EnglishEspañol

¿Puede cobrar desempleo después de haber estado encarcelado en Estados Unidos?

¿Puede cobrar desempleo después de haber estado encarcelado en Estados Unidos?

Actualizaciones

Se corrigió la duración máxima del beneficio de desempleo de Montana, de 28 a 24 semanas, la cifra vigente en su estatuto actual tras una enmienda de 2023, y se aclaró que es la ley estatal, no una norma federal, la que determina cuánto duran los beneficios. Se corrigieron dos líneas de la sección de solicitud que aún describían la elegibilidad como haber tenido un empleo durante un período determinado; la elegibilidad es una prueba de salario basada en lo que ganó durante el período base de su estado. Se corrigió la sanción por fraude de desempleo de Georgia, que le cuesta los beneficios futuros por hasta 15 meses en lugar de permanentemente. Se separaron las dos reglas del Seguro Social que estaban fusionadas en una sola oración: la jubilación y el SSDI se suspenden cuando usted es condenado y permanece confinado por más de 30 días consecutivos, mientras que el SSI se suspende después de un mes calendario completo. Se corrigió la fecha de la demanda por el dinero de salida en California a su presentación de septiembre de 2024 y se añadió una fuente para el fallo de abril de 2026 que permitió que avanzara. También se actualizó la fuente de la duración de los beneficios a las tablas estatales de enero de 2026 del Departamento de Trabajo, y se añadió el 42 U.S.C. 659 como la cita correcta para la retención del SSDI por manutención infantil.

La versión en español se reconstruyó por completo para que coincida con la fuente en inglés corregida. Anteriormente estaba traducida de una versión anterior de la página y le faltaban secciones enteras; ahora refleja el artículo actual en su totalidad, incluidos los requisitos de elegibilidad de cada estado, las cifras y las fuentes citadas.

Verificado de forma independiente contra las fuentes primarias citadas

Se corrigieron 9 enlaces rotos que quedaron de la migración de WordPress (las URL sueltas se restauraron con texto de anclaje descriptivo) y se actualizaron dos a sus URL actuales. Se corrigió la afirmación desactualizada sobre la Ley CARES y el trabajo por cuenta propia (la Asistencia de Desempleo por la Pandemia terminó en septiembre de 2021 y no se renovó). Se corrigió la sección sobre la compensación por incapacidad del VA, que atribuía incorrectamente la reducción del beneficio a "el estado" y no a la ley federal (38 CFR 3.665). Se reemplazaron los ejemplos genéricos de elegibilidad de Carolina del Norte y Florida por cifras actuales y citadas de la agencia y del estatuto de cada estado. Se aclaró la regla de nueva solicitud a los 12 meses del SSI frente a la reanudación automática del SSDI. Se corrigió el rango del dinero de salida entre los estados (la mayoría de los estados paga entre $10 y $50, no un mínimo fijo de $50). Se añadió el matiz de que la duración del desempleo varía según el estado, ya que más de una docena de estados ahora paga menos de 26 semanas. Se reformatearon varias listas de viñetas corridas que no se estaban mostrando como listas HTML correctas.

La ley detrás de este artículo

Este artículo se apoya en 5 disposiciones legales conservadas en nuestro propio registro jurídico, cada una obtenida de la fuente oficial. Toque una sección para leer el texto vigente.

California Unemployment Insurance Code

§ 2101Vigente
(a) It is a violation of this chapter to willfully make a false statement or representation, to knowingly fail to disclose a material fact, or to use a false name, false social security number, or other false identification to obtain, increase, reduce, or defeat any benefit or payment, whether for the maker or for any other person, under any of the following statutes administered by the department: (1) The provisions of this division. (2) The provisions of any unemployment insurance law of the federal government. (3) The provisions of any training allowance law of the federal government. (4) The provisions of any trade readjustment allowance law of the federal government. (5) The provisions of any other allowance law of the federal government. (b) Nothing in this section shall be construed to preclude the applicability of Section 470 of the Penal Code to any acts or omissions which violate this section.

Texto oficial (extracto) · al 2026-07-28 · Lea la sección completa en leginfo.legislature.ca.gov

Citada en 11 opiniones judiciales1970s: 21980s: 21990s: 12000s: 02010s: 02020s: 6Aplicada por un tribunal por última vez: 2025

Casos destacados: People v. Morante (California Supreme Court 1999, 84 Cal. Rptr. 2d 665) · Williams v. Superior Court (California Court of Appeal 1973, 30 Cal. App. 3d 8) · People v. Koch (California Court of Appeal 1970, 4 Cal. App. 3d 270)

Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.

Code of Federal Regulations Title 38

§ 3.665Incarcerated beneficiaries and fugitive felons—compensation.Vigente
(a) General. Any person specified in paragraph (c) of this section who is incarcerated in a Federal, State or local penal institution in excess of 60 days for conviction of a felony will not be paid compensation or dependency and indemnity compensation (DIC) in excess of the amount specified in paragraph (d) of this section beginning on the 61st day of incarceration. VA will inform a person whose benefits are subject to this reduction of the rights of the person's dependents to an apportionment while the person is incarcerated, and the conditions under which payments to the person may be resumed upon release from incarceration. In addition, VA will also notify the person's dependents of their right to an apportionment if the VA is aware of their existence and can obtain their addresses. However, no apportionment will be made if the veteran or the dependent is a fugitive felon as defined in paragraph (n) of this section. (b) Definitions. For the purposes of this section the term compensation includes disability compensation under 38 U.S.C. 1151. The term dependency and indemnity compensation (DIC) includes death compensation payable under 38 U.S.C.

Texto oficial (extracto) · al 2026-07-28 · Lea la sección completa en ecfr.gov

Citada en 38 opiniones judiciales1990s: 42000s: 122010s: 152020s: 7Aplicada por un tribunal por última vez: 2025

Casos destacados: Hall v. U.S. Department Veterans' Affairs (Court of Appeals for the Eleventh Circuit 1996, 85 F.3d 532) · Snyder v. Nicholson (Court of Appeals for the Federal Circuit 2007, 489 F.3d 1213) · Donald Mulder v. Sloan D. Gibson (United States Court of Appeals for Veterans Claims 2014, 27 Vet. App. 10)

Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.

United States Code Title 42

§ 654State plan for child and spousal supportVigente
A State plan for child and spousal support must— provide that it shall be in effect in all political subdivisions of the State; provide for financial participation by the State; provide for the establishment or designation of a single and separate organizational unit, which meets such staffing and organizational requirements as the Secretary may by regulation prescribe, within the State to administer the plan; provide that the State will— provide services relating to the establishment of paternity or the establishment, modification, or enforcement of child support obligations, as appropriate, under the plan with respect to— each child for whom (I) assistance is provided under the State program funded under part A of this subchapter, (II) benefits or services for foster care maintenance are provided under the State program funded under part E of this subchapter, (III) medical assistance is provided under the State plan approved under subchapter XIX, or (IV) cooperation is required pursuant to section 2015(l)(1) of title 7, unless, in accordance with paragraph (29), good cause or other exceptions exist; any other child, if an individual applies for such services with respect to the…

Texto oficial (extracto) · al 2026-07-28 · Lea la sección completa en uscode.house.gov

Citada en 365 opiniones judiciales1970s: 91980s: 631990s: 1012000s: 842010s: 642020s: 44Aplicada por un tribunal por última vez: 2026

Casos destacados: Blessing v. Freestone (Supreme Court of the United States 1997, 520 U.S. 329) · Cuvillier v. Taylor (Court of Appeals for the Fifth Circuit 2007, 503 F.3d 397) · Weinstein v. Albright (Court of Appeals for the Second Circuit 2001, 261 F.3d 127)

Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.

§ 659Consent by United States to income withholding, garnishment, and similar proceedings for enforcement of child support and alimony obligationsVigente
Notwithstanding any other provision of law (including section 407 of this title and section 5301 of title 38), effective January 1, 1975, moneys (the entitlement to which is based upon remuneration for employment) due from, or payable by, the United States or the District of Columbia (including any agency, subdivision, or instrumentality thereof) to any individual, including members of the Armed Forces of the United States, shall be subject, in like manner and to the same extent as if the United States or the District of Columbia were a private person, to withholding in accordance with State law enacted pursuant to subsections (a)(1) and (b) of section 666 of this title and regulations of the Secretary under such subsections, and to any other legal process brought, by a State agency administering a program under a State plan approved under this part or by an individual obligee, to enforce the legal obligation of the individual to provide child support or alimony.

Texto oficial (extracto) · al 2026-07-28 · Lea la sección completa en uscode.house.gov

Citada en 434 opiniones judiciales1970s: 721980s: 1171990s: 602000s: 712010s: 712020s: 43Aplicada por un tribunal por última vez: 2026

Casos destacados: Sykes v. Bank of America (Court of Appeals for the Second Circuit 2013, 723 F.3d 399) · Hisquierdo v. Hisquierdo (Supreme Court of the United States 1979, 439 U.S. 572) · Mansell v. Mansell (Supreme Court of the United States 1989, 490 U.S. 581)

Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.

