Massachusetts
Leyes de Massachusetts sobre la Grabación de Llamadas Telefónicas
Massachusetts es un estado de consentimiento de todas las partes bajo Mass. Gen. Laws ch. 272, Section 99. Todas las partes en una llamada telefónica deben saber que se está grabando. Grabar en secreto cualquier llamada es un delito grave castigado con hasta 5 años de prisión estatal y una multa de $10,000.
Massachusetts trata la grabación secreta de llamadas telefónicas como un delito grave. Bajo Mass. Gen. Laws ch. 272, Section 99, cualquier persona que grabe en secreto una llamada telefónica enfrenta cargos de delito grave castigados con hasta 5 años en prisión estatal y una multa de $10,000. A diferencia de la mayoría de los estados que clasifican al menos algunas infracciones de grabación como delitos menores, Massachusetts no ofrece un nivel reducido de sanción. Cada infracción, sin excepción, es un delito grave.
Esta guía explica exactamente cómo se aplica el estatuto de escuchas telefónicas de Massachusetts a la grabación de llamadas telefónicas en 2026, qué debe hacer antes de grabar cualquier llamada, y las severas consecuencias de hacerlo mal.
Qué Dice la Ley de Massachusetts Sobre la Grabación de Llamadas Telefónicas
El Estatuto Central: Mass. Gen. Laws ch. 272, Section 99
El estatuto de escuchas telefónicas de Massachusetts se encuentra en Mass. Gen. Laws ch. 272, Section 99. Promulgada originalmente en 1968 para combatir el crimen organizado, la ley ha sido interpretada de forma amplia por los tribunales para cubrir todas las formas de comunicación oral y telefónica, incluidas las llamadas telefónicas cotidianas.
La Section 99 B.4 define la "interceptación" como escuchar en secreto o grabar en secreto cualquier comunicación oral o telefónica sin la autorización previa o el consentimiento de todas las partes. La palabra clave es "secretamente". El estatuto no exige el consentimiento afirmativo de cada parte. En cambio, exige que todas las partes sepan que se está haciendo la grabación.
Esto significa que el estatuto se viola cada vez que alguien graba una llamada telefónica sin el conocimiento de todos los que están en la línea, sin importar las intenciones o razones de quien graba.
Qué Significa "Secreto" Bajo la Ley de Massachusetts
Los tribunales de Massachusetts han interpretado consistentemente el estatuto enfocándose en si la grabación se ocultó de alguna de las partes. El Tribunal Judicial Supremo de Massachusetts (SJC) ha sostenido que el estatuto apunta a la naturaleza clandestina de la grabación, no a la ausencia de permiso formal.
En términos prácticos, esto significa:
- Si usted anuncia "estoy grabando esta llamada" y la otra persona permanece en la línea, la grabación es legal incluso si la otra persona se opone
- Si activa una aplicación de grabación en su teléfono sin decir nada, la grabación es ilegal incluso si tuvo buenas intenciones
- Si una empresa reproduce "esta llamada puede ser grabada", ese anuncio satisface el estatuto porque todas las partes quedan notificadas
La distinción entre conocimiento y consentimiento es fundamental. No necesita obtener un "sí" de la otra parte. Necesita asegurarse de que la otra parte sepa que se está grabando.
Tipos de Llamadas Telefónicas Cubiertas
La Section 99 cubre todas las "comunicaciones telefónicas" (wire communications), que el estatuto define como cualquier transferencia auditiva realizada mediante cable u otra conexión similar. Esto incluye:
- Llamadas por teléfono fijo a través de redes telefónicas tradicionales
- Llamadas por celular en cualquier red celular
- Llamadas VoIP y por internet a través de plataformas como Zoom, Microsoft Teams, Google Meet, Skype y WhatsApp
- Videollamadas con audio en cualquier plataforma, incluido FaceTime
- Llamadas de conferencia con múltiples participantes
- Mensajes de correo de voz cuando se interceptan durante la transmisión
El estatuto no distingue entre llamadas personales y comerciales. Las mismas sanciones de delito grave se aplican sin importar el propósito de la llamada.
¿Puede Grabar Llamadas Telefónicas en Massachusetts?
Sí, pero solo si todas las partes saben que la llamada está siendo grabada. Debe revelar que se está grabando antes de capturar cualquier conversación. No existe excepción para grabar sus propias llamadas. Aunque usted sea participante de la conversación, grabarla en secreto es un delito grave.
Cómo Grabar Legalmente una Llamada Telefónica en Massachusetts
Para grabar legalmente una llamada telefónica en Massachusetts, siga estos pasos:
- Anuncie la grabación al inicio mismo de la llamada, antes de cualquier conversación sustancial
- Sea explícito con frases como "estoy grabando esta llamada" o "esta llamada está siendo grabada"
- Espere el reconocimiento o, como mínimo, dé a la otra parte la oportunidad de desconectarse
- No comience a grabar antes del anuncio, ya que incluso unos segundos de grabación secreta pueden activar el estatuto
Si la otra parte se opone, tiene derecho a colgar. Si permanece en la línea después de escuchar su aviso, la grabación es legal.
Lo Que No Puede Hacer
Las siguientes acciones son delitos graves bajo la ley de Massachusetts:
- Activar en secreto una aplicación de grabación de llamadas sin decírselo a la otra parte
- Grabar una llamada telefónica entre otras dos personas sin la autorización de todas las partes
- Usar un dispositivo de escucha para captar las conversaciones telefónicas de otra persona
- Poseer equipo de grabación con la intención de grabar en secreto llamadas telefónicas
- Divulgar el contenido de una llamada telefónica grabada ilegalmente a cualquier persona
Cada una de estas conductas conlleva hasta 5 años en prisión estatal y una multa de $10,000. No existe un cargo menor disponible. Los fiscales de Massachusetts no tienen la opción de reducir un cargo de escuchas telefónicas a un delito menor.
Grabación de Llamadas Telefónicas Interestatales
¿Qué Ley Se Aplica a las Llamadas entre Estados?
Cuando una llamada telefónica cruza los límites estatales, el principio legal general es que se aplica la ley del estado más estricto. Debido a que Massachusetts tiene uno de los estatutos de escuchas telefónicas más estrictos del país, sus requisitos casi siempre rigen la llamada.
Si usted está en Massachusetts y llama a alguien en un estado de consentimiento de una sola parte como Texas o Nueva York, la ley de Massachusetts sigue aplicándose a su extremo de la llamada. Debe revelar que está grabando.
Si alguien en un estado de consentimiento de una sola parte lo llama a usted en Massachusetts y graba la llamada en secreto, esa persona podría enfrentar responsabilidad bajo la ley de Massachusetts si se descubre la grabación.
El Estándar de la Ley Federal
La ley federal de escuchas telefónicas bajo 18 U.S.C. Section 2511 exige solo el consentimiento de una sola parte. Sin embargo, la ley de Massachusetts es considerablemente más estricta que el estándar federal, y la ley estatal prevalece dentro de Massachusetts. Una grabación que cumple con la ley federal pero viola la ley de Massachusetts sigue siendo ilegal si alguna de las partes se encuentra en Massachusetts.
Estados de Consentimiento de Todas las Partes
Cuando llama a alguien en otro estado de consentimiento de todas las partes, se aplican las leyes de ambos estados. Los siguientes estados también exigen el conocimiento o consentimiento de todas las partes:
| Estado | Estatuto Clave |
|---|---|
| California | Penal Code 632 |
| Connecticut | Conn. Gen. Stat. 52-570d |
| Florida | Fla. Stat. 934.03 |
| Illinois | 720 ILCS 5/14-2 |
| Maryland | Md. Code, Cts. & Jud. Proc. 10-402 |
| Montana | Mont. Code Ann. 45-8-213 |
| Nuevo Hampshire | N.H. Rev. Stat. Ann. 570-A:2 |
| Pensilvania | 18 Pa.C.S. 5703 |
| Washington | Wash. Rev. Code 9.73.030 |
Incluso entre estos estados, Massachusetts se distingue porque clasifica cada infracción como un delito grave. La mayoría de los demás estados de consentimiento de todas las partes ofrecen la opción de delito menor para infracciones menos graves.
Grabación de Llamadas Telefónicas Comerciales en Massachusetts
Requisitos de Grabación para Empleadores
Las empresas de Massachusetts que graban llamadas telefónicas con clientes deben dar un aviso claro y previo. La práctica estándar es reproducir un anuncio grabado antes de que comience cualquier conversación, como "esta llamada puede ser grabada con fines de control de calidad".
Las empresas deben asegurarse de que:
- El anuncio se reproduzca antes de que comience cualquier conversación sustancial
- Todos los empleados que manejan llamadas grabadas estén capacitados en los procedimientos adecuados de divulgación
- Las políticas de grabación estén documentadas en los manuales de empleados y en los materiales dirigidos a los clientes
- Quienes llaman tengan la opción de rechazar la grabación (por lo general, colgando)
Qué Sucede Cuando las Empresas No Divulgan
Una empresa que graba llamadas de clientes sin divulgación enfrenta las mismas sanciones de delito grave que un individuo. Además, la empresa puede enfrentar:
- Demandas civiles de las partes grabadas bajo la Section 99 Q
- Daños liquidados de $100 por día de infracción, o un mínimo de $1,000
- Responsabilidad por demanda colectiva si las prácticas de grabación afectan a muchos clientes
- Honorarios de abogado y costos de litigio pagados a la parte demandante
Varias empresas de Massachusetts han enfrentado litigios significativos después de que sus empleados grabaran llamadas sin seguir los procedimientos adecuados de divulgación. El riesgo es particularmente alto para los centros de llamadas, las compañías de seguros y las firmas de servicios financieros.
Monitoreo de Llamadas Telefónicas de Empleados
Bajo la ley de Massachusetts sobre la privacidad de los empleados, los empleadores que monitorean las llamadas telefónicas de los empleados deben informarles que se está realizando el monitoreo. El monitoreo secreto de llamadas de empleados viola la Section 99 igual que cualquier otra grabación secreta. Los empleadores deben:
- Incluir avisos de monitoreo en los contratos de empleo
- Colocar avisos visibles cerca de las estaciones de trabajo monitoreadas
- Limitar el monitoreo a llamadas relacionadas con el negocio cuando sea posible
- Nunca monitorear llamadas personales sin divulgación explícita
Sanciones por Grabar Ilegalmente Llamadas Telefónicas
Sanciones Penales
Massachusetts impone algunas de las sanciones penales más severas del país por la grabación ilegal de llamadas telefónicas:
| Delito | Prisión Máxima | Multa Máxima | Clasificación |
|---|---|---|---|
| Interceptación secreta de una llamada telefónica | 5 años (prisión estatal) | $10,000 | Delito grave |
| Posesión de dispositivo con intención de interceptar en secreto | 5 años (prisión estatal) | $10,000 | Delito grave |
| Divulgación de llamada interceptada ilegalmente | 2.5 años (centro correccional) | $5,000 | Delito penal |
| Uso del contenido de llamada interceptada ilegalmente | 2.5 años (centro correccional) | $5,000 | Delito penal |
No existe la opción de delito menor. Una primera infracción por grabar en secreto una sola llamada telefónica es un delito grave que conlleva hasta 5 años en prisión estatal. Esto convierte a Massachusetts en el estado más estricto del país en materia de infracciones de grabación de llamadas telefónicas.
Responsabilidad Civil
Bajo la Section 99 Q del estatuto de escuchas telefónicas de Massachusetts, las víctimas de grabación ilegal de llamadas telefónicas pueden presentar una demanda civil y recuperar:
- Daños liquidados de $100 por día de infracción, o un mínimo de $1,000, lo que sea mayor
- Daños reales si superan el monto liquidado
- Honorarios razonables de abogado y costos de litigio
- Daños punitivos en casos de infracciones intencionales o graves
El cálculo por día significa que la grabación secreta continua o repetida puede resultar en una exposición financiera considerable. Un empleador que graba en secreto las llamadas telefónicas de sus empleados durante meses podría enfrentar daños de decenas de miles de dólares por cada empleado afectado.
Inadmisibilidad de las Llamadas Grabadas Ilegalmente
Bajo la ley de Massachusetts, las llamadas telefónicas grabadas ilegalmente son inadmisibles en procedimientos penales. El estatuto prohíbe explícitamente que los fiscales usen evidencia obtenida mediante escuchas telefónicas ilegales.
Sin embargo, en Simpson v. Boston Public Health Commission (2025), un juez de la Corte Superior de Massachusetts (Superior Court) resolvió que las grabaciones obtenidas ilegalmente pueden ser admisibles en casos civiles. El tribunal determinó que, si bien la Section 99 prohíbe la evidencia obtenida ilegalmente en juicios penales, no contiene una prohibición equivalente para los procedimientos civiles. Esto crea una situación en la que hacer la grabación sigue siendo un delito grave, pero la grabación en sí podría usarse como evidencia en una demanda civil.
Uso de Llamadas Telefónicas Grabadas Como Evidencia
Requisitos de Admisibilidad
Las grabaciones de llamadas telefónicas hechas en cumplimiento con la ley de Massachusetts generalmente son admisibles en un tribunal. Para presentar una grabación como evidencia, debe establecer:
- Legalidad: la grabación se hizo con el conocimiento de todas las partes
- Autenticación: la grabación es genuina, no ha sido alterada y representa con precisión la conversación
- Pertinencia: la grabación se relaciona con los asuntos del caso
- Cadena de custodia: la grabación ha sido almacenada y manejada adecuadamente
- Testimonio de fundamento: un testigo puede identificar las voces en la grabación
Mejores Prácticas para la Preservación de Evidencia
Si planea usar una llamada telefónica grabada como evidencia:
- Conserve el archivo original completamente sin editar
- Anote la fecha, hora, duración y participantes inmediatamente después de la llamada
- Almacene el original en un lugar seguro con copias de respaldo
- No comparta la grabación innecesariamente antes de presentarla en el tribunal
- Consulte a un abogado sobre los procedimientos adecuados para presentar grabaciones
Transcripción con IA y Grabación de Llamadas Telefónicas
Las herramientas de transcripción impulsadas por IA, como Otter.ai, Fireflies.ai, y las funciones integradas en Zoom y Microsoft Teams, son cada vez más comunes. En Massachusetts, estas herramientas activan los mismos requisitos legales que cualquier otro método de grabación.
Antes de activar cualquier función de transcripción o grabación con IA en una llamada telefónica, debe informar a todas las partes. Muchas herramientas de IA se unen a las llamadas como un participante "bot" visible, pero la presencia de un bot no sustituye la divulgación explícita. Aun así, debe anunciar que la llamada está siendo grabada o transcrita.
Los empleadores que implementan la transcripción de llamadas con IA para equipos de ventas, atención al cliente o reuniones internas deben incorporar procedimientos de divulgación en su flujo de trabajo. Las sanciones de delito grave bajo la Section 99 se aplican sin importar si la grabación la hace una persona presionando un botón o una herramienta de IA activada automáticamente.
Legislación Pendiente: Proyecto de Ley del Senado S.1215
El senador Patrick O'Connor presentó el Proyecto de Ley del Senado S.1215 en el 194.º Tribunal General (sesión 2025-2026). Este proyecto de ley crearía una defensa legal para las personas que graban en secreto amenazas, acoso u otros delitos, particularmente en situaciones de violencia doméstica y custodia de menores.
El proyecto de ley fue motivado por un caso de 2022 en el que una mujer con una orden de restricción grabó en secreto a su esposo haciendo amenazas por teléfono. Ella fue acusada de ocho cargos por violar el estatuto de escuchas telefónicas, mientras que su esposo fue acusado simultáneamente de violencia doméstica. A principios de 2026, el proyecto de ley sigue pendiente ante el Comité Conjunto de Justicia.
De aprobarse, esta legislación no cambiaría la prohibición general sobre la grabación secreta de llamadas telefónicas. Solo proporcionaría una defensa en circunstancias limitadas relacionadas con amenazas o acoso penal grabado.
Leyes de Grabación de Massachusetts por Tema
Grabación de Llamadas Telefónicas | Grabación de Audio | Grabación de Video | Grabación en el Trabajo | Grabación de la Policía | Cámaras de Seguridad | Grabación en Público | Arrendador e Inquilino | Leyes de Dashcam | Escuelas | Grabación Médica | Voyeurismo y Cámaras Ocultas
Volver a las Leyes de Grabación de Massachusetts
Más Leyes de Massachusetts
- Leyes de Grabación de Reuniones con IA en Massachusetts
- Leyes de Pensión Alimenticia de Massachusetts
- Leyes de Empleo a Voluntad de Massachusetts
- Leyes de Accidentes de Auto de Massachusetts
- Leyes de Asientos de Auto para Niños de Massachusetts
- Leyes de Custodia de Menores de Massachusetts
- Leyes de Manutención de Menores de Massachusetts
- Leyes de Matrimonio de Hecho de Massachusetts
- Leyes de Privacidad de Datos de Massachusetts
- Leyes de Deepfake de Massachusetts
- Leyes de Divorcio de Massachusetts
- Leyes de Mordeduras de Perro de Massachusetts
- Leyes de Emancipación de Massachusetts
- Leyes de Eliminación de Antecedentes de Massachusetts
- Leyes de Choque y Fuga de Massachusetts
- Leyes de Arrendador e Inquilino de Massachusetts
Más Temas de Grabación de Massachusetts
- Leyes de Grabación de Massachusetts
- Grabación de Audio en Massachusetts
- Grabación de Video en Massachusetts
- Grabación Médica en Massachusetts
- Grabación en Escuelas de Massachusetts
- Grabación en el Trabajo en Massachusetts
- Grabación de la Policía en Massachusetts
- Grabación con Cámaras de Seguridad en Massachusetts
- Grabación de Voyeurismo en Massachusetts
- Grabación entre Arrendador e Inquilino en Massachusetts
- Grabación con Cámaras de Tablero en Massachusetts
- Grabación en Público en Massachusetts
- Leyes de Privacidad Biométrica de Massachusetts
- Leyes de Cámaras de Vigilancia
Preguntas frecuentes
¿Es legal grabar una llamada telefónica en Massachusetts?
Sí, pero solo si todas las partes saben que la llamada está siendo grabada. La ley de Massachusetts bajo Mass. Gen. Laws ch. 272, Section 99 prohíbe la grabación secreta de llamadas telefónicas. Debe anunciar que está grabando antes de que comience cualquier conversación. Grabar en secreto una llamada telefónica es un delito grave castigado con hasta 5 años en prisión estatal y una multa de $10,000.
¿Puedo grabar una llamada telefónica si la otra persona está en un estado de consentimiento de una sola parte?
Si usted está en Massachusetts, la ley de Massachusetts se aplica a su extremo de la llamada. Aun así debe revelar que está grabando, incluso si la otra parte está en un estado que solo exige el consentimiento de una sola parte. La ley más estricta generalmente rige las llamadas interestatales.
¿Qué sucede si grabo en secreto una llamada telefónica en Massachusetts?
Enfrenta cargos de delito grave que conllevan hasta 5 años en prisión estatal y una multa de $10,000. Massachusetts no tiene opción de delito menor para las infracciones de escuchas telefónicas. También podría enfrentar responsabilidad civil, incluidos daños liquidados de $100 por día o un mínimo de $1,000, más honorarios de abogado.
¿Las empresas deben decirles a quienes llaman que están grabando?
Sí. Las empresas de Massachusetts deben dar un aviso claro antes de grabar cualquier llamada telefónica. La práctica estándar es un anuncio grabado como 'esta llamada puede ser grabada'. No dar el aviso expone a la empresa a las mismas sanciones de delito grave que se aplican a los individuos, además de la responsabilidad civil ante las partes grabadas.
¿Puede usarse como evidencia en Massachusetts una llamada telefónica grabada en secreto?
En casos penales, no. La ley de Massachusetts prohíbe explícitamente que las grabaciones obtenidas ilegalmente se usen en procedimientos penales. Sin embargo, un fallo de 2025 de la Corte Superior determinó que las llamadas grabadas ilegalmente pueden ser admisibles en casos civiles. Hacer la grabación sigue siendo un delito grave sin importar cómo se use la evidencia.
Fuentes y referencias
- Mass. Gen. Laws ch. 272, Section 99 - Estatuto de Escuchas Telefónicas(malegislature.gov).gov
- Ley de Massachusetts Sobre la Privacidad de los Empleados(mass.gov).gov
- Proyecto de Ley del Senado S.1215 - Defensa para Grabar Amenazas (194.º Tribunal General)(malegislature.gov).gov
- Ley Federal de Escuchas Telefónicas - 18 U.S.C. Section 2511(law.cornell.edu)
- Instrucciones al Jurado de Massachusetts: Escuchas Telefónicas (febrero de 2024)(mass.gov).gov