Quiebra en Vermont (2026): Exenciones y Prueba de Medios

La quiebra es un proceso federal, pero Vermont es uno de los estados que permite a los solicitantes elegir entre dos sistemas de exenciones y ofrece una exencion de vivienda fija notablemente alta. Vermont no ha optado por excluirse de las exenciones federales de quiebra, por lo que un solicitante de Vermont puede usar ya sea las exenciones estatales de Vermont o la lista federal en 11 U.S.C. 522(d), la que proteja mas bienes, pero no puede combinar ambas. Las cifras a continuacion estan vigentes a mediados de 2026 y debe confirmar los montos mas recientes antes de depender de ellos.

Esta pagina es informacion juridica general, no asesoramiento legal. Es parte de nuestra serie Quiebra por Estado.

¿Vermont utiliza exenciones de quiebra estatales o federales?

Vermont ofrece a los solicitantes una opcion. El estado no ha ejercido la autoridad de exclusion en 11 U.S.C. 522(b)(2), por lo que un deudor de Vermont puede elegir ya sea las exenciones estatales de Vermont o las exenciones federales en 11 U.S.C. 522(d). No puede mezclar categorias de ambos sistemas; elige una lista y la aplica a todos sus bienes.

En la practica, la decision generalmente depende del valor neto de la vivienda. La exencion de vivienda estatal de Vermont de $125,000 es mucho mayor que la exencion federal de vivienda, por lo que los propietarios con valor neto tipicamente eligen las exenciones estatales. Los inquilinos o solicitantes con poco valor neto en su vivienda a veces prefieren el conjunto federal, que incluye un comodin general mas amplio. Para reclamar las exenciones de Vermont, las reglas de residencia y domicilio en 11 U.S.C. 522(b)(3) generalmente requieren domicilio en Vermont durante los 730 dias anteriores a la presentacion; de lo contrario, pueden aplicarse las reglas de un estado anterior o las exenciones federales. Las protecciones federales no relacionadas con la quiebra, como el Seguro Social, continuan aplicandose de cualquier manera.

La exencion de vivienda de Vermont

La exencion de vivienda de Vermont es la proteccion principal del estado. Bajo 27 V.S.A. 101, la vivienda de una persona natural, que consiste en una casa habitacion, anexos y el terreno utilizado en conexion con ellos, esta exenta de embargo y ejecucion hasta $125,000 en valor. Esa es una cifra fija relativamente alta en comparacion con muchos estados y puede proteger una parte significativa del valor neto de una vivienda en Vermont.

El monto esta fijado por ley, no indexado por inflacion. La Legislatura lo aumento a $125,000 con vigencia desde el 1 de julio de 2023 y permanece en ese nivel hasta que los legisladores lo cambien nuevamente, por lo que no sube cada ano como una exencion indexada. La exencion protege el valor neto, es decir, el valor despues de hipotecas y gravamenes, y no anula un gravamen consensual como una hipoteca. Las parejas casadas y copropietarios deben verificar como aplica la exencion de vivienda a su titularidad especifica, ya que la proteccion se vincula a la propiedad de la vivienda y no se duplica automaticamente.

Exenciones de vehiculo, comodin y bienes personales

Las exenciones de bienes personales de Vermont se establecen principalmente en 12 V.S.A. 2740:

• Vehiculo motorizado: hasta $2,500 del valor neto agregado en uno o mas vehiculos motorizados.
• Comodin: $400 sobre cualquier bien, mas hasta $7,000 de cualquier cantidad no utilizada de las exenciones de vehiculo motorizado, herramientas de trabajo, joyas y ciertas exenciones del hogar, que puede aplicarse a bienes que no tienen otra categoria.
• Bienes del hogar: muebles, electrodomesticos, articulos del hogar y una unidad de congelador y calefaccion razonablemente necesarios para el hogar, dentro de los limites estatutarios.
• Herramientas de trabajo: libros profesionales o de oficio y herramientas hasta un monto establecido.
• Joyas: un anillo de bodas sin limite, mas otras joyas hasta un monto establecido.
• Cultivos en crecimiento, ganado y animales de granja hasta montos establecidos, y una gama de beneficios como Seguro Social, desempleo, compensacion laboral y ciertos pagos de manutencion.

Los salarios tambien reciben proteccion. Bajo 12 V.S.A. 3170, la mayoria de los ingresos de un deudor estan exentos de embargo salarial, y la parte protegida esta vinculada a un multiplo del salario minimo federal. La combinacion de un comodin generoso y una exencion de vivienda alta hace que la lista estatal de Vermont sea atractiva para muchos solicitantes, aunque la lista federal aun puede ser mejor para alguien con poco valor neto en su vivienda.

La prueba de medios del Capitulo 7 en Vermont

La prueba de medios determina quien puede presentar el Capitulo 7. Primero compara el ingreso mensual actual de su hogar, anualizado, con el ingreso familiar mediano para un hogar de Vermont del mismo tamano. Si su ingreso es igual o inferior a la mediana de Vermont, generalmente supera este paso. Si es superior, completa el calculo mas largo que deduce los gastos de vida permitidos para ver si tiene ingresos disponibles que deberian financiar un plan del Capitulo 13.

El Programa de Fideicomisarios de EE. UU. publica las cifras medianas. Para casos presentados el 1 de abril de 2026 o despues, el ingreso familiar mediano de Vermont es:

Agregue $11,100 por cada persona adicional mas alla de cuatro. Estas cifras aplican solo a casos presentados el 1 de abril de 2026 o despues, y el Programa de Fideicomisarios de EE. UU. las revisa aproximadamente dos veces al ano, por lo que confirme las cifras para su fecha de presentacion.

Capitulo 7 vs. Capitulo 13 en Vermont

El Capitulo 7 es una liquidacion en la que un sindico puede vender bienes no exentos para pagar a los acreedores. Debido a que la exencion de vivienda de Vermont es alta y los solicitantes pueden en cambio elegir las exenciones federales cuando estas protejan mas, muchos solicitantes de Vermont conservan todo lo que poseen. La mayoria de las deudas no garantizadas restantes, como tarjetas de credito y facturas medicas, se eliminan en aproximadamente cuatro a seis meses.

El Capitulo 13 es una reorganizacion para personas con ingresos regulares. Usted conserva sus bienes y reembolsa parte o la totalidad de su deuda durante tres a cinco anos. Frecuentemente lo utilizan propietarios que tienen atrasos hipotecarios, porque el plan puede recuperar los atrasos con el tiempo y detener una ejecucion hipotecaria, y los solicitantes cuyos ingresos superan la mediana.

En ambos capitulos, la presentacion activa la suspension automatica bajo 11 U.S.C. 362, que detiene de inmediato la mayoria de las actividades de cobranza, incluidas ejecuciones hipotecarias, embargos salariales, reposesiones y llamadas de cobranza.

Donde presentar la quiebra en Vermont

Vermont es un unico distrito judicial federal, por lo que todos los casos se presentan en el Tribunal de Quiebras de EE. UU. para el Distrito de Vermont. El tribunal tiene sede en Burlington, con procedimientos tambien atendidos en Rutland. Usted presenta en el distrito donde ha vivido durante la mayor parte de los ultimos 180 dias. La ley federal requiere orientacion crediticia aprobada antes de presentar y un curso de educacion para deudores antes de la descarga.

Lo que la quiebra puede y no puede hacer

La quiebra elimina la mayoria de las deudas no garantizadas, pero varias categorias generalmente sobreviven: la mayoria de los prestamos estudiantiles (salvo una demostracion separada de dificultades excesivas), impuestos sobre ingresos recientes, manutencion de hijos y pension alimenticia, y deudas por fraude o lesion intencional. Las deudas garantizadas como una hipoteca o prestamo de automovil continuan si usted conserva la garantia y sigue pagando.

Dado que Vermont le permite elegir entre dos sistemas de exenciones, y que la mejor opcion depende del valor neto de su vivienda y la composicion de sus bienes, la decision puede cambiar significativamente lo que usted conserva. Muchas personas consultan con un abogado de quiebras licenciado en Vermont antes de presentar.