EnglishEspañol
Oregon flag

Oregon

Leyes de Grabación de Oregon (2026): Reglas Híbridas de Consentimiento de Una y Todas las Partes

Por Equipo Editorial de Recording LawRevisado 30 de septiembre de 202615 min de lectura
Leyes de Grabación de Oregon (2026): Reglas Híbridas de Consentimiento de Una y Todas las Partes

Actualizaciones

Se corrigió la descripción de la regla de Oregon: el requisito de aviso a todos los participantes de ORS 165.540(1)(c) cubre las videollamadas además de las conversaciones en persona, mientras que la regla de una sola parte se aplica a las llamadas telefónicas y otras telecomunicaciones.

Se corrigió la descripción de Project Veritas v. Schmidt para reflejar que la decisión del panel de 2023 fue anulada y que el Noveno Circuito en pleno confirmó la desestimación de la demanda, sosteniendo el estatuto según se aplica a Project Veritas.

Se corrigió la sección de responsabilidad civil: Oregon no ofrece una demanda de daños estatutarios por una violación de ORS 165.540, porque la acción civil de ORS 133.739 alcanza únicamente las disposiciones de intercepción por parte de las fuerzas del orden, y se corrigió la votación en pleno del Noveno Circuito en Project Veritas v. Schmidt de 10-2 a 9-2.

Se corrigió la sección de Marco Legal Federal Superpuesto: la regla de aviso de grabación telefónica de 47 CFR 64.501 fue eliminada por la FCC con efecto a partir del 20 de noviembre de 2017 y ya no es ley vigente; se eliminó la entrada obsoleta de Fuentes que la citaba como una regla vigente de la FCC.

Reestructurado para mejorar la legibilidad: condensado en párrafos cortos organizados por medio y tema, se agregó una tabla de resumen, y el material sobre historia constitucional y contextos especiales se trasladó a subsecciones dedicadas. Se corrigió la excepción de videoconferencia: ORS 165.540(6)(b) es una excepción estrecha de propósito específico (presunta actividad ilegal más coordinación con fuerzas del orden, abogado o entidad reguladora, o intención probatoria), no una exención general de plataforma para todas las llamadas de Zoom o Teams. Se confirmó la numeración de subsecciones: (1)(a) regla telefónica de una sola parte, (1)(c) aviso a todas las partes en persona, (5)(b) grabación de fuerzas del orden, (6)(a) dispositivo no oculto, (6)(b) excepción de videoconferencia/actividad ilegal, (9) sanción de falta menor de Clase A. Se agregó un índice de subpáginas en profundidad. Se actualizaron las preguntas frecuentes a 8 preguntas. Se conservaron todas las citas de fuentes primarias.

Actualización (auditoría y evolución): Título reescrito de 'Leyes de Grabación de Oregon: Reglas de Consentimiento y Sanciones' a 'Leyes de Grabación de Oregon: Consentimiento Híbrido, Definitivo por la Corte Suprema, Sanciones'; meta descripción reescrita para comenzar con el marco híbrido y la finalidad de la Corte Suprema. El marco de regla híbrida (una sola parte por teléfono / todas las partes en persona) se destacó en la introducción, la tabla resumen y las preguntas frecuentes. Se conservó la línea de tiempo de tres hitos de Project Veritas v. Schmidt (panel de julio de 2023, en pleno 9-2 del 7 de enero de 2025, denegación de certiorari de la Corte Suprema del 6 de octubre de 2025) del artículo existente y se promovió a un encabezado H2 independiente con una cita del Departamento de Justicia de Oregon agregada. Se señaló la pregunta constitucional abierta sobre la extensión de videoconferencia de 2021. Se agregó un recuadro sobre SB 1121 / Or Laws 2025 cap. 417 como delito de divulgación adyacente (no una enmienda a ORS 165.540). Se agregó un H2 de Marco Legal Federal Superpuesto: 18 U.S.C. 2511, 47 CFR 64.501 (alcance de empresas/operadores calificado), regla de voz de IA de la FCC DA 24-17, anulación de la Regla de Consentimiento Uno a Uno de la FCC (24 de enero de 2025; eliminada formalmente en septiembre de 2025). Se agregó un H2 de Contextos Especiales: lugar de trabajo (NLRB Stericycle 372 NLRB No. 113), negociación colectiva (Memorando GC 25-07 de la NLRB), atención médica (HIPAA 45 CFR Partes 160/164), educación (FERPA 20 U.S.C. 1232g), cobro de deudas (Reglamento F del CFPB). Se agregó un H2 de Índice de Temas con enlaces a las 12 subpáginas de temas de OR. Las citas se ampliaron de 11 a 17 (se agregaron SB 1121, Memorando GC 25-07, Stericycle, 47 CFR 64.501, HIPAA). Se conservaron las advertencias de numeración de subsecciones según las marcas err-02 y err-03 del crítico del expediente: no se citó ninguna numeración de subsección sin verificar.

Fuentes y referencias

  1. ORS 165.540 - Obtención del contenido de comunicaciones(oregonlegislature.gov).gov
  2. ORS 165.540 - Oregon Public Law (agregador legislativo)(oregon.public.law)
  3. ORS 133.739 - Daños civiles por intercepción intencional(oregon.public.law)
  4. ORS 161.615 - Términos máximos de prisión para faltas menores(oregon.public.law)
  5. ORS 161.635 - Multas para faltas menores(oregon.public.law)
  6. ORS 163.700 - Invasión de la privacidad personal en segundo grado(oregon.public.law)
  7. ORS 163.701 - Invasión de la privacidad personal en primer grado(oregon.public.law)
  8. ORS 41.910 - Ciertas comunicaciones interceptadas son inadmisibles(oregon.public.law)
  9. 18 U.S.C. 2511 - Ley Federal de Intervención de Comunicaciones(law.cornell.edu)
  10. Project Veritas v. Schmidt, No. 22-35271 (9no Cir. 7 de enero de 2025) (en pleno)(cdn.ca9.uscourts.gov).gov
  11. La Corte Suprema de los EE. UU. rechaza el caso de Project Veritas contra la ley de grabación secreta de Oregon - Oregon Capital Chronicle (6 de octubre de 2025)(oregoncapitalchronicle.com)
  12. El Noveno Circuito confirma el estatuto de privacidad conversacional de Oregon - Barran Liebman LLP (enero de 2025)(barran.com)
  13. SB 1121 (Asamblea Legislativa 83 de Oregon, 2025) - Or Laws 2025, cap. 417(olis.oregonlegislature.gov).gov
  14. Memorando GC 25-07 de la NLRB - Grabación Subrepticia de Sesiones de Negociación Colectiva (25 de junio de 2025)(nlrb.gov).gov
  15. Stericycle, Inc., 372 NLRB No. 113 (2 de agosto de 2023) - Nuevo estándar de la NLRB para reglas laborales(nlrb.gov).gov
  16. Reglas de Privacidad y Seguridad de HIPAA - HHS OCR (45 CFR Partes 160, 164)(hhs.gov).gov
  17. ORS 133.739 -- Daños civiles por intercepción intencional (Legislatura de Oregon, texto oficial del capítulo 133)(oregonlegislature.gov)
  18. ORS 41.910 -- Ciertas comunicaciones interceptadas son inadmisibles (Legislatura de Oregon, texto oficial del capítulo 41)(oregonlegislature.gov)
Compartir: