EnglishEspañol
New Hampshire flag

New Hampshire

Leyes de Nuevo Hampshire sobre la Grabación de Llamadas Telefónicas

Por Equipo Editorial de Recording Law17 min de lectura
Leyes de Nuevo Hampshire sobre la Grabación de Llamadas Telefónicas

Preguntas frecuentes

¿Puedo grabar una llamada telefónica en Nuevo Hampshire sin decirle a la otra persona?

No. Nuevo Hampshire es un estado de consentimiento de todas las partes bajo la RSA 570-A:2. Debe informar a cada persona en la llamada y obtener su consentimiento antes de grabar. Grabar sin consentimiento es un delito menor para los participantes y un posible delito grave de Clase B, con daños civiles de al menos $1,000.

¿Qué sucede si grabo una llamada con alguien en otro estado?

Al llamar a través de límites estatales, generalmente se aplica la ley de grabación más estricta. Debido a que Nuevo Hampshire exige el consentimiento de todas las partes, usted debe seguir ese estándar sin importar la ley del otro estado. Si el otro estado también exige el consentimiento de todas las partes (como Massachusetts), ambas leyes refuerzan el mismo requisito.

¿Puede una empresa grabar mi llamada telefónica en Nuevo Hampshire?

Solo con su consentimiento. Las empresas deben dar una notificación clara de que la llamada puede ser grabada y darle la oportunidad de rechazarlo. Simplemente reproducir un anuncio de grabación no es suficiente si no se le da la oportunidad de excluirse. Los empleados cuyas llamadas se supervisan también deben dar su consentimiento mediante acuerdos por escrito.

¿Es legal grabar una llamada de Zoom o Teams en Nuevo Hampshire?

Solo con el consentimiento de todas las partes. La notificación de la plataforma de que la grabación ha comenzado no es un consentimiento suficiente bajo la ley de Nuevo Hampshire. Cada participante debe aceptar afirmativamente la grabación antes de que comience. Los participantes que se unan después de que la grabación haya comenzado también deben dar su consentimiento.

¿Puede la policía grabar mis llamadas telefónicas sin mi conocimiento en Nuevo Hampshire?

Solo bajo condiciones limitadas. Las fuerzas del orden pueden grabar llamadas con el consentimiento de una sola parte bajo la RSA 570-A:2, II(d), pero solo al investigar delitos específicos como crimen organizado o llamadas telefónicas de acoso, y solo con la autorización del Fiscal General. Para otras investigaciones, se requiere una orden judicial de intervención.

Actualizaciones

Corrected the participant phone-call recording misdemeanor to state RSA 625:9's Class-B-by-default rule (no jail, up to $1,200) instead of presenting the Class A figures (1 year, $2,000) as the flat maximum.

Ley aplicable revisada en busca de cambios recientes

Ley aplicable revisada en busca de cambios recientes

Se propagó desde el centro principal el marco de supresión de dos niveles de State v. Clark (2024 N.H. 64, 13 de noviembre de 2024) y State v. Hersom (N.º 2023-0352, 24 de enero de 2025); se confirmó la clasificación de delito menor de la RSA 570-A:2, I-a; se actualizó la superposición federal (Memorando 25-07 del Consejero General de la NLRB, Ley TAKE IT DOWN del 19 de mayo de 2026); se agregó referencia a la RSA 105-D sobre cámaras corporales donde corresponde.

La ley detrás de este artículo

Este artículo se apoya en 5 disposiciones legales conservadas en nuestro propio registro jurídico, cada una obtenida de la fuente oficial. Toque una sección para leer el texto vigente.

New Hampshire Revised Statutes Annotated, TITLE LVIII PUBLIC JUSTICE, CHAPTER 570-A WIRETAPPING AND EAVESDROPPING

§ 570-A:1Definitions.Vigentecitada en 11 de nuestros artículos
As used in this chapter: I. "Telecommunication" means the transfer of any form of information in whole or in part through the facilities of a communications common carrier. "Telecommunication" does not include any communication made through a tone-only paging system or from a tracking device. II. "Oral communication" means any verbal communication uttered by a person who has a reasonable expectation that the communication is not subject to interception, under circumstances justifying such expectation. III. "Intercept" means the aural or other acquisition of, or the recording of, the contents of any telecommunication or oral communication through the use of any electronic, mechanical, or other device. IV.

Texto oficial (extracto) · al 2026-07-29 · Lea la sección completa en gc.nh.gov

Citada en 12 opiniones judiciales1970s: 11980s: 01990s: 22000s: 22010s: 22020s: 5Aplicada por un tribunal por última vez: 2025

Casos destacados: State v. Lamontagne (Supreme Court of New Hampshire 1992, 136 N.H. 575) · State v. Lott (Supreme Court of New Hampshire 2005, 152 N.H. 436) · State v. MacMillan (Supreme Court of New Hampshire 2005, 152 N.H. 67)

Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.

§ 570-A:11Recovery of Civil Damages Authorized.Vigentecitada en 14 de nuestros artículos
Any person whose telecommunication or oral communication is intercepted, disclosed, or used in violation of this chapter shall have a civil cause of action against any person who intercepts, discloses, or uses, or procures any other person to intercept, disclose or use such communications, and be entitled to recover from any such person: (a) actual damages but not less than liquidated damages computed at the rate of $100 a day for each day of violation or $1,000, whichever is higher; (b) punitive damages; and (c) a reasonable attorney's fee and other litigation costs reasonably incurred. Good faith reliance on a court order or on a representation made by the attorney general, deputy attorney general or a county attorney shall constitute a complete defense to any civil or criminal action brought under this chapter.

Texto oficial (extracto) · al 2026-07-29 · Lea la sección completa en gc.nh.gov

Citada en 6 opiniones judiciales1990s: 12000s: 02010s: 32020s: 2Aplicada por un tribunal por última vez: 2021

Casos destacados: Karen Warrington, individually, and as m/n/f of J.W. v. P John Edward Warrington (District Court, D. New Hampshire 2021, 2021 DNH 070) · Sanjeev Lath v. Oak Brook Condominium Owners’ Association, Gerard Dufresne, and Betty Mullen (District Court, D. New Hampshire 2018, 2018 DNH 013) · Lath v. Manchester PD, et al. (District Court, D. New Hampshire 2017, 2017 DNH 164)

Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.

§ 570-A:2Interception and Disclosure of Telecommunication or Oral Communications Prohibited.Vigentecitada en 21 de nuestros artículos
I. A person is guilty of a class B felony if, except as otherwise specifically provided in this chapter or without the consent of all parties to the communication, the person: (a) Wilfully intercepts, endeavors to intercept, or procures any other person to intercept or endeavor to intercept, any telecommunication or oral communication; (b) Wilfully uses, endeavors to use, or procures any other person to use or endeavor to use any electronic, mechanical, or other device to intercept any oral communication when: (1) Such device is affixed to, or otherwise transmits a signal through, a wire, cable, or other like connection used in telecommunication, or (2) Such device transmits communications by radio, or interferes with the transmission of such communication, or (3) Such use or endeavor to use (A) takes place on premises of any business or other commercial establishment, or (B) obtains or is for the purpose of obtaining information relating to the operations of any business or other commercial establishment; or (c) Wilfully discloses, or endeavors to disclose, to any other person the contents of any telecommunication or oral communication, knowing or having reason to know that…

Texto oficial (extracto) · al 2026-07-29 · Lea la sección completa en gc.nh.gov

Citada en 35 opiniones judiciales1980s: 61990s: 62000s: 52010s: 122020s: 6Aplicada por un tribunal por última vez: 2025

Casos destacados: State v. Kilgus (Supreme Court of New Hampshire 1986, 128 N.H. 577) · Fischer v. Hooper (Supreme Court of New Hampshire 1999, 143 N.H. 585) · State of New Hampshire v. Adam Mueller (Supreme Court of New Hampshire 2014, 166 N.H. 65)

Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.

§ 570-A:6Prohibition of Use as Evidence of Intercepted Telecommunications or Oral Communications.Vigentecitada en 7 de nuestros artículos
Whenever any telecommunication or oral communication has been intercepted, no part of the contents of such communication and no evidence derived therefrom may be received in evidence in any trial, hearing, or other proceeding in or before any court, grand jury, department, officer, agency, regulatory body, legislative committee, or other authority of the state, or a political subdivision thereof, if the disclosure of that information would be in violation of this chapter.

Texto oficial (extracto) · al 2026-07-29 · Lea la sección completa en gc.nh.gov

Citada en 16 opiniones judiciales1980s: 21990s: 32000s: 22010s: 32020s: 6Aplicada por un tribunal por última vez: 2025

Casos destacados: State v. McLeod (Supreme Court of New Hampshire 2013, 165 N.H. 42) · State v. MacMillan (Supreme Court of New Hampshire 2005, 152 N.H. 67) · State v. Telles (Supreme Court of New Hampshire 1995, 139 N.H. 344)

Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.

New Hampshire Revised Statutes Annotated, TITLE LXII CRIMINAL CODE, CHAPTER 651 SENTENCES

§ 651:2Sentences and Limitations.Vigentecitada en 13 de nuestros artículos
I. A person convicted of a felony or a Class A misdemeanor may be sentenced to imprisonment, probation, conditional or unconditional discharge, or a fine. II. If a sentence of imprisonment is imposed, the court shall fix the maximum thereof which is not to exceed: (a) Fifteen years for a class A felony, (b) Seven years for a class B felony, (c) One year for a class A misdemeanor, (d) Life imprisonment for murder in the second degree, and, in the case of a felony only, a minimum which is not to exceed 1/2 of the maximum, or if the maximum is life imprisonment, such minimum term as the court may order. II-a. A person convicted of murder in the first degree shall be sentenced as provided in RSA 630:1-a. II-b. A person convicted of a second or subsequent offense for the felonious use of a firearm, as provided in RSA 650-A:1, shall, in addition to any punishment provided for the underlying felony, be given a minimum mandatory sentence of 3 years imprisonment.

Texto oficial (extracto) · al 2026-07-29 · Lea la sección completa en gc.nh.gov

Citada en 147 opiniones judiciales1970s: 161980s: 401990s: 202000s: 352010s: 302020s: 6Aplicada por un tribunal por última vez: 2025

Casos destacados: State v. Kousounadis (Supreme Court of New Hampshire 2009, 159 N.H. 413) · State v. Russell (Supreme Court of New Hampshire 2009, 159 N.H. 475) · Duquette v. Warden, New Hampshire State Prison (Supreme Court of New Hampshire 2007, 154 N.H. 737)

Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.

Busque en nuestro registro completo de la ley de EE. UU.: 2.1 millones de secciones, todos los estados y la ley federal

Fuentes y referencias

  1. RSA 570-A:2 - Intercepción Prohibida(gc.nh.gov).gov
  2. RSA 570-A:1 - Definiciones(gc.nh.gov).gov
  3. RSA 570-A:11 - Daños Civiles(gencourt.state.nh.us).gov
  4. RSA 570-A:6 - Supresión de Evidencia(gencourt.state.nh.us).gov
  5. RSA 651:2 - Sentencias(gc.nh.gov).gov
  6. Guía de la FCC sobre Grabación(fcc.gov).gov
  7. State v. Clark 2024(courts.nh.gov).gov
  8. State v. Hersom 2025(courts.nh.gov).gov
  9. RSA Capítulo 570-A - Intervención de Comunicaciones y Escuchas (Capítulo Completo)(gc.nh.gov).gov
Compartir: