Leyes de eliminación de antecedentes en Maryland: elegibilidad, periodos de espera y como presentar la solicitud (2026)

Maryland permite que las personas con arrestos y condenas que califiquen soliciten la eliminación de antecedentes bajo Md. Code, Criminal Procedure (CP) § 10-101 y siguientes, retirando los registros de la inspección publica y restaurando el acceso a empleos, vivienda y licencias. Un recurso separado de ocultamiento bajo CP § 10-301 y siguientes aplica a ciertas condenas por delitos menores que no califican para la eliminación total.

Información verificada por última vez el 29 de mayo de 2026. Este artículo aún no ha sido revisado por un abogado con licencia.

Alcance jurisdiccional: Este artículo cubre únicamente la ley estatal de Maryland. Para una comparación a nivel nacional, consulte Leyes de Eliminación de Antecedentes por Estado.

Eliminación vs. ocultamiento en Maryland

Maryland utiliza dos recursos distintos, y la diferencia importa en la práctica.

La eliminación bajo CP § 10-101 y siguientes retira los registros de la inspección publica por completo. Las fuerzas del orden conservan acceso únicamente por orden judicial. Los registros pueden ser destruidos, transferidos a un repositorio restringido o despojados de cualquier índice que permitiría el acceso. Una vez eliminada, una persona generalmente no necesita divulgar el cargo o la condena a empleadores o agencias gubernamentales bajo CP § 10-109.

El ocultamiento bajo CP § 10-301 y siguientes vuelve los registros judiciales y policiales inaccesibles para el público general pero los deja visibles para las agencias de justicia penal, las juntas de licencias con autorización estatutaria y las organizaciones que evalúan a empleados o voluntarios que trabajan con niños o adultos vulnerables bajo CP § 10-302. El ocultamiento aplica solo a 12 delitos menores específicos (vea la sección de ocultamiento más abajo) y se limita a una solicitud por vida.

La regla práctica: si su condena aparece en la lista de elegibilidad de CP § 10-110, busque la eliminación. Si su condena aparece en la lista ocultable de CP § 10-301 pero no en la lista de § 10-110, busque el ocultamiento. Muchas condenas no califican para ninguno de los dos recursos.

Eliminación de registros sin condena (CP § 10-105)

La ley de Maryland ofrece el recurso más amplio para los casos que no resultaron en una condena. Bajo CP § 10-105, una persona puede solicitar la eliminación cuando los cargos resultaron en cualquiera de las siguientes resoluciones:

• Absolución en juicio
• Desestimación
• Nolle prosequi (incluyendo nolle prosequi con condiciones de tratamiento)
• Libertad condicional antes del fallo (PBJ), a menos que la persona haya sido acusada de una infracción del Artículo de Transporte § 21-902(c), (d), (h) o (i), del Artículo de Derecho Penal Título 2, Subtítulo 5 (homicidio por vehículo motorizado o embarcación), o de CL § 3-211
• Stet (aplazamiento indefinido) o acuerdo bajo CL § 3-207
• Transferencia a tribunal de menores bajo CP § 4-202 o § 4-202.2

La misma sección también alcanza dos situaciones que no son en absoluto registros sin condena, y ambas son fáciles de pasar por alto porque aparecen en medio de una lista de desestimaciones y absoluciones:

• Condena por posesión de cannabis bajo CL § 5-601 (CP § 10-105(a)(12))
• Condena por un solo acto criminal que no sea un delito violento, seguida de un indulto total e incondicional del Gobernador (CP § 10-105(a)(8))

Periodo de espera: Una solicitud basada en una absolución, nolle prosequi o desestimación no puede presentarse dentro de los 3 años posteriores a la resolución a menos que el solicitante presente junto con la solicitud una renuncia general por escrito de todos sus reclamos civiles derivados del cargo (CP § 10-105(c)(1)), lo cual permite presentarla de inmediato. Esa renuncia es un derecho que el solicitante ejerce al presentarla, no una concesión discrecional, y es la vía habitual para alguien que fue absuelto o cuyo caso fue desestimado recientemente y no tiene intención de demandar por el arresto.

Para la PBJ, la solicitud debe esperar hasta lo último entre la liberación de la libertad condicional o 3 años después de que se otorgó la PBJ. Una PBJ por una infracción del Artículo de Transporte § 21-902(a) o (b) (conducir bajo la influencia del alcohol o drogas) es la excepción: esa solicitud no puede presentarse dentro de los 15 años posteriores a la fecha en que el solicitante fue liberado de la libertad condicional (CP § 10-105(c)(2)(ii)). Para un stet o acuerdo, aplica el periodo de 3 años.

Una condena por posesión de cannabis bajo CL § 5-601 puede solicitarse tan pronto como se complete la condena, sin ningún periodo de espera adicional (CP § 10-105(c)(8)). Una solicitud basada en un indulto del Gobernador funciona en sentido contrario a las demás disposiciones de la subsección: es un plazo límite y no un mínimo, y no puede presentarse después de 10 años desde que el Gobernador firmó el indulto (CP § 10-105(c)(4)). Un tribunal puede otorgar una solicitud en cualquier momento al demostrarse una causa justificada (CP § 10-105(c)(9)).

Descalificaciones de la PBJ: Una PBJ no puede eliminarse si la persona es condenada por un delito distinto de una infracción de tránsito menor dentro de los 3 años posteriores a que se otorgó la PBJ. Para una PBJ por un cargo bajo § 21-902(a) o (b), ese periodo retrospectivo es de 15 años, y recibir una segunda PBJ por cualquier infracción de § 21-902 dentro de esos 15 años también descalifica al solicitante (CP § 10-105(e)(4)). Un proceso penal pendiente descalifica al solicitante en ambos casos.

Regla de unidad: Bajo CP § 10-107, si una persona recibió múltiples cargos derivados del mismo incidente, transacción o conjunto de hechos (una "unidad"), y uno de los cargos de esa unidad es inelegible para la eliminación, entonces ningún cargo de esa unidad puede eliminarse. El propio estatuto excluye dos categorías de cargos de la unidad: un cargo por una infracción de tránsito menor y un cargo por posesión de cannabis bajo CL § 5-601 derivado de los mismos hechos no forman parte de la unidad (CP § 10-107(a)(2)). CP § 10-107(b)(2) añade que la resolución de un cargo de tránsito menor derivado del mismo incidente no afecta ningún derecho a la eliminación de un cargo o condena dentro de la unidad. Por lo tanto, un caso que combinó un cargo elegible con un cargo de posesión de cannabis o de tránsito menor no queda bloqueado por la regla de unidad.

Proceso: Presente la solicitud en el tribunal donde se originaron los procedimientos. Se debe notificar al Fiscal del Estado, que tiene 30 días para objetar. Si no se presenta una objeción oportuna, el tribunal puede ordenar la eliminación sin una audiencia. Si el Fiscal del Estado objeta, el tribunal celebra una audiencia.

Eliminación de condenas (CP § 10-110)

Maryland permite la eliminación de ciertas condenas, pero la lista de delitos elegibles es limitada y los periodos de espera son más largos que para los registros sin condena.

Condenas por delitos menores elegibles

CP § 10-110(a)(1) enumera un catálogo extenso de infracciones por delitos menores en múltiples artículos del código, incluyendo delitos de bebidas alcohólicas, varios delitos menores comerciales y de derecho penal, infracciones de la ley electoral y delitos de derecho común como la rina, el motin y la agresión. El hurto y ciertos delitos de armas también aparecen en la lista. Las infracciones de CL § 5-601 (posesión de cannabis o sustancia controlada) están listadas, pero el estatuto excluye expresamente «el uso o la posesión de cannabis» de esa subsección, porque las condenas por posesión de cannabis se atienden en cambio bajo CP § 10-105(a)(12), conforme a las reformas de cannabis de 2023 descritas más abajo.

Periodo de espera estándar para delitos menores: 5 años después de completar toda la condena, incluyendo cualquier libertad condicional, libertad bajo palabra o supervisión obligatoria.

Agresión (CL § 3-203): 7 años después de completar la condena.

Delitos relacionados con el ámbito doméstico: 15 años después de completar la condena.

Condenas por delitos graves elegibles

La lista de delitos graves bajo CP § 10-110(a)(2) es limitada:

• Hurto (CL § 7-104)
• Posesión con intención de distribuir una sustancia peligrosa controlada (CL § 5-602)
• Robo con allanamiento en primer grado (CL § 6-202(a))
• Robo con allanamiento en segundo grado (CL § 6-203)
• Robo con allanamiento en tercer grado (CL § 6-204)

Las tentativas, conspiraciones y solicitaciones de los delitos elegibles anteriores también están cubiertas.

Periodo de espera estándar para delitos graves: 7 años después de completar la condena.

Robo con allanamiento en primer y segundo grado (CL § 6-202(a) y § 6-203) y hurto como delito grave (CL § 7-104): 10 años después de completar la condena.

Posesión de cannabis con intención de distribuir (CL § 5-602, relacionado con cannabis): 3 años después de completar la condena.

Procedimiento judicial para la eliminación de condenas

Las solicitudes se presentan en el tribunal donde se originaron los procedimientos. Se debe notificar al Fiscal del Estado, y las víctimas de delitos listadas en el caso reciben notificación por escrito con el derecho de presentar información al tribunal dentro de 30 días. El tribunal puede otorgar la eliminación sin una audiencia si no se plantea una objeción oportuna. Si se presenta una objeción, el tribunal celebra una audiencia y evalúa factores que incluyen el riesgo para la seguridad publica, la rehabilitación del solicitante y si se ha pagado cualquier restitución ordenada.

Ocultamiento de registros para condenas por delitos menores (CP § 10-301 y siguientes)

El ocultamiento es un recurso separado y más limitado para las condenas que no califican para la eliminación total. Bajo CP § 10-301, las siguientes 12 condenas por delitos menores son ocultables:

1. Conducta desordenada
2. Alteración del orden público
3. No obedecer una orden legal
4. Destrucción maliciosa de la propiedad (grado menor)
5. Entrada ilegal en propiedad señalizada
6. Posesión o administración de una sustancia controlada
7. Posesión o administración de una sustancia no controlada
8. Posesión o uso de parafernalia de drogas
9. Conducir sin licencia
10. Conducir con un privilegio suspendido, revocado o cancelado
11. Conducir sin seguro
12. Prostitución (excluyendo la cita concertada)

Periodo de espera: Una solicitud de ocultamiento no puede presentarse antes de 3 años después de que la persona cumpla la condena o las condenas impuestas, incluyendo toda libertad condicional, libertad bajo palabra o supervisión obligatoria (CP § 10-303).

Descalificaciones: Una nueva condena penal durante el periodo de espera impide que la condena original sea ocultada. Los procedimientos penales pendientes también descalifican a un solicitante. Si una condena en una unidad es inelegible para el ocultamiento, todas las condenas de esa unidad quedan prohibidas.

Límite de por vida: A una persona solo se le puede otorgar una solicitud de ocultamiento durante toda su vida (CP § 10-303).

Acceso a los registros ocultados: Las agencias de justicia penal, los empleadores con autoridad estatutaria de evaluación, las juntas de licencias, las entidades del tribunal de familia, las juntas de profesiones de la salud y las organizaciones que trabajan con niños conservan acceso a los registros ocultados bajo CP § 10-302. Una condena por un delito relacionado con el ámbito doméstico designado bajo CP § 6-233 queda excluida del ocultamiento por completo, porque CP § 10-302(a) establece que la subsección de ocultamiento no aplica a esa condena.

Condenas por cannabis y las reformas de 2023

Maryland legalizó el cannabis para uso adulto a partir del 1 de julio de 2023. Tres disposiciones distintas afectan ahora los registros de cannabis, y no se superponen de manera ordenada.

Eliminación por solicitud de cualquier condena por posesión de cannabis (CP § 10-105(a)(12)): Una condena por posesión de cannabis bajo CL § 5-601 es un motivo listado para la eliminación total por solicitud bajo CP § 10-105, sin importar la fecha del caso. No hay ningún periodo de espera adicional más allá de completar la condena (CP § 10-105(c)(8)). Este es el recurso de cannabis más amplio disponible y alcanza registros que la disposición de búsqueda de casos que sigue no cubre, incluyendo los casos de posesión resueltos a partir del 1 de julio de 2023. Un cargo de posesión de cannabis también está excluido de la regla de unidad de CP § 10-107, de modo que su presencia en un caso con varios cargos no bloquea la eliminación del resto.

Retiro automático de la búsqueda de casos (CP § 10-111): La Búsqueda de Casos del Poder Judicial de Maryland no puede mostrar referencias a casos penales donde la posesión de cannabis bajo CL § 5-601 fue el único cargo y el cargo se resolvió antes del 1 de julio de 2023. Esto es una restricción sobre la visualización publica en la búsqueda de casos, no una orden formal de eliminación, pero tiene efecto práctico para casos de posesión más antiguos.

Eliminación por solicitud para posesión con intención de distribuir: Las condenas bajo CL § 5-602 que involucran la distribución de cannabis ahora están listadas en la lista de eliminación de condenas de CP § 10-110 con un periodo de espera reducido de 3 años después de completar la condena. Esto aplica a las personas que completaron su condena y han esperado el tiempo requerido.

Infracciones civiles de cannabis: Las infracciones que involucran la posesión de una cantidad de uso personal o de uso civil de cannabis se clasifican como delitos civiles, no condenas penales, bajo CL § 5-601.1. Los registros de estas citaciones civiles se retiran de la inspección publica sin necesidad de una solicitud en una amplia lista de resoluciones bajo CL § 5-601.1(m), y esa lista incluye resoluciones con responsabilidad, no solo las resoluciones limpias. Cubre los casos en que el imputado pagó la multa por anticipado, se declaró culpable o fue declarado culpable y pagó en su totalidad la multa y las costas, recibió una libertad condicional antes del fallo y pagó en su totalidad la multa y cumplió los términos impuestos, o logró que el caso fuera retirado del expediente de aplazamiento (stet) tras pagar en su totalidad la multa y cumplir lo impuesto, además de los casos resueltos por nolle prosequi, un fallo de no culpabilidad o desestimación.

Las personas con registros relacionados con cannabis deben revisar su cargo específico bajo CP § 10-105 (eliminación por solicitud de una condena por posesión), CP § 10-110 (eliminación por solicitud de una condena por distribución) y CP § 10-111 (visibilidad en la búsqueda de casos) para determinar que disposición aplica.

Cómo presentar una solicitud de eliminación en Maryland

Los pasos generales para presentar la solicitud bajo CP § 10-105 (sin condena) o CP § 10-110 (condena) son los siguientes:

1. Identifique el tribunal de origen. Presente la solicitud en el tribunal donde se iniciaron los procedimientos subyacentes. Si el caso fue transferido o apelado, la solicitud va al tribunal que manejo la resolución final.
2. Obtenga y complete el formulario de solicitud. El Centro de Autoayuda de los Tribunales de Maryland (mdcourts.gov) ofrece el formulario CC-DC-CR-072, la Solicitud de Eliminación de Registros.
3. Notifique al Fiscal del Estado. La solicitud debe notificarse al Fiscal del Estado de la jurisdicción. El tribunal notificara a las víctimas de delitos listadas en el expediente del caso.
4. Espere el periodo de objeción. Si no se presenta ninguna objeción dentro de 30 días, el tribunal puede otorgar la solicitud sin una audiencia.
5. Asista a una audiencia si es necesaria. Si el Fiscal del Estado o una víctima objeta dentro de 30 días, el tribunal programa una audiencia.
6. Orden judicial y procesamiento. Después de que el tribunal emite la orden de eliminación, cada agencia que tiene registros relacionados con el caso recibe la orden y debe actuar sobre ella. El procesamiento completo en todas las agencias puede tomar varios meses.

Un indulto total e incondicional del Gobernador no constituye una vía separada. Es el motivo (a)(8) de CP § 10-105 mismo, disponible cuando la persona fue condenada por un solo acto criminal y ese acto no es un delito violento. También conlleva el único plazo límite de la subsección: la solicitud no puede presentarse después de 10 años desde que el Gobernador firmó el indulto (CP § 10-105(c)(4)). Cualquier persona que tenga un indulto firmado hace más de una década debe confirmar con un abogado si el recurso sigue disponible.

Aviso legal: Este artículo describe la ley de eliminación y ocultamiento de Maryland al 29 de mayo de 2026, con base en Md. Code, Criminal Procedure §§ 10-101 a 10-111 y §§ 10-301 a 10-303, y disposiciones relacionadas del Artículo de Derecho Penal. Las leyes cambian; verifique los requisitos de elegibilidad vigentes con los Tribunales de Maryland o un abogado con licencia de Maryland antes de presentar la solicitud. Nada en este artículo constituye asesoramiento legal.

Más leyes de Maryland

• Leyes de Grabación de Reuniones con IA de Maryland
• Leyes de Pensión Alimenticia de Maryland
• Leyes de Empleo a Voluntad de Maryland
• Leyes de Accidentes de Auto de Maryland
• Leyes de Asientos de Auto para Niños de Maryland
• Leyes de Custodia de Menores de Maryland
• Leyes de Manutención Infantil de Maryland
• Leyes de Matrimonio de Hecho de Maryland
• Leyes de Privacidad de Datos de Maryland
• Leyes de Deepfake de Maryland
• Leyes de Divorcio de Maryland
• Leyes de Mordeduras de Perro de Maryland
• Leyes de Emancipación de Maryland
• Leyes de Fuga tras Accidente de Maryland
• Leyes de Propietario e Inquilino de Maryland
• Leyes Limón de Maryland

Artículos relacionados

• Leyes de Eliminación de Antecedentes por Estado. Compare la elegibilidad y los periodos de espera para la eliminación en los 50 estados
• Eliminación de DUI por Estado: ¿Cuáles Estados lo Permiten?. Guía estado por estado para eliminar condenas por DUI
• Como Verificar si su Antecedente ha sido Eliminado. Pasos para verificar que su eliminación se proceso correctamente

---

Este artículo tiene fines informativos generales únicamente y no constituye asesoramiento legal. Las leyes pueden cambiar. Consulte a un abogado con licencia de Maryland para orientación especifica a su situación.

Preguntas frecuentes

¿Cómo elimino mis antecedentes en Maryland?

Presente una Solicitud de Eliminación de Registros (formulario CC-DC-CR-072) en el tribunal donde se resolvió su caso. Notifique al Fiscal del Estado. Si no se presenta ninguna objeción dentro de 30 días, el tribunal puede otorgar la solicitud. Si tuvo una resolución sin condena (desestimación, absolución, nolle prosequi o PBJ), debe haber transcurrido el periodo de espera bajo CP § 10-105, aunque una solicitud basada en una desestimación, absolución o nolle prosequi puede presentarse de inmediato si la acompaña con una renuncia general por escrito de todos sus reclamos civiles derivados del cargo. Para una condena, debe haber transcurrido el periodo de espera bajo CP § 10-110 (5, 7, 10 o 15 años según el delito), salvo que una condena por posesión de cannabis bajo CL § 5-601 puede solicitarse bajo CP § 10-105 tan pronto como se complete la condena.

¿Cuál es el periodo de espera para la eliminación en Maryland?

Para una absolución, desestimación o nolle prosequi, la espera base es de 3 años después de la resolución bajo CP § 10-105, pero la solicitud puede presentarse de inmediato si el solicitante presenta una renuncia general por escrito de todos sus reclamos civiles derivados del cargo. Una PBJ espera hasta lo último entre la liberación de la libertad condicional o 3 años después de que se otorgó la PBJ, salvo que una PBJ por conducir bajo la influencia del alcohol o drogas bajo el Artículo de Transporte § 21-902(a) o (b) espera 15 años desde la liberación de la libertad condicional. Una condena por posesión de cannabis bajo CL § 5-601 puede solicitarse tan pronto como se complete la condena. Una solicitud basada en un indulto del Gobernador debe presentarse dentro de los 10 años posteriores a la firma del indulto. Para otras condenas, los periodos de espera bajo CP § 10-110 son: 3 años para la distribución de cannabis, 5 años para la mayoría de los delitos menores, 7 años para la agresión y la mayoría de los delitos graves, 10 años para el robo con allanamiento en primer y segundo grado y el hurto como delito grave, y 15 años para los delitos relacionados con el ámbito doméstico.

¿Qué cubre Maryland Criminal Procedure § 10-110?

CP § 10-110 rige la eliminación de condenas penales. Enumera los delitos menores y graves elegibles, fija los periodos de espera (de 3 a 15 años según el delito), establece el procedimiento de solicitud y notificación, y autoriza a los tribunales a otorgar o negar las solicitudes con base en factores de seguridad publica, rehabilitación y restitución.

¿Qué es la Ley REDEEM de Maryland?

La Ley REDEEM es una ley de Maryland de 2023 que redujo los periodos de espera para la eliminación de condenas bajo CP § 10-110. Redujo la espera estándar para delitos menores de 10 años a 5 años y redujo los periodos de espera para delitos graves de 15 años a 7 o 10 años según el delito. La legislación de legalización del cannabis de 2023 añadió por separado las condenas por distribución de cannabis a la lista de elegibles con una espera de 3 años. En conjunto, estas reformas ampliaron ampliamente el acceso a la eliminación para los residentes de Maryland con condenas más antiguas.

¿Cuánto tarda obtener una eliminación en Maryland?

Después de presentar la solicitud, el Fiscal del Estado tiene 30 días para objetar. Si no se presenta ninguna objeción, el tribunal puede emitir una orden con relativa rapidez. Si se requiere una audiencia, la programación añade tiempo adicional. Después de que se emite la orden judicial, el procesamiento completo en todas las agencias (tribunales, fuerzas del orden, repositorios estatales) suele tomar varios meses adicionales. Considere de 6 a 12 meses desde la presentación hasta la limpieza completa del registro.

¿Puedo eliminar un DUI en Maryland?

Una condena por DUI bajo el Artículo de Transporte § 21-902 no está listada como delito elegible bajo CP § 10-110, por lo que no puede eliminarse. Sin embargo, si los cargos por DUI resultaron en una desestimación, absolución, nolle prosequi o PBJ (libertad condicional antes del fallo), esas resoluciones sin condena son elegibles para la eliminación bajo CP § 10-105. Una desestimación, absolución o nolle prosequi puede solicitarse de inmediato con una renuncia general por escrito de todos los reclamos civiles derivados del cargo. Una PBJ por un DUI bajo § 21-902(a) o (b) es el caso más lento de todos: CP § 10-105(c)(2)(ii) impide presentar la solicitud hasta 15 años después de la liberación de la libertad condicional, y una nueva condena o una segunda PBJ bajo § 21-902 dentro de ese periodo descalifica al solicitante por completo. La PBJ no está disponible en absoluto para un cargo bajo § 21-902(c), (d), (h) o (i).

¿Cuál es la diferencia entre eliminación y ocultamiento en Maryland?

La eliminación retira los registros de la inspección publica por completo; las fuerzas del orden solo pueden acceder a ellos por orden judicial. El ocultamiento vuelve los registros inaccesibles para el público pero los deja visibles para las agencias de justicia penal, los empleadores con licencia y las organizaciones que trabajan con poblaciones vulnerables. El ocultamiento aplica solo a 12 delitos menores específicos bajo CP § 10-301 y se limita a una solicitud por vida.

¿Maryland elimina automáticamente los registros de cannabis?

Maryland no emite órdenes formales de eliminación automática para las condenas por cannabis, pero hay dos disposiciones que conviene conocer. CP § 10-111 dispone que la Búsqueda de Casos del Poder Judicial de Maryland no puede mostrar los casos de posesión de cannabis bajo CL § 5-601 que se resolvieron antes del 1 de julio de 2023. Por separado, CP § 10-105(a)(12) hace que toda condena por posesión de cannabis bajo CL § 5-601 sea elegible para la eliminación total por solicitud una vez completada la condena, sin importar la fecha del caso, de modo que existe una vía de solicitud incluso donde no aplica la supresión de la búsqueda de casos. Para las condenas por distribución de cannabis bajo CL § 5-602, las personas deben presentar una solicitud bajo CP § 10-110 después de que venza el periodo de espera de 3 años.