IA y derechos de autor en la UE: opt-outs y deberes (2027)
Verificado de forma independiente contra fuentes primarias (última auditoría: 5 de noviembre de 2026). · 28 fuentes primarias citadas en esta página. Cómo verificamos nuestro contenido legal

Al 4 de noviembre de 2026, el derecho de autor de la UE sobre la IA descansa en dos instrumentos: las excepciones de minería de textos y datos de la Directiva (UE) 2019/790 (la Directiva DSM) y las obligaciones de derechos de autor de los proveedores de modelos de IA de uso general del artículo 53 de la Ley de IA, Reglamento (UE) 2024/1689. Ambos rigen el entrenamiento. Para los resultados de la IA, el Derecho de la UE busca un autor humano, y el Tribunal de Justicia aún no ha resuelto un caso de IA generativa.
Estado al 4 de noviembre de 2026: Las obligaciones sobre la IA de uso general se aplican desde el 2 de agosto de 2025, y la facultad de multar de la Comisión conforme al artículo 101 se aplica desde el 2 de agosto de 2026. Los modelos introducidos en el mercado antes del 2 de agosto de 2025 tienen plazo hasta el 2 de agosto de 2027. En Like Company v Google Ireland (C-250/25), el abogado general presentó unas conclusiones no vinculantes el 3 de noviembre de 2026, y aún falta la sentencia. La revisión de la Directiva DSM por parte de la Comisión está en marcha.
Alcance: Este artículo trata el Derecho a nivel de la UE y fallos alemanes seleccionados sobre los resultados de la IA, el entrenamiento y las obligaciones de los proveedores. Es información general, no asesoría legal. Para una visión comparada, consulte cómo difieren la IA y los derechos de autor en el mundo.
¿Se pueden proteger con derechos de autor en la UE las obras generadas por IA?
La resolución del Parlamento Europeo del 10 de marzo de 2026 afirma que el derecho de autor de la UE "remains grounded in the principles of human authorship" (sigue basándose en los principios de la autoría humana; traducción nuestra, no oficial). Describe la jurisprudencia consolidada del Tribunal de Justicia como una que fija dos condiciones acumulativas para una obra: un objeto original que "reflects the author's own intellectual creation" (refleja la creación intelectual propia del autor; traducción nuestra, no oficial), expresado con suficiente precisión y objetividad.
El Parlamento insistió además en que el contenido totalmente generado por IA que no cumpla esos criterios "should remain ineligible for copyright protection" (debe seguir sin ser elegible para la protección de los derechos de autor; traducción nuestra, no oficial), y pidió que la condición de dominio público de ese resultado "be clearly determined" (se determine claramente; traducción nuestra, no oficial). Esa redacción importa. Una resolución es una posición política y no una sentencia, y pedir que se determine la condición sugiere que la cuestión no está cerrada.
El propio comunicado de prensa del Tribunal de Justicia llama a Like Company "the first generative AI case to reach the Court of Justice" (el primer asunto de IA generativa que llega al Tribunal de Justicia; traducción nuestra, no oficial). Ese asunto trata de los derechos de los editores de prensa sobre las respuestas de un chatbot, no de si el resultado de la IA es una obra protegida. El Parlamento dice que el contenido se clasifica como generado por IA o creado por humanos según si el resultado cumple los criterios establecidos de protección de los derechos de autor.
Minería de textos y datos: artículos 3 y 4 de la Directiva DSM
La Comisión describe la Directiva DSM como la que introduce "two new mandatory exceptions or limitations for text and data mining" (dos nuevas excepciones o limitaciones obligatorias para la minería de textos y datos; traducción nuestra, no oficial). El considerando 105 de la Ley de IA explica por qué importan aquí: el entrenamiento necesita grandes cantidades de contenido, y usar contenido protegido requiere, por lo general, autorización salvo que se aplique una excepción.
La excepción del artículo 4 se aplica con dos condiciones, tal como las expone el capítulo de derechos de autor del Código de Buenas Prácticas: acceso lícito y ausencia de reserva expresa del uso por parte del titular de derechos. La reserva debe hacerse "in an appropriate manner, such as machine-readable means in the case of content made publicly available online" (de manera adecuada, por ejemplo por medios legibles por máquina en el caso del contenido puesto a disposición del público en línea; traducción nuestra, no oficial), en palabras de la Comisión.
El considerando 105 dice que los titulares de derechos pueden excluirse salvo que la minería se realice con fines de investigación científica. Añade que, cuando la exclusión se ha reservado expresamente de manera adecuada, los proveedores de modelos de IA de uso general necesitan la autorización del titular de derechos.
El artículo 3 de la Directiva está limitado tanto por quién se beneficia como por la finalidad. Cubre a los organismos de investigación y a las instituciones responsables del patrimonio cultural que minan, con fines de investigación científica, material al que tienen acceso lícito. El artículo 2 define un organismo de investigación por una misión sin ánimo de lucro, de reinversión o de interés público, y prohíbe el acceso preferente a los resultados para una empresa con influencia decisiva sobre él. Una finalidad de investigación por sí sola no incluye a un desarrollador en el artículo 3.
| Excepción de la Directiva DSM | Lo que dicen las fuentes oficiales | ¿Exclusión voluntaria? |
|---|---|---|
| Artículo 3, minería con fines de investigación científica | Organismos de investigación e instituciones responsables del patrimonio cultural, con fines de investigación científica, sobre material al que tienen acceso lícito | No |
| Artículo 4, minería general | Se aplica con acceso lícito y sin reserva expresa | Sí, de manera adecuada |
Qué cuenta como una reserva válida no está resuelto. La Comisión dice que el significado y el alcance del artículo 4, apartado 3, "will ultimately be a matter for the Court of Justice" (serán en última instancia una cuestión para el Tribunal de Justicia; traducción nuestra, no oficial). La Comisión abrió una consulta sobre protocolos de exclusión el 1 de diciembre de 2025, la cerró el 23 de enero de 2026 y dijo que publicará una lista de soluciones legibles por máquina generalmente acordadas, revisada al menos cada dos años.
Artículo 53 de la Ley de IA: obligaciones de derechos de autor de los proveedores de IA de uso general
Conforme al artículo 53, apartado 1, letra c), los proveedores deben "put in place a policy to comply with Union law on copyright and related rights, and in particular to identify and comply with, including through state-of-the-art technologies, a reservation of rights expressed pursuant to Article 4(3)" (establecer una política para cumplir el Derecho de la Unión en materia de derechos de autor y derechos afines y, en particular, para identificar y cumplir, incluso mediante tecnologías de última generación, una reserva de derechos expresada conforme al artículo 4, apartado 3; traducción nuestra, no oficial) de la Directiva DSM.
Conforme al artículo 53, apartado 1, letra d), deben "draw up and make publicly available a sufficiently detailed summary about the content used for training of the general-purpose AI model, according to a template provided by the AI Office" (elaborar y poner a disposición del público un resumen suficientemente detallado del contenido utilizado para el entrenamiento del modelo de IA de uso general, con arreglo a un modelo facilitado por la Oficina de IA; traducción nuestra, no oficial).

Modelos de código abierto. El artículo 53, apartado 2, exime solo las obligaciones de documentación de las letras a) y b) para los modelos publicados con una licencia libre y de código abierto. No exime las letras c) y d). La exención de código abierto tampoco se aplica a los modelos de IA de uso general con riesgos sistémicos.
Proveedores fuera de la UE. El artículo 2, apartado 1, letra a), cubre a los proveedores que introducen en el mercado modelos de IA de uso general "irrespective of whether those providers are established or located within the Union" (con independencia de que esos proveedores estén establecidos o ubicados en la Unión; traducción nuestra, no oficial). El considerando 106 dice que un proveedor que introduce un modelo en el mercado de la Unión debe cumplir la obligación de la política de derechos de autor "regardless of the jurisdiction in which the copyright-relevant acts underpinning the training" (con independencia de la jurisdicción en la que tengan lugar los actos relevantes para los derechos de autor que sustentan el entrenamiento; traducción nuestra, no oficial).
Ese considerando se refiere a la obligación de la Ley de IA. Si el propio Derecho de autor de la UE alcanza al entrenamiento realizado en el extranjero es otra cuestión. La resolución del Parlamento propugna esa lectura, que es una posición y no una sentencia.
Multas. El artículo 101, apartado 1, permite a la Comisión multar a los proveedores de IA de uso general hasta con el 3 % del volumen de negocios total anual mundial del ejercicio financiero anterior o 15 000 000 EUR, la cifra que sea mayor, por infracción intencionada o por negligencia. El artículo 113, letra b), exceptúa el artículo 101 de la fecha de inicio del 2 de agosto de 2025, por lo que se aplica desde la fecha general del 2 de agosto de 2026. La Comisión describe a la Oficina de IA como dotada de "effective enforcement powers as from August 2026" (facultades efectivas de aplicación a partir de agosto de 2026; traducción nuestra, no oficial).
Modelos anteriores. Conforme al artículo 111, apartado 3, los proveedores de modelos introducidos en el mercado antes del 2 de agosto de 2025 "shall take the necessary steps" (adoptarán las medidas necesarias; traducción nuestra, no oficial) para cumplir a más tardar el 2 de agosto de 2027.
El modelo de resumen de los datos de entrenamiento
La Comisión publicó el modelo y una nota explicativa el 24 de julio de 2025. El considerando 107 dice que el resumen debe ser "generally comprehensive in its scope instead of technically detailed" (de alcance generalmente exhaustivo en lugar de técnicamente detallado; traducción nuestra, no oficial), con el debido respeto a los secretos comerciales, por ejemplo enumerando las principales colecciones de datos y explicando otras fuentes de forma narrativa.
Según la Comisión, los resúmenes deben describir los conjuntos de datos públicos y privados, enumerar todos los grandes conjuntos de datos disponibles públicamente y dar información sobre los datos extraídos de fuentes en línea. Eso abarca los nombres de los rastreadores, el período de recopilación, el tipo de contenido rastreado y el 10 % superior de los dominios extraídos. Para las pequeñas y medianas empresas, la cifra es el 5 % superior o 1000 dominios, el que sea menor.
La Comisión dice que la Oficina de IA supervisará si los resúmenes se ajustan al modelo. También recomienda, con carácter voluntario, que los proveedores permitan a los titulares de derechos pedir más información sobre sus obras en dominios de internet concretos.
El capítulo de derechos de autor del Código de Buenas Prácticas de GPAI
El Código de Buenas Prácticas de IA de Uso General se publicó el 10 de julio de 2025. Es una herramienta de cumplimiento voluntaria, y su capítulo de derechos de autor dice que la adhesión "does not constitute compliance with Union law on copyright and related rights" (no constituye cumplimiento del Derecho de la Unión en materia de derechos de autor y derechos afines; traducción nuestra, no oficial). También dice que el Código no es una prueba concluyente de cumplimiento de la Ley de IA.
La página de la Comisión listaba 22 firmantes cuando se leyó el 4 de noviembre de 2026, entre ellos Amazon, Anthropic, Google, IBM, Microsoft, Mistral AI y OpenAI. Dice que xAI firmó solo el capítulo de Seguridad y Protección y debe demostrar el cumplimiento de las obligaciones de derechos de autor por otros medios adecuados. La Oficina de IA supervisa el cumplimiento del artículo 53 de todos los proveedores, sean o no firmantes.

Los firmantes se comprometen a lo siguiente para los modelos que introducen en el mercado de la Unión:
- Mantener una política de derechos de autor en un solo documento, asignar la responsabilidad de ella y mantenerla actualizada.
- Rastrear solo contenido de acceso lícito: no eludir medidas tecnológicas eficaces como los muros de pago, y excluir los sitios web que tribunales o autoridades de la UE o del EEE reconozcan como infractores persistentes a escala comercial.
- Seguir el protocolo robots.txt según lo especificado en la IETF RFC 9309, y cumplir otros protocolos adecuados de reserva legibles por máquina.
- Publicar información sobre sus rastreadores y sobre cómo identifican las reservas.
- Usar salvaguardias técnicas adecuadas y proporcionadas contra los resultados que reproduzcan contenido de entrenamiento de manera infractora, y prohibir los usos infractores en sus condiciones.
- Nombrar un punto de contacto y permitir que los titulares de derechos presenten reclamaciones por vía electrónica.
El Código dice que estos compromisos no afectan al derecho a reservar derechos "in any appropriate manner" (de cualquier manera adecuada; traducción nuestra, no oficial), por lo que no trata el robots.txt como la única forma de excluirse.
Like Company v Google Ireland (C-250/25)
Like Company, operadora húngara de un portal web, demandó a Google ante el Tribunal Regional de Budapest, alegando la protección del derecho de los editores de prensa del artículo 15, apartado 1, de la Directiva DSM. El tribunal húngaro remitió cuatro cuestiones al Tribunal de Justicia. Dos se refieren al entrenamiento y dos a las respuestas del chatbot.
El 3 de noviembre de 2026, el primer abogado general Szpunar aconsejó al Tribunal declarar inadmisibles las dos cuestiones sobre el entrenamiento por ser hipotéticas. El comunicado de prensa da dos razones: no hay pruebas de que los artículos de Like Company se usaran para entrenar a Gemini, y el entrenamiento no es un "online use" (uso en línea) de publicaciones de prensa. Para completar, sugirió que usar material protegido para entrenar un modelo de lenguaje de gran tamaño está, "as a rule, freely permitted under the text and data mining exception" (por regla general, libremente permitido en virtud de la excepción de minería de textos y datos; traducción nuestra, no oficial).
Sobre las respuestas del chatbot, aconsejó que, cuando un chatbot recupera una publicación del sitio web de un editor de prensa, la reutiliza para generar una respuesta y da esa respuesta al usuario, el derecho del editor de prensa "may be infringed in certain circumstances" (puede ser infringido en ciertas circunstancias; traducción nuestra, no oficial). El derecho protege la forma de expresión y no los hechos que se informan. Según su enfoque, el derecho de reproducción depende de dos factores:
- Si el chatbot accedió a la publicación de manera ilícita, en particular eludiendo medidas técnicas como un muro de pago.
- Si la respuesta se limita a informar de hechos, o reutiliza la forma de expresión de manera reconocible, hasta el punto de que el usuario no necesite leer el original.
Añadió que el derecho de puesta a disposición del público se infringe, por regla general, cuando esa forma de expresión es sistemáticamente reconocible en las respuestas a consultas relacionadas. Un proveedor sería responsable cuando tales actos son inherentes a su modelo de negocio, o cuando no adoptó medidas adecuadas para contrarrestarlos de manera creíble y eficaz.
Las conclusiones no vinculan al Tribunal. Los jueces han comenzado a deliberar y la sentencia llegará en una fecha posterior. Estos puntos provienen del comunicado de prensa del Tribunal, que es un documento no oficial para uso de los medios.
Tribunales alemanes: LAION, GEMA v OpenAI y GEMA v Suno
Los fallos nacionales que siguen aplican el Derecho alemán. Ninguno proviene del Tribunal de Justicia.
| Caso | Tribunal y fecha | Resultado | ¿Firme? |
|---|---|---|---|
| Fotógrafo v conjunto de datos LAION | Tribunal Superior Regional de Hamburgo, 5 U 104/24, 10 de dic. de 2025 | Apelación desestimada; la asociación podía apoyarse en la sección 44b y la sección 60d de la Ley alemana de Derechos de Autor | No; apelación ante el Tribunal Supremo Federal, I ZR 281/25 |
| GEMA v OpenAI | Tribunal Regional I de Múnich, 42 O 14139/24, 11 de nov. de 2025 | Reclamaciones de cese, de información y de daños concedidas en gran parte; reclamación de derechos de la personalidad desestimada | No es firme según el comunicado del 11 de nov. de 2025 |
| GEMA v Suno | Tribunal Regional I de Múnich, 42 O 763/25, 31 de jul. de 2026 | Reclamaciones de cese, de información y de daños concedidas en gran parte | No es firme según el comunicado del 31 de jul. de 2026 |
Hamburgo. Una organización sin ánimo de lucro descargó una foto para compararla con su descripción mientras construía un conjunto de datos gratuito de pares imagen-texto utilizable para el entrenamiento de IA. El tribunal sostuvo que la reserva de la agencia era atribuible al fotógrafo, pero no tenía la forma legible por máquina exigida en el momento de la descarga. También sostuvo que el uso estaba justificado como investigación científica.
El aviso del Tribunal Supremo Federal del 20 de mayo de 2026 fijó una vista para el 3 de septiembre de 2026. La asociación de fotógrafos BFF, que respalda la posición del fotógrafo, informó el 9 de septiembre de 2026 que ese día no se decidió nada y que la sala indicó que remitirá cuestiones al Tribunal de Justicia. El propio aviso del Tribunal Supremo Federal fija una fecha de decisión para el 17 de diciembre de 2026. No leímos ninguna declaración del tribunal que confirme la indicación informada.
Múnich. En GEMA v OpenAI, el tribunal consideró que las letras de nueve compositores eran reproducibles en GPT-4 y 4o, y sostuvo que almacenarlas en los parámetros del modelo es una reproducción. Aceptó que las excepciones de minería pueden aplicarse en principio a los modelos, pero dijo que el entrenamiento que memoriza obras completas no es minería de textos y datos. Sostuvo que los responsables de los resultados son los demandados, no los usuarios.
En GEMA v Suno, la misma sala encontró memorización en modelos almacenados en servidores en Alemania, sostuvo que no estaba cubierta por la excepción alemana de minería, y sostuvo que el responsable de los resultados generados a partir de indicaciones sencillas es el demandado, no los usuarios. El comunicado dice que también rechazó una defensa de uso justo (fair use) de EE. UU. para las copias hechas en Estados Unidos.
En qué se diferencia la UE de Estados Unidos
La UE tiene un mecanismo escrito de reserva para la minería y una política de derechos de autor y una obligación de divulgación aplicadas por un regulador a los proveedores de IA de uso general. Las disputas de EE. UU. sobre el entrenamiento han girado en los tribunales en torno al uso justo. Consulte la ley de derechos de autor sobre IA en Estados Unidos para esas sentencias.
Qué cambia en 2027 en el derecho de autor de la UE sobre la IA
Dos de los puntos de abajo son fechas jurídicas fijas: el 2 de agosto de 2027 y, en el último punto, el 2 de diciembre de 2026. El resto son pasos esperados o pendientes.
- 2 de agosto de 2027: Los modelos de IA de uso general introducidos en el mercado antes del 2 de agosto de 2025 deben cumplir (Ley de IA, art. 111(3)).
- Primer trimestre de 2027 (previsto): Una nota del Consejo del 8 de mayo de 2026 dice que se espera que la Comisión presente una Estrategia de IA para los Sectores Culturales y Creativos.
- C-250/25: La sentencia está pendiente según el comunicado del Tribunal del 3 de noviembre de 2026, sin fecha indicada.
- Revisión de la Directiva DSM: Una convocatoria de contribuciones se extendió hasta el 25 de junio de 2026. Una consulta sobre tecnología y derechos de autor se abrió el 29 de septiembre de 2026 y se amplió hasta el 10 de noviembre de 2026. La Comisión dice que examinará las excepciones de minería y estudiará si son necesarios ajustes o medidas adicionales. No leímos ninguna propuesta legislativa al 4 de noviembre de 2026.
- Registro de exclusiones voluntarias: Un estudio publicado el 13 de julio de 2026 concluyó que un registro de la UE podría ser "a useful complementary instrument" (un instrumento complementario útil; traducción nuestra, no oficial). La Comisión dice que considerará los próximos pasos.
- Antes de 2027: La fecha de decisión del Tribunal Supremo Federal del 17 de diciembre de 2026 podría remitir las cuestiones de LAION al Tribunal de Justicia. Por separado, los sistemas de IA que generan contenido sintético introducidos en el mercado antes del 2 de agosto de 2026 deben cumplir la obligación de marcado del artículo 50, apartado 2, a más tardar el 2 de diciembre de 2026, conforme al artículo 111, apartado 4, modificado.
Historial de cambios
- 4 de noviembre de 2026: Reescrito a partir de fuentes oficiales. Se agregaron las conclusiones del abogado general en C-250/25, el capítulo de derechos de autor del Código de Buenas Prácticas, el modelo de resumen de entrenamiento, el considerando 106, los fallos de Hamburgo y Múnich y la revisión de la Directiva DSM. Se corrigió la descripción de quién está cubierto fuera de la UE, se añadió el límite de riesgo sistémico a la exención de código abierto y se añadió que las multas las impone la Comisión y comenzaron el 2 de agosto de 2026. Se eliminaron las secciones sobre jurisprudencia, derechos sobre bases de datos y software que esta reescritura no volvió a verificar contra sus textos fuente.
- 10 de septiembre de 2026: Se corrigió la fecha de la cláusula de anterioridad para los modelos de IA de uso general: el artículo 111, apartado 3, cubre los modelos introducidos en el mercado antes del 2 de agosto de 2025.
- 9 de septiembre de 2026: Se actualizaron las fechas de la Ley de IA para el ómnibus digital de julio de 2026 (Reglamento (UE) 2026/1744).
Artículos relacionados
- Cómo difieren la IA y los derechos de autor en el mundo
- La ley de derechos de autor sobre IA en Estados Unidos
- Leyes de derechos de autor sobre IA en el Reino Unido
- Leyes de derechos de autor sobre IA en Japón
Preguntas frecuentes
¿Concede la UE derechos de autor al arte o al texto generado por IA?
El Parlamento Europeo dijo en marzo de 2026 que el derecho de autor de la UE se basa en la autoría humana y que el contenido totalmente generado por IA que no cumpla los criterios establecidos debe seguir sin ser elegible. Eso es una resolución, no una sentencia. Al 4 de noviembre de 2026, el Tribunal de Justicia no se ha pronunciado sobre la cuestión en un asunto de IA generativa.
¿Pueden los titulares de derechos de la UE impedir que las empresas de IA entrenen con su contenido?
Los titulares de derechos pueden reservar expresamente sus obras frente a la minería general de textos y datos conforme al artículo 4 de la Directiva (UE) 2019/790 de manera adecuada, por ejemplo por medios legibles por máquina para el contenido publicado en línea. El considerando 105 de la Ley de IA dice que los proveedores necesitan entonces autorización. La exclusión no alcanza a la minería conforme al artículo 3, que cubre a los organismos de investigación y a las instituciones responsables del patrimonio cultural que actúan con fines de investigación científica, y el alcance de una reserva válida aún debe resolverlo el Tribunal de Justicia.
¿Es el robots.txt una exclusión voluntaria válida según el Derecho de la UE?
Los firmantes del Código de Buenas Prácticas se comprometen a seguir el robots.txt, pero el Código dice que los titulares de derechos pueden reservar sus derechos de cualquier manera adecuada. La Comisión dice que el significado del artículo 4, apartado 3, corresponderá en última instancia al Tribunal de Justicia. Un tribunal alemán de apelación sostuvo que la reserva en el asunto que tenía ante sí no era legible por máquina.
¿Cuándo se aplican las obligaciones de derechos de autor de la Ley de IA de la UE?
Las obligaciones sobre la IA de uso general se aplican desde el 2 de agosto de 2025. Las multas del artículo 101 se aplican desde el 2 de agosto de 2026. Los modelos introducidos en el mercado antes del 2 de agosto de 2025 tienen plazo hasta el 2 de agosto de 2027.
¿Deben los modelos de IA de código abierto seguir las normas de derechos de autor de la UE?
Sí. El artículo 53, apartado 2, exime solo las obligaciones de documentación del artículo 53, apartado 1, letras a) y b), para los modelos libres y de código abierto. Las obligaciones de la política de derechos de autor y del resumen de entrenamiento de las letras c) y d) siguen aplicándose.
¿Se aplica la Ley de IA de la UE a las empresas de IA fuera de la UE?
Sí, para los proveedores que introducen modelos de IA de uso general en el mercado de la UE, estén establecidos donde estén. El considerando 106 dice que la obligación de la política de derechos de autor se aplica con independencia de dónde se haya realizado el entrenamiento. Si el propio Derecho de autor de la UE alcanza al entrenamiento realizado en el extranjero es una cuestión distinta y debatida.
¿Qué dijo el abogado general en Like Company v Google?
El 3 de noviembre de 2026, el abogado general Szpunar aconsejó que un chatbot que recupera publicaciones de prensa en tiempo real y las reutiliza para generar respuestas puede infringir los derechos de los editores de prensa en ciertas circunstancias, y que las dos cuestiones sobre el entrenamiento son inadmisibles. Para completar, sugirió que el entrenamiento está, por regla general, permitido por la excepción de minería. Las conclusiones no vinculan al Tribunal, que aún no se ha pronunciado.
¿Es memorizar canciones en un modelo de IA una infracción de derechos de autor en Alemania?
El Tribunal Regional I de Múnich así lo sostuvo en GEMA v OpenAI el 11 de noviembre de 2025 y en GEMA v Suno el 31 de julio de 2026. El comunicado de prensa de cada uno dice que la sentencia no es firme.
Actualizaciones
Reescrito a partir de fuentes oficiales, con las conclusiones del abogado general del 3 de noviembre de 2026 en C-250/25, el capítulo de derechos de autor del Código de Buenas Prácticas, el modelo de resumen de entrenamiento, los fallos de Hamburgo y Múnich y la revisión de la Directiva DSM, y con la corrección de lo dicho sobre el alcance fuera de la UE y la exención de código abierto.
Verificado de forma independiente contra las fuentes primarias citadas
La ley detrás de este artículo
Este artículo se apoya en las disposiciones legales a continuación, conservadas en nuestro propio registro jurídico y obtenidas de la fuente oficial. Toque una sección para leer el texto vigente.
Database Directive 96/9/EC
Art. 7Object of protectionVigentecitada en 5 de nuestros artículos
1. Member States shall provide for a right for the maker of a database which shows that there has been qualitatively and/or quantitatively a substantial investment in either the obtaining, verification or presentation of the contents to prevent extraction and/or re-utilization of the whole or of a substantial part, evaluated qualitatively and/or quantitatively, of the contents of that database. 2. For the purposes of this Chapter: (a) ‘extraction’ shall mean the permanent or temporary transfer of all or a substantial part of the contents of a database to another medium by any means or in any form; (b) ‘re-utilization’ shall mean any form of making available to the public all or a substantial part of the contents of a database by the distribution of copies, by renting, by on-line or other forms of transmission. The first sale of a copy of a database within the Community by the rightholder or with his consent shall exhaust the right to control resale of that copy within the Community; Public lending is not an act of extraction or re-utilization. 3. The right referred to in paragraph 1 may be transferred, assigned or granted under contractual licence. 4.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-08-12 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en eur-lex.europa.eu
Citada en 13 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2025
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- Apis-Hristovich EOOD v Lakorda AD (Court of Justice of the European Union 2009, C-545/07)
- Directmedia Publishing GmbH v Albert-Ludwigs-Universität Freiburg (Court of Justice of the European Union 2008, C-304/07)
- Innoweb BV v Wegener ICT Media BV and Wegener Mediaventions BV (Court of Justice of the European Union 2013, C-202/12)
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
Software Directive 2009/24/EC
Art. 1Vigentecitada en 5 de nuestros artículos
Article 1 1. In accordance with the provisions of this Directive, Member States shall protect computer programs, by copyright, as literary works within the meaning of the Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works. For the purposes of this Directive, the term ‘computer programs’ shall include their preparatory design material. 2. Protection in accordance with this Directive shall apply to the expression in any form of a computer program. Ideas and principles which underlie any element of a computer program, including those which underlie its interfaces, are not protected by copyright under this Directive. 3. A computer program shall be protected if it is original in the sense that it is the author's own intellectual creation. No other criteria shall be applied to determine its eligibility for protection. 4. The provisions of this Directive shall apply also to programs created before 1 January 1993, without prejudice to any acts concluded and rights acquired before that date.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-08-12 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en eur-lex.europa.eu
Citada en 5 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2024
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- UsedSoft GmbH v Oracle International Corp (Court of Justice of the European Union 2012, C-128/11)
- Sony Computer Entertainment Europe Ltd v Datel Design and Development Ltd and Others (Court of Justice of the European Union 2024, C-159/23)
- IT Development SAS v Free Mobile SAS (Court of Justice of the European Union 2019, C-666/18)
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
Busque en nuestro registro de legislación de la UE: RGPD, ePrivacy, Ley de IA y más, de EUR-Lex →
Fuentes y referencias
- Resolución del Parlamento Europeo del 10 de marzo de 2026 sobre derechos de autor e IA generativa, P10_TA(2026)0066(data.europarl.europa.eu).gov
- Ley de IA, art. 53 (Servicio de Asistencia de la Ley de IA de la Comisión, texto consolidado al 27 de julio de 2026)(ai-act-service-desk.ec.europa.eu).gov
- Ley de IA, art. 101 (multas a los proveedores de GPAI)(ai-act-service-desk.ec.europa.eu).gov
- Ley de IA, art. 111 (modelos ya comercializados)(ai-act-service-desk.ec.europa.eu).gov
- Ley de IA, art. 113 (fechas de aplicación)(ai-act-service-desk.ec.europa.eu).gov
- Tribunal de Justicia, comunicado de prensa n.º 155/26, conclusiones en el asunto C-250/25 Like Company, 3 de noviembre de 2026(curia.europa.eu).gov
- Tribunal de Justicia, noticia: conclusiones en el asunto C-250/25 Like Company(curia.europa.eu).gov
- Seguimiento de la Comisión a la resolución del Parlamento sobre derechos de autor e IA generativa(data.europarl.europa.eu).gov
- Ley de IA, considerando 105(ai-act-service-desk.ec.europa.eu).gov
- Código de Buenas Prácticas para Modelos de IA de Uso General, capítulo de derechos de autor(ec.europa.eu).gov
- Consulta de la Comisión sobre protocolos para reservar derechos frente a la minería de textos y datos(digital-strategy.ec.europa.eu).gov
- Ley de IA, art. 2 (ámbito de aplicación)(ai-act-service-desk.ec.europa.eu).gov
- Ley de IA, considerando 106(ai-act-service-desk.ec.europa.eu).gov
- Comisión, nota explicativa y modelo del resumen público del contenido de entrenamiento(digital-strategy.ec.europa.eu).gov
- Ley de IA, considerando 107(ai-act-service-desk.ec.europa.eu).gov
- Comisión, Código de Buenas Prácticas de IA de Uso General (contenido y firmantes)(digital-strategy.ec.europa.eu).gov
- Tribunal Superior Regional Hanseático, comunicado de prensa, 5 U 104/24, 10 de diciembre de 2025(justiz.hamburg.de).gov
- Tribunal Regional I de Múnich, comunicado de prensa, GEMA v OpenAI, 42 O 14139/24, 11 de noviembre de 2025(www.justiz.bayern.de).gov
- Tribunal Regional I de Múnich, comunicado de prensa 16/2026, GEMA v Suno, 42 O 763/25(www.justiz.bayern.de).gov
- Tribunal Supremo Federal, comunicado de prensa 085/2026, I ZR 281/25(www.bundesgerichtshof.de).gov
- Consejo de la UE, nota 8565/26, 8 de mayo de 2026(data.consilium.europa.eu).gov
- Representación de la Comisión en Luxemburgo, La Comisión solicita opiniones para la revisión de las normas de derechos de autor de la UE, 18 de mayo de 2026(luxembourg.representation.ec.europa.eu).gov
- Comisión, consulta sobre el efecto de la tecnología en los derechos de autor, 29 de septiembre de 2026(digital-strategy.ec.europa.eu).gov
- Comisión, estudio de viabilidad de un registro a escala de la UE de exclusiones voluntarias de minería de textos y datos, 13 de julio de 2026(digital-strategy.ec.europa.eu).gov
- Reglamento (UE) 2026/1744 (ómnibus digital sobre IA)(eur-lex.europa.eu).gov
- Directiva (UE) 2019/790 sobre los derechos de autor en el mercado único digital, texto en legislation.gov.uk(www.legislation.gov.uk).gov
- Declaración de BFF, Kneschke v. LAION: lo que mostró la vista del Tribunal Supremo Federal, 9 de septiembre de 2026(bff.de)
- Tribunal Supremo Federal, aviso, fecha de decisión 17 de diciembre de 2026, I ZR 281/25(www.bundesgerichtshof.de).gov
- Directiva (UE) 2019/790 sobre los derechos de autor en el mercado único digital, EUR-Lex(eur-lex.europa.eu).gov