EnglishEspañol
Leyes de Choque y FugaLeyes de TránsitoDerecho PenalNew Hampshire Laws flagLeyes de New Hampshire
New Hampshire flag

New Hampshire

Leyes de Atropello y Fuga en Nuevo Hampshire: Sanciones y Qué Hacer

Por Equipo Editorial de Recording LawRevisado 24 de septiembre de 202612 min de lectura
Leyes de Atropello y Fuga en Nuevo Hampshire: Sanciones y Qué Hacer

Bajo el RSA 264:29, Nuevo Hampshire clasifica el abandonar la escena de un accidente como un delito menor o un delito grave de Clase B, según el daño causado. Los daños materiales por sí solos generan un delito menor con hasta un año de cárcel; la muerte o cualquier lesión personal genera un delito grave con hasta siete años de prisión.

¿Sufrió lesiones en un atropello y fuga? Si el conductor que lo chocó huyó o no tenía seguro, su propia cobertura de automovilista sin seguro o con seguro insuficiente (UM/UIM) podría pagar su reclamo por lesiones. Calcule cuánto podría valer con nuestra Calculadora gratuita de Indemnización por Accidentes de Auto en Nuevo Hampshire.

Última verificación: enero de 2026. Esta página refleja el capítulo vigente del RSA 264 de Nuevo Hampshire, que regula los accidentes y la responsabilidad financiera.

Resumen Rápido: Leyes de Atropello y Fuga en Nuevo Hampshire

Bajo el RSA 264:29, los conductores de Nuevo Hampshire que abandonan la escena de un accidente enfrentan sanciones penales que varían según la gravedad del daño causado:

Botiquín de primeros auxilios médico de Nuevo Hampshire abierto sobre una superficie plana

  • Solo daños materiales: Delito menor, sancionable con hasta 1 año de cárcel y multa de $2,000
  • Muerte o cualquier lesión personal: Delito grave de Clase B, sancionable con hasta 7 años de prisión y una multa de hasta $4,000
  • Requisito de reporte: Se requiere un informe por escrito dentro de 15 días si hay lesión, muerte o daños materiales por más de $1,000
  • Puntos en la licencia: 6 puntos de demérito por infracciones de atropello y fuga
  • Seguro: Nuevo Hampshire no exige seguro de auto, pero usted debe demostrar responsabilidad financiera
  • Estado con culpa: Nuevo Hampshire sigue una regla de culpa comparativa

Referencias:

Sus Obligaciones Legales en la Escena de un Accidente

El RSA 264:25 exige que, si usted sabe o debería haber sabido que estuvo involucrado en un accidente que resulta en muerte, lesión o daños materiales, debe detenerse de inmediato y:

Gancho y cadena de una grúa de Nuevo Hampshire sujetos al chasis de un vehículo

  • Proporcionar su información: Dé su nombre, dirección y número de matrícula del vehículo al otro conductor o al dueño de la propiedad
  • Intercambiar información de seguro: Comparta los detalles de su póliza con la otra parte
  • Notificar a la policía cuando sea necesario: Si la persona lesionada, el otro conductor o el dueño de la propiedad no puede recibir su información, entréguesela a un oficial de policía uniformado en la escena o infórmela de inmediato a un oficial en la estación de policía más cercana
  • Presentar un informe escrito para accidentes significativos: Todo accidente que resulte en lesión, muerte o daños materiales de más de $1,000 requiere un informe por escrito a la División de Vehículos Motorizados dentro de 15 días, a menos que un oficial de policía haya investigado el accidente, en cuyo caso el informe del oficial cumple con el requisito

Importante: Según el estatuto, la intoxicación voluntaria NO es una defensa válida contra los cargos de atropello y fuga en Nuevo Hampshire. Usted no puede alegar que estaba demasiado afectado para saber que estuvo involucrado en un accidente.

Puntos Clave Sobre el Seguro en Nuevo Hampshire

A diferencia de la mayoría de los estados, Nuevo Hampshire no exige seguro de auto. Sin embargo:

  • Debe demostrar que cuenta con los recursos financieros para cubrir los costos de un accidente
  • Si no tiene seguro, usted paga de su bolsillo las facturas médicas y las reparaciones
  • Manejar sin comprobante de responsabilidad financiera agrega 4 puntos de demérito a su licencia
  • Las víctimas pueden emprender acciones civiles para recuperar daños

Atropello y Fuga como Delito Menor en Nuevo Hampshire

Bajo el RSA 264:29, abandonar la escena de un accidente que resulta únicamente en daños materiales es un delito menor para una persona física. Si la infracción (o la falta de presentar el informe requerido) es cometida por una persona que no es una persona física, como una corporación, se trata de un delito grave en su lugar. Para las personas físicas, la clasificación depende de las circunstancias:

  • Delito menor de Clase A: Hasta 1 año de cárcel y multa máxima de $2,000
  • Delito menor de Clase B: Multa de hasta $1,200 sin tiempo en cárcel

Chocar un Vehículo Desatendido

Si usted golpea un vehículo o propiedad desatendida y no puede localizar al dueño, debe:

  • Hacer un esfuerzo razonable por encontrar al dueño de la propiedad
  • Si no lo logra, colocar una nota escrita en una parte visible del vehículo con su nombre, dirección y matrícula del vehículo
  • Reportar el accidente a las autoridades

No tomar estas medidas es un delito menor.

Accidentes que Deben Reportarse en Nuevo Hampshire

Debe presentar un informe escrito ante la División de Vehículos Motorizados dentro de 15 días si el accidente resulta en:

  • Muerte o lesión de cualquier persona
  • Daños materiales que superen los $1,000

El formulario de informe del conductor (DSMV 400) debe presentarse si la policía no investigó la escena.

Nota del estatuto: los informes presentados bajo el RSA 264:25 no pueden usarse como evidencia en su contra en un juicio penal derivado del accidente reportado.

Reporte Falso

Dar a sabiendas información falsa sobre un accidente a un oficial de policía o a la División es un delito menor bajo el RSA 264:28, excepto en los casos previstos por el RSA 264:29. Bajo el RSA 264:29, proporcionar la información que exige la ley sabiendo o teniendo razones para creer que es falsa es un delito grave de Clase B, haya o no resultado alguien lesionado. No presentar el informe requerido dentro de los 15 días es una infracción distinta bajo el RSA 264:29.

Atropello y Fuga como Delito Grave en Nuevo Hampshire

Bajo el RSA 264:29, abandonar la escena de un accidente que resulta en muerte o cualquier lesión personal es un delito grave de Clase B en Nuevo Hampshire. La ley no exige que la lesión sea grave. La misma clasificación aplica a:

  • No reportar un accidente que involucra muerte o lesión dentro del plazo de 15 días
  • Proporcionar a sabiendas información falsa requerida sobre un accidente, haya o no resultado alguien lesionado

Un solo incidente puede resultar en múltiples cargos de delito grave según estas distintas infracciones del estatuto.

Homicidio Vehicular

Bajo el RSA 630:3, usted es culpable de homicidio vehicular si:

  • Causa la muerte de otra persona por manejo negligente, O
  • Causa la muerte de otra persona mientras está bajo la influencia del alcohol o sustancias controladas

El homicidio negligente (sin intoxicación) es un delito grave de Clase B. El homicidio por DUI es un delito grave de Clase A, la clasificación de delito grave más seria en Nuevo Hampshire.

Tras una condena por homicidio vehicular:

  • Su licencia de conducir será revocada hasta por 7 años
  • No podrá solicitar una nueva licencia durante este periodo
  • Si hubo alcohol involucrado, debe instalar un dispositivo de bloqueo de encendido hasta por 5 años después de recuperar la licencia

Resumen de Sanciones por Atropello y Fuga en Nuevo Hampshire

  • Atropello y fuga con daños materiales: Delito menor de Clase A (hasta 1 año de cárcel, multa de $2,000) o delito menor de Clase B (multa de hasta $1,200)
  • Atropello y fuga con muerte o cualquier lesión personal: Delito grave de Clase B, hasta 7 años de prisión, multa de hasta $4,000
  • No reportar (muerte/lesión): Delito grave de Clase B
  • Proporcionar a sabiendas información falsa requerida: Delito grave de Clase B, sin importar si hubo lesión
  • Daños materiales o infracción de reporte cometida por una persona que no es física (como una corporación): Delito grave
  • Homicidio negligente: Delito grave de Clase B, hasta 7 años de prisión
  • Homicidio por DUI: Delito grave de Clase A, hasta 15 años de prisión
  • Suspensión de licencia: Obligatoria tras la condena, con periodos de revocación de hasta 7 años para homicidio

Estadísticas de Accidentes en Nuevo Hampshire

Las muertes de tránsito siguen siendo una preocupación en Nuevo Hampshire a pesar de su menor población:

  • Muertes en 2024: 134 muertes en total en 120 choques fatales
  • Comparación con 2023: 127 muertes en 119 choques
  • Tasa de choques 2024: Aumento del 6% respecto a 2023
  • Muertes de motociclistas: Disminuyeron de 23 en 2023 a 19 en 2024
  • Tendencia del año en curso: Para agosto de 2024, se registraron 86 muertes por choques en comparación con 77 en el mismo periodo de 2023

La Oficina de Seguridad Vial de Nuevo Hampshire monitorea estas estadísticas e implementa iniciativas de seguridad para reducir las muertes de tránsito en todo el estado.

Casos Destacados de Atropello y Fuga en Nuevo Hampshire

Estado v. Richardson (2024)

En julio de 2024, un ciclista de 71 años murió en un atropello y fuga en Manchester. La policía divulgó fotos del vehículo sospechoso y lo identificó como un auto de color beige o canela. Stanley Richardson, de 59 años, de Candia, se entregó después de que la policía localizara su vehículo y lo identificara como el conductor. El caso resaltó la capacidad de las autoridades para identificar a conductores que huyen mediante testimonios de testigos y video de vigilancia.

Responsabilidad Civil y Cómo se Determina la Culpa

Nuevo Hampshire es un estado "con culpa", lo que significa que la parte responsable de causar el accidente es responsable por los daños. El estado sigue una regla de culpa comparativa que permite a las víctimas recuperar compensación solo si su porcentaje de responsabilidad no es mayor al de la otra parte.

Plazo de Prescripción:

  • Reclamos por lesiones personales y daños materiales: 3 años a partir de la fecha del accidente

Opciones de Recuperación para Víctimas de Atropello y Fuga

Si usted es víctima de un atropello y fuga:

  • Reúna evidencia de inmediato: Documente la marca, color, matrícula y descripción del conductor del vehículo que huyó
  • Recolecte información de testigos: Obtenga los datos de contacto de cualquiera que haya visto el accidente
  • Contacte a la policía: Reporte el accidente de inmediato y anote la dirección en la que viajaba el vehículo
  • Presente un reclamo de seguro: Si tiene cobertura de Protección contra Lesiones Personales (PIP), presente un reclamo con su aseguradora
  • Considere una acción civil: Si se identifica al conductor, puede demandar por daños

Consejos para los Conductores

Nunca admita culpa en la escena ni diga nada que pueda interpretarse como una admisión de culpabilidad (como "lo siento" o "fue mi culpa"). Brinde un relato veraz de los hechos y deje que su abogado hable en su nombre si el accidente involucra lesión grave o muerte.

Posibles Defensas Contra los Cargos de Atropello y Fuga

Los hechos de cada caso determinan las posibles defensas. Los argumentos comunes incluyen:

  • Preocupaciones de seguridad: Permanecer en la escena lo habría puesto en peligro
  • Falta de conocimiento: Usted no sabía que estuvo involucrado en un accidente
  • Identidad equivocada: Usted no era el conductor del vehículo en cuestión
  • La víctima se negó a dar información: La otra parte se negó a aceptar sus datos de contacto o afirmó que no hubo lesiones

Importante: Las víctimas nunca deben comentar sobre su condición física en la escena sin consultar a un profesional médico. Algunas lesiones pueden tardar días o semanas en manifestarse.

Preguntas Frecuentes

¿Cuánto tiempo tengo para reportar un accidente en Nuevo Hampshire?

Tiene 15 días para presentar un informe por escrito ante la División de Vehículos Motorizados si el accidente resultó en lesión, muerte o daños materiales de más de $1,000. Sin embargo, debe notificar a la policía en la escena siempre que sea posible.

¿Necesito seguro para manejar en Nuevo Hampshire?

Nuevo Hampshire es uno de los pocos estados que no exige seguro de auto. Sin embargo, debe demostrar responsabilidad financiera para cubrir los costos de un accidente. Si causa un accidente sin seguro, pagará de su bolsillo todos los daños.

¿Puedo ser acusado tanto de atropello y fuga como de homicidio vehicular?

Sí. Un mismo conjunto de hechos puede generar múltiples cargos, incluyendo abandonar la escena, no reportar y homicidio vehicular, según las circunstancias.

¿Cuántos puntos de demérito agrega un atropello y fuga?

Una infracción de atropello y fuga agrega 6 puntos de demérito a su historial de manejo. Manejar sin comprobante de responsabilidad financiera agrega 4 puntos.

¿Puede usarse mi informe de accidente en mi contra en un tribunal?

Bajo el RSA 264:25, los informes presentados según lo exige el estatuto no pueden usarse como evidencia en su contra en un juicio penal derivado del accidente reportado.

Leyes Relacionadas de Nuevo Hampshire

Más Leyes de Nuevo Hampshire

Actualizaciones

Se corrigió el umbral de delito grave por abandonar la escena (cualquier lesión personal, no solo lesión grave), el tope de la multa por delito grave ($4,000), las reglas de reporte de accidentes y de reporte falso, y se añadió la regla de delito grave para infractores que no son personas físicas bajo el RSA 264:29.

Fuentes y referencias

  1. Fuente oficial: N.H. RSA 264:25: conduct of driver after accident; duty to stop (official text vía Internet Archive)(web.archive.org)
  2. N.H. RSA 264:29: Pena por la conducta después de un accidente (clasificación de delito menor / delito grave de Clase B)(gc.nh.gov).gov
  3. N.H. RSA 651:2: sentencias y límites (tope de multa por delito grave de $4,000; delito grave de Clase B hasta 7 años)(gc.nh.gov)
  4. N.H. RSA 264:28: reporte falso de accidentes(gc.nh.gov)
Compartir:

Referencia pagada a abogados. RecordingLaw puede recibir compensación cuando usted usa un enlace de ayuda legal. RecordingLaw no es un bufete de abogados. Enviar una solicitud no garantiza que un abogado acepte su caso y no crea una relación abogado-cliente.