Montana Code Annotated, Title 39

§ 39-51-2204Maximum Benefit AmountVigente
39-51-2204. Maximum benefit amount. Any otherwise eligible individual is entitled during the individual's benefit year to a total amount of benefits equal to the individual's weekly benefit amount, as calculated according to 39-51-2201, times the number of full weeks of benefit entitlement appearing in the following table in the line which includes the individual's ratio of total base period earnings to the highest quarter of earnings in the base period: Ratio of Total Base Period Earnings to High Quarter Full Weeks At Least But Less Than of Benefits 1.00 1.25  8 1.25 1.50 10 1.50 1.75 12 1.75 2.00 14 2.00 2.25 16 2.25 2.50 18 2.50 2.75 20 2.75 3.00 22 3.00 ....... 24

Texto oficial (extracto) · al 2026-07-29 · Lea la sección completa en mca.legmt.gov

Busque en nuestro registro completo de la ley de EE. UU.: 2.1 millones de secciones, todos los estados y la ley federal

Fuentes y referencias

  1. Resumen de la Administración del Seguro Social sobre la elegibilidad para el Ingreso Suplementario de Seguridad Social (SSI), incluida la vía para personas de 65 años o más.(ssa.gov).gov
  2. Resumen del Departamento de Trabajo de Estados Unidos sobre cómo solicitar el seguro de desempleo.(dol.gov).gov
  3. Aviso del EDD de California sobre el fin de la Asistencia de Desempleo por la Pandemia (PUA).(edd.ca.gov).gov
  4. Requisitos actuales de elegibilidad para el desempleo de la División de Seguridad de Empleo de Carolina del Norte.(des.nc.gov).gov
  5. Florida Statute 443.111, la ley estatal de elegibilidad para el desempleo (asistencia de reempleo).(leg.state.fl.us).gov
  6. Desglose estado por estado de The Marshall Project sobre los estipendios de liberación de prisión ("dinero de salida" o gate money).(themarshallproject.org)
  7. Reportaje de CalMatters (4 de diciembre de 2024) sobre el estipendio de $200 de dinero de salida en California, el estatuto de 51 años que lo respalda y la demanda colectiva presentada en septiembre de 2024 por las deducciones del CDCR.(calmatters.org)
  8. Página del litigio del Criminal Law & Justice Center de UC Berkeley Law sobre la demanda colectiva del dinero de salida en California, centro que representa a los demandantes e informa sobre el fallo de abril de 2026 que permitió que el caso avanzara.(law.berkeley.edu)
  9. Guía oficial de la Administración del Seguro Social, "What Prisoners Need to Know" (Lo que los reclusos deben saber).(ssa.gov).gov
  10. Orientación de la Administración del Seguro Social sobre los beneficios previos a la liberación para personas que salen del encarcelamiento.(ssa.gov).gov
  11. Ley federal (42 U.S.C. Sección 654, párrafo 19) que exige a las agencias estatales de manutención infantil cobrar los atrasos a través de la agencia estatal de compensación por desempleo.(law.cornell.edu)
  12. Ley federal (42 U.S.C. Sección 659) que somete los beneficios periódicos bajo el subcapítulo II de la Ley del Seguro Social, que incluye el SSDI, a la retención por manutención infantil y pensión alimenticia.(law.cornell.edu)
  13. Reglamento federal (38 CFR 3.665) que regula las reducciones de la compensación por incapacidad del VA para personas con condenas por delitos graves que están encarceladas.(ecfr.gov).gov
  14. Portal UI Online del EDD de California para presentar un reclamo de desempleo.(edd.ca.gov).gov
  15. Reglas del Departamento de Seguridad de Empleo de Mississippi (MDES) sobre la elegibilidad para beneficios de desempleo y el monto del beneficio semanal.(mdes.ms.gov).gov
  16. Departamento de Trabajo de Estados Unidos, Significant Provisions of State Unemployment Insurance Laws (vigente desde enero de 2026), que incluye la columna de semanas de beneficios pagaderas para cada estado.(oui.doleta.gov).gov
  17. Mont. Code Ann. Sección 39-51-2204, la tabla de duración de beneficios de desempleo de Montana, que limita los beneficios regulares a 24 semanas según la enmienda del Cap. 731, Leyes de 2023.(mca.legmt.gov).gov
  18. Sección 2101 del California Unemployment Insurance Code, que define el fraude al seguro de desempleo.(leginfo.legislature.ca.gov).gov
  19. Página del Departamento de Trabajo de Georgia sobre el fraude al seguro de desempleo, que indica la pérdida de beneficios futuros por hasta 15 meses, la sanción del 15 por ciento, el interés mensual del 1 por ciento y que los montos de las sanciones no se condonarán.(dol.georgia.gov).gov
Compartir: