New Hampshire
Leyes de Nueva Hampshire sobre la Grabación de Reuniones con IA (2026)
Verificado de forma independiente contra fuentes primarias (última auditoría: 2 de noviembre de 2026). · Ley verificada como vigente al 2 de noviembre de 2026. · 6 fuentes primarias citadas en esta página. Cómo verificamos nuestro contenido legal

Nueva Hampshire es un estado de consentimiento de todas las partes conforme a RSA 570-A:2, lo que significa que los grabadores de reuniones con IA solo son lícitos cuando cada participante consiente de forma afirmativa antes de que comience la grabación. Grabar a sabiendas o de forma dolosa una reunión virtual sin ese consentimiento unánime es un delito, y la gravedad depende de si quien graba era participante de la reunión: un delito menor conforme a RSA 570-A:2, I-a para un anfitrión o asistente que graba a sabiendas sin el consentimiento de todos (la grabación dolosa de un participante aún puede ser el delito grave), o un delito grave de Clase B conforme a RSA 570-A:2, I, castigable conforme a RSA 651:2 con hasta 7 años de prisión, para alguien que intercepta dolosamente la reunión sin ser parte de ella y sin el consentimiento de ningún participante.
Nueva Hampshire trata como delito grabar una conversación sin el consentimiento adecuado, y el cargo exacto depende de la relación de quien graba con la conversación. Conforme a RSA 570-A:2, I, quien intercepta dolosamente una telecomunicación o comunicación oral sin ser parte de ella, y sin el consentimiento de ninguna de las partes, comete un delito grave de Clase B castigable conforme a RSA 651:2 con hasta 7 años de prisión y una multa de $4,000. Conforme a la disposición complementaria de delito menor, RSA 570-A:2, I-a, una persona que si es parte de la conversación (o que cuenta con el consentimiento de al menos una de las partes) pero graba a sabiendas sin el consentimiento de los demás comete un delito menor y no un delito grave, aunque, como explicó la Corte Suprema de Nueva Hampshire en State v. Clark, 2024 N.H. 64 (N.H. 13 de noviembre de 2024), esa misma grabación de una sola parte puede ser el delito grave si se hizo de forma dolosa. No existe una excepción que haga lícito el consentimiento de una sola parte para los particulares; grabar sin el acuerdo de todos es un delito en cualquier caso. Si usted graba una conversación en Nueva Hampshire, todos los involucrados deben estar de acuerdo, o se arriesga a ser procesado.
Por eso los procedimientos de consentimiento son esenciales antes de implementar herramientas de grabación de reuniones con IA en Nueva Hampshire. Incluso un anfitrión que está en la llamada enfrenta exposición penal por delito menor al grabar sin el consentimiento de todos, y cualquiera que capture dolosamente una conversación de Nueva Hampshire sin ser participante de ella y sin el consentimiento de ningún participante puede enfrentar la misma clasificación de delito grave que la agresión en segundo grado.
Para las empresas, los trabajadores remotos y cualquier persona que use tomadores de notas con IA como Otter.ai, Fireflies.ai o Zoom AI Companion, comprender los requisitos de consentimiento de Nueva Hampshire no es opcional. Las sanciones son demasiado severas y el umbral de consentimiento demasiado estricto como para tratar el cumplimiento como algo secundario.
Marco de consentimiento para grabar en Nueva Hampshire
Consentimiento de todas las partes conforme a RSA 570-A:2
RSA 570-A:2 establece la prohibición general de Nueva Hampshire sobre la interceptación no autorizada de comunicaciones. Conforme al inciso I, es un delito grave de Clase B que una persona "dolosamente intercepte, intente interceptar u obtenga que otra persona intercepte o intente interceptar cualquier telecomunicación o comunicación oral" sin el consentimiento de todas las partes. Una disposición complementaria, el inciso I-a, convierte el hecho en un delito menor de menor gravedad cuando quien intercepta es a su vez parte de la comunicación (o cuenta con el consentimiento previo de una de las partes) pero carece del consentimiento de los demás, el escenario que describe la mayoría de las grabaciones de reuniones con IA, ya que quien activa la herramienta suele estar en la llamada.
La ley cubre dos categorías de comunicación. Una telecomunicación es la transferencia de cualquier forma de información, total o parcialmente, a través de las instalaciones de un proveedor común de comunicaciones (RSA 570-A:1, I), lo que abarca las llamadas telefónicas, las llamadas VoIP y, casi con certeza, las videoconferencias transmitidas por redes de internet y de telefonía inalámbrica. Las comunicaciones orales incluyen conversaciones en persona en las que el hablante tiene una expectativa razonable de que la conversación no está siendo interceptada.
A diferencia de Nevada (que aplica diferentes estándares de consentimiento a las comunicaciones por cable y en persona) o de muchos estados de consentimiento de una sola parte, Nueva Hampshire aplica el mismo requisito de consentimiento de todas las partes a ambas categorías. No hay excepción que lo haga lícito. Grabar a sabiendas una llamada telefónica sin el consentimiento de todos es un delito. Grabar a sabiendas una conversación en persona sin el consentimiento de todos es un delito. Grabar a sabiendas una reunión de Zoom sin el consentimiento de todos es un delito: un delito menor conforme a RSA 570-A:2, I-a si quien graba es participante de la llamada o cuenta con el consentimiento previo de otro participante, y posiblemente un delito grave de Clase B conforme a RSA 570-A:2, I por una interceptación dolosa de quien no es ninguna de las dos cosas.
Sin excepción de una sola parte
Esta es la distinción fundamental entre Nueva Hampshire y la mayoría de los estados. Conforme a la ley federal (18 U.S.C. § 2511(2)(d)), una parte de una conversación generalmente puede grabarla sin notificar a los demás participantes, salvo que la grabación se haga con un propósito delictivo o de ilícito civil. La mayoría de los estados siguen este modelo de consentimiento de una sola parte. Nueva Hampshire no.
En Nueva Hampshire, incluso si usted participa activamente en la conversación, no puede grabarla sin el conocimiento y el acuerdo de las demás partes. Su propia participación no constituye consentimiento suficiente. Cada persona cuya voz quede capturada debe haber consentido la grabación. Sin embargo, ser participante sí cambia la exposición penal: un participante que graba a sabiendas sin el consentimiento de todos es culpable de un delito menor conforme a RSA 570-A:2, I-a y no del delito grave de Clase B, según la decisión de 2024 de la Corte Suprema de Nueva Hampshire en State v. Clark, a menos que la grabación haya sido dolosa, en cuyo caso el delito grave puede seguir aplicando. Por separado, RSA 570-A:2, I(c)-(d) convierte en delito grave divulgar o usar una comunicación que se sabe fue obtenida mediante una interceptación de delito grave en violación del inciso I; por sus propios términos, esa disposición no se extiende a divulgar una grabación cuya interceptación subyacente fue solo un delito menor conforme al inciso I-a.
Esta regla elimina el fundamento legal en el que se apoyan las herramientas de reuniones con IA en los estados de consentimiento de una sola parte. En estados como Texas o Nueva York, un organizador de la reunión puede activar una herramienta de grabación con IA con base en su propio consentimiento como participante. En Nueva Hampshire, el consentimiento del organizador es solo un voto en lo que debe ser una decisión unánime.

Qué constituye el consentimiento
El consentimiento expreso incluye el acuerdo verbal de grabar al inicio de una reunión y un consentimiento específico por escrito firmado por el participante. Los tribunales de Nueva Hampshire han encontrado consentimiento implícito solo en situaciones acotadas, por ejemplo cuando una persona envía mensajes instantáneos mediante un programa que los graba por diseño (State v. Lott, 2005). Ningún tribunal de Nueva Hampshire ha resuelto que un aviso de la plataforma, un letrero, una cláusula de un manual o una política general de monitoreo equivalga a consentimiento para grabar una reunión, así que no confíe en ellos: obtenga el acuerdo expreso de cada participante.
Apoyarse en el consentimiento implícito en un estado de consentimiento de todas las partes donde grabar a sabiendas sin consentimiento es un delito, y puede ser un delito grave para quien no es participante, es inherentemente arriesgado. El enfoque más seguro siempre es obtener el consentimiento expreso, verbal o por escrito, de cada participante antes de activar cualquier herramienta de grabación.
Excepción para las fuerzas del orden
RSA 570-A:2 incluye excepciones para los agentes del orden que actúen bajo orden judicial y ciertas circunstancias limitadas que involucran situaciones de emergencia. Estas excepciones no se extienden a los empleadores privados, las empresas ni los usuarios individuales de herramientas de reuniones con IA. La distinción es importante: un agente del orden con una orden válida puede interceptar comunicaciones conforme a las excepciones del estatuto, pero un ciudadano o una empresa privada no.
Los grabadores de reuniones con IA y la ley de Nueva Hampshire
Las reuniones virtuales como telecomunicaciones
Las reuniones virtuales realizadas a través de Zoom, Microsoft Teams, Google Meet, Webex o plataformas similares casi con certeza califican como telecomunicaciones bajo la ley de Nueva Hampshire, porque viajan, total o parcialmente, a través de las instalaciones de proveedores de internet y de telefonía. En State v. Lott (2005) las partes coincidieron en que los mensajes instantáneos de internet eran telecomunicaciones, pero ningún tribunal de Nueva Hampshire se ha pronunciado sobre una videorreunión en concreto.

Cuando un bot de reuniones con IA se une a una reunión virtual de Nueva Hampshire, casi con certeza está interceptando una telecomunicación, por lo que conviene tratar el requisito de consentimiento de todas las partes como aplicable. Cada persona en la llamada, ya sea que se encuentre en Nueva Hampshire o en otro estado, debería ser informada y se le debería pedir su consentimiento antes de que comience la grabación.
Cómo los bots de reuniones con IA crean exposición legal
El funcionamiento de las herramientas de reuniones con IA genera varios problemas de cumplimiento específicos bajo la ley de Nueva Hampshire.
Funciones de union automática. Herramientas como Otter.ai y Fireflies.ai pueden configurarse para unirse automáticamente a las reuniones con base en las invitaciones del calendario. En un estado de consentimiento de todas las partes, la union automática es una trampa de cumplimiento. La grabación comienza antes de que se realice cualquier procedimiento de consentimiento, y es posible que los participantes ni siquiera adviertan que el bot está presente.
Grabación silenciosa. Algunas herramientas de IA operan sin unirse a la reunión como un participante visible. Pueden integrarse directamente con la API de la plataforma de reunión para capturar las transmisiones de audio. Este tipo de grabación es especialmente problemático porque los participantes no reciben ningún indicador visual de que se está grabando.
Identificación del hablante. Las herramientas de IA que crean perfiles de huella de voz para identificar a los hablantes están recopilando datos biométricos de participantes que pueden no haber consentido ese uso específico. Si bien Nueva Hampshire no cuenta con un estatuto de privacidad biométrica autónomo comparable a la BIPA de Illinois, la recopilación no autorizada de huellas de voz durante una reunión grabada ilegalmente agrava la exposición legal.
Retención de datos y entrenamiento de modelos. La acción colectiva contra Otter.ai (In re Otter.AI Privacy Litigation, N.D. Cal., No. 5:25-cv-06911) alega que las conversaciones grabadas se usaron para entrenar modelos de aprendizaje automático, y en agosto de 2026 el tribunal permitió que las reclamaciones principales de escuchas telefónicas, de privacidad de California y de biometría de Illinois avanzaran más allá de una moción de desestimación. En Nueva Hampshire, si la grabación subyacente viola RSA 570-A:2, todo uso posterior de esos datos (transcripción, análisis, entrenamiento de modelos, almacenamiento) queda contaminado por la interceptación ilegal inicial.
El procedimiento de consentimiento para herramientas de IA en Nueva Hampshire
Para usar lícitamente un grabador de reuniones con IA en Nueva Hampshire, los usuarios deben completar estos pasos antes de que la herramienta comience a capturar audio. Primero, informar a todos los participantes que se usará la grabación con IA, especificando la herramienta por su nombre y lo que hace (graba audio, genera transcripciones, identifica hablantes). Segundo, obtener el consentimiento afirmativo de cada participante. No trate el silencio o la falta de objeción como consentimiento en un estado donde grabar a sabiendas sin él es un delito, ya sea delito menor o delito grave. Tercero, brindar una oportunidad genuina de declinar. Los participantes que no consientan deben poder abandonar la reunión sin penalización o participar sin ser grabados. Cuarto, documentar el consentimiento obtenido. Lleve un registro de quién consintió, cuándo y cómo.

Herramientas populares de reuniones con IA y el cumplimiento en Nueva Hampshire
| Herramienta | Como graba | Estado de cumplimiento en Nueva Hampshire |
|---|---|---|
| Otter.ai | El bot se une a la reunión como participante | Requiere consentimiento explícito de todas las partes; debe desactivarse la union automática |
| Fireflies.ai | El bot se une a la reunión; integración con el calendario | Debe obtener el consentimiento de cada participante antes de que comience la grabación |
| Zoom AI Companion | Integrado en la plataforma Zoom | Se muestra una notificación de grabación; todos los participantes deben consentir de forma afirmativa |
| Microsoft Copilot | Integrado en Teams | El banner de notificación de Teams da aviso; se recomienda el consentimiento verbal |
| Google Gemini en Meet | Nativo de Google Meet | Se muestra una notificación; se requiere el consentimiento explícito de todas las partes |
| Fathom | Tomador de notas con IA que usa el anfitrión de la reunión; consulte la documentación del proveedor para saber cómo capta el audio | Aun así debe obtenerse el consentimiento de todas las partes en Nueva Hampshire, sin importar cómo la herramienta capte la reunión |
Ninguna herramienta de reuniones con IA cumple por defecto en Nueva Hampshire. El requisito de consentimiento de todas las partes conforme a RSA 570-A:2 no puede satisfacerse solo con un banner de notificación ni con el nombre visible de un bot en la lista de participantes. Cada participante debe aceptar la grabación de forma afirmativa. Dado que la grabación no autorizada es un delito sin importar quien la realice, y puede llegar a ser un delito grave de Clase B cuando quien graba no es participante, la confirmación verbal del consentimiento al inicio de cada reunión grabada es la práctica mínima recomendada.

Sanciones por violaciones
Sanciones penales: delito grave o delito menor según quien graba
La exposición penal de Nueva Hampshire por grabación ilegal se divide en dos niveles conforme a RSA 570-A:2, y cuál de ellos aplica depende de si la persona que graba era parte de la conversación y de su estado mental.
Interceptación dolosa (incluida la interceptación por quien no es participante) - RSA 570-A:2, I - delito grave de Clase B (las cifras de multa/prisión las establece el estatuto general de sentencias, RSA 651:2):
| Elemento | Detalles |
|---|---|
| Clasificación | Delito grave de Clase B |
| Pena máxima de prisión | Hasta 7 años en la prisión estatal de Nueva Hampshire |
| Multa máxima | Hasta $4,000 |
| Antecedentes penales | Condena permanente por delito grave |
Este nivel aplica cuando alguien intercepta dolosamente una telecomunicación o comunicación oral sin ser parte de ella y sin el consentimiento de ninguna de las partes, por ejemplo, un dispositivo colocado en una habitación a la que quien graba nunca se une, o una línea intervenida por alguien que nunca participó en la llamada. Conforme a State v. Clark, este nivel también alcanza la grabación de una sola parte hecha por un participante de forma dolosa y no meramente a sabiendas. Como referencia, un delito grave de Clase B en Nueva Hampshire es la misma clasificación que la agresión en segundo grado, ciertos delitos de drogas y el acecho reincidente (una segunda condena por acecho dentro de 7 años conforme a RSA 633:3-a, VI).
Grabación a sabiendas por un participante sin el consentimiento de todas las partes - RSA 570-A:2, I-a - delito menor:
| Elemento | Detalles |
|---|---|
| Clasificación | Delito menor (presuntamente de clase B conforme a RSA 625:9, IV(c); el estado puede elevarlo a clase A presentando el aviso en la fecha de la lectura de cargos o antes, o presentando el cargo directamente en el tribunal superior) |
| Pena máxima de cárcel | Ninguna para un delito menor de clase B; hasta 1 año conforme a RSA 651:2 si se eleva a delito menor de clase A |
| Multa máxima | Hasta $1,200 para un delito menor de clase B; hasta $2,000 conforme a RSA 651:2 si se eleva a delito menor de clase A |
Este es el nivel que cubre el escenario típico de grabación de reuniones con IA: un anfitrión u otro asistente que él mismo está en la llamada activa una herramienta de grabación sin obtener el consentimiento de todos los demás participantes. La Corte Suprema de Nueva Hampshire confirmó esta clasificación en State v. Clark, 2024 N.H. 64 (N.H. 13 de noviembre de 2024), al resolver que un participante que graba una conversación de la que forma parte, sin el consentimiento de la otra parte, viola la disposición de delito menor de RSA 570-A:2, I-a y no la disposición de delito grave de RSA 570-A:2, I, a menos que el estado logre demostrar que el participante actuó "wilfully" (de forma deliberada, el estándar mental más alto del delito grave) y no simplemente "knowingly" (a sabiendas), en cuyo caso esa misma grabación por una sola parte puede acusarse igualmente como delito grave de Clase B.
Grabar sin consentimiento es ilegal en cualquier caso, y la responsabilidad civil conforme a RSA 570-A:11 (a continuación) aplica sin importar cual nivel penal se acuse. Pero la clasificación de delito grave, y las sanciones más severas que conlleva, aplica a la interceptación dolosa, ya sea por quien no es parte o por un participante que actuó de forma dolosa y no meramente a sabiendas.
Daños civiles conforme a RSA 570-A:11
Las víctimas de una grabación ilegal pueden interponer acciones civiles conforme a RSA 570-A:11. La estructura de daños genera una exposición financiera significativa para los infractores.
| Tipo de daño | Monto |
|---|---|
| Daños liquidados | $100 por cada día de violación o un mínimo de $1,000 (lo que sea mayor) |
| Daños reales | Si son mayores que los daños liquidados |
| Daños punitivos | A discreción del tribunal |
| Honorarios de abogado | Honorarios razonables de abogado recuperables |
| Costas judiciales | Costas del litigio recuperables |
La estructura de $100 por día genera una responsabilidad que crece con rapidez para las herramientas de reuniones con IA que graban con regularidad. Un bot de IA que grabe reuniones diarias sin consentimiento durante 60 días hábiles generaría $6,000 en daños liquidados por cada participante afectado, antes de los daños punitivos y los honorarios de abogado. En una reunión con 10 participantes durante 60 días, la exposición alcanza los $60,000 solo en daños liquidados.
Exclusión de evidencia conforme a RSA 570-A:6
RSA 570-A:6 aborda la admisibilidad de la evidencia obtenida mediante una interceptación ilegal. La Corte Suprema de Nueva Hampshire resolvió en State v. Clark, 2024 N.H. 64 (N.H. 13 de noviembre de 2024), que la exclusión conforme a RSA 570-A:6 solo es obligatoria cuando la interceptación subyacente es una violación de delito grave de RSA 570-A:2, I. Una violación de delito menor de RSA 570-A:2, I-a, el nivel que cubre la mayoría de las grabaciones de reuniones con IA activadas por un anfitrión o asistente, no genera por sí sola la exclusión obligatoria.
Esta distinción es relevante para las transcripciones de reuniones con IA. Si una herramienta de IA graba una reunión de un modo que equivale a una interceptación de nivel de delito grave conforme a RSA 570-A:2, I (por ejemplo, quien desplegó la herramienta interceptó dolosamente una reunión de la que no era parte y sin el consentimiento de ningún participante, o era participante y actuó de forma dolosa), la transcripción resultante, el resumen, los puntos de acción y cualquier análisis derivado de la grabación pueden ser inadmisibles en procesos judiciales, audiencias administrativas o arbitrajes. Cuando quien desplegó la herramienta era participante de la reunión y actuó a sabiendas, la clasificación de delito menor conforme a RSA 570-A:2, I-a significa que la grabación no queda automáticamente sujeta a exclusión según Clark, aunque sigue siendo una violación penal y puede sustentar responsabilidad civil conforme a RSA 570-A:11. La disposición de divulgación de delito grave de RSA 570-A:2, I(c)-(d), por sus propios términos, alcanza la divulgación de una comunicación obtenida mediante una interceptación de delito grave conforme al inciso I, no una grabación cuya interceptación subyacente fue solo un delito menor conforme al inciso I-a. Los empleadores no deben interpretar este menor riesgo de exclusión como una licencia para omitir los procedimientos de consentimiento.
Consideraciones para empleadores y el lugar de trabajo
El mandato de consentimiento de todas las partes para los empleadores
Los empleadores de Nueva Hampshire enfrentan un estándar legal implacable al implementar herramientas de reuniones con IA. Cada participante de cada reunión grabada debe consentir. No hay excepciones para las relaciones entre empleador y empleado, las prerrogativas gerenciales, el aseguramiento de la calidad ni el monitoreo del desempeño.
Los empleadores deben implementar políticas integrales de consentimiento de grabación que incluyan un aviso por escrito a todos los empleados de que pueden usarse herramientas de reuniones con IA, un procedimiento de consentimiento que exija el acuerdo afirmativo de cada participante de la reunión, capacitación para gerentes y organizadores de reuniones sobre el requisito de consentimiento de todas las partes de Nueva Hampshire, protocolos de documentación del consentimiento de grabación obtenido, y un proceso claro de exclusión voluntaria que no penalice a los empleados que rechacen la grabación.
Complicaciones con los trabajadores remotos
La estricta ley de consentimiento de todas las partes de Nueva Hampshire genera complicaciones para los empleadores con plantillas distribuidas. Ningún tribunal de Nueva Hampshire ha decidido si RSA 570-A:2 alcanza una grabación hecha fuera del estado de una llamada con un participante de Nueva Hampshire, y tribunales de otros estados a menudo aplican la ley del lugar donde se hace la grabación (Ditech Financial v. Buckles, Nev. 2017). Como un fiscal o un tribunal de Nueva Hampshire aún podría adoptar la postura contraria, un empleador en un estado de consentimiento de una sola parte no debería contar con la ubicación de la grabación como defensa.
Esto significa que las empresas con incluso un empleado, cliente o proveedor en Nueva Hampshire deberían considerar RSA 570-A:2 en sus políticas de grabación de reuniones con IA. Dada la exposición penal conforme a RSA 570-A:2 (como mínimo un delito menor cuando un representante de la empresa está en la llamada, y posiblemente un delito grave de Clase B si la empresa capta dolosamente una conversación en la que ninguno de sus representantes participó y ningún participante consintió), el costo del incumplimiento supera con creces la carga administrativa de obtener el consentimiento.
Vigilancia y monitoreo en el lugar de trabajo
Las protecciones de privacidad de Nueva Hampshire se extienden más allá de la interceptación telefónica hacia una vigilancia más amplia en el lugar de trabajo. RSA 644:9 prohíbe la vigilancia no consentida en cualquier "lugar privado" donde una persona pueda razonablemente esperar estar a salvo de la vigilancia. Este estatuto podría aplicar a la videovigilancia que también capta audio en oficinas privadas, salas de descanso u otras áreas donde los empleados tengan una expectativa de privacidad.
Los empleadores que combinan la grabación de reuniones con IA con programas más amplios de monitoreo en el lugar de trabajo deben evaluar el cumplimiento tanto de RSA 570-A:2 (interceptación) como de RSA 644:9 (vigilancia). El requisito de consentimiento de todas las partes para la grabación de audio aplica sin importar si el monitoreo ocurre en una oficina física o en una sala de reuniones virtual.
Consentimiento del empleado y contratos laborales
Algunos empleadores incluyen cláusulas de consentimiento de grabación en los contratos laborales o en los manuales del empleado. Ningún tribunal de Nueva Hampshire ha resuelto que una cláusula así equivalga a consentimiento para grabar una reunión conforme a RSA 570-A:2. Como máximo puede respaldar un proceso de consentimiento, y debería ser específica sobre qué tipos de grabación ocurrirán y qué herramientas se usarán.
Una cláusula general que indique que "la empresa puede monitorear las comunicaciones" probablemente sea insuficiente para establecer el consentimiento de grabación de reuniones con IA conforme a RSA 570-A:2. El consentimiento debe ser informado: los empleados deben entender que las herramientas de IA grabarán sus conversaciones, generarán transcripciones y potencialmente analizarán el contenido. Un consentimiento de vigilancia genérico que no aborde específicamente la grabación con IA puede no satisfacer los requisitos del estatuto.
Consideraciones para reuniones entre estados
Los tribunales no han resuelto qué ley estatal rige una llamada con participantes en varios estados, y ningún tribunal de Nueva Hampshire ha decidido si RSA 570-A:2 alcanza una grabación hecha fuera de Nueva Hampshire. Algunos tribunales aplican la ley del lugar donde se hace la grabación (Ditech Financial v. Buckles, Nev. 2017), mientras que la Corte Suprema de California en Kearney v. Salomon Smith Barney (2006) sopesó los intereses de cada estado, aplicó la ley del estado de origen de la parte que graba (Georgia) a los daños pasados y aplicó la regla de todas las partes de California a esas llamadas hacia el futuro.
Cuando participantes de Nueva Hampshire se unen a reuniones con personas en estados de consentimiento de una sola parte, lo más seguro sigue siendo obtener el consentimiento del participante de Nueva Hampshire. Cuando las reuniones incluyen participantes de varios estados de consentimiento de todas las partes (California, Washington, Illinois y Nueva Hampshire), conviene planificar para satisfacer los requisitos de cada estado. Obtener el consentimiento de todos los participantes satisface todas las jurisdicciones simultáneamente.
Las sanciones difieren de un estado a otro. El delito de escuchas ilegales de la CIPA de California bajo el Código Penal 632 puede acusarse como delito menor o como delito grave, con una multa de hasta $2,500 por violación en una primera infracción ($10,000 para un reincidente) y cárcel del condado o prisión estatal. Las violaciones de RSA 570-A:2 de Nueva Hampshire pueden conllevar, conforme a RSA 651:2, hasta 7 años como delito grave de Clase B por una interceptación dolosa (incluida la de quien no es participante de la reunión), o un delito menor de menor gravedad cuando quien graba está en la llamada y actúa a sabiendas, pero en cualquier caso, grabar sin el consentimiento de todos es un delito. Para cualquier reunión que involucre a un participante de Nueva Hampshire, el requisito de consentimiento de Nueva Hampshire debe ser el punto de partida.
El litigio de Otter.ai y sus implicaciones para Nueva Hampshire
La acción colectiva contra Otter.ai (In re Otter.AI Privacy Litigation, N.D. Cal., No. 5:25-cv-06911) tiene implicaciones significativas para Nueva Hampshire. El caso, antes llamado Brewer v. Otter.ai, consolida cuatro acciones colectivas contra Otter.ai, Inc. bajo la Ley Federal de Escuchas Telefónicas, la Ley de Invasión de la Privacidad de California, la ley de privacidad biométrica de Illinois y otras teorías. Los demandantes alegan que los bots de IA de Otter se unieron a reuniones y grabaron a los participantes sin consentimiento adecuado, y luego usaron el audio capturado para entrenar modelos de aprendizaje automático.
En agosto de 2026 el tribunal permitió que las reclamaciones principales de escuchas telefónicas, de privacidad de California y de biometría de Illinois avanzaran más allá de una moción de desestimación. La reclamación federal subsistió con la teoría de que usar conversaciones de reuniones sin consentimiento para entrenar los propios modelos de IA de Otter podría constituir un propósito de ilícito civil que elimina la protección federal de consentimiento de una sola parte (18 U.S.C. 2511(2)(d)). Otter contestó la demanda en septiembre de 2026, el caso está ahora en la etapa de descubrimiento de pruebas, y ningún tribunal ha resuelto si Otter realmente violó la ley.
Si estás mismas alegaciones se evaluarán bajo la ley de Nueva Hampshire, la exposición penal seguiría siendo significativa, aunque la mayor parte probablemente caería en el nivel de delito menor y no en el de delito grave: el anfitrión que invitó al bot de Otter a una reunión determinada normalmente era participante de esa reunión, lo cual ubica una grabación a sabiendas bajo RSA 570-A:2, I-a y no bajo RSA 570-A:2, I, conforme a State v. Clark, aunque una dolosa puede seguir cayendo bajo el inciso I. Cada reunión grabada que involucre a un participante de Nueva Hampshire que no consintió podría seguir constituyendo un delito menor independiente, y la exposición podría elevarse a un delito grave de Clase B que conlleva hasta 7 años de prisión por la captación dolosa de las comunicaciones de un participante de Nueva Hampshire cuando ningún anfitrión o representante de la empresa fuera parte de esa conversación y ningún participante hubiera dado su consentimiento previo. Quedan abiertas dos preguntas: si los participantes que ven un bot con nombre o un aviso de grabación y siguen hablando han consentido de forma implícita (los tribunales federales aceptan el consentimiento implícito, por ejemplo Griggs-Ryan v. Smith, 904 F.2d 112 (1st Cir. 1990), pero los tribunales de Nueva Hampshire no lo han decidido para reuniones), y si quien intercepta es el usuario o el proveedor. Los daños civiles de $100 por cada día de violación conforme a RSA 570-A:11 se acumularían por cada participante afectado y cada día de grabación no autorizada, sin importar cual nivel penal aplique.
En Ambriz v. Google (N.D. Cal., 10 de febrero de 2025), un juez federal se negó a desestimar reclamaciones de escuchas telefónicas de California sobre la IA de centros de contacto de Google. Sobre si un proveedor de software es un espía tercero conforme al Código Penal de California 631, el tribunal observó que los tribunales de primera instancia están divididos: algunos exigen que el proveedor realmente use las grabaciones para sus propios fines, mientras que otros preguntan solo si es capaz de hacerlo. El tribunal aplicó el enfoque más amplio de capacidad, usado por primera vez en Javier v. Assurance IQ (N.D. Cal. 2023). La resolución no obliga a ningún otro tribunal, y en octubre de 2026 el mismo juez desestimó las reclamaciones de los demás demandantes por motivos de consentimiento e intención (con permiso para enmendar) y envió otras a arbitraje. Ningún tribunal de Nueva Hampshire ha considerado la cuestión.
A noviembre de 2026, ningún tribunal de Nueva Hampshire ha abordado directamente la grabación de reuniones con IA conforme a RSA 570-A:2. Pero el lenguaje amplio del estatuto, que cubre cualquier "interceptación" de "telecomunicación o comunicación oral" sin el consentimiento de todas las partes, parece abarcar a los bots de reuniones con IA que capturan, procesan y almacenan el audio de las reuniones sin la autorización adecuada, con la línea entre delito grave y delito menor para la grabación de un participante trazada, según State v. Clark, 2024 N.H. 64 (N.H. 13 de noviembre de 2024), por si la persona que desplegó el bot actuó de forma dolosa o solo a sabiendas.
Más leyes de Nueva Hampshire
- Leyes de pensión alimenticia de Nueva Hampshire
- Leyes de empleo a voluntad de Nueva Hampshire
- Leyes de accidentes automovilísticos de Nueva Hampshire
- Leyes de asientos de seguridad para niños de Nueva Hampshire
- Leyes de custodia de menores de Nueva Hampshire
- Leyes de manutención infantil de Nueva Hampshire
- Leyes de matrimonio de hecho de Nueva Hampshire
- Leyes de privacidad de datos de Nueva Hampshire
- Leyes sobre deepfakes de Nueva Hampshire
- Leyes de divorcio de Nueva Hampshire
- Leyes sobre mordeduras de perro de Nueva Hampshire
- Leyes de emancipación de Nueva Hampshire
- Leyes de eliminación de antecedentes de Nueva Hampshire
- Leyes sobre fuga del lugar del accidente de Nueva Hampshire
- Leyes de arrendador e inquilino de Nueva Hampshire
- Leyes Limón de Nueva Hampshire
Este artículo ofrece información legal general sobre las leyes de grabación de Nueva Hampshire tal como aplican a las herramientas de reuniones con IA. Las leyes y sus interpretaciones pueden cambiar. Consulte a un abogado para obtener asesoramiento específico a su situación.
Preguntas frecuentes
En Nueva Hampshire, para grabar, ¿se necesita el consentimiento de una sola parte o de todas las partes?
Nueva Hampshire es un estado de consentimiento de todas las partes conforme a RSA 570-A:2. Cada participante de una conversación debe consentir antes de que pueda grabarse. No existe una excepción de consentimiento de una sola parte para los particulares. Esto aplica tanto a las comunicaciones telefónicas/virtuales como a las conversaciones en persona.
¿Cuáles son las sanciones por grabar una reunión sin consentimiento en Nueva Hampshire?
Depende de si quien graba era participante de la reunión. Quien intercepta dolosamente una reunión sin ser parte de ella y sin el consentimiento de ningún participante enfrenta un delito grave de Clase B conforme a RSA 570-A:2, I, castigable conforme a RSA 651:2 con hasta 7 años de prisión y una multa de $4,000. Un anfitrión o asistente que graba a sabiendas su propia reunión sin el consentimiento de todos los demás participantes enfrenta en cambio un delito menor conforme a RSA 570-A:2, I-a (State v. Clark, 2024 N.H. 64): por defecto sin cárcel y hasta $1,200 de multa, o hasta 1 año y $2,000 si el estado lo acusa como delito menor de clase A. Clark señala que esa misma grabación puede ser el delito grave si fue dolosa. Los daños civiles conforme a RSA 570-A:11 aplican en cualquier caso: daños reales, pero no menos de $100 por cada día de violación o $1,000, lo que sea mayor, más daños punitivos y honorarios de abogado.
¿Puedo usar herramientas de reuniones con IA como Otter.ai o Fireflies en Nueva Hampshire?
Puede usarlas, pero solo después de obtener el consentimiento de cada participante de la llamada. El requisito de consentimiento de todas las partes de Nueva Hampshire aplica a todas las reuniones virtuales. Debe desactivar las funciones de union automática, confirmar verbalmente el consentimiento al inicio de cada reunión y brindar a los participantes una oportunidad genuina de declinar. Tener el bot visible en la lista de participantes no constituye consentimiento suficiente.
¿Puede mi empleador grabar reuniones de trabajo con herramientas de IA en Nueva Hampshire sin mi consentimiento?
No. El requisito de consentimiento de todas las partes de Nueva Hampshire conforme a RSA 570-A:2 aplica por igual a empleadores y empleados. Su empleador debería obtener su consentimiento antes de grabar una llamada telefónica, reunión virtual o conversación en persona con usted. Grabar sin su consentimiento es un delito en cualquier caso: un delito menor conforme a RSA 570-A:2, I-a si la persona que graba, como su gerente, estaba en la llamada o contaba con el consentimiento previo de otro participante y grabó a sabiendas, o posiblemente un delito grave de Clase B conforme a RSA 570-A:2, I si el empleador interceptó dolosamente la conversación sin que ningún representante fuera parte de ella y sin el consentimiento de ningún participante. La responsabilidad civil de $100 por día de violación o $1,000, lo que sea mayor, conforme a RSA 570-A:11 aplica sin importar cual nivel penal se acuse.
¿Son admisibles en los tribunales de Nueva Hampshire las transcripciones de reuniones generadas por IA a partir de grabaciones no autorizadas?
Depende de si la grabación subyacente fue una violación de delito grave o de delito menor. La Corte Suprema de Nueva Hampshire resolvió en State v. Clark, 2024 N.H. 64 (N.H. 13 de noviembre de 2024), que la exclusión obligatoria conforme a RSA 570-A:6 aplica solo cuando la interceptación violó la disposición de delito grave, RSA 570-A:2, I, es decir, cuando la interceptación fue dolosa, ya sea por quien no era participante o por un participante que actuó de forma dolosa y no meramente a sabiendas. Cuando la grabación es en cambio una violación de delito menor conforme a RSA 570-A:2, I-a, el escenario más común en el que la persona que activó la herramienta de IA estaba en la llamada y actuó a sabiendas, la exclusión no es automática, aunque la grabación sigue siendo ilegal y puede exponer a quien graba a un proceso penal y a responsabilidad civil. La responsabilidad por delito grave por divulgación de RSA 570-A:2, I(c)-(d), por sus propios términos, aplica a la divulgación de una interceptación de nivel de delito grave conforme al inciso I, no a este escenario de nivel de delito menor. Dada esta incertidumbre, la grabación con IA no autorizada en Nueva Hampshire es a la vez legalmente arriesgada y una fuente de evidencia poco confiable.
Actualizaciones
Verificado de forma independiente contra las fuentes primarias citadas; ley aplicable revisada en busca de cambios recientes
Se corrigió la descripción de State v. Clark (2024): el fallo vincula el nivel de delito menor a una grabación hecha a sabiendas por un participante y señala que esa misma grabación de una sola parte puede ser el delito grave de Clase B si fue dolosa, de modo que la exposición al delito grave no depende únicamente de no ser participante.
Verificado de forma independiente contra las fuentes primarias citadas; ley aplicable revisada en busca de cambios recientes
Ley aplicable revisada en busca de cambios recientes
Se corrigieron dos cuestiones en el análisis de delito grave/delito menor: la pena de 7 años/$4,000 la establece el estatuto general de sentencias de Nueva Hampshire (RSA 651:2), no RSA 570-A:2, I por sí mismo; y la responsabilidad por divulgación de delito grave de RSA 570-A:2, I(c)-(d) aplica solo a la divulgación de una interceptación de nivel de delito grave (inciso I), no a la divulgación de una grabación cuya interceptación subyacente fue solo un delito menor conforme al inciso I-a como afirmaba antes el artículo.
Ley aplicable revisada en busca de cambios recientes
Se sincronizó esta página en español con la corrección aplicada a la versión en inglés el 2026-07-16: el artículo describía anteriormente un delito grave de Clase B (hasta 7 años, multa de $4,000) conforme a RSA 570-A:2, I como la sanción penal por defecto para grabar una reunión con IA sin el consentimiento de todas las partes. Verificado contra gc.nh.gov y la opinión de la Corte Suprema de Nueva Hampshire en State v. Clark, 2024 N.H. 64 (N.H. 13 de noviembre de 2024): cuando quien despliega la herramienta de grabación es a su vez participante de la reunión (el escenario típico de un tomador de notas con IA), el delito es en cambio un delito menor conforme a RSA 570-A:2, I-a, presuntamente de clase B (sin cárcel, hasta $1,200 de multa conforme a RSA 651:2 y RSA 625:9) salvo que el estado decida acusarlo como delito menor de clase A (hasta 1 año, hasta $2,000 de multa). El delito grave de Clase B aplica a la interceptación dolosa sin el consentimiento requerido, sea o no participante quien grababa; la interceptación meramente a sabiendas por parte de un participante es en cambio el delito menor conforme al inciso I-a. También se corrigió la sección de exclusión de evidencia: State v. Clark establece que la exclusión conforme a RSA 570-A:6 es obligatoria solo para las violaciones de delito grave, no para el nivel de delito menor que cubre la mayoría de las grabaciones de reuniones con IA iniciadas por un anfitrión. Se actualizaron la introducción, KeyTakeaways, todo el planteamiento de las sanciones penales, las secciones de empleadores, trabajadores remotos, reuniones entre estados y el litigio de Otter.ai, además de tres respuestas del FAQ.
La ley detrás de este artículo
Este artículo se apoya en las disposiciones legales a continuación, conservadas en nuestro propio registro jurídico y obtenidas de la fuente oficial. Toque una sección para leer el texto vigente.
New Hampshire Revised Statutes Annotated, TITLE LVIII PUBLIC JUSTICE, CHAPTER 570-A WIRETAPPING AND EAVESDROPPING
§ 570-A:2Interception and Disclosure of Telecommunication or Oral Communications Prohibited.Vigentecitada en 34 de nuestros artículos
I. A person is guilty of a class B felony if, except as otherwise specifically provided in this chapter or without the consent of all parties to the communication, the person: (a) Wilfully intercepts, endeavors to intercept, or procures any other person to intercept or endeavor to intercept, any telecommunication or oral communication; (b) Wilfully uses, endeavors to use, or procures any other person to use or endeavor to use any electronic, mechanical, or other device to intercept any oral communication when: (1) Such device is affixed to, or otherwise transmits a signal through, a wire, cable, or other like connection used in telecommunication, or (2) Such device transmits communications by radio, or interferes with the transmission of such communication, or (3) Such use or endeavor to use (A) takes place on premises of any business or other commercial establishment, or (B) obtains or is for the purpose of obtaining information relating to the operations of any business or other commercial establishment; or (c) Wilfully discloses, or endeavors to disclose, to any other person the contents of any telecommunication or oral communication, knowing or having reason to know that…
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-09-24 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en gc.nh.gov
Citada en 35 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2025
En los tribunales (resumen editorial, verificado de forma independiente):Los tribunales de New Hampshire leen el delito grave de RSA 570-A:2, I como algo más que la intención de grabar. Fischer v. Hooper (1999) sostuvo que wilfully significa desprecio intencional o temerario por la legalidad de la conducta, así que una creencia de buena fe es defensa. State of New Hampshire v. Adam Mueller (2014) revocó por ese elemento mental.
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- State v. Kilgus (Supreme Court of New Hampshire 1986, 128 N.H. 577)✓Un intermediario en un plan de asesinato por encargo aceptó llevar una grabadora oculta y logró que el acusado confirmara haber pagado $1,000 para matar a un hombre; el tribunal sostuvo que la grabación era lícita bajo la RSA 570-A:2, II(d) porque una parte consintió y el homicidio es un delito enumerado.
- Fischer v. Hooper (Supreme Court of New Hampshire 1999, 143 N.H. 585)✓Un padre grabó en secreto las llamadas de su exesposa con su hija aunque una guardiana ad litem había dicho que ambos padres debían estar de acuerdo; el tribunal sostuvo que el término wilfully en la RSA 570-A:2, I exige desprecio intencional o temerario por la legalidad de la conducta, y revocó el fallo.
- State of New Hampshire v. Adam Mueller (Supreme Court of New Hampshire 2014, 166 N.H. 65)✓Un activista de fiscalización policial grabó tres llamadas telefónicas con un capitán de policía y dos funcionarias escolares sin avisarles; el tribunal sostuvo que instruir al jurado sobre purposely en vez del wilfully del estatuto fue error manifiesto y revocó sus condenas por interceptación.
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
También citada en: Grabaciones como prueba: reglas judiciales por estado
§ 570-A:11Recovery of Civil Damages Authorized.Vigentecitada en 16 de nuestros artículos
Any person whose telecommunication or oral communication is intercepted, disclosed, or used in violation of this chapter shall have a civil cause of action against any person who intercepts, discloses, or uses, or procures any other person to intercept, disclose or use such communications, and be entitled to recover from any such person: (a) actual damages but not less than liquidated damages computed at the rate of $100 a day for each day of violation or $1,000, whichever is higher; (b) punitive damages; and (c) a reasonable attorney's fee and other litigation costs reasonably incurred. Good faith reliance on a court order or on a representation made by the attorney general, deputy attorney general or a county attorney shall constitute a complete defense to any civil or criminal action brought under this chapter.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-29 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en gc.nh.gov
Citada en 6 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2021
En los tribunales (resumen editorial, verificado de forma independiente):Los tribunales han aplicado RSA 570-A:11 como el recurso civil de daños del capítulo. Desilets v. Wal-Mart Stores (1997) otorgó honorarios y costos bajo 570-A:11(c) tras un veredicto de daños legales por grabación secreta en el trabajo; Lath v. Manchester PD, et al. (2017) falló a favor de la demandada al no acreditarse una interceptación.
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- Karen Warrington, individually, and as m/n/f of J.W. v. P John Edward Warrington (District Court, D. New Hampshire 2021, 2021 DNH 070)✓Un padre grabó en secreto una llamada con su hijo, alumno de un internado en New Hampshire, y luego la usó en un proceso de divorcio; el tribunal desestimó la demanda de daños bajo 570-A:11 de la madre porque nunca alegó que él estuviera en New Hampshire al grabar.
- Sanjeev Lath v. Oak Brook Condominium Owners’ Association, Gerard Dufresne, and Betty Mullen (District Court, D. New Hampshire 2018, 2018 DNH 013)“…upport dogs. Count 9: an eavesdropping claim under RSA 570-A:11 against Mullen, for installing came…”
- Lath v. Manchester PD, et al. (District Court, D. New Hampshire 2017, 2017 DNH 164)✓Un propietario de condominio alegó que una vecina perforó agujeros en la pared que compartían e instaló dispositivos de escucha en su unidad; ante la declaración jurada de ella no refutada, el tribunal falló sumariamente en contra de su demanda por escuchas bajo 570-A:11.
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
§ 570-A:6Prohibition of Use as Evidence of Intercepted Telecommunications or Oral Communications.Vigentecitada en 19 de nuestros artículos
Whenever any telecommunication or oral communication has been intercepted, no part of the contents of such communication and no evidence derived therefrom may be received in evidence in any trial, hearing, or other proceeding in or before any court, grand jury, department, officer, agency, regulatory body, legislative committee, or other authority of the state, or a political subdivision thereof, if the disclosure of that information would be in violation of this chapter.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-29 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en gc.nh.gov
Citada en 16 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2025
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- State v. McLeod (Supreme Court of New Hampshire 2013, 165 N.H. 42)“…dio-recording of a one-party telephonic interception, see RSA 570-A:6 (2001). We reverse in part, vacate in p…”
- State v. MacMillan (Supreme Court of New Hampshire 2005, 152 N.H. 67)“…sion of Detective Warchol’s testimony is not required under RSA 570-A:6 (2001) because the detective’s knowledg…”
- State v. Telles (Supreme Court of New Hampshire 1995, 139 N.H. 344)“…ions that she had overheard. The defendant objected, citing RSA 570-A:6, which prohibits the admission of evide…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
New Hampshire Revised Statutes Annotated, TITLE LXII CRIMINAL CODE, CHAPTER 651 SENTENCES
§ 651:2Sentences and Limitations.Vigentecitada en 25 de nuestros artículos
I. A person convicted of a felony or a Class A misdemeanor may be sentenced to imprisonment, probation, conditional or unconditional discharge, or a fine. II. If a sentence of imprisonment is imposed, the court shall fix the maximum thereof which is not to exceed: (a) Fifteen years for a class A felony, (b) Seven years for a class B felony, (c) One year for a class A misdemeanor, (d) Life imprisonment for murder in the second degree, and, in the case of a felony only, a minimum which is not to exceed 1/2 of the maximum, or if the maximum is life imprisonment, such minimum term as the court may order. II-a. A person convicted of murder in the first degree shall be sentenced as provided in RSA 630:1-a. II-b. A person convicted of a second or subsequent offense for the felonious use of a firearm, as provided in RSA 650-A:1, shall, in addition to any punishment provided for the underlying felony, be given a minimum mandatory sentence of 3 years imprisonment.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-29 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en gc.nh.gov
Citada en 147 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2025
En los tribunales (resumen editorial, verificado de forma independiente):State v. Russell (2009) halló error manifiesto porque nunca se preguntó al jurado si el arma mortal era un arma de fuego, como exige la RSA 651:2, II-g, pero confirmó la pena extendida porque esa prueba era abrumadora. State v. Elbert (1984) sostuvo que el requisito de término mínimo y máximo de la RSA 651:2, II solo aplica cuando hay elegibilidad para libertad condicional.
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- State v. Kousounadis (Supreme Court of New Hampshire 2009, 159 N.H. 413)“…rder, see RSA 173-B:9, III (2002). He was sentenced under RSA 651:2, II-g (2007). We affirm in part, revers…”
- State v. Russell (Supreme Court of New Hampshire 2009, 159 N.H. 475)✓Un jurado condenó a Russell por robo a mano armada, pero nunca se le instruyó que debía determinar que el arma mortal era un arma de fuego; el tribunal calificó la sentencia agravada bajo RSA 651:2, II-g como error evidente, pero no la anuló ante la prueba abrumadora e indiscutida.
- Duquette v. Warden, New Hampshire State Prison (Supreme Court of New Hampshire 2007, 154 N.H. 737)✓Un preso que cumplía penas consecutivas por agresión sexual alegó que ninguna ley las permitía; el tribunal leyó RSA 651:2 como silenciosa sobre penas consecutivas salvo por la disposición sobre armas de fuego en II-b, pero sostuvo que los jueces conservan esa facultad de derecho común.
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
New Hampshire Revised Statutes Annotated, TITLE LXII CRIMINAL CODE, CHAPTER 625 PRELIMINARY
§ 625:9Classification of Crimes.Vigentecitada en 22 de nuestros artículos
I. The provisions of this section govern the classification of every offense, whether defined within this code or by any other statute. II. Every offense is either a felony, misdemeanor or violation. (a) Felonies and misdemeanors are crimes. (b) A violation does not constitute a crime and conviction of a violation shall not give rise to any disability or legal disadvantage based on conviction of a criminal offense. III. A felony is murder or a crime so designated by statute within or outside this code or a crime defined by statute outside of this code where the maximum penalty provided is imprisonment in excess of one year; provided, however, that a crime defined by statute outside of this code is a felony when committed by a corporation or an unincorporated association if the maximum fine therein provided is more than $200. (a) Felonies other than murder are either class A felonies or class B felonies when committed by an individual. Felonies committed by a corporation or an unincorporated association are unclassified.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-29 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en gc.nh.gov
Citada en 65 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2026
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- State v. Samuel Pennock (Supreme Court of New Hampshire 2015, 168 N.H. 294)“…shall not include incarceration or probation”); see also RSA 625:9, IV(b) (2007) (defining a class B misde…”
- State v. Morrill (Supreme Court of New Hampshire 1983, 123 N.H. 707)“…ed the sum of $500. In 1971, the legislature enacted RSA 625:9, under which every offense defined with…”
- State v. Woods (Supreme Court of New Hampshire 1995, 139 N.H. 399)“…es that his violation is not a “criminal” act because under RSA 625:9, 11(b) (1986), a violation is not a “cr…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
New Hampshire Revised Statutes Annotated, TITLE LXII CRIMINAL CODE, CHAPTER 644 BREACHES OF THE PEACE AND RELATED OFFENSES
§ 644:9Violation of Privacy.Vigentecitada en 17 de nuestros artículos
I. A person is guilty of a class A misdemeanor if such person unlawfully and without the consent of the persons entitled to privacy therein, installs or uses: (a) Any device for the purpose of observing, photographing, recording, amplifying, broadcasting, or in any way transmitting images or sounds of the private body parts of a person including the genitalia, buttocks, or female breasts, or a person's body underneath that person's clothing; or (b) In any private place, any device for the purpose of observing, photographing, recording, amplifying or broadcasting, or in any way transmitting images or sounds in such place; or (c) Outside a private place, any device for the purpose of hearing, recording, amplifying, broadcasting, observing, or in any way transmitting images, location, movement, or sounds originating in such place which would not ordinarily be audible, visible, or comprehensible outside such place. II.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-08-31 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en gc.nh.gov
Citada en 4 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2023
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- State v. McLellan (Supreme Court of New Hampshire 1999, 144 N.H. 602)“…pposite. Finally, we reject the defendant’s argument that RSA 644:9 (1996) supports his claim that he had a…”
- State of New Hampshire v. Justin M. Lamontagne (Supreme Court of New Hampshire 2023)“…assault and a case involving dissemination of an image. See RSA 644:9- a, II(c). We fail to see such a distin…”
- State v. Richard Lucas (Supreme Court of New Hampshire 2018)“…(1) an intent to commit a violation of privacy pursuant to RSA 644:9, III-a or IV (2016) does not satisfy th…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
United States Code Title 18
§ 2511Interception and disclosure of wire, oral, or electronic communications prohibitedVigentecitada en 441 de nuestros artículos
Except as otherwise specifically provided in this chapter any person who— intentionally intercepts, endeavors to intercept, or procures any other person to intercept or endeavor to intercept, any wire, oral, or electronic communication; intentionally uses, endeavors to use, or procures any other person to use or endeavor to use any electronic, mechanical, or other device to intercept any oral communication when— such device is affixed to, or otherwise transmits a signal through, a wire, cable, or other like connection used in wire communication; or such device transmits communications by radio, or interferes with the transmission of such communication; or such person knows, or has reason to know, that such device or any component thereof has been sent through the mail or transported in interstate or foreign commerce; or such use or endeavor to use (A) takes place on the premises of any business or other commercial establishment the operations of which affect interstate or foreign commerce; or (B) obtains or is for the purpose of obtaining information relating to the operations of any business or other commercial establishment the operations of which affect interstate or foreign…
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-09-17 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en uscode.house.gov
Citada en 2,045 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2026
En los tribunales (resumen editorial, verificado de forma independiente):Griggs-Ryan v. Smith (1990) aplicó la excepción de consentimiento previo de la Sección 2511(2)(d) y consideró que un inquilino advertido repetidamente de que se grababan todas las llamadas entrantes había consentido de forma implícita. United States v. United States District Court (1972) leyó la entonces vigente Sección 2511(3) como una norma que no confería al presidente poder de vigilancia.
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- Mitchell v. Forsyth (Supreme Court of the United States 1985, 472 U.S. 511)✓El Procurador General autorizó en 1970 una escucha telefónica sin orden judicial por seguridad nacional que captó las llamadas del demandante; la Corte sostuvo que la exención ya derogada de la Sección 2511(3) dejaba la escucha lícita bajo el Título III y reconoció inmunidad calificada a Mitchell.
- United States v. United States District Court for the Eastern District of Michigan (Supreme Court of the United States 1972, 407 U.S. 297)✓El Procurador General aprobó escuchas sin orden judicial a miembros de un grupo estadounidense acusado de dinamitar una oficina de la CIA; la Corte interpretó la Sección 2511(3) como una renuncia del Congreso que no confiere poder de vigilancia y sostuvo que la Cuarta Enmienda exigía aprobación judicial previa.
- Forsyth v. Barr (Court of Appeals for the Fifth Circuit 1994, 19 F.3d 1527)✓La policía de Dallas usó, en una investigación de asuntos internos sobre una agente, llamadas que unos particulares habrían interceptado ilegalmente; suponiendo que fuera ilícito, el Quinto Circuito sostuvo que la Sección 2517(1) y (2) permitía esa divulgación y ese uso, derrotando los reclamos bajo la Sección 2511(1)(c) y (d).
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
También citada en: Leyes de Luisiana sobre Grabación con Lentes Inteligentes (2026), Leyes de Michigan sobre Grabación con Lentes Inteligentes (2026), Leyes de Grabación de Luisiana (2026): Reglas de Consentimiento de Una Sola Parte
Explore la ley
Este artículo también se apoya en estas leyes y capítulos (abriendo en su primera sección): New Hampshire Revised Statutes Annotated, TITLE LVIII PUBLIC JUSTICE, CHAPTER 570-A WIRETAPPING AND EAVESDROPPING § 570-A:1 (Definitions.)
Leyes relacionadas para lectura adicional; no forman parte de las citas de este artículo.
Fuentes y referencias
- RSA 570-A:2 - Interceptación y divulgación de telecomunicaciones prohibidas(gc.nh.gov).gov
- RSA 570-A - Interceptación telefónica y escuchas (capítulo completo)(gc.nh.gov).gov
- RSA 570-A:11 - Recuperación de daños civiles(law.justia.com)
- 18 U.S.C. § 2511 - Estatuto federal de interceptación telefónica(law.cornell.edu)
- Biblioteca jurídica de Nueva Hampshire - Guía para grabar conversaciones(courts-state-nh-us.libguides.com).gov
- In re Otter.AI Privacy Litigation - Acción colectiva(natlawreview.com)
- State v. Clark, 2024 N.H. 64 (N.H. Nov. 13, 2024) - Distinción entre delito grave y delito menor conforme a RSA 570-A:2(courts.nh.gov).gov
- RSA 651:2 - Sentencias y limitaciones (Rangos de multa y prisión por clase de delito)(gc.nh.gov).gov
- RSA 625:9 - Clasificación de delitos (Regla de clasificación por defecto de los delitos menores)(gc.nh.gov).gov