EnglishEspañol
Vermont flag

Vermont

Leyes de Grabación con Gafas Inteligentes en Vermont 2025

Por Equipo Editorial de Recording Law17 min de lectura
Leyes de Grabación con Gafas Inteligentes en Vermont 2025

Preguntas frecuentes

¿Vermont tiene una ley de escuchas telefónicas o espionaje de comunicaciones?

No. Vermont es el único estado de EE. UU. sin una ley penal general de escuchas telefónicas o espionaje de comunicaciones que rija a las partes privadas. La Ley Federal de Escuchas Telefónicas (18 U.S.C. § 2511) y su regla de consentimiento de una sola parte proporcionan la base legal operativa para Vermont. La propia Ley de Privacidad de Comunicaciones Electrónicas de Vermont (13 V.S.A. §§ 8101-8108) rige el acceso gubernamental a información electrónica, no la grabación entre partes privadas.

¿Puedo grabar una conversación con mis gafas inteligentes en Vermont sin decírselo a la otra persona?

Sí, en la mayoría de los entornos fuera de una vivienda privada. Vermont no tiene una ley estatal de escuchas telefónicas, así que aplica la regla federal de consentimiento de una sola parte: si usted es participante de la conversación, puede grabarla sin revelarlo ni obtener el consentimiento de la otra parte. La excepción es dentro de una residencia privada. La ley de voyerismo de Vermont (13 V.S.A. § 2605(d)) prohíbe directamente la vigilancia secreta dentro del hogar, y la excepción federal por propósito ilícito civil anula la protección de una sola parte cuando la grabación tiene un fin ilícito. State v. Geraw (2002), aunque es un caso de actores gubernamentales bajo el Artículo 11, ilustra además la fuerte norma constitucional de privacidad del hogar en Vermont.

¿Qué es State v. Geraw y por qué importa para las gafas inteligentes?

State v. Geraw (2002) es un fallo de la Corte Suprema de Vermont en el que la policía grabó en secreto una entrevista a un sospechoso en la mesa de la cocina de su hogar sin una orden judicial. La corte determinó que el Artículo 11 de la Constitución de Vermont prohíbe ese tipo de grabación encubierta por parte de actores gubernamentales dentro de una vivienda privada. El Artículo 11 vincula a los actores estatales, no directamente a los civiles, pero Geraw ilustra la fuerte cultura de privacidad del hogar en Vermont. Para los civiles que usan gafas inteligentes, la prohibición de grabación encubierta dentro del hogar se basa en el 13 V.S.A. § 2605(d) (ley de vigilancia secreta dentro del hogar), la excepción federal por propósito ilícito civil bajo el 18 U.S.C. § 2511(2)(d), y la intromisión en la vida privada bajo el derecho consuetudinario. La regla práctica es la misma: no grabe en secreto dentro de ninguna residencia privada.

¿Puedo filmar a alguien en secreto con mis gafas inteligentes en Vermont?

En espacios públicos, grabar solo video generalmente es legal porque las personas en público tienen una expectativa de privacidad reducida frente a ser vistas. Dentro de residencias privadas, la grabación secreta de cualquier tipo involucra el marco constitucional de privacidad de Vermont bajo la línea de Geraw. Grabar partes íntimas del cuerpo sin consentimiento en cualquier lugar privado infringe el 13 V.S.A. § 2605 (voyerismo), con hasta dos años de prisión para una primera infracción.

¿Cuáles son las penas por grabación ilegal en Vermont?

Debido a que Vermont no tiene una ley estatal de escuchas telefónicas, la grabación de audio ilegal de una conversación privada de la que usted no forma parte se sanciona bajo la Ley Federal de Escuchas Telefónicas: hasta cinco años de prisión y al menos $10,000 en daños civiles por infracción. El voyerismo (grabar áreas íntimas o vigilar en secreto a alguien dentro de un hogar) bajo el 13 V.S.A. § 2605 conlleva hasta dos años para una primera infracción y hasta tres años para infracciones repetidas. Compartir imágenes íntimas grabadas sin consentimiento bajo el 13 V.S.A. § 2606 conlleva de dos a cinco años y multas considerables.

¿Vermont tiene una ley de privacidad biométrica que aplique a las gafas inteligentes?

Vermont no tiene una ley independiente de privacidad biométrica. A diferencia de Illinois (BIPA), Texas (CUBI) o Washington (RCW Capítulo 19.375), Vermont no exige consentimiento antes de recolectar la geometría del rostro u otros identificadores biométricos. Sin embargo, usar gafas inteligentes para identificar a desconocidos mediante reconocimiento facial aún puede generar responsabilidad civil bajo la intromisión en la vida privada del derecho consuetudinario, y los residentes de Vermont que usan sus gafas en estados con leyes biométricas quedan inmediatamente sujetos a los requisitos de esos estados.

¿Son legales las gafas inteligentes Meta Ray-Ban en Vermont?

Sí, el dispositivo es legal para poseer y usar en Vermont. La legalidad del uso depende de qué grabe y dónde. Grabar sus propias conversaciones fuera de una vivienda privada es legal bajo la regla federal de una sola parte. Grabar dentro de una vivienda privada sin consentimiento puede infringir el marco constitucional de privacidad de Vermont. Grabar áreas íntimas sin consentimiento en lugares privados infringe la ley de voyerismo de Vermont. El LED de captura de Meta ofrece un aviso externo de grabación, y cubrirlo deliberadamente puede usarse como evidencia de intención de grabación encubierta en cualquier disputa.

¿Puedo grabar a un oficial de policía con gafas inteligentes en Vermont?

Sí. Grabar a oficiales de policía mientras realizan sus funciones en un espacio público generalmente está protegido por la Primera Enmienda. Como participante en cualquier encuentro, como una detención de tránsito o una interacción en la calle, la regla federal de consentimiento de una sola parte también permite la grabación de audio sin revelarla. Vermont no tiene una ley estatal que restrinja la grabación de encuentros públicos con las fuerzas del orden por parte de un participante. No puede usar las gafas para grabar en secreto en espacios privados, y no debe interferir físicamente con la actividad de las fuerzas del orden mientras graba.

La ley detrás de este artículo

Este artículo se apoya en 5 disposiciones legales conservadas en nuestro propio registro jurídico, cada una obtenida de la fuente oficial. Toque una sección para leer el texto vigente.

United States Code Title 18

§ 1801Video voyeurismVigentecitada en 79 de nuestros artículos
Whoever, in the special maritime and territorial jurisdiction of the United States, has the intent to capture an image of a private area of an individual without their consent, and knowingly does so under circumstances in which the individual has a reasonable expectation of privacy, shall be fined under this title or imprisoned not more than one year, or both. In this section— the term “capture”, with respect to an image, means to videotape, photograph, film, record by any means, or broadcast; the term “broadcast” means to electronically transmit a visual image with the intent that it be viewed by a person or persons; the term “a private area of the individual” means the naked or undergarment clad genitals, pubic area, buttocks, or female breast of that individual; the term “female breast” means any portion of the female breast below the top of the areola; and the term “under circumstances in which that individual has a reasonable expectation of privacy” means— circumstances in which a reasonable person would believe that he or she could disrobe in privacy, without being concerned that an image of a private area of the individual was being captured; or circumstances in which a…

Texto oficial (extracto) · al 2026-07-28 · Lea la sección completa en uscode.house.gov

Citada en 53 opiniones judiciales1990s: 12000s: 82010s: 252020s: 19Aplicada por un tribunal por última vez: 2026

Casos destacados: United States v. Anthony Helton (Court of Appeals for the Fourth Circuit 2019, 944 F.3d 198) · United States v. Johnson (District Court, W.D. Missouri 2010, 719 F. Supp. 2d 1059) · Electronic Privacy Information Center v. United States Department of Homeland Security (Court of Appeals for the D.C. Circuit 2011, 653 F.3d 1)

Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.

§ 2510DefinitionsVigentecitada en 120 de nuestros artículos
As used in this chapter— “wire communication” means any aural transfer made in whole or in part through the use of facilities for the transmission of communications by the aid of wire, cable, or other like connection between the point of origin and the point of reception (including the use of such connection in a switching station) furnished or operated by any person engaged in providing or operating such facilities for the transmission of interstate or foreign communications or communications affecting interstate or foreign commerce; “oral communication” means any oral communication uttered by a person exhibiting an expectation that such communication is not subject to interception under circumstances justifying such expectation, but such term does not include any electronic communication; “State” means any State of the United States, the District of Columbia, the Commonwealth of Puerto Rico, and any territory or possession of the United States; “intercept” means the aural or other acquisition of the contents of any wire, electronic, or oral communication through the use of any electronic, mechanical, or other device.1  So in original. The period probably should be a semicolon.

Texto oficial (extracto) · al 2026-07-28 · Lea la sección completa en uscode.house.gov

Citada en 2,382 opiniones judiciales1960s: 21970s: 3941980s: 3271990s: 4102000s: 4302010s: 4682020s: 351Aplicada por un tribunal por última vez: 2026

Casos destacados: Forsyth v. Barr (Court of Appeals for the Fifth Circuit 1994, 19 F.3d 1527) · Nixon v. Administrator of General Services (Supreme Court of the United States 1977, 433 U.S. 425) · Gannett Co. v. DePasquale (Supreme Court of the United States 1979, 443 U.S. 368)

Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.

§ 2511Interception and disclosure of wire, oral, or electronic communications prohibitedVigentecitada en 397 de nuestros artículos
Except as otherwise specifically provided in this chapter any person who— intentionally intercepts, endeavors to intercept, or procures any other person to intercept or endeavor to intercept, any wire, oral, or electronic communication; intentionally uses, endeavors to use, or procures any other person to use or endeavor to use any electronic, mechanical, or other device to intercept any oral communication when— such device is affixed to, or otherwise transmits a signal through, a wire, cable, or other like connection used in wire communication; or such device transmits communications by radio, or interferes with the transmission of such communication; or such person knows, or has reason to know, that such device or any component thereof has been sent through the mail or transported in interstate or foreign commerce; or such use or endeavor to use (A) takes place on the premises of any business or other commercial establishment the operations of which affect interstate or foreign commerce; or (B) obtains or is for the purpose of obtaining information relating to the operations of any business or other commercial establishment the operations of which affect interstate or foreign…

Texto oficial (extracto) · al 2026-08-12 · Lea la sección completa en uscode.house.gov

Citada en 2,045 opiniones judiciales1960s: 51970s: 2581980s: 2991990s: 3792000s: 4272010s: 2972020s: 380Aplicada por un tribunal por última vez: 2026

Casos destacados: Mitchell v. Forsyth (Supreme Court of the United States 1985, 472 U.S. 511) · United States v. United States District Court for the Eastern District of Michigan (Supreme Court of the United States 1972, 407 U.S. 297) · Forsyth v. Barr (Court of Appeals for the Fifth Circuit 1994, 19 F.3d 1527)

Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.

Vermont Statutes Annotated, Title 13: Crimes and Criminal Procedure, Chapter 59: Lewdness and Prostitution, Subchapter: LEWD AND INDECENT CONDUCT

§ 2605VoyeurismVigentecitada en 13 de nuestros artículos
(a) As used in this section: (1) “Bona fide private investigator or bona fide security guard” means an individual lawfully providing services, whether licensed or unlicensed, pursuant to 26 V.S.A. §§ 3151 and 3151a. (2) “Female breast” means any portion of the female breast below the top of the areola. (3) “Circumstances in which a person has a reasonable expectation of privacy” means circumstances in which a reasonable person would believe that his or her intimate areas would not be visible to the public, regardless of whether that person is in a public or private area. This definition includes circumstances in which a person knowingly disrobes in front of another, but does not expect nor give consent for the other person to photograph, film, or record his or her intimate areas. (4) “Intimate areas” means the naked or undergarment-clad genitals, pubic area, buttocks, or female breast of a person.

Texto oficial (extracto) · al 2026-08-01 · Lea la sección completa en legislature.vermont.gov

Citada en 6 opiniones judicialesAplicada por un tribunal por última vez: 2022

Casos destacados: State v. DEVOID (Supreme Court of Vermont 2010, 188 Vt. 445) · State v. Squiers (Supreme Court of Vermont 2006, 179 Vt. 388) · State v. Beaudoin (Supreme Court of Vermont 2008, 185 Vt. 164)

Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.

§ 2606Disclosure of sexually explicit images without consentVigentecitada en 8 de nuestros artículos
(a) As used in this section: (1) “Disclose” includes transfer, publish, distribute, exhibit, or reproduce. (2) “Harm” means physical injury, financial injury, or serious emotional distress. (3) “Nude” means any one or more of the following uncovered parts of the human body: (A) genitals; (B) pubic area; (C) anus; or (D) post-pubescent female nipple. (4) “Sexual conduct” shall have the same meaning as in section 2821 of this title. (5) “Visual image” includes a photograph, film, videotape, recording, or digital reproduction, including an image created or altered by digitization. (6) “Digitization” means the process of altering an image in a realistic manner utilizing an image or images of a person, including images other than the person depicted, or computer-generated images. (b)(1) A person violates this section if the person knowingly discloses a visual image of an identifiable person who is nude or who is engaged in sexual conduct, without the person’s consent, with the intent to harm, harass, intimidate, threaten, or coerce the person depicted, and the disclosure would cause a reasonable person to suffer harm.

Texto oficial (extracto) · al 2026-08-01 · Lea la sección completa en legislature.vermont.gov

Citada en 3 opiniones judicialesAplicada por un tribunal por última vez: 2024

Casos destacados: State v. Rebekah S. VanBuren (Supreme Court of Vermont 2019, 2018 VT 95) · Ava Morton v. Mayah Young (Supreme Court of Vermont 2023, 298 A.3d 230) · corriveau v. windham (Vermont Superior Court 2024)

Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.

Busque en nuestro registro completo de la ley de EE. UU.: 2.1 millones de secciones, todos los estados y la ley federal

Fuentes y referencias

  1. 13 V.S.A. § 2605 (Voyerismo). Ley de voyerismo de Vermont. Prohíbe la grabación intencional de áreas íntimas sin consentimiento en lugares privados, y la vigilancia secreta dentro del hogar de personas sin su conocimiento o consentimiento. Primera infracción: hasta 2 años / $1,000. Segunda infracción: hasta 3 años / $5,000. Infracción por divulgación: hasta 5 años / $5,000.(legislature.vermont.gov)
  2. 13 V.S.A. § 2606 (Imágenes íntimas sin consentimiento). Ley de imágenes íntimas sin consentimiento de Vermont. Prohíbe la divulgación a sabiendas de imágenes íntimas sin consentimiento con la intención de dañar, acosar, intimidar, amenazar o coaccionar. Hasta 2 años / $2,000 base; hasta 5 años / $10,000 por motivo de lucro. Recursos civiles disponibles, incluida la compensación por mandato judicial.(legislature.vermont.gov)
  3. 13 V.S.A. §§ 8101-8108 (Ley de Privacidad de Comunicaciones Electrónicas de Vermont). Ley de Vermont que rige el acceso gubernamental a comunicaciones electrónicas y el uso por las fuerzas del orden de dispositivos de interceptación en tiempo real. Es una ley de acceso gubernamental, no una ley de consentimiento entre partes privadas.(legislature.vermont.gov)
  4. Constitución de Vermont, Capítulo I, Artículo 11. Protección constitucional de Vermont contra registros e incautaciones irrazonables. La Corte Suprema de Vermont en State v. Geraw aplicó el Artículo 11 para determinar que la grabación secreta dentro de una vivienda privada infringe la expectativa constitucional de privacidad de las personas que conversan allí.(legislature.vermont.gov)
  5. 18 U.S.C. § 2511 (Ley Federal de Escuchas Telefónicas). Excepción de consentimiento de una sola parte en el § 2511(2)(d). Funciona como la regla predeterminada de consentimiento para grabaciones en Vermont porque el estado no tiene una ley estatal de escuchas telefónicas. Pena penal de hasta 5 años de prisión; responsabilidad civil de al menos $10,000 por interceptación ilegal.(law.cornell.edu)
  6. 18 U.S.C. § 2510(2) (Definición de "comunicación oral"). Base de la regla según la cual la grabación silenciosa de solo video en público no infringe la Ley Federal de Escuchas Telefónicas.(law.cornell.edu)
  7. 18 U.S.C. § 1801 (Ley Federal de Prevención del Voyerismo en Video). Prohíbe grabar las áreas privadas de personas en propiedad federal sin consentimiento cuando existe una expectativa razonable de privacidad.(law.cornell.edu)
  8. Página oficial de privacidad de las gafas Meta Ray-Ban AI. Documenta el sistema de notificación mediante LED de captura y la orientación de Meta sobre el uso lícito.(meta.com)
  9. State v. Brooks, 157 Vt. 490 (1991). La Corte Suprema de Vermont determinó que grabar una conversación en un estacionamiento público no infringía el Artículo 11 de la Constitución de Vermont porque el acusado no tenía una expectativa razonable de privacidad en ese lugar. Establece la base de ausencia de privacidad en espacios públicos, complementaria a State v. Geraw.(courtlistener.com)
Compartir: