EnglishEspañol
New Hampshire flag

New Hampshire

Leyes de Nuevo Hampshire sobre Grabación en Escuelas

Por Equipo Editorial de Recording LawRevisado 7 de agosto de 202617 min de lectura
Leyes de Nuevo Hampshire sobre Grabación en Escuelas

Preguntas frecuentes

¿Puedo grabar la reunión de IEP de mi hijo en Nuevo Hampshire?

Solo con el consentimiento de todos los participantes. La ley de consentimiento de todas las partes de Nuevo Hampshire exige que cada persona en la reunión esté de acuerdo antes de que comience la grabación. Solicite permiso por escrito antes de la reunión. Si la escuela se niega, lleve a una persona de apoyo para tomar notas y envíe un correo de seguimiento que resuma la discusión.

¿Puedo grabar una reunión de la junta escolar en Nuevo Hampshire?

Sí. La Ley de Derecho a Saber de Nuevo Hampshire (RSA 91-A:2-a) permite explícitamente grabar en reuniones públicas de la junta escolar. Cualquier persona puede usar cámaras, grabadoras de audio, y equipo de video en las sesiones públicas. Las juntas escolares no pueden prohibir esta grabación. Sin embargo, las sesiones no públicas no están abiertas a la grabación.

¿Pueden las escuelas tener cámaras de seguridad en los pasillos en Nuevo Hampshire?

Sí. Las escuelas pueden instalar cámaras de seguridad de video silencioso en pasillos, cafeterías, áreas comunes, entradas, y estacionamientos. Las cámaras están prohibidas en baños, vestidores, y áreas de cambio bajo la RSA 644:9. Las cámaras con audio habilitado en las escuelas activarían el requisito de consentimiento de todas las partes, lo cual es poco práctico en entornos educativos.

¿Puede un estudiante grabar la clase de un maestro en Nuevo Hampshire?

No sin el consentimiento del maestro. La RSA 570-A:2 exige el consentimiento de todas las partes para la grabación de audio, lo cual incluye las clases de los maestros. Un estudiante con una discapacidad puede tener la grabación como una adaptación de IEP o de la Sección 504, pero esto debe ser formalmente aprobado por la escuela y documentado en el plan del estudiante.

¿Afecta FERPA a las grabaciones escolares en Nuevo Hampshire?

Sí. Las imágenes de vigilancia escolar que identifican a estudiantes individuales se consideran un registro educativo bajo FERPA. Las escuelas no pueden compartir dichas grabaciones con terceros sin el consentimiento de los padres, salvo bajo excepciones específicas de FERPA. Esto afecta cómo las escuelas manejan, almacenan, y divulgan las imágenes de las cámaras de seguridad.

Actualizaciones

Ley aplicable revisada en busca de cambios recientes

Se corrigió la lista de motivos para sesión no pública bajo la RSA 91-A:3: "casos disciplinarios de estudiantes identificables" no es una categoría enumerada (solo la disciplina de empleados públicos lo es); se reemplazó por las categorías realmente enumeradas en el estatuto.

Ley aplicable revisada en busca de cambios recientes

Se propagó desde el centro principal el marco de supresión de dos niveles de State v. Clark (2024 N.H. 64, 13 de noviembre de 2024) y State v. Hersom (N.º 2023-0352, 24 de enero de 2025); se confirmó la clasificación de delito menor de la RSA 570-A:2, I-a; se actualizó la superposición federal (Memorando 25-07 del Consejero General de la NLRB, Ley TAKE IT DOWN del 19 de mayo de 2026); se agregó referencia a la RSA 105-D sobre cámaras corporales donde corresponde.

La ley detrás de este artículo

Este artículo se apoya en 6 disposiciones legales conservadas en nuestro propio registro jurídico, cada una obtenida de la fuente oficial. Toque una sección para leer el texto vigente.

United States Code Title 20

§ 1232gFamily educational and privacy rightsVigentecitada en 29 de nuestros artículos
No funds shall be made available under any applicable program to any educational agency or institution which has a policy of denying, or which effectively prevents, the parents of students who are or have been in attendance at a school of such agency or at such institution, as the case may be, the right to inspect and review the education records of their children. If any material or document in the education record of a student includes information on more than one student, the parents of one of such students shall have the right to inspect and review only such part of such material or document as relates to such student or to be informed of the specific information contained in such part of such material. Each educational agency or institution shall establish appropriate procedures for the granting of a request by parents for access to the education records of their children within a reasonable period of time, but in no case more than forty-five days after the request has been made.

Texto oficial (extracto) · al 2026-07-28 · Lea la sección completa en uscode.house.gov

Citada en 981 opiniones judiciales1970s: 251980s: 491990s: 1242000s: 2432010s: 2072020s: 333Aplicada por un tribunal por última vez: 2026

Casos destacados: Goss v. Lopez (Supreme Court of the United States 1975, 419 U.S. 565) · Gonzaga University v. Doe (Supreme Court of the United States 2002, 536 U.S. 273) · Foster Children v. Jeb Bush, Kathleen Kearney, Chuck Bates, Robert Williams, Ester Tibbs (Court of Appeals for the Eleventh Circuit 2003, 329 F.3d 1255)

Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.

New Hampshire Revised Statutes Annotated, TITLE LVIII PUBLIC JUSTICE, CHAPTER 570-A WIRETAPPING AND EAVESDROPPING

§ 570-A:11Recovery of Civil Damages Authorized.Vigentecitada en 14 de nuestros artículos
Any person whose telecommunication or oral communication is intercepted, disclosed, or used in violation of this chapter shall have a civil cause of action against any person who intercepts, discloses, or uses, or procures any other person to intercept, disclose or use such communications, and be entitled to recover from any such person: (a) actual damages but not less than liquidated damages computed