Oregon
Leyes de Oregon sobre Grabar en Público: Derechos, Consentimiento y Límites
El video y la fotografía silenciosos en espacios públicos son legales en Oregon bajo las protecciones de la Primera Enmienda. Para la grabación de audio en persona, Oregon exige la notificación a todas las partes bajo el ORS 165.540, aunque se aplica una excepción de dispositivo no oculto en mítines, reuniones públicas y eventos similares.
Grabar en público en Oregon es más complicado que en la mayoría de los estados. Aunque la Primera Enmienda protege ampliamente su derecho a fotografiar y filmar en espacios públicos, el marco de consentimiento mixto de Oregon bajo el ORS 165.540 añade restricciones únicas a la grabación de audio. El requisito de notificación a todas las partes del estado para las conversaciones en persona se aplica en entornos públicos, no solo privados.
Esta guía explica qué puede y no puede grabar en público en Oregon en 2026, cómo funciona el marco de consentimiento mixto al aire libre y en lugares públicos, y qué excepciones se aplican.
La Primera Enmienda y la Grabación en Público
Su Derecho a Filmar en Público
La Primera Enmienda de la Constitución de los Estados Unidos protege su derecho a grabar fotografías, video y otros medios visuales en espacios públicos. Este derecho ha sido confirmado por los tribunales federales, incluida la Corte de Apelaciones del Noveno Circuito, que tiene jurisdicción sobre Oregon.
Generalmente puede grabar en:
- Calles públicas, aceras y cruces peatonales
- Parques y plazas públicas
- Exteriores de edificios gubernamentales y áreas públicas dentro de edificios gubernamentales
- Negocios abiertos al público (desde áreas de acceso público)
- Instalaciones de transporte público
- Cualquier lugar abierto al público en general
Límites al Derecho a Filmar
El derecho a filmar en público no es absoluto:
- Los propietarios de propiedad privada pueden restringir la grabación en su propiedad
- Los edificios gubernamentales pueden tener reglas específicas sobre la grabación en áreas seguras
- La grabación que constituya acoso o acecho puede violar otras leyes
- No puede entrar sin autorización para obtener grabaciones
- La grabación en áreas de acceso restringido (instalaciones militares, instalaciones gubernamentales seguras) puede estar prohibida
El Marco de Consentimiento Mixto de Oregon en Espacios Públicos
La Distinción Clave: el Consentimiento de Todas las Partes para el Audio en Persona
Oregon trata la grabación en público de manera diferente según si usted está captando solo video o video con audio (o solo audio).
Video o fotografía silenciosos en público: legal sin restricción. El ORS 165.540 no se aplica porque no se intercepta ninguna conversación.
Grabación de audio de conversaciones en persona en público: sujeta al requisito de notificación a todas las partes bajo el ORS 165.540(1)(c). Cada participante en la conversación debe ser informado específicamente antes de que comience la grabación, incluso si la conversación ocurre en una acera pública, en un parque o en un café al aire libre.
Aquí es donde Oregon se separa de la mayoría de los estados. En un típico estado de consentimiento de una sola parte, podría grabar cualquier conversación en la que participe, en cualquier lugar. En Oregon, el marco de consentimiento mixto significa que las llamadas telefónicas siguen el consentimiento de una sola parte, pero las conversaciones cara a cara requieren la notificación a todas las partes sin importar la ubicación.
La Confirmación del Noveno Circuito de 2025
El fallo en pleno del Noveno Circuito de enero de 2025 en Project Veritas v. Schmidt abordó directamente este tema. El tribunal confirmó el requisito de notificación de Oregon como neutral en cuanto al contenido y aplicable a entornos públicos. La decisión de 10 a 2 determinó que Oregon tiene un interés sustancial en proteger la privacidad de las conversaciones que se extiende más allá de los espacios privados. La Corte Suprema de los Estados Unidos denegó el certiorari el 6 de octubre de 2025.
Este fallo confirmó que el requisito de notificación a todas las partes de Oregon para la grabación de audio en persona es plenamente exigible en espacios públicos. No puede grabar en secreto una conversación con audio en un parque, en la calle, en un restaurante o en cualquier otro lugar público.
La Excepción de Dispositivo No Oculto
Lo Que Cubre
El ORS 165.540(6)(a) proporciona una excepción importante para grabar con un dispositivo no oculto (visible). Si su dispositivo de grabación no está escondido, puede grabar sin notificación individual en:
- Reuniones, audiencias y juicios públicos o semipúblicos
- Conferencias de prensa y discursos públicos
- Mítines y manifestaciones
- Eventos deportivos
- Clases y seminarios programados regularmente
- Reuniones o conferencias privadas donde todos los participantes sabían o razonablemente deberían haber sabido que se estaba haciendo la grabación
Cómo Usar Esta Excepción
Para aprovechar la excepción de dispositivo no oculto:
- Su dispositivo de grabación debe estar claramente visible, no escondido en un bolsillo, bolsa o de otra forma oculto en su cuerpo
- El evento debe estar dentro de una de las categorías enumeradas en el ORS 165.540(6)(a)
- Sostenga su teléfono, cámara o grabadora donde los participantes puedan verlo
- En eventos como mítines o reuniones públicas, una cámara visible generalmente es suficiente notificación
Lo Que No Cubre
La excepción de dispositivo no oculto no crea un derecho general a grabar todas las conversaciones públicas con un dispositivo visible. Se aplica a los tipos específicos de eventos enumerados en el estatuto. Una conversación uno a uno en una acera, una discusión grupal en la terraza de un restaurante o una charla casual en un parque no caen en las categorías enumeradas aunque su dispositivo de grabación sea visible.
Para las conversaciones cotidianas en público, el requisito de notificación a todas las partes sigue aplicándose a la grabación de audio, incluso si sostiene su teléfono a plena vista.
Escenarios Comunes de Grabación en Público en Oregon
Grabar en Restaurantes y Cafeterías
Si está teniendo una conversación en un restaurante o cafetería y desea grabarla:
- Solo video (sin audio): legal, aunque el propietario del negocio puede pedirle que se detenga
- Grabación de audio: debe informar específicamente a todos en la conversación antes de grabar
- Las conversaciones de fondo captadas incidentalmente por su dispositivo pueden generar inquietudes bajo el ORS 165.540(1)(c)
Grabar en Tiendas y Negocios
Las tiendas minoristas, supermercados y otros negocios abiertos al público generalmente son áreas de acceso público. Sin embargo:
- El propietario del negocio puede establecer políticas de grabación para su propiedad
- Los letreros de "No grabar" deben respetarse como condición de entrada
- La grabación de audio de conversaciones con empleados u otros clientes requiere la notificación a todas las partes
- El video silencioso de exhibidores de productos, diseño de la tienda y áreas públicas generalmente es legal
Fotografía Callejera y Filmación en Público
Oregon no restringe la fotografía o videografía silenciosa en espacios públicos. Los fotógrafos callejeros y cineastas pueden:
- Fotografiar a personas en calles públicas sin consentimiento (para uso no comercial)
- Filmar edificios, paisajes y actividades públicas
- Grabar eventos y reuniones públicas con un dispositivo visible bajo la excepción de dispositivo no oculto
Agregar audio a las tomas callejeras activa el requisito de notificación para cualquier conversación captada.
Grabar en Parques Públicos y Espacios al Aire Libre
Los parques públicos y áreas recreativas al aire libre de Oregon son espacios públicos donde generalmente se permite filmar:
- Video silencioso de actividades del parque, paisajes y eventos: legal
- Grabación de audio de sus propias conversaciones con acompañantes: requiere notificar a todos en la conversación
- Grabación en eventos públicos organizados en parques: puede aplicarse la excepción de dispositivo no oculto
Grabar en el Transporte Público
Los sistemas de tránsito público en Oregon, incluido TriMet en el área metropolitana de Portland, operan sus propias cámaras de vigilancia. Como pasajero:
- Puede tomar fotos y video silencioso en el tránsito público
- La grabación de audio de conversaciones con otros pasajeros requiere la notificación a todas las partes
- Las propias cámaras y sistemas de seguridad de TriMet operan bajo las políticas de la agencia
Grabar Protestas y Manifestaciones Públicas
Sus Derechos en las Protestas
Oregon tiene una fuerte tradición de protesta pública, y grabar en manifestaciones es una actividad protegida. La excepción de dispositivo no oculto bajo el ORS 165.540(6)(a) enumera específicamente los "mítines" como un evento donde se permite grabar con un dispositivo visible.
En protestas y manifestaciones:
- Grabe con su dispositivo claramente visible
- Filme desde aceras y calles públicas
- Capte la actividad policial (vea la página de grabación de la policía para más detalles)
- Transmita en vivo a las redes sociales
Grabación con Drones en Público
Oregon sigue las regulaciones de la FAA para el uso de drones. Los drones pueden captar video aéreo en espacios públicos, sujeto a:
- Las reglas de la Parte 107 de la FAA para operadores de drones comerciales
- Restricciones sobre volar cerca de aeropuertos, sobre multitudes y por encima de 400 pies
- Ordenanzas locales que pueden limitar el uso de drones en ciertas áreas
- Las leyes de privacidad de Oregon si el dron capta audio o graba en áreas con una expectativa razonable de privacidad
Sanciones por Grabación Ilegal en Público en Oregon
Sanciones Penales
Violar el requisito de notificación a todas las partes para la grabación de audio en público es un delito menor de Clase A bajo el ORS 165.540:
| Sanción | Máximo |
|---|---|
| Tiempo en prisión | Hasta 364 días |
| Multa | Hasta $6,250 |
| Libertad condicional | Hasta 5 años |
Responsabilidad Civil
Según el ORS 133.739, las víctimas de grabación ilegal pueden demandar por:
- Daños reales (mínimo $100/día o $1,000)
- Daños punitivos
- Honorarios de abogado
Consecuencias Probatorias
Las grabaciones obtenidas en violación del ORS 165.540 son inadmisibles en los tribunales de Oregon bajo el ORS 41.910.
Leyes de Grabación de Oregon por Tema
Grabación de Llamadas Telefónicas | Grabación de Audio | Grabación de Video | Grabación en el Trabajo | Grabación de la Policía | Cámaras de Seguridad | Grabación en Público | Arrendador e Inquilino | Leyes de Dashcam | Escuelas | Grabación Médica | Voyeurismo y Cámaras Ocultas
Volver a las Leyes de Grabación de Oregon
Más Leyes de Oregon
- Leyes de Oregon sobre Grabación de Reuniones con IA
- Leyes de Pensión Alimenticia en Oregon
- Leyes de Empleo a Voluntad en Oregon
- Leyes de Accidentes Automovilísticos en Oregon
- Leyes de Asientos de Auto para Niños en Oregon
- Leyes de Custodia de Menores en Oregon
- Leyes de Manutención Infantil en Oregon
- Leyes de Matrimonio de Hecho en Oregon
- Leyes de Privacidad de Datos en Oregon
- Leyes de Deepfake en Oregon
- Leyes de Divorcio en Oregon
- Leyes sobre Mordeduras de Perro en Oregon
- Leyes de Emancipación en Oregon
- Leyes de Expungement en Oregon
- Leyes de Fuga tras Accidente en Oregon
- Leyes de Arrendador e Inquilino en Oregon
Más Temas de Grabación de Oregon
- Leyes de Grabación de Oregon
- Grabación de Audio en Oregon
- Grabación de Video en Oregon
- Grabación Médica en Oregon
- Grabación en Escuelas de Oregon
- Grabación en el Trabajo en Oregon
- Grabación de la Policía en Oregon
- Grabación de Llamadas Telefónicas en Oregon
- Grabación con Cámaras de Seguridad en Oregon
- Grabación de Voyeurismo en Oregon
- Grabación entre Arrendador e Inquilino en Oregon
- Grabación de Dashcam en Oregon
- Leyes de Privacidad Biométrica de Oregon
- Leyes de Cámaras de Vigilancia
Preguntas frecuentes
¿Puedo grabar video en público en Oregon?
Sí. La grabación de video silenciosa en público está protegida por la Primera Enmienda y no se rige por el ORS 165.540. Puede filmar en calles públicas, aceras, parques y otras áreas públicas. Si su video capta audio de conversaciones en persona, se aplica el requisito de notificación a todas las partes.
¿Puedo grabar una conversación en un parque público en Oregon?
Puede grabar video silencioso libremente. Para grabar el audio de una conversación en persona, debe informar específicamente a todos los participantes antes de grabar, según el ORS 165.540(1)(c). Este requisito se aplica incluso en espacios públicos. El Noveno Circuito lo confirmó en su fallo en pleno de enero de 2025.
¿La regla de notificación de Oregon se aplica al aire libre?
Sí. El requisito de notificación a todas las partes de Oregon para las conversaciones en persona se aplica en todos los entornos, incluido al aire libre. El Noveno Circuito confirmó esto en Project Veritas v. Schmidt, determinando que el interés de Oregon en proteger la privacidad de las conversaciones se extiende a los espacios públicos.
¿Puedo transmitir en vivo en público en Oregon?
La transmisión en vivo de video silencioso generalmente es legal. Si su transmisión en vivo capta conversaciones en persona con audio, se aplica la regla de notificación a todas las partes. En mítines, reuniones públicas y eventos similares enumerados en el ORS 165.540(6)(a), la excepción de dispositivo no oculto permite grabar con un dispositivo visible.
¿Qué es la excepción de dispositivo no oculto en Oregon?
Bajo el ORS 165.540(6)(a), puede grabar con un dispositivo visible en reuniones públicas, audiencias, conferencias de prensa, mítines, eventos deportivos y clases programadas regularmente sin notificar individualmente a cada participante. El dispositivo no debe estar oculto, y el evento debe estar dentro de las categorías enumeradas.
Actualizaciones
Corrected the citation for Oregon's unconcealed-device recording exception (public meetings, rallies, press conferences, classes) from the unrelated ORS 165.540(2) to the correct ORS 165.540(6)(a) in all six places it appeared on the page.
Ley aplicable revisada en busca de cambios recientes
Fuentes y referencias
- ORS 165.540 - Obtención del Contenido de Comunicaciones(oregonlegislature.gov).gov
- ORS 133.739 - Recursos Civiles por Interceptación Intencional(oregonlegislature.gov).gov
- ORS 41.910 - Comunicaciones Interceptadas Inadmisibles(oregonlegislature.gov).gov
- Project Veritas v. Schmidt - Opinión en Pleno del Noveno Circuito(cdn.ca9.uscourts.gov).gov
- Sistemas Aéreos No Tripulados de la FAA(faa.gov).gov