKE IT DOWN Act (2026)
La TAKE IT DOWN Act se convirtió en ley federal el 19 de mayo de 2026. Crea una causa de acción civil federal por la divulgación no consensuada de imágenes íntimas visuales (NCII, por sus siglas en inglés), incluidos los deepfakes generados con IA. Exige que las plataformas en línea eliminen el contenido NCII marcado dentro de las 48 horas posteriores a la notificación. Esta ley federal es directamente relevante para los entornos escolares donde los estudiantes pueden compartir o generar dichas imágenes. La TAKE IT DOWN Act proporciona un recurso federal separado y acumulable con la sección 3-809 de la Ley Penal de Maryland (distribución no consensuada de imágenes íntimas). Las escuelas deben actualizar sus políticas de uso aceptable y ciudadanía digital para abordar el contenido NCII y generado con IA de manera consistente tanto con la ley federal como con la ley existente de Maryland.
Más Leyes de Maryland
- Leyes de Maryland sobre Grabación de Reuniones con IA
- Leyes de Manutención Conyugal de Maryland
- Leyes de Empleo a Voluntad de Maryland
- Leyes de Accidentes de Auto de Maryland
- Leyes de Asientos para Auto de Maryland
- Leyes de Custodia de Menores de Maryland
- Leyes de Manutención Infantil de Maryland
- Leyes de Matrimonio de Hecho de Maryland
- Leyes de Privacidad de Datos de Maryland
- Leyes sobre Deepfakes de Maryland
- Leyes de Divorcio de Maryland
- Leyes sobre Mordeduras de Perro de Maryland
- Leyes de Emancipación de Maryland
- Leyes de Eliminación de Antecedentes Penales de Maryland
- Leyes sobre Choque y Fuga de Maryland
- Leyes de Arrendador-Inquilino de Maryland
Más Leyes de Grabación de Maryland
Grabación de Audio | Grabación de Video | Voyeurismo y Cámaras Ocultas | Grabación en el Trabajo | Grabar a la Policía | Grabación de Llamadas Telefónicas | Cámaras de Seguridad | Grabación en Lugares Públicos | Arrendador-Inquilino | Leyes sobre Cámaras de Tablero | Escuelas | Grabación Médica
Volver a las Leyes de Grabación de Maryland
Más Temas de Grabación en Maryland
- Leyes de Grabación de Maryland
- Grabación de Audio en Maryland
- Grabación de Video en Maryland
- Grabación Médica en Maryland
- Grabación en el Trabajo en Maryland
- Grabación de la Policía en Maryland
- Grabación de Llamadas Telefónicas en Maryland
- Cámaras de Seguridad en Maryland
- Voyeurismo en Maryland
- Arrendador-Inquilino en Maryland
- Cámaras de Tablero en Maryland
- Grabación en Lugares Públicos en Maryland
- Leyes de Privacidad Biométrica de Maryland
- Leyes sobre Cámaras de Vigilancia
Preguntas frecuentes
¿Pueden los estudiantes grabar a los maestros en las escuelas de Maryland?
No sin el consentimiento del maestro. La ley de consentimiento de todas las partes de Maryland para la interceptación de comunicaciones aplica en los terrenos escolares. Un estudiante que graba en secreto a un maestro comete un delito grave bajo la sección 10-402. Los estudiantes que necesiten grabar con fines académicos deben pedir permiso al maestro primero. Los estudiantes con discapacidades pueden recibir la grabación como una adaptación documentada.
¿Pueden los padres grabar reuniones de IEP en Maryland?
No en secreto. La ley de interceptación de comunicaciones de Maryland prohíbe grabar cualquier reunión sin el consentimiento de todos los participantes. Sin embargo, los padres pueden solicitar permiso para grabar la reunión de IEP con anticipación. Muchos distritos escolares otorgarán la solicitud. Los padres también pueden llevar a un defensor para tomar notas o solicitar que la escuela proporcione un resumen por escrito de la reunión.
¿Pueden las escuelas colocar cámaras en los salones de clase en Maryland?
Las escuelas pueden colocar cámaras de video silenciosas en los salones con fines de seguridad, con el aviso apropiado a estudiantes, personal y padres. Las cámaras no deben colocarse en baños, vestidores u otras áreas privadas. Si las cámaras graban audio, la escuela debe cumplir con la ley de consentimiento de todas las partes, lo que típicamente significa desactivar la función de audio.
¿Afecta FERPA al material de cámaras escolares en Maryland?
Sí. El material de las cámaras de seguridad que identifica a los estudiantes puede calificar como un registro educativo bajo FERPA. Las escuelas deben proteger este material y no pueden divulgarlo a terceros sin el consentimiento de los padres o una excepción de FERPA. Al responder a solicitudes de registros públicos, las escuelas pueden necesitar censurar la información que identifica a los estudiantes en el material de las cámaras.
¿Puede un estudiante grabar acoso escolar en los terrenos de la escuela en Maryland?
Técnicamente, grabar en secreto la conversación de otra persona es un delito grave en Maryland, incluso si el propósito es documentar el acoso escolar. El mejor enfoque es reportar el acoso a los administradores escolares, consejeros o padres. La ley de Maryland exige que las escuelas tengan políticas y procedimientos de investigación contra el acoso escolar. Los estudiantes deben usar esos canales en lugar de arriesgarse a cargos por delito grave.
Actualizaciones
Se corrigio la atribucion del estatuto: la tabla de sanciones citaba la Ley Penal 3-903 para una camara oculta en un bano o vestidor escolar. La seccion 3-903 solo alcanza camaras dentro de una residencia privada. Se reatribuyo a la seccion 3-902, que exige intencion lasciva, y se agrego un parrafo aclaratorio.
La ley detrás de este artículo
Este artículo se apoya en 2 disposiciones legales conservadas en nuestro propio registro jurídico, cada una obtenida de la fuente oficial. Toque una sección para leer el texto vigente.
Maryland Code, Courts and Judicial Proceedings Article
§ 10-402Vigentecitada en 24 de nuestros artículos
§10–402. (a) Except as otherwise specifically provided in this subtitle it is unlawful for any person to: (1) Willfully intercept, endeavor to intercept, or procure any other person to intercept or endeavor to intercept, any wire, oral, or electronic communication; (2) Willfully disclose, or endeavor to disclose, to any other person the contents of any wire, oral, or electronic communication, knowing or having reason to know that the information was obtained through the interception of a wire, oral, or electronic communication in violation of this subtitle; or (3) Willfully use, or endeavor to use, the contents of any wire, oral, or electronic communication, knowing or having reason to know that the information was obtained through the interception of a wire, oral, or electronic communication in violation of this subtitle. (b) Any person who violates subsection (a) of this section is guilty of a felony and is subject to imprisonment for not more than 5 years or a fine of not more than $10,000, or both.
Texto oficial (extracto) · al 2026-07-29 · Lea la sección completa en mgaleg.maryland.gov
Citada en 12 opiniones judicialesAplicada por un tribunal por última vez: 2026
Casos destacados: Fearnow v. Chesapeake & Potomac Telephone Co. (Court of Special Appeals of Maryland 1995, 104 Md. App. 1) · Maryland Attorney General Opinion 110OAG60 (Maryland Attorney General Reports 2025) · Boehner, John A. v. McDermott, James A. (Court of Appeals for the D.C. Circuit 1999, 191 F.3d 463)
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
§ 10-405Vigentecitada en 8 de nuestros artículos
§10–405. (a) Except as provided in subsection (b) of this section, whenever any wire, oral, or electronic communication has been intercepted, no part of the contents of the communication and no evidence derived therefrom may be received in evidence in any trial, hearing, or other proceeding in or before any court, grand jury, department, officer, agency, regulatory body, legislative committee, or other authority of this State, or a political subdivision thereof if the disclosure of that information would be in violation of this subtitle.
Texto oficial (extracto) · al 2026-07-29 · Lea la sección completa en mgaleg.maryland.gov
Citada en 1 opiniones judicialesAplicada por un tribunal por última vez: 2013
Casos destacados: King v. State (Court of Appeals of Maryland 2013, 434 Md. 472)
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
Fuentes y referencias
- Md. Code, Cts. & Jud. Proc. sección 10-402 - Interceptación de Comunicaciones(mgaleg.maryland.gov).gov
- Ley de Derechos Educativos y Privacidad Familiar (FERPA)(www2.ed.gov).gov
- Ley de Reuniones Abiertas de Maryland - Título 3 de Disposiciones Generales(law.justia.com).gov
- Ley Penal de Maryland sección 3-903 - Vigilancia con Cámara en Lugares Privados(mgaleg.maryland.gov).gov
- Departamento de Educación de los Estados Unidos - Guía General de FERPA(studentprivacy.ed.gov).gov
- Md. Code, Cts. & Jud. Proc. sección 10-405 - Supresión de Evidencia(mgaleg.maryland.gov).gov
- Ley de Reuniones Abiertas de Maryland - Título 3 de Disposiciones Generales(mgaleg.maryland.gov).gov