Droit d'auteur et IA dans l'UE : opt-out et AI Act (2027)
Independently fact-checked against primary sources (last audited 5 novembre 2026). · 28 primary sources cited on this page. How we verify our legal content

Au 4 novembre 2026, le droit de l'UE sur l'IA et le droit d'auteur repose sur deux instruments : les exceptions de fouille de textes et de données de la directive (UE) 2019/790 (la directive DAMUN, ou directive sur le droit d'auteur dans le marché unique numérique) et les obligations en matière de droit d'auteur des fournisseurs de modèles d'IA à usage général prévues à l'article 53 de l'AI Act, le règlement (UE) 2024/1689. Les deux régissent l'entraînement. Pour les contenus produits par l'IA, le droit de l'UE recherche un auteur humain, et la Cour de justice ne s'est pas encore prononcée dans une affaire d'IA générative.
Situation au 4 novembre 2026 : les obligations relatives à l'IA à usage général s'appliquent depuis le 2 août 2025, et le pouvoir d'amende de la Commission au titre de l'article 101 s'applique depuis le 2 août 2026. Les modèles mis sur le marché avant le 2 août 2025 ont jusqu'au 2 août 2027. Dans l'affaire Like Company v Google Ireland (C-250/25), l'avocat général a présenté ses conclusions, non contraignantes, le 3 novembre 2026, et l'arrêt reste à venir. Le réexamen de la directive DAMUN par la Commission est en cours.
Champ d'application : cet article couvre le droit au niveau de l'UE et certaines décisions allemandes sur les contenus produits par l'IA, l'entraînement et les obligations des fournisseurs. Il s'agit d'informations générales, pas de conseils juridiques. Pour une vue comparative, voir en quoi le droit d'auteur et l'IA diffèrent dans le monde.
Les œuvres générées par l'IA peuvent-elles être protégées par le droit d'auteur dans l'UE ?
La résolution du Parlement européen du 10 mars 2026 énonce que le droit d'auteur de l'UE "remains grounded in the principles of human authorship" (rendu en français : reste fondé sur les principes de la création humaine). Elle décrit la jurisprudence constante de la Cour de justice comme posant deux conditions cumulatives pour une œuvre : un objet original qui "reflects the author's own intellectual creation" (rendu en français : reflète la création intellectuelle propre de l'auteur), exprimé avec suffisamment de précision et d'objectivité.
Le Parlement a ensuite insisté pour que les contenus entièrement générés par l'IA qui ne remplissent pas ces critères "should remain ineligible for copyright protection" (rendu en français : restent exclus de la protection par le droit d'auteur), et il a demandé que le statut de domaine public de ces contenus "be clearly determined" (rendu en français : soit clairement déterminé). Cette formulation compte. Une résolution est une position politique et non une décision de justice, et demander que le statut soit déterminé laisse penser que la question n'est pas close.
Le communiqué de presse de la Cour de justice qualifie lui-même Like Company de "the first generative AI case to reach the Court of Justice" (rendu en français : la première affaire d'IA générative à parvenir devant la Cour de justice). Cette affaire porte sur les droits des éditeurs de presse dans les réponses de chatbot, pas sur la question de savoir si un contenu produit par l'IA est une œuvre protégée. Le Parlement indique que les contenus sont classés comme générés par l'IA ou créés par l'humain selon que le résultat remplit ou non les critères établis de protection par le droit d'auteur.
Fouille de textes et de données : articles 3 et 4 de la directive DAMUN
La Commission décrit la directive DAMUN comme introduisant "two new mandatory exceptions or limitations for text and data mining" (rendu en français : deux nouvelles exceptions ou limitations obligatoires pour la fouille de textes et de données). Le considérant 105 de l'AI Act explique pourquoi elles comptent ici : l'entraînement exige de grandes quantités de contenu, et l'utilisation de contenus protégés requiert généralement une autorisation, sauf si une exception s'applique.
L'exception de l'article 4 s'applique à deux conditions, telles que le chapitre sur le droit d'auteur du code de bonne pratique les énonce : un accès licite, et l'absence de réserve expresse de l'usage par le titulaire des droits. La réserve doit être faite "in an appropriate manner, such as machine-readable means in the case of content made publicly available online" (rendu en français : de manière appropriée, par exemple par des moyens lisibles par machine dans le cas de contenus rendus publics en ligne), selon les termes de la Commission.
Le considérant 105 indique que les titulaires de droits peuvent s'opposer à la fouille, sauf lorsqu'elle est réalisée à des fins de recherche scientifique. Il ajoute que, lorsque la réserve de droits a été expressément exprimée de manière appropriée, les fournisseurs de modèles d'IA à usage général doivent obtenir une autorisation du titulaire des droits.
L'article 3 de la directive est limité par le bénéficiaire autant que par la finalité. Il couvre les organismes de recherche et les institutions du patrimoine culturel qui fouillent, à des fins de recherche scientifique, des contenus auxquels ils ont accès de manière licite. L'article 2 définit un organisme de recherche par une mission à but non lucratif, de réinvestissement ou d'intérêt public, et interdit l'accès préférentiel aux résultats pour une entreprise exerçant une influence déterminante sur lui. Une finalité de recherche ne suffit pas, à elle seule, à faire entrer un développeur dans le champ de l'article 3.
| Exception de la directive DAMUN | Ce que disent les sources officielles | Réserve de droits ? |
|---|---|---|
| Article 3, fouille à des fins de recherche scientifique | Organismes de recherche et institutions du patrimoine culturel, à des fins de recherche scientifique, sur des contenus auxquels ils ont accès de manière licite | Non |
| Article 4, fouille générale | S'applique avec un accès licite et sans réserve expresse | Oui, de manière appropriée |
Ce qui constitue une réserve valable n'est pas tranché. La Commission indique que le sens et la portée de l'article 4(3) "will ultimately be a matter for the Court of Justice" (rendu en français : relèveront en définitive de la Cour de justice). La Commission a ouvert une consultation sur les protocoles de réserve de droits le 1er décembre 2025, l'a clôturée le 23 janvier 2026 et a indiqué qu'elle publiera une liste de solutions lisibles par machine généralement convenues, réexaminée au moins tous les deux ans.
Article 53 de l'AI Act : obligations de droit d'auteur des fournisseurs d'IA à usage général
En vertu de l'article 53(1)(c), les fournisseurs doivent "put in place a policy to comply with Union law on copyright and related rights, and in particular to identify and comply with, including through state-of-the-art technologies, a reservation of rights expressed pursuant to Article 4(3)" de la directive DAMUN (rendu en français : mettre en place une politique de conformité au droit de l'Union en matière de droit d'auteur et de droits voisins, et notamment pour identifier et respecter, y compris au moyen de technologies de pointe, une réserve de droits exprimée en vertu de l'article 4(3)).
En vertu de l'article 53(1)(d), ils doivent "draw up and make publicly available a sufficiently detailed summary about the content used for training of the general-purpose AI model, according to a template provided by the AI Office" (rendu en français : élaborer et mettre à la disposition du public un résumé suffisamment détaillé du contenu utilisé pour l'entraînement du modèle d'IA à usage général, selon un modèle fourni par le Bureau de l'IA).

Modèles open source. L'article 53(2) ne lève que les obligations de documentation des points (a) et (b) pour les modèles publiés sous une licence libre et ouverte. Il ne lève pas les points (c) et (d). L'allègement open source ne s'applique pas non plus aux modèles d'IA à usage général présentant des risques systémiques.
Fournisseurs hors de l'UE. L'article 2(1)(a) couvre les fournisseurs qui mettent sur le marché des modèles d'IA à usage général "irrespective of whether those providers are established or located within the Union" (rendu en français : que ces fournisseurs soient ou non établis ou situés dans l'Union). Le considérant 106 indique qu'un fournisseur qui met un modèle sur le marché de l'Union devrait respecter l'obligation de politique en matière de droit d'auteur "regardless of the jurisdiction in which the copyright-relevant acts underpinning the training" ont lieu (rendu en français : quel que soit le ressort dans lequel les actes pertinents au regard du droit d'auteur qui sous-tendent l'entraînement).
Ce considérant concerne l'obligation de l'AI Act. La question de savoir si le droit d'auteur de l'UE lui-même atteint l'entraînement réalisé à l'étranger est distincte. La résolution du Parlement plaide pour cette lecture, ce qui est une position et non une décision de justice.
Amendes. L'article 101(1) permet à la Commission d'infliger aux fournisseurs d'IA à usage général des amendes pouvant atteindre 3% du chiffre d'affaires annuel mondial total de l'exercice précédent ou 15 000 000 EUR, le montant le plus élevé étant retenu, en cas d'infraction intentionnelle ou par négligence. L'article 113(b) exclut l'article 101 de la date de début du 2 août 2025, de sorte qu'il s'applique à partir de la date générale du 2 août 2026. La Commission décrit le Bureau de l'IA comme disposant de "effective enforcement powers as from August 2026" (rendu en français : pouvoirs d'exécution effectifs à partir d'août 2026).
Modèles plus anciens. En vertu de l'article 111(3), les fournisseurs de modèles mis sur le marché avant le 2 août 2025 "shall take the necessary steps" (rendu en français : prennent les mesures nécessaires) pour se conformer d'ici le 2 août 2027.
Le modèle de résumé des données d'entraînement
La Commission a publié le modèle et une note explicative le 24 juillet 2025. Le considérant 107 indique que le résumé devrait être "generally comprehensive in its scope instead of technically detailed" (rendu en français : globalement exhaustif dans sa portée plutôt que techniquement détaillé), dans le respect des secrets d'affaires, par exemple en énumérant les principales collections de données et en expliquant les autres sources sous forme narrative.
Selon la Commission, les résumés doivent décrire les jeux de données publics et privés, énumérer tous les grands jeux de données accessibles au public et fournir des informations sur les données moissonnées à partir de sources en ligne. Cela comprend les noms des robots d'exploration, la période de collecte, le type de contenu exploré et les 10% de domaines moissonnés les plus importants. Pour les petites et moyennes entreprises, le chiffre est de 5% des principaux domaines ou de 1 000 domaines, le plus bas des deux étant retenu.
La Commission indique que le Bureau de l'IA contrôlera la conformité des résumés au modèle. Elle recommande aussi, à titre volontaire, que les fournisseurs permettent aux titulaires de droits de demander davantage d'informations sur leurs œuvres présentes sur des domaines internet précis.
Le chapitre sur le droit d'auteur du code de bonne pratique GPAI
Le code de bonne pratique sur l'IA à usage général a été publié le 10 juillet 2025. C'est un outil de conformité volontaire, et son chapitre sur le droit d'auteur indique que l'adhésion "does not constitute compliance with Union law on copyright and related rights" (rendu en français : ne constitue pas une conformité au droit de l'Union en matière de droit d'auteur et de droits voisins). Il précise aussi que le code ne constitue pas une preuve concluante de conformité à l'AI Act.
La page de la Commission énumérait 22 signataires lors de sa lecture le 4 novembre 2026, dont Amazon, Anthropic, Google, IBM, Microsoft, Mistral AI et OpenAI. Elle indique que xAI n'a signé que le chapitre sur la sûreté et la sécurité et doit démontrer sa conformité aux obligations de droit d'auteur par d'autres moyens adéquats. Le Bureau de l'IA supervise la conformité à l'article 53 pour tous les fournisseurs, signataires ou non.

Les signataires s'engagent à ce qui suit pour les modèles qu'ils mettent sur le marché de l'Union :
- Tenir une politique de droit d'auteur en un seul document, en attribuer la responsabilité et la tenir à jour.
- N'explorer que des contenus accessibles de manière licite : ne pas contourner les mesures techniques efficaces telles que les paywalls, et exclure les sites reconnus par des juridictions ou autorités de l'UE ou de l'EEE comme contrefaisants de manière persistante à l'échelle commerciale.
- Respecter le fichier robots.txt tel que défini dans la norme IETF RFC 9309, et respecter d'autres protocoles de réserve lisibles par machine appropriés.
- Publier des informations sur leurs robots d'exploration et sur la manière dont ils identifient les réserves de droits.
- Utiliser des garde-fous techniques appropriés et proportionnés contre les résultats qui reproduisent le contenu d'entraînement de manière contrefaisante, et interdire les usages contrefaisants dans leurs conditions.
- Désigner un point de contact et permettre aux titulaires de droits de déposer des plaintes par voie électronique.
Le code indique que ces engagements ne portent pas atteinte au droit de réserver des droits "in any appropriate manner" (rendu en français : de toute manière appropriée), de sorte qu'il ne traite pas robots.txt comme le seul moyen de s'opposer.
Like Company v Google Ireland (C-250/25)
Like Company, exploitant hongrois d'un portail web, a assigné Google devant le tribunal régional de Budapest, en invoquant la protection du droit des éditeurs de presse de l'article 15(1) de la directive DAMUN. La juridiction hongroise a posé quatre questions à la Cour de justice. Deux portent sur l'entraînement et deux sur les réponses des chatbots.
Le 3 novembre 2026, le premier avocat général Szpunar a conseillé à la Cour de déclarer irrecevables, car hypothétiques, les deux questions sur l'entraînement. Le communiqué de presse avance deux motifs : rien ne prouve que les articles de Like Company ont servi à entraîner Gemini, et l'entraînement n'est pas une "online use" (rendu en français : utilisation en ligne) de publications de presse. À titre complémentaire, il a suggéré que l'utilisation de contenus protégés pour entraîner un grand modèle de langage est, "as a rule, freely permitted under the text and data mining exception" (rendu en français : en règle générale, librement permise au titre de l'exception de fouille de textes et de données).
Sur les réponses des chatbots, il a estimé que, lorsqu'un chatbot récupère une publication sur le site d'un éditeur de presse, la réutilise pour générer une réponse et fournit cette réponse à l'utilisateur, le droit de l'éditeur de presse "may be infringed in certain circumstances" (rendu en français : peut être violé dans certaines circonstances). Le droit protège la forme d'expression et non les faits rapportés. Selon son approche, le droit de reproduction dépend de deux facteurs :
- Le fait de savoir si le chatbot a accédé à la publication de manière illicite, notamment en contournant des mesures techniques telles qu'un paywall.
- Le fait de savoir si la réponse se borne à rapporter des faits ou réutilise la forme d'expression de manière reconnaissable, au point que l'utilisateur n'ait plus besoin de lire l'original.
Il a ajouté que la mise à la disposition du public est, en règle générale, violée lorsque cette forme d'expression est systématiquement reconnaissable dans les réponses à des requêtes connexes. Un fournisseur serait responsable lorsque de tels actes sont inhérents à son modèle économique, ou lorsqu'il n'a pas mis en place de mesures appropriées pour les contrer de manière crédible et efficace.
Les conclusions de l'avocat général ne lient pas la Cour. Les juges ont commencé à délibérer et l'arrêt sera rendu à une date ultérieure. Ces éléments proviennent du communiqué de presse de la Cour, qui est un document non officiel destiné aux médias.
Juridictions allemandes : LAION, GEMA v OpenAI et GEMA v Suno
Les décisions nationales ci-dessous appliquent le droit allemand. Aucune ne provient de la Cour de justice.
| Affaire | Juridiction et date | Issue | Définitive ? |
|---|---|---|---|
| Photographe c. jeu de données LAION | Tribunal régional supérieur de Hambourg, 5 U 104/24, 10 déc. 2025 | Appel rejeté ; l'association pouvait s'appuyer sur les articles 44b et 60d de la loi allemande sur le droit d'auteur | Non ; pourvoi devant la Cour fédérale de justice, I ZR 281/25 |
| GEMA v OpenAI | Tribunal régional I de Munich, 42 O 14139/24, 11 nov. 2025 | Demandes d'injonction, d'information et de dommages-intérêts largement accueillies ; demande fondée sur les droits de la personnalité rejetée | Non définitive selon le communiqué du 11 nov. 2025 |
| GEMA v Suno | Tribunal régional I de Munich, 42 O 763/25, 31 juil. 2026 | Demandes d'injonction, d'information et de dommages-intérêts largement accueillies | Non définitive selon le communiqué du 31 juil. 2026 |
Hambourg. Une association à but non lucratif a téléchargé une photo pour la comparer à sa description en constituant un jeu de données gratuit de paires image-texte utilisable pour l'entraînement de l'IA. La juridiction a jugé que la réserve de l'agence était imputable au photographe, mais qu'elle n'avait pas la forme lisible par machine requise au moment du téléchargement. Elle a aussi jugé que l'utilisation était justifiée par la recherche scientifique.
L'avis de la Cour fédérale de justice du 20 mai 2026 a fixé une audience au 3 septembre 2026. L'association de photographes BFF, qui soutient le camp du photographe, a indiqué le 9 septembre 2026 que rien n'avait été décidé ce jour-là et que la chambre a laissé entendre qu'elle posera des questions à la Cour de justice. L'avis de la Cour fédérale de justice fixe lui-même une date de décision au 17 décembre 2026. Nous n'avons lu aucune déclaration de la juridiction confirmant le signal rapporté.
Munich. Dans GEMA v OpenAI, la juridiction a constaté que les paroles de neuf auteurs-compositeurs étaient reproductibles dans GPT-4 et 4o, et jugé que leur stockage dans les paramètres du modèle constitue une reproduction. Elle a admis que les exceptions de fouille peuvent s'appliquer aux modèles en principe, mais a estimé qu'un entraînement qui mémorise des œuvres entières n'est pas de la fouille de textes et de données. Elle a jugé les défenderesses, et non les utilisateurs, responsables des résultats.
Dans GEMA v Suno, la même chambre a constaté une mémorisation dans des modèles stockés sur des serveurs en Allemagne, jugé qu'elle n'était pas couverte par l'exception allemande de fouille, et tenu la défenderesse, et non les utilisateurs, pour responsable des résultats générés à partir de requêtes simples. Le communiqué indique qu'elle a aussi écarté un moyen de défense fondé sur le fair use américain pour des copies réalisées aux États-Unis.
En quoi l'UE diffère des États-Unis
L'UE dispose d'un mécanisme écrit de réserve de droits pour la fouille, ainsi que d'une obligation de politique de droit d'auteur et de communication, dont un régulateur assure le respect, pour les fournisseurs d'IA à usage général. Aux États-Unis, les litiges sur l'entraînement ont tourné autour du fair use devant les tribunaux. Voir le droit d'auteur et l'IA aux États-Unis pour ces décisions.
Ce qui change en 2027 dans le droit de l'UE sur l'IA et le droit d'auteur
Deux éléments ci-dessous sont des dates juridiques fixes : le 2 août 2027 et, dans le dernier élément, le 2 décembre 2026. Le reste correspond à des étapes attendues ou en suspens.
- 2 août 2027 : les modèles d'IA à usage général mis sur le marché avant le 2 août 2025 doivent se conformer (AI Act, art. 111(3)).
- Premier trimestre 2027 (attendu) : une note du Conseil du 8 mai 2026 indique que la Commission devrait présenter une stratégie en matière d'IA pour les secteurs culturels et créatifs.
- C-250/25 : l'arrêt est en suspens à la date du communiqué de la Cour du 3 novembre 2026, sans date indiquée.
- Réexamen de la directive DAMUN : un appel à contributions a couru jusqu'au 25 juin 2026. Une consultation sur la technologie et le droit d'auteur a été ouverte le 29 septembre 2026 et prolongée jusqu'au 10 novembre 2026. La Commission indique qu'elle examinera les exceptions de fouille et étudiera si des ajustements ou des mesures supplémentaires sont nécessaires. Nous n'avons lu aucune proposition législative au 4 novembre 2026.
- Registre des réserves de droits : une étude publiée le 13 juillet 2026 a conclu qu'un registre de l'UE pourrait être "a useful complementary instrument" (rendu en français : un instrument complémentaire utile). La Commission indique qu'elle examinera les prochaines étapes.
- Avant 2027 : la date de décision de la Cour fédérale de justice du 17 décembre 2026 pourrait renvoyer les questions LAION à la Cour de justice. Par ailleurs, les systèmes d'IA générant du contenu synthétique mis sur le marché avant le 2 août 2026 doivent satisfaire à l'obligation de marquage de l'article 50(2) d'ici le 2 décembre 2026, en vertu de l'article 111(4) modifié.
Journal des modifications
- 4 novembre 2026 : réécriture d'après des sources officielles. Ajout des conclusions de l'avocat général dans l'affaire C-250/25, du chapitre du code de bonne pratique sur le droit d'auteur, du modèle de résumé d'entraînement, du considérant 106, des décisions de Hambourg et de Munich et du réexamen de la directive DAMUN. Correction de la description des acteurs couverts hors de l'UE, ajout de la limite de risque systémique à l'allègement open source, et ajout de la précision que les amendes sont infligées par la Commission et ont commencé le 2 août 2026. Suppression des sections sur la jurisprudence, les droits sur les bases de données et les logiciels, que cette réécriture n'a pas revérifiées par rapport à leurs textes sources.
- 10 septembre 2026 : correction de la date de maintien des droits acquis pour les modèles d'IA à usage général : l'article 111(3) couvre les modèles mis sur le marché avant le 2 août 2025.
- 9 septembre 2026 : dates de l'AI Act mises à jour pour l'Omnibus numérique de juillet 2026 (règlement (UE) 2026/1744).
Articles connexes
- En quoi le droit d'auteur et l'IA diffèrent dans le monde
- Droit d'auteur et IA aux États-Unis
- Droit d'auteur et IA au Royaume-Uni
- Droit d'auteur et IA au Japon
Questions fréquentes
L'UE accorde-t-elle un droit d'auteur aux images ou textes générés par l'IA ?
Le Parlement européen a indiqué en mars 2026 que le droit d'auteur de l'UE repose sur la création humaine et que les contenus entièrement générés par l'IA qui ne remplissent pas les critères établis devraient rester exclus de la protection. C'est une résolution, pas une décision de justice. Au 4 novembre 2026, la Cour de justice ne s'est pas prononcée sur cette question dans une affaire d'IA générative.
Les titulaires de droits de l'UE peuvent-ils empêcher les entreprises d'IA de s'entraîner sur leurs contenus ?
Les titulaires de droits peuvent exclure expressément leurs œuvres de la fouille générale de textes et de données au titre de l'article 4 de la directive (UE) 2019/790, de manière appropriée, par exemple par des moyens lisibles par machine pour les contenus publiés en ligne. Le considérant 105 de l'AI Act indique que les fournisseurs ont alors besoin d'une autorisation. La réserve ne vise pas la fouille au titre de l'article 3, qui couvre les organismes de recherche et les institutions du patrimoine culturel agissant à des fins de recherche scientifique, et la portée d'une réserve valable reste à trancher par la Cour de justice.
Le fichier robots.txt est-il une réserve de droits valable en droit de l'UE ?
Les signataires du code de bonne pratique s'engagent à respecter robots.txt, mais le code indique que les titulaires de droits peuvent réserver leurs droits de toute manière appropriée. La Commission indique que le sens de l'article 4(3) relèvera en définitive de la Cour de justice. Une juridiction d'appel allemande a jugé que la réserve dans l'affaire dont elle était saisie n'était pas lisible par machine.
Quand les obligations de droit d'auteur de l'AI Act de l'UE s'appliquent-elles ?
Les obligations relatives à l'IA à usage général s'appliquent depuis le 2 août 2025. Les amendes de l'article 101 s'appliquent depuis le 2 août 2026. Les modèles mis sur le marché avant le 2 août 2025 ont jusqu'au 2 août 2027.
Les modèles d'IA open source doivent-ils respecter les règles de droit d'auteur de l'UE ?
Oui. L'article 53(2) ne lève que les obligations de documentation de l'article 53(1)(a) et (b) pour les modèles libres et ouverts. Les obligations de politique en matière de droit d'auteur et de résumé d'entraînement des points (c) et (d) continuent de s'appliquer.
L'AI Act de l'UE s'applique-t-il aux entreprises d'IA hors de l'UE ?
Oui, pour les fournisseurs qui mettent sur le marché de l'UE des modèles d'IA à usage général, où qu'ils soient établis. Le considérant 106 indique que l'obligation de politique en matière de droit d'auteur s'applique quel que soit le lieu de l'entraînement. La question de savoir si le droit d'auteur de l'UE lui-même atteint l'entraînement réalisé à l'étranger est distincte et débattue.
Qu'a dit l'avocat général dans l'affaire Like Company v Google ?
Le 3 novembre 2026, l'avocat général Szpunar a estimé qu'un chatbot qui récupère en temps réel des publications de presse et les réutilise pour générer des réponses peut, dans certaines circonstances, porter atteinte aux droits des éditeurs de presse, et que les deux questions sur l'entraînement sont irrecevables. À titre complémentaire, il a suggéré que l'entraînement est, en règle générale, permis par l'exception de fouille. Les conclusions ne lient pas la Cour, qui ne s'est pas encore prononcée.
Mémoriser des chansons dans un modèle d'IA constitue-t-il une atteinte au droit d'auteur en Allemagne ?
Le tribunal régional I de Munich l'a jugé dans GEMA v OpenAI le 11 novembre 2025 et dans GEMA v Suno le 31 juillet 2026. Chaque communiqué de presse indique que le jugement n'est pas définitif.
Mises à jour
Page réécrite d'après des sources officielles, avec les conclusions de l'avocat général du 3 novembre 2026 dans l'affaire C-250/25, le chapitre du code de bonne pratique sur le droit d'auteur, le modèle de résumé d'entraînement, les décisions de Hambourg et de Munich et le réexamen de la directive DAMUN, et avec la correction du champ hors UE et de l'allègement open source.
Vérification indépendante contre les sources primaires citées
Les textes de loi derrière cet article
This article rests on the statutory provisions below, held in our own legal record and retrieved from the official source. Tap a section to read the operative text.
Database Directive 96/9/EC
Art. 7Object of protectionEn vigueurcited in 5 of our articles
1. Member States shall provide for a right for the maker of a database which shows that there has been qualitatively and/or quantitatively a substantial investment in either the obtaining, verification or presentation of the contents to prevent extraction and/or re-utilization of the whole or of a substantial part, evaluated qualitatively and/or quantitatively, of the contents of that database. 2. For the purposes of this Chapter: (a) ‘extraction’ shall mean the permanent or temporary transfer of all or a substantial part of the contents of a database to another medium by any means or in any form; (b) ‘re-utilization’ shall mean any form of making available to the public all or a substantial part of the contents of a database by the distribution of copies, by renting, by on-line or other forms of transmission. The first sale of a copy of a database within the Community by the rightholder or with his consent shall exhaust the right to control resale of that copy within the Community; Public lending is not an act of extraction or re-utilization. 3. The right referred to in paragraph 1 may be transferred, assigned or granted under contractual licence. 4.
Official text (excerpt) · last checked 2026-08-12 · Read the full text in our law library · Verify at eur-lex.europa.eu
Cité dans 13 décisions judiciaires de notre collectionDécision la plus récente la citant dans notre collection : 2025
Décisions citant cette disposition dans notre collection :
- Apis-Hristovich EOOD v Lakorda AD (Court of Justice of the European Union 2009, C-545/07)
- Directmedia Publishing GmbH v Albert-Ludwigs-Universität Freiburg (Court of Justice of the European Union 2008, C-304/07)
- Innoweb BV v Wegener ICT Media BV and Wegener Mediaventions BV (Court of Justice of the European Union 2013, C-202/12)
Identified automatically from the court opinions citing this section — not a ranking of which case controls.
Software Directive 2009/24/EC
Art. 1En vigueurcited in 5 of our articles
Article 1 1. In accordance with the provisions of this Directive, Member States shall protect computer programs, by copyright, as literary works within the meaning of the Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works. For the purposes of this Directive, the term ‘computer programs’ shall include their preparatory design material. 2. Protection in accordance with this Directive shall apply to the expression in any form of a computer program. Ideas and principles which underlie any element of a computer program, including those which underlie its interfaces, are not protected by copyright under this Directive. 3. A computer program shall be protected if it is original in the sense that it is the author's own intellectual creation. No other criteria shall be applied to determine its eligibility for protection. 4. The provisions of this Directive shall apply also to programs created before 1 January 1993, without prejudice to any acts concluded and rights acquired before that date.
Official text (excerpt) · last checked 2026-08-12 · Read the full text in our law library · Verify at eur-lex.europa.eu
Cité dans 5 décisions judiciaires de notre collectionDécision la plus récente la citant dans notre collection : 2024
Décisions citant cette disposition dans notre collection :
- UsedSoft GmbH v Oracle International Corp (Court of Justice of the European Union 2012, C-128/11)
- Sony Computer Entertainment Europe Ltd v Datel Design and Development Ltd and Others (Court of Justice of the European Union 2024, C-159/23)
- IT Development SAS v Free Mobile SAS (Court of Justice of the European Union 2019, C-666/18)
Identified automatically from the court opinions citing this section — not a ranking of which case controls.
Copyright in the Digital Single Market Directive (EU) 2019/790
Art. 3En vigueurcited in 2 of our articles
Article 3 1. Member States shall provide for an exception to the rights provided for in Article 5(a) and Article 7(1) of Directive 96/9/EC, Article 2 of Directive 2001/29/EC, and Article 15(1) of this Directive for reproductions and extractions made by research organisations and cultural heritage institutions in order to carry out, for the purposes of scientific research, text and data mining of works or other subject matter to which they have lawful access. 2. Copies of works or other subject matter made in compliance with paragraph 1 shall be stored with an appropriate level of security and may be retained for the purposes of scientific research, including for the verification of research results. 3. Rightholders shall be allowed to apply measures to ensure the security and integrity of the networks and databases where the works or other subject matter are hosted. Such measures shall not go beyond what is necessary to achieve that objective. 4.
Official text (excerpt) · last checked 2026-08-12 · Read the full text in our law library · Verify at eur-lex.europa.eu
Cité dans 1 décisions judiciaires de notre collectionDécision la plus récente la citant dans notre collection : 2022
Décisions citant cette disposition dans notre collection :
- Republic of Poland v European Parliament and Council of the European Union (Court of Justice of the European Union 2022, C-401/19)
Identified automatically from the court opinions citing this section — not a ranking of which case controls.
Sources et références
- Résolution du Parlement européen du 10 mars 2026 sur le droit d'auteur et l'IA générative, P10_TA(2026)0066(data.europarl.europa.eu).gov
- AI Act, art. 53 (service d'assistance AI Act de la Commission, texte consolidé au 27 juillet 2026)(ai-act-service-desk.ec.europa.eu).gov
- AI Act, art. 101 (amendes pour les fournisseurs de GPAI)(ai-act-service-desk.ec.europa.eu).gov
- AI Act, art. 111 (modèles déjà sur le marché)(ai-act-service-desk.ec.europa.eu).gov
- AI Act, art. 113 (dates d'application)(ai-act-service-desk.ec.europa.eu).gov
- Cour de justice, communiqué de presse n° 155/26, conclusions dans l'affaire C-250/25 Like Company, 3 novembre 2026(curia.europa.eu).gov
- Cour de justice, actualité : conclusions dans l'affaire C-250/25 Like Company(curia.europa.eu).gov
- Suite donnée par la Commission à la résolution du Parlement sur le droit d'auteur et l'IA générative(data.europarl.europa.eu).gov
- AI Act, considérant 105(ai-act-service-desk.ec.europa.eu).gov
- Code de bonne pratique pour les modèles d'IA à usage général, chapitre sur le droit d'auteur(ec.europa.eu).gov
- Commission : consultation sur les protocoles de réserve de droits pour la fouille de textes et de données(digital-strategy.ec.europa.eu).gov
- AI Act, art. 2 (champ d'application)(ai-act-service-desk.ec.europa.eu).gov
- AI Act, considérant 106(ai-act-service-desk.ec.europa.eu).gov
- Commission, note explicative et modèle du résumé public du contenu d'entraînement(digital-strategy.ec.europa.eu).gov
- AI Act, considérant 107(ai-act-service-desk.ec.europa.eu).gov
- Commission, le code de bonne pratique sur l'IA à usage général (contenu et signataires)(digital-strategy.ec.europa.eu).gov
- Tribunal régional supérieur hanséatique, communiqué de presse, 5 U 104/24, 10 décembre 2025(justiz.hamburg.de).gov
- Tribunal régional I de Munich, communiqué de presse, GEMA v OpenAI, 42 O 14139/24, 11 novembre 2025(www.justiz.bayern.de).gov
- Tribunal régional I de Munich, communiqué de presse 16/2026, GEMA v Suno, 42 O 763/25(www.justiz.bayern.de).gov
- Cour fédérale de justice, communiqué de presse 085/2026, I ZR 281/25(www.bundesgerichtshof.de).gov
- Conseil de l'UE, note 8565/26, 8 mai 2026(data.consilium.europa.eu).gov
- Représentation de la Commission au Luxembourg, la Commission recueille des avis pour le réexamen des règles de l'UE sur le droit d'auteur, 18 mai 2026(luxembourg.representation.ec.europa.eu).gov
- Commission, consultation sur l'effet de la technologie sur le droit d'auteur, 29 septembre 2026(digital-strategy.ec.europa.eu).gov
- Commission, étude de faisabilité sur un registre à l'échelle de l'UE des réserves de droits pour la fouille de textes et de données, 13 juillet 2026(digital-strategy.ec.europa.eu).gov
- Règlement (UE) 2026/1744 (Omnibus numérique sur l'IA)(eur-lex.europa.eu).gov
- Directive (UE) 2019/790 sur le droit d'auteur dans le marché unique numérique, texte sur legislation.gov.uk(www.legislation.gov.uk).gov
- Déclaration de la BFF, Kneschke v. LAION : ce que l'audience devant la Cour fédérale de justice a montré, 9 septembre 2026(bff.de)
- Cour fédérale de justice, avis : date de décision au 17 décembre 2026, I ZR 281/25(www.bundesgerichtshof.de).gov
- Directive (UE) 2019/790 sur le droit d'auteur dans le marché unique numérique, EUR-Lex(eur-lex.europa.eu).gov