Lois canadiennes sur les chutes et glissades : responsabilité du propriétaire et indemnisation

By Recording Law Editorial TeamPublished 8 juillet 202619 min read

Au Canada, la responsabilité en cas de chute et glissade repose sur la notion de négligence. La Loi sur la responsabilité des occupants de chaque province oblige les occupants à maintenir les lieux raisonnablement sûrs pour les visiteurs qui s'y trouvent légalement. Pour obtenir gain de cause, vous devez prouver que l'occupant avait une obligation de diligence envers vous, qu'il y a manqué, et que ce manquement a causé votre blessure. Les délais de préavis et de prescription varient d'une province à l'autre.

Que se passe-t-il en cas de chute et glissade (responsabilité du propriétaire) sur une propriété publique au Canada?

En droit canadien, les municipalités ont l'obligation légale de veiller à ce que tous les trottoirs, voies publiques et stationnements publics soient raisonnablement sûrs pour le public. De plus, lorsque vous entrez dans un établissement public, le ministère ou l'organisme responsable a envers vous une obligation de diligence. Par conséquent, si vous subissez une blessure sans faute de votre part dans un espace public, vous pouvez poursuivre l'institution publique en dommages-intérêts, notamment pour :

La perte de salaire et de revenus futurs- La douleur physique- Les souffrances et douleurs- La détresse morale- La perte de compagnie ou de soutien.- La souffrance émotionnelle- L'incapacité

Par exemple, le paragraphe 44 (1) et (2) de la Loi de 2001 sur les municipalités de l'Ontario prévoit, et je cite :

"La municipalité qui a compétence à l'égard d'une voie publique ou d'un pont veille à ce qu'il soit tenu en état de réparation raisonnable eu égard aux circonstances, notamment la nature et l'emplacement de la voie publique ou du pont."

Le paragraphe 2 prévoit :

"La municipalité qui omet de se conformer au paragraphe (1) est, sous réserve de la Loi sur le partage de la responsabilité, responsable de tous les dommages que subit une personne en raison de ce défaut."

La loi sur la responsabilité civile de l'État prévoit :

"L'État est responsable des dommages dont il serait tenu responsable s'il était un particulier a) dans la province de Québec, pour (i)* le préjudice causé par la faute d'un préposé de l'État, ou * (ii)* le préjudice résultant du fait d'un bien dont l'État a la garde ou dont il est propriétaire, ou de sa faute en tant que gardien ou propriétaire; b) dans les autres provinces, pour (i) un délit civil commis par un préposé de l'État, ou (ii) un manquement aux obligations liées à la propriété, à l'occupation, à la possession ou à la garde d'un bien."*

Les lois provinciales sur la négligence traitent des obligations de diligence des occupants. De façon générale, rappelez-vous que dans une réclamation pour négligence, le demandeur doit prouver les éléments suivants.

Le propriétaire, l'occupant ou l'organisme gouvernemental avait envers le demandeur une obligation de diligence.- Il y a eu un manquement à l'obligation d'agir avec un soin raisonnable.- Ce manquement a causé la blessure physique, soit la "causalité factuelle" (le demandeur a subi une blessure directement ou indirectement en raison des actes ou de la négligence d'autrui.- Il y a eu un préjudice physique se traduisant par des dommages réels (voir ci-dessus)- Il y a un lien de causalité directe (le préjudice se situe dans la portée de la responsabilité).

Rappelez-vous que le fardeau de la preuve incombe au demandeur.

Que se passe-t-il si vous faites une chute et une glissade ou subissez une blessure sur une propriété publique au Canada?

Cela dépend des lois provinciales. Trouvez les lois sur les chutes et glissades de votre province dans les liens ci-dessous :

chute et glissade : calculatrice à côté d'états financiers imprimés sur un bureau

Liste des lois provinciales et territoriales sur les chutes et glissades

Lois de la Colombie-Britannique sur les chutes et glissades- Lois du Canada sur les chutes et glissades- Lois du Manitoba sur les chutes et glissades- Lois de Terre-Neuve sur les chutes et glissades- Lois de la Nouvelle-Écosse sur les chutes et glissades- Lois de l'Ontario sur les chutes et glissades- Lois de l'Î.-P.-É. sur les chutes et glissades- Lois du Québec sur les chutes et glissades- Lois de la Saskatchewan sur les chutes et glissades

Ce qu'il faut retenir si vous êtes blessé sur une propriété publique au Canada :

Vous devez déposer un préavis écrit auprès du ministre responsable dans le délai prescrit. Par exemple, en Colombie-Britannique, vous disposez de 2 mois pour déposer un préavis écrit de réclamation contre une municipalité. En Ontario, lorsqu'une chute est causée par le défaut d'une municipalité d'entretenir une voie publique ou un pont, le préavis écrit de réclamation doit être signifié au secrétaire municipal dans les 10 jours suivant la blessure, en vertu du paragraphe 44(10) de la Loi de 2001 sur les municipalités. Ce délai de 10 jours est une exigence de préavis, et non le délai pour intenter la poursuite elle-même. Vous devez remplir des formulaires et respecter certaines exigences; nous vous recommandons donc de consulter un avocat ou un greffier du tribunal de la région où l'accident de chute et glissade est survenu.- La municipalité ou le gouvernement n'est pas responsable des dommages causés par des conditions météorologiques extrêmes ou par la négligence du demandeur lui-même.- Les propriétaires, occupants et institutions gouvernementales ont une obligation de diligence envers toute personne qui entre légalement sur les lieux.- Les propriétaires n'ont aucune obligation de diligence envers une personne qui assume volontairement un risque.- La Loi sur la responsabilité des occupants de votre province énonce les obligations des occupants et des propriétaires.- Vous devez intenter votre recours directement contre l'institution publique qui a envers vous une obligation de diligence.- Vous pouvez déposer une réclamation à la cour des petites créances ou à la Cour du Banc du Roi. Les lois provinciales déterminent le montant maximal que vous pouvez réclamer à la cour des petites créances.- Les ministères gouvernementaux au Canada ont l'obligation légale de vous fournir les renseignements dont vous avez besoin (communiquez avec un greffier du tribunal de la région).

Pouvez-vous poursuivre en cas de chute sur un trottoir au Canada?

Oui. Mais vous devez prouver que la municipalité responsable du secteur a agi de façon négligente.

Pour poursuivre une municipalité au Canada à la suite d'un accident de chute et glissade, vous devez prouver ce qui suit :

Le trottoir ou le bien public était dans un état dangereux.- La municipalité ou l'organisme responsable a omis de faire des efforts raisonnables pour maintenir le bien ou l'espace raisonnablement sûr.- Vous avez subi une blessure en raison de la négligence, du manquement, des actes ou des omissions de la municipalité.

Le tribunal examinera la politique d'entretien de la municipalité si vous optez pour un litige. Parmi les questions que le tribunal peut se poser : les politiques en place sont-elles raisonnables? La municipalité entretient-elle, inspecte-t-elle et répare-t-elle le bien? Les actes du demandeur ont-ils contribué à l'accident de chute et glissade?

Rappelez-vous que si l'accident résulte de vos propres actes, la municipalité n'est pas responsable de vos blessures.

Comment présenter une réclamation pour chute et glissade contre une ville au Canada

Étiez-vous légalement sur les lieux? Les lois provinciales prévoient que les occupants et les propriétaires n'ont qu'une obligation de diligence limitée envers les personnes qui ne se trouvent pas légalement sur la propriété. Qu'est-ce que cela signifie?

Par exemple, la Loi sur l'intrusion du Nouveau-Brunswick, LRN-B 2012, ch. 117, prévoit, et je cite :

"L'occupant d'une terre forestière ou de toute terre visée au paragraphe 5(1) ou à l'article 6* n'a aucune obligation de diligence envers une personne qui est un intrus conduisant ou circulant dans ou sur un véhicule à moteur, ou qui est remorquée par un véhicule à moteur, si ce véhicule a servi à commettre une infraction à la présente loi sur cette terre, sauf l'obligation de ne pas créer sciemment un danger dans l'intention de causer un préjudice à une personne ou à un bien, et de ne pas agir avec une insouciance déréglée à l'égard de la présence d'une personne ou d'un bien."*

Cela signifie que si un propriétaire ou un occupant agit avec une insouciance déréglée à l'égard de la sécurité humaine, ou si vous causez délibérément un préjudice à autrui, vous pourriez faire face à des poursuites civiles et criminelles.

Cela soulève la question suivante,

Qu'est-ce que la négligence criminelle au Canada, et quel est son lien avec les accidents de chute et glissade?

Rappelez-vous que la différence entre la négligence criminelle et la négligence civile tient au fait que, dans les cas de négligence civile, la négligence est involontaire. À l'inverse, vous êtes coupable de négligence criminelle si vous agissez intentionnellement pour blesser quelqu'un.

Par exemple, si vous installez un danger de trébuchement ou un piège sur votre propriété et que quelqu'un subit une blessure ou en meurt. La peine pourrait être une amende ou une peine d'emprisonnement, selon les blessures subies et vos actes.

Le Code criminel canadien définit la négligence criminelle comme suit, et je cite :

"Est coupable de négligence criminelle quiconque a) soit en faisant quelque chose, b) soit en omettant de faire quelque chose qu'il est de son devoir d'accomplir, montre une insouciance déréglée ou téméraire à l'égard de la vie ou de la sécurité d'autrui."

Qu'arrive-t-il si une victime de chute et glissade décède?

En vertu du Code criminel canadien, si une victime décède en raison d'une négligence criminelle, l'accusé est coupable d'un acte criminel passible d'une peine maximale d'emprisonnement à perpétuité.

Quelle est la peine pour négligence criminelle au Canada?

Chute et glissade impliquant une négligence criminelle. Acte criminel si la victime décède, passible d'une peine maximale d'emprisonnement à perpétuité.- Négligence criminelle causant des lésions corporelles. Infraction mixte (acte criminel ou infraction punissable par procédure sommaire), passible d'une peine maximale de 10 ans.

Rappelez-vous que l'article 224 du Code criminel canadien, intitulé "mort qui aurait pu être empêchée", prévoit, et je cite :

"Lorsqu'une personne cause, par action ou par omission, la mort d'un être humain, elle cause cette mort nonobstant le fait que la mort résultant de cette cause aurait pu être empêchée en recourant à des moyens appropriés."

Cela signifie que la négligence criminelle peut donner lieu à des accusations de meurtre.

Que faire après un accident de chute et glissade sur une propriété privée ou publique au Canada

Si vous subissez une blessure sur une propriété publique ou privée, les experts juridiques recommandent de faire ce qui suit :

Si possible, examinez les lieux. Y a-t-il des affiches vous avertissant du danger? Êtes-vous dans une zone à accès restreint? Y a-t-il des preuves de négligence? Pouvez-vous déterminer la cause?- Rassemblez des preuves. Vous aurez besoin de photos du danger ayant causé la chute, de témoignages de témoins, d'enregistrements de surveillance et de vidéos de ce qui s'est passé après l'accident.- Signalez la chute à l'occupant ou au propriétaire.- N'admettez pas votre faute sur les lieux et n'utilisez aucun mot que l'autre partie pourrait utiliser dans sa défense.- Consultez un médecin au besoin et conservez tous les documents relatifs aux dépenses liées à l'accident, y compris les paiements faits de votre poche.- Communiquez avec votre assureur si vous avez une couverture pour blessures corporelles.- Communiquez avec un avocat le plus rapidement possible. Si vous n'agissez pas dans le délai prescrit, vous perdez votre droit d'intenter un recours. Nous vous recommandons donc de consulter immédiatement un avocat.- Signifiez un préavis à l'occupant ou au propriétaire.

Que devraient faire les occupants et propriétaires au Canada après un accident de chute et glissade?

Si quelqu'un subit une blessure sur votre propriété, vous pourriez être responsable des dommages. Par conséquent, les experts juridiques recommandent de faire ce qui suit :

Offrez une aide raisonnable à la victime. Si la victime le demande ou s'il est évident que des soins immédiats sont nécessaires, transportez-la chez un médecin.- N'admettez pas votre faute. Nous recommandons également de former le personnel et les employés à ne jamais admettre de faute.- Rassemblez des preuves, notamment les avertissements affichés, des photos des lieux, des enregistrements de surveillance, des images des blessures, et ainsi de suite.- Ne soyez pas trop empressé à payer. Si vous avez des preuves que la chute n'est pas une conséquence de vos actes ou de ceux d'un employé, vous pouvez les utiliser dans votre défense. Vous pourriez également avoir des motifs de poursuivre la victime de la chute si elle a causé des dommages à votre propriété.

Vous n'avez aucune obligation de diligence envers les criminels, les intrus et les personnes qui assument volontairement un risque

Comme mentionné, les occupants et propriétaires ont une obligation de diligence envers toute personne qui entre légalement sur leurs lieux. Qu'arrive-t-il si quelqu'un s'introduit par effraction ou entre dans une zone à accès restreint et se blesse?

Quel âge a la personne? Est-elle mentalement capable de comprendre le risque?

Voilà quelques questions que le tribunal peut examiner.

Pourquoi?

Si l'intrus est un enfant et qu'il se blesse sur votre propriété, vous pourriez être responsable de ses blessures.

Pourquoi?

En vertu de la doctrine canadienne de l'attraction dangereuse (attractive nuisance) :

(1) Si un mineur se trouve sur votre propriété, vous avez une responsabilité particulière de prévenir tout préjudice pouvant lui arriver.

(2) Le tribunal peut vous tenir responsable de toute blessure subie par l'enfant.

(3) La loi présume qu'un enfant est incapable de comprendre pleinement le danger auquel il peut faire face.

Avez-vous une attraction dangereuse sur votre propriété?

L'"attraction dangereuse" désigne tout ce qui peut attirer un enfant sur votre propriété. Il peut s'agir d'une cabane dans un arbre, d'un trampoline, d'une piscine, et ainsi de suite.

Pour vous protéger contre toute responsabilité à l'égard d'enfants intrus, vous devriez :

Offrir une aide raisonnable à tout enfant qui se blesse sur votre propriété.- Installer des affiches et clôturer votre propriété.- Si vous trouvez des enfants sur votre propriété, demandez-leur de partir ou parlez à leurs parents.

L'acceptation volontaire du risque

En droit canadien, si une personne accepte volontairement un risque, vous n'avez envers elle aucune obligation de diligence. Par exemple, si vous êtes propriétaire d'une patinoire, les visiteurs peuvent accepter le risque de subir un accident de chute et glissade par écrit, verbalement ou par leurs actes.

Si la personne se blesse, le tribunal ne vous tiendra pas responsable.

Comment négocier un règlement pour chute et glissade au Canada?

Pour éviter d'aller devant les tribunaux après un accident de chute et glissade, les parties peuvent négocier un règlement. À cette fin, vous devriez :

Consulter un avocat spécialisé en blessures corporelles.- Estimer votre réclamation. Avez-vous subi des dommages matériels? Combien ont coûté les soins médicaux? Comment la chute et la glissade ont-elles affecté votre santé mentale et vos relations? Un avocat vous aidera à établir une réclamation raisonnable.- Appuyer votre réclamation sur des preuves solides.- Déposer une réclamation avant l'expiration du délai de prescription (deux ans dans la plupart des provinces).
Lois civiles de l'Alberta expliquées : comment déposer une poursuite civile à Edmonton, en Alberta- Lois civiles de l'Alberta expliquées : combien de temps dure une poursuite civile et quelles preuves faut-il?- Lois civiles de l'Alberta expliquées : quels tribunaux traitent des affaires civiles à Edmonton?- Lois de l'Alberta sur le délit de fuite- Lois de la Colombie-Britannique sur la pension alimentaire pour enfants- Lois de la Colombie-Britannique sur le délit de fuite- Lois de la Colombie-Britannique sur les chutes et glissades- Lois du Canada sur la pension alimentaire pour enfants- Lois du Canada sur le délit de fuite- Lois canadiennes sur l'enregistrement (guide 2026) : règles d'enregistrement audio et vidéo- Lois du Canada sur les chutes et glissades- Dossiers de divorce au Canada : les divorces sont-ils des dossiers publics en Alberta?- Lois sur la violence conjugale en Alberta- Lois sur la violence conjugale au Canada- Lois du Manitoba sur la pension alimentaire pour enfants- Lois du Manitoba sur le délit de fuite- Lois du Manitoba sur les chutes et glissades- Lois du Nouveau-Brunswick sur le délit de fuite- Lois de Terre-Neuve sur le délit de fuite- Lois de Terre-Neuve sur les chutes et glissades- Lois de la Nouvelle-Écosse sur le délit de fuite- Lois de la Nouvelle-Écosse sur les chutes et glissades- Lois de l'Ontario sur le délit de fuite- Lois de l'Ontario sur les chutes et glissades- Lois de l'Î.-P.-É. sur le délit de fuite- Lois de l'Î.-P.-É. sur les chutes et glissades- Réclamations pour blessures corporelles expliquées : que se passe-t-il si quelqu'un fait une chute et une glissade sur votre propriété en Alberta?- Lois du Québec sur le délit de fuite- Lois du Québec sur les chutes et glissades- Droit de premier refus en Alberta- Droit de premier refus en Colombie-Britannique- Droit de premier refus au Manitoba- Lois de la Saskatchewan sur le délit de fuite- Lois de la Saskatchewan sur les chutes et glissades- Voyager avec un casier judiciaire : les personnes ayant un casier judiciaire peuvent-elles voyager à l'extérieur du Canada?

Lois sur les chutes et glissades par province et territoire

La responsabilité en cas de chute et de glissade dépend de votre province : la plupart ont une Loi sur la responsabilité des occupants, quelques-unes appliquent la common law en matière de négligence, et le Québec utilise le Code civil. Sélectionnez votre juridiction pour connaître l'obligation de diligence applicable, les délais de préavis et le délai dont vous disposez pour intenter un recours.

Autres guides canadiens

Frequently Asked Questions

Que se passe-t-il en cas de chute, de trébuchement ou de glissade sur une propriété publique au Canada?

En droit canadien, les municipalités ont l'obligation légale de veiller à ce que tous les trottoirs, voies publiques et stationnements publics soient raisonnablement sûrs pour le public. De plus, lorsque vous entrez dans un établissement public, le ministère responsable a envers vous une obligation de diligence. Par conséquent, si vous subissez une blessure sans faute de votre part dans un espace public, vous pouvez poursuivre l'institution publique en dommages-intérêts, notamment pour : Par exemple,

Que se passe-t-il si vous faites une chute et une glissade ou subissez une blessure sur une propriété publique au Canada?

Cela dépend des lois provinciales. Trouvez les lois sur les chutes et glissades de votre province dans les liens ci-dessous : Ce qu'il faut retenir si vous êtes blessé sur une propriété publique au Canada : Oui. Mais vous devez prouver que la municipalité responsable du secteur a agi de façon négligente. Pour poursuivre une municipalité au Canada à la suite d'un accident de chute et glissade, vous devez prouver ce qui suit :

Quelle est la peine pour négligence criminelle au Canada?

Rappelez-vous que l'article 224 du Code criminel canadien, intitulé « mort qui aurait pu être empêchée », prévoit, et je cite : > *« Lorsqu'une personne cause, par action ou par omission, la mort d'un être humain, elle cause cette mort nonobstant le fait que la mort résultant de cette cause aurait pu être empêchée en recourant à des moyens appropriés. »* Cela signifie que la négligence criminelle peut donner lieu à des accusations de meurtre.

Comment négocier un règlement pour chute et glissade au Canada?

Pour éviter d'aller devant les tribunaux après un accident de chute et glissade, les parties peuvent négocier un règlement. À cette fin, vous devriez :

Sources and References

Assemblées législatives du Canada(google.com).gov

EnglishFrançais

Slip and Fall Laws

Lois canadiennes sur les chutes et glissades : responsabilité du propriétaire et indemnisation

By Recording Law Editorial TeamPublished 8 juillet 202619 min read

Que se passe-t-il en cas de chute et glissade (responsabilité du propriétaire) sur une propriété publique au Canada?

La perte de salaire et de revenus futurs- La douleur physique- Les souffrances et douleurs- La détresse morale- La perte de compagnie ou de soutien.- La souffrance émotionnelle- L'incapacité

Par exemple, le paragraphe 44 (1) et (2) de la Loi de 2001 sur les municipalités de l'Ontario prévoit, et je cite :

"La municipalité qui a compétence à l'égard d'une voie publique ou d'un pont veille à ce qu'il soit tenu en état de réparation raisonnable eu égard aux circonstances, notamment la nature et l'emplacement de la voie publique ou du pont."

Le paragraphe 2 prévoit :

"La municipalité qui omet de se conformer au paragraphe (1) est, sous réserve de la Loi sur le partage de la responsabilité, responsable de tous les dommages que subit une personne en raison de ce défaut."

La loi sur la responsabilité civile de l'État prévoit :

"L'État est responsable des dommages dont il serait tenu responsable s'il était un particulier a) dans la province de Québec, pour (i)* le préjudice causé par la faute d'un préposé de l'État, ou * (ii)* le préjudice résultant du fait d'un bien dont l'État a la garde ou dont il est propriétaire, ou de sa faute en tant que gardien ou propriétaire; b) dans les autres provinces, pour (i) un délit civil commis par un préposé de l'État, ou (ii) un manquement aux obligations liées à la propriété, à l'occupation, à la possession ou à la garde d'un bien."*

Le propriétaire, l'occupant ou l'organisme gouvernemental avait envers le demandeur une obligation de diligence.- Il y a eu un manquement à l'obligation d'agir avec un soin raisonnable.- Ce manquement a causé la blessure physique, soit la "causalité factuelle" (le demandeur a subi une blessure directement ou indirectement en raison des actes ou de la négligence d'autrui.- Il y a eu un préjudice physique se traduisant par des dommages réels (voir ci-dessus)- Il y a un lien de causalité directe (le préjudice se situe dans la portée de la responsabilité).

Rappelez-vous que le fardeau de la preuve incombe au demandeur.

Que se passe-t-il si vous faites une chute et une glissade ou subissez une blessure sur une propriété publique au Canada?

Cela dépend des lois provinciales. Trouvez les lois sur les chutes et glissades de votre province dans les liens ci-dessous :

chute et glissade : calculatrice à côté d'états financiers imprimés sur un bureau

Liste des lois provinciales et territoriales sur les chutes et glissades

Lois de la Colombie-Britannique sur les chutes et glissades- Lois du Canada sur les chutes et glissades- Lois du Manitoba sur les chutes et glissades- Lois de Terre-Neuve sur les chutes et glissades- Lois de la Nouvelle-Écosse sur les chutes et glissades- Lois de l'Ontario sur les chutes et glissades- Lois de l'Î.-P.-É. sur les chutes et glissades- Lois du Québec sur les chutes et glissades- Lois de la Saskatchewan sur les chutes et glissades

Ce qu'il faut retenir si vous êtes blessé sur une propriété publique au Canada :

Vous devez déposer un préavis écrit auprès du ministre responsable dans le délai prescrit. Par exemple, en Colombie-Britannique, vous disposez de 2 mois pour déposer un préavis écrit de réclamation contre une municipalité. En Ontario, lorsqu'une chute est causée par le défaut d'une municipalité d'entretenir une voie publique ou un pont, le préavis écrit de réclamation doit être signifié au secrétaire municipal dans les 10 jours suivant la blessure, en vertu du paragraphe 44(10) de la Loi de 2001 sur les municipalités. Ce délai de 10 jours est une exigence de préavis, et non le délai pour intenter la poursuite elle-même. Vous devez remplir des formulaires et respecter certaines exigences; nous vous recommandons donc de consulter un avocat ou un greffier du tribunal de la région où l'accident de chute et glissade est survenu.- La municipalité ou le gouvernement n'est pas responsable des dommages causés par des conditions météorologiques extrêmes ou par la négligence du demandeur lui-même.- Les propriétaires, occupants et institutions gouvernementales ont une obligation de diligence envers toute personne qui entre légalement sur les lieux.- Les propriétaires n'ont aucune obligation de diligence envers une personne qui assume volontairement un risque.- La Loi sur la responsabilité des occupants de votre province énonce les obligations des occupants et des propriétaires.- Vous devez intenter votre recours directement contre l'institution publique qui a envers vous une obligation de diligence.- Vous pouvez déposer une réclamation à la cour des petites créances ou à la Cour du Banc du Roi. Les lois provinciales déterminent le montant maximal que vous pouvez réclamer à la cour des petites créances.- Les ministères gouvernementaux au Canada ont l'obligation légale de vous fournir les renseignements dont vous avez besoin (communiquez avec un greffier du tribunal de la région).

Pouvez-vous poursuivre en cas de chute sur un trottoir au Canada?

Oui. Mais vous devez prouver que la municipalité responsable du secteur a agi de façon négligente.

Pour poursuivre une municipalité au Canada à la suite d'un accident de chute et glissade, vous devez prouver ce qui suit :

Le trottoir ou le bien public était dans un état dangereux.- La municipalité ou l'organisme responsable a omis de faire des efforts raisonnables pour maintenir le bien ou l'espace raisonnablement sûr.- Vous avez subi une blessure en raison de la négligence, du manquement, des actes ou des omissions de la municipalité.

Rappelez-vous que si l'accident résulte de vos propres actes, la municipalité n'est pas responsable de vos blessures.

Comment présenter une réclamation pour chute et glissade contre une ville au Canada

Par exemple, la Loi sur l'intrusion du Nouveau-Brunswick, LRN-B 2012, ch. 117, prévoit, et je cite :

"L'occupant d'une terre forestière ou de toute terre visée au paragraphe 5(1) ou à l'article 6* n'a aucune obligation de diligence envers une personne qui est un intrus conduisant ou circulant dans ou sur un véhicule à moteur, ou qui est remorquée par un véhicule à moteur, si ce véhicule a servi à commettre une infraction à la présente loi sur cette terre, sauf l'obligation de ne pas créer sciemment un danger dans l'intention de causer un préjudice à une personne ou à un bien, et de ne pas agir avec une insouciance déréglée à l'égard de la présence d'une personne ou d'un bien."*

Cela soulève la question suivante,

Qu'est-ce que la négligence criminelle au Canada, et quel est son lien avec les accidents de chute et glissade?

Le Code criminel canadien définit la négligence criminelle comme suit, et je cite :

"Est coupable de négligence criminelle quiconque a) soit en faisant quelque chose, b) soit en omettant de faire quelque chose qu'il est de son devoir d'accomplir, montre une insouciance déréglée ou téméraire à l'égard de la vie ou de la sécurité d'autrui."

Qu'arrive-t-il si une victime de chute et glissade décède?

Quelle est la peine pour négligence criminelle au Canada?

Chute et glissade impliquant une négligence criminelle. Acte criminel si la victime décède, passible d'une peine maximale d'emprisonnement à perpétuité.- Négligence criminelle causant des lésions corporelles. Infraction mixte (acte criminel ou infraction punissable par procédure sommaire), passible d'une peine maximale de 10 ans.

Rappelez-vous que l'article 224 du Code criminel canadien, intitulé "mort qui aurait pu être empêchée", prévoit, et je cite :

"Lorsqu'une personne cause, par action ou par omission, la mort d'un être humain, elle cause cette mort nonobstant le fait que la mort résultant de cette cause aurait pu être empêchée en recourant à des moyens appropriés."

Cela signifie que la négligence criminelle peut donner lieu à des accusations de meurtre.

Que faire après un accident de chute et glissade sur une propriété privée ou publique au Canada

Si vous subissez une blessure sur une propriété publique ou privée, les experts juridiques recommandent de faire ce qui suit :

Si possible, examinez les lieux. Y a-t-il des affiches vous avertissant du danger? Êtes-vous dans une zone à accès restreint? Y a-t-il des preuves de négligence? Pouvez-vous déterminer la cause?- Rassemblez des preuves. Vous aurez besoin de photos du danger ayant causé la chute, de témoignages de témoins, d'enregistrements de surveillance et de vidéos de ce qui s'est passé après l'accident.- Signalez la chute à l'occupant ou au propriétaire.- N'admettez pas votre faute sur les lieux et n'utilisez aucun mot que l'autre partie pourrait utiliser dans sa défense.- Consultez un médecin au besoin et conservez tous les documents relatifs aux dépenses liées à l'accident, y compris les paiements faits de votre poche.- Communiquez avec votre assureur si vous avez une couverture pour blessures corporelles.- Communiquez avec un avocat le plus rapidement possible. Si vous n'agissez pas dans le délai prescrit, vous perdez votre droit d'intenter un recours. Nous vous recommandons donc de consulter immédiatement un avocat.- Signifiez un préavis à l'occupant ou au propriétaire.

Que devraient faire les occupants et propriétaires au Canada après un accident de chute et glissade?

Si quelqu'un subit une blessure sur votre propriété, vous pourriez être responsable des dommages. Par conséquent, les experts juridiques recommandent de faire ce qui suit :

Offrez une aide raisonnable à la victime. Si la victime le demande ou s'il est évident que des soins immédiats sont nécessaires, transportez-la chez un médecin.- N'admettez pas votre faute. Nous recommandons également de former le personnel et les employés à ne jamais admettre de faute.- Rassemblez des preuves, notamment les avertissements affichés, des photos des lieux, des enregistrements de surveillance, des images des blessures, et ainsi de suite.- Ne soyez pas trop empressé à payer. Si vous avez des preuves que la chute n'est pas une conséquence de vos actes ou de ceux d'un employé, vous pouvez les utiliser dans votre défense. Vous pourriez également avoir des motifs de poursuivre la victime de la chute si elle a causé des dommages à votre propriété.

Vous n'avez aucune obligation de diligence envers les criminels, les intrus et les personnes qui assument volontairement un risque

Quel âge a la personne? Est-elle mentalement capable de comprendre le risque?

Voilà quelques questions que le tribunal peut examiner.

Pourquoi?

Si l'intrus est un enfant et qu'il se blesse sur votre propriété, vous pourriez être responsable de ses blessures.

Pourquoi?

En vertu de la doctrine canadienne de l'attraction dangereuse (attractive nuisance) :

(1) Si un mineur se trouve sur votre propriété, vous avez une responsabilité particulière de prévenir tout préjudice pouvant lui arriver.

(2) Le tribunal peut vous tenir responsable de toute blessure subie par l'enfant.

(3) La loi présume qu'un enfant est incapable de comprendre pleinement le danger auquel il peut faire face.

Avez-vous une attraction dangereuse sur votre propriété?

L'"attraction dangereuse" désigne tout ce qui peut attirer un enfant sur votre propriété. Il peut s'agir d'une cabane dans un arbre, d'un trampoline, d'une piscine, et ainsi de suite.

Pour vous protéger contre toute responsabilité à l'égard d'enfants intrus, vous devriez :

Offrir une aide raisonnable à tout enfant qui se blesse sur votre propriété.- Installer des affiches et clôturer votre propriété.- Si vous trouvez des enfants sur votre propriété, demandez-leur de partir ou parlez à leurs parents.

L'acceptation volontaire du risque

Si la personne se blesse, le tribunal ne vous tiendra pas responsable.

Comment négocier un règlement pour chute et glissade au Canada?

Pour éviter d'aller devant les tribunaux après un accident de chute et glissade, les parties peuvent négocier un règlement. À cette fin, vous devriez :

Consulter un avocat spécialisé en blessures corporelles.- Estimer votre réclamation. Avez-vous subi des dommages matériels? Combien ont coûté les soins médicaux? Comment la chute et la glissade ont-elles affecté votre santé mentale et vos relations? Un avocat vous aidera à établir une réclamation raisonnable.- Appuyer votre réclamation sur des preuves solides.- Déposer une réclamation avant l'expiration du délai de prescription (deux ans dans la plupart des provinces).
Lois civiles de l'Alberta expliquées : comment déposer une poursuite civile à Edmonton, en Alberta- Lois civiles de l'Alberta expliquées : combien de temps dure une poursuite civile et quelles preuves faut-il?- Lois civiles de l'Alberta expliquées : quels tribunaux traitent des affaires civiles à Edmonton?- Lois de l'Alberta sur le délit de fuite- Lois de la Colombie-Britannique sur la pension alimentaire pour enfants- Lois de la Colombie-Britannique sur le délit de fuite- Lois de la Colombie-Britannique sur les chutes et glissades- Lois du Canada sur la pension alimentaire pour enfants- Lois du Canada sur le délit de fuite- Lois canadiennes sur l'enregistrement (guide 2026) : règles d'enregistrement audio et vidéo- Lois du Canada sur les chutes et glissades- Dossiers de divorce au Canada : les divorces sont-ils des dossiers publics en Alberta?- Lois sur la violence conjugale en Alberta- Lois sur la violence conjugale au Canada- Lois du Manitoba sur la pension alimentaire pour enfants- Lois du Manitoba sur le délit de fuite- Lois du Manitoba sur les chutes et glissades- Lois du Nouveau-Brunswick sur le délit de fuite- Lois de Terre-Neuve sur le délit de fuite- Lois de Terre-Neuve sur les chutes et glissades- Lois de la Nouvelle-Écosse sur le délit de fuite- Lois de la Nouvelle-Écosse sur les chutes et glissades- Lois de l'Ontario sur le délit de fuite- Lois de l'Ontario sur les chutes et glissades- Lois de l'Î.-P.-É. sur le délit de fuite- Lois de l'Î.-P.-É. sur les chutes et glissades- Réclamations pour blessures corporelles expliquées : que se passe-t-il si quelqu'un fait une chute et une glissade sur votre propriété en Alberta?- Lois du Québec sur le délit de fuite- Lois du Québec sur les chutes et glissades- Droit de premier refus en Alberta- Droit de premier refus en Colombie-Britannique- Droit de premier refus au Manitoba- Lois de la Saskatchewan sur le délit de fuite- Lois de la Saskatchewan sur les chutes et glissades- Voyager avec un casier judiciaire : les personnes ayant un casier judiciaire peuvent-elles voyager à l'extérieur du Canada?

Lois sur les chutes et glissades par province et territoire

Autres guides canadiens

Frequently Asked Questions

Que se passe-t-il en cas de chute, de trébuchement ou de glissade sur une propriété publique au Canada?

En droit canadien, les municipalités ont l'obligation légale de veiller à ce que tous les trottoirs, voies publiques et stationnements publics soient raisonnablement sûrs pour le public. De plus, lorsque vous entrez dans un établissement public, le ministère responsable a envers vous une obligation de diligence. Par conséquent, si vous subissez une blessure sans faute de votre part dans un espace public, vous pouvez poursuivre l'institution publique en dommages-intérêts, notamment pour : Par exemple,

Que se passe-t-il si vous faites une chute et une glissade ou subissez une blessure sur une propriété publique au Canada?

Quelle est la peine pour négligence criminelle au Canada?

Comment négocier un règlement pour chute et glissade au Canada?

Pour éviter d'aller devant les tribunaux après un accident de chute et glissade, les parties peuvent négocier un règlement. À cette fin, vous devriez :

Sources and References

Assemblées législatives du Canada(google.com).gov