Vermont
Leyes de Asientos de Auto para Niños en Vermont (2026): Edades, Asiento Elevador y Sanciones
Revisado internamente antes de su publicación. · 3 fuentes primarias citadas en esta página. Cómo verificamos nuestro contenido legal
Vermont exige un asiento de auto orientado hacia atrás hasta los 2 años, un asiento con arnés orientado hacia adelante hasta los 5 años (o el límite de peso o estatura propio del asiento), y un asiento elevador hasta los 8 años, según 23 V.S.A. § 1258. Esta página refleja el texto del estatuto vigente a partir de septiembre de 2026.
Alcance jurisdiccional: Este artículo cubre la ley de asientos de auto y retención infantil únicamente en el estado de Vermont. No aborda ningún otro estado. Para otros estados, consulte el centro de leyes de asientos de auto.
| Etapa | Quién | Regla | Estatuto |
|---|---|---|---|
| Orientado hacia atrás | Menor de 2 años | Sistema de retención infantil orientado hacia atrás con arnés | 23 V.S.A. § 1258(a)(1) |
| Arnés orientado hacia adelante | Menor de 5 años, una vez que ya no es orientado hacia atrás | Sistema de retención orientado hacia adelante con arnés, hasta el límite de peso o estatura propio del asiento | 23 V.S.A. § 1258(a)(2) |
| Asiento elevador | Menor de 8 años, si no está ya asegurado según (1) o (2) | Asiento elevador | 23 V.S.A. § 1258(a)(3) |
| Cinturón de seguridad | Menor de 18 años | Sistema de cinturón de seguridad | 23 V.S.A. § 1258(a)(4) |
| Asiento orientado hacia atrás + bolsa de aire delantera | Cualquier niño en un asiento orientado hacia atrás | Absolutamente prohibido en el asiento delantero si hay una bolsa de aire activa del lado del pasajero, a menos que esté desactivada | 23 V.S.A. § 1258(a)(6) |
Desde el nacimiento hasta los 2 años: orientado hacia atrás
Según 23 V.S.A. sección 1258(a)(1), un niño menor de 2 años debe estar asegurado en un sistema de retención infantil orientado hacia atrás equipado con arnés. El estatuto establece el requisito como un piso fijo de menores de 2 años; no aborda por separado a un niño que alcanza el límite de peso o estatura propio del asiento antes de cumplir 2 años, por lo que una familia en esa situación debe seguir las propias instrucciones del fabricante del asiento junto con el piso de edad estatutario.
De 2 a 4 años: arnés orientado hacia adelante
Una vez que un niño ya no está obligado a estar orientado hacia atrás, la sección 1258(a)(2) exige un sistema de retención orientado hacia adelante con arnés para un niño menor de 5 años. Ese requisito se extiende hasta que el niño alcanza el límite de peso o estatura propio del asiento, que es una cifra específica del asiento establecida por el fabricante, no un número fijo en el propio estatuto.
Asiento elevador: de 5 a 7 años
La ley de Vermont exige un asiento elevador para un niño menor de 8 años que no esté ya debidamente asegurado en un sistema de retención infantil aprobado federalmente según la subdivisión (1) o (2), según la sección 1258(a)(3). El estatuto no establece una cifra separada de peso o estatura para esta etapa más allá del propio límite de los 8 años.
Cinturón de seguridad: de 8 a 17 años
Una vez que un niño supera el requisito de asiento elevador, el requisito de sistema de cinturón de seguridad de Vermont cubre a todo niño menor de 18 años, también según la sección 1258. En la práctica, esta es la regla para el rango de edad de 8 a 17 años.
Dónde viaja el niño: preferencia por el asiento trasero, y una prohibición absoluta del asiento delantero para asientos orientados hacia atrás
La sección 1258(a)(5) ordena que un niño menor de 13 años viaje siempre en el asiento trasero del vehículo, si es posible. Ese calificativo de «si es posible» está escrito en el propio estatuto, por lo que es una instrucción legal real en lugar de un mandato estricto e incondicional, y el estatuto no especifica qué se considera no factible.
La sección 1258(a)(6) es una regla separada y absoluta, sin ningún calificativo de factibilidad: ningún niño puede estar asegurado en un sistema de retención infantil orientado hacia atrás en el asiento delantero de un vehículo equipado con una bolsa de aire activa del lado del pasajero, a menos que esa bolsa de aire esté desactivada. Esta disposición se aplica independientemente de si el asiento trasero está lleno o el vehículo solo tiene dos asientos; un asiento orientado hacia atrás y una bolsa de aire delantera del pasajero activa no pueden ocupar el asiento delantero juntos.
Exenciones
La sección 1258(b) exime tres situaciones de toda la sección. Primero, un vehículo utilizado regularmente para transportar pasajeros por remuneración está exento, salvo que esta exención no se extiende a un vehículo propiedad de, u operado por, una guardería infantil. Segundo, un vehículo fabricado sin cinturones de seguridad está exento. Tercero, una persona a la que un oficial de aplicación de la ley, un bombero o una autoridad civil autorizada le haya ordenado evacuar a personas de una zona afectada está exenta durante esa evacuación.
Fumar y usar cannabis con un menor a bordo: dos reglas diferentes
La ley de Vermont sobre fumar dentro de un vehículo, 23 V.S.A. sección 1134b, no es una única regla general contra fumar con cualquier niño presente. Contiene dos disposiciones separadas con alcances y sanciones diferentes.
La regla del tabaco, en la subsección (a), prohíbe poseer un producto de tabaco encendido o usar un sustituto del tabaco en un vehículo ocupado por un niño que debe estar debidamente sujeto según la sección 1258(a)(1) o (2), lo que en la práctica significa un niño menor de 5 años que debe estar en un asiento orientado hacia atrás o con arnés orientado hacia adelante. Una infracción conlleva una sanción civil de hasta $100, sin puntos en la licencia.
La regla del cannabis, en la subsección (b), es más amplia: ninguna persona puede usar cannabis en un vehículo ocupado por un niño menor de 18 años, sin importar la etapa de retención. Es un delito menor, con multas que suben de $500 por una primera infracción a $750 por una segunda y $1,000 por una tercera infracción o posteriores, más 2 puntos en la licencia.
El uso de tabaco y el uso de cannabis con un menor a bordo se rigen por dos alcances estatutarios, edades y escalas de sanción diferentes, y tratarlos como una única regla general subestima la sanción del cannabis y sobrestima el alcance de la prohibición del tabaco.
Sanción por una infracción de asiento de auto
Una infracción de 23 V.S.A. sección 1258 conlleva una sanción civil de $25 por una primera infracción, $50 por una segunda, y $100 por una tercera infracción o posteriores. El estatuto no aborda puntos en la licencia ni una exención por prueba de compra para esta sección.
Recomendaciones federales frente a la ley de Vermont: la afirmación de «reemplazar después de un choque»
La ley de Vermont no exige reemplazar un asiento de auto después de un choque. La Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras (NHTSA), junto con los fabricantes de asientos de auto y defensores de la seguridad, comúnmente recomienda reemplazar un asiento después de un choque moderado o grave, pero eso es una guía de seguridad, no un requisito legal de Vermont. Por separado, la Academia Americana de Pediatría recomienda mantener a un niño orientado hacia atrás mientras lo permitan los límites propios de estatura y peso del asiento, lo cual puede significar más tiempo que el propio piso de los 2 años orientado hacia atrás de Vermont; eso también es una guía superpuesta al mínimo estatutario descrito arriba, no un sustituto de este.
Páginas relacionadas sobre leyes de tránsito de Vermont
- Leyes de DUI de Vermont
- Leyes de polarizado de ventanas de Vermont
- Leyes de asientos de auto por estado
Aviso legal: Este artículo ofrece información legal general sobre la ley de asientos de auto de Vermont a partir de septiembre de 2026. No constituye asesoramiento legal. Los estatutos, exenciones y sanciones cambian; verifique el texto vigente de la ley antes de basarse en él, y hable con un abogado con licencia en Vermont sobre una situación específica.
Los estatutos citados reflejan su versión vigente al 2026-09-17. Última actualización: 2026-09-17.
Preguntas frecuentes
¿Hasta qué edad exige Vermont un asiento de auto?
Se exige un asiento orientado hacia atrás menor de 2 años, un asiento con arnés orientado hacia adelante menor de 5 años (o hasta el límite de peso o estatura propio del asiento), y un asiento elevador menor de 8 años, todo según 23 V.S.A. sección 1258. Los niños menores de 18 años deben, por lo demás, estar sujetos por un cinturón de seguridad.
¿Exige Vermont que un niño viaje en el asiento trasero?
La ley de Vermont ordena que un niño menor de 13 años viaje en el asiento trasero siempre que sea posible, según 23 V.S.A. sección 1258(a)(5), una instrucción real escrita con un calificativo de factibilidad. Por separado, y sin ningún calificativo de factibilidad, la sección 1258(a)(6) prohíbe absolutamente colocar un sistema de retención infantil orientado hacia atrás en el asiento delantero de un vehículo con una bolsa de aire activa del lado del pasajero, a menos que la bolsa de aire esté desactivada.
¿Es ilegal fumar con un niño en el automóvil en Vermont?
Depende de la sustancia. El uso de tabaco está restringido solo cuando está presente un niño que debe estar en un asiento orientado hacia atrás o con arnés orientado hacia adelante (en la práctica, menor de 5 años), una sanción civil de hasta $100. El uso de cannabis está prohibido con cualquier niño menor de 18 años presente, un delito menor con multas crecientes y puntos en la licencia, según 23 V.S.A. sección 1134b.
¿Cuál es la sanción por una infracción de asiento de auto en Vermont?
Una primera infracción de 23 V.S.A. sección 1258 conlleva una sanción civil de $25, que sube a $50 por una segunda infracción y $100 por una tercera infracción o posteriores.
¿Exige la ley de Vermont reemplazar un asiento de auto después de un choque?
No. La ley de Vermont no exige reemplazar un asiento de auto después de un choque. Las recomendaciones de reemplazar un asiento después de un choque moderado o grave provienen de la guía de seguridad del fabricante del asiento y de la NHTSA, no de un mandato legal de Vermont.
¿Hay exenciones de la ley de asientos de auto de Vermont?
Sí. La sección 1258(b) exime tres situaciones: un vehículo utilizado regularmente para transportar pasajeros por remuneración (excepto un vehículo propiedad de, u operado por, una guardería infantil), un vehículo fabricado sin cinturones de seguridad, y una persona a la que un oficial de aplicación de la ley, un bombero o una autoridad civil le haya ordenado evacuar una zona afectada.
Actualizaciones
Página reconstruida a partir del texto vigente de la ley tras una revisión independiente: etapas de retención, exenciones, reglas del asiento delantero y sanciones verificadas de nuevo contra el estatuto.
Se corrigió el umbral de asiento orientado hacia atrás de Vermont (la ley exige menos de 2 años, no menos de 1 año), se eliminó un umbral fabricado de 20 libras para orientación hacia atrás y un umbral fabricado de 40 libras para pasar al asiento elevador (los niveles de 23 V.S.A. 1258 se basan en la edad, no en el peso), y se corrigió el rango de edad del cinturón de seguridad de 8-15 a 8-17 según 23 V.S.A. 1258(4).
La ley detrás de este artículo
Este artículo se apoya en las disposiciones legales a continuación, conservadas en nuestro propio registro jurídico y obtenidas de la fuente oficial. Toque una sección para leer el texto vigente.
Vermont Statutes Annotated, Title 23: Motor Vehicles, Chapter 13: Operation of Vehicles, Subchapter: EQUIPMENT
§ 1258Child restraint systems; individuals under 18 years of ageVigentecitada en 2 de nuestros artículos
(a) No individual shall operate a motor vehicle, other than a type I school bus, in this State upon a public highway unless every occupant under 18 years of age is properly restrained in a federally approved child restraint system as defined in 49 C.F.R. § 571.213, as may be amended, or a federally approved safety belt, as follows: (1) a child under two years of age shall be properly secured in a federally approved rear-facing child restraint system with a harness, as those terms are defined in 49 C.F.R. § 571.213, as may be amended; (2) a child under five years of age who is not properly secured in a federally approved rear-facing child restraint system in accordance with subdivision (1) of this subsection shall be properly secured in a forward-facing federally approved child restraint system with a harness until the child reaches the weight or height limit of the child restraint system as set by the manufacturer; (3) a child under eight years of age who is not properly secured in a federally approved child restraint system in accordance with subdivision (1) or (2) of this subsection shall be properly secured in a booster seat, as defined in 49 C.F.R.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-09-16 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en legislature.vermont.gov
Vermont Statutes Annotated, Title 23: Motor Vehicles, Chapter 13: Operation of Vehicles, Subchapter: MISCELLANEOUS RULES
§ 1134bUsing tobacco or cannabis in a motor vehicle with child presentVigente
(a) A person shall not possess a lighted tobacco product or use a tobacco substitute as defined in 7 V.S.A. § 1001 in a motor vehicle that is occupied by a child required to be properly restrained in a federally approved child passenger restraining system pursuant to subdivision 1258(a)(1) or (2) of this title. (b) A person shall not use cannabis as defined in 18 V.S.A. § 4201 in a motor vehicle that is occupied by a child under 18 years of age. (c)(1) A person who violates subsection (a) of this section shall be subject to a civil penalty of not more than $100.00 and no points shall be assessed. (2) A person who violates subsection (b) of this section commits a misdemeanor crime and shall be subject to the following penalties: (A) a fine of not more than $500.00 for a first offense; (B) a fine of not more than $750.00 for a second offense; and (C) a fine of not more than $1,000.00 for a third or subsequent offense. (3) A person who violates subsection (b) of this section shall be assessed two points. (Added 2013, No. 135 (Adj. Sess.), § 7; amended 2015, No. 108 (Adj. Sess.), § 7; 2017, No. 86 (Adj. Sess.), § 15; 2025, No. 18, § 42, eff. May 13, 2025.)
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-08-01 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en legislature.vermont.gov
Code of Federal Regulations Title 49
§ 571.213Child restraint systems; Applicable unless a vehicle or child restraint system is certified to § 571.213b.Vigentecitada en 51 de nuestros artículos
S1. Scope. This standard specifies requirements for child restraint systems used in motor vehicles and aircraft. S2. Purpose. The purpose of this standard is to reduce the number of children killed or injured in motor vehicle crashes and in aircraft. S3. Application. This standard applies to passenger cars, multipurpose passenger vehicles, trucks and buses, and to child restraint systems for use in motor vehicles and aircraft, manufactured before December 5, 2026. FMVSS No. 213b applies to child restraint systems manufactured on or after December 5, 2026. S4. Definitions. Add-on child restraint system means any portable child restraint system. Backless child restraint system means a child restraint, other than a belt-positioning seat, that consists of a seating platform that does not extend up to provide a cushion for the child's back or head and has a structural element designed to restrain forward motion of the child's torso in a forward impact.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-28 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en ecfr.gov
Citada en 16 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2022
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- Welsh Ex Rel. Welsh v. Century Products, Inc. (District Court, D. Maryland 1990, 745 F. Supp. 313)“…afety Act”) and Federal Motor Vehicle Safety Standard 213, 49 C.F.R. § 571.213 (1989) (“FMVSS 213”). In particular, C…”
- Hendrix Ex Rel. Gp v. Evenflo Co., Inc. (Court of Appeals for the Eleventh Circuit 2010, 609 F.3d 1183)“…meets the requirements imposed by federal regulations. See 49 C.F.R. § 571.213. When used properly, the base is positio…”
- Hendrix v. Evenflo Co. (District Court, N.D. Florida 2009, 255 F.R.D. 568)“…ance requirements and a testing procedure for CRS modules. 49 C.F.R. § 571.213 . Van Arsdell’s mechanical engineering…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
También citada en: Leyes de Asientos de Auto para Niños en Pensilvania (2026): Edades, Multas y Verificación de Datos, Leyes de Asientos de Auto para Niños en Virginia Occidental (2026): Edad, Multa y Reglas, Leyes de Asientos de Auto para Niños en Nuevo México (2026): 4 Niveles de Edad y Multa de $25
Fuentes y referencias
- 23 V.S.A. § 1258, Sistemas de retención infantil(legislature.vermont.gov).gov
- 23 V.S.A. § 1134b, Fumar o usar cannabis en un vehículo motorizado con un niño presente(legislature.vermont.gov).gov
- 49 CFR § 571.213, FMVSS N.º 213, Sistemas de retención infantil(ecfr.gov).gov
- Academia Americana de Pediatría, Asientos de seguridad para el automóvil: información para familias(healthychildren.org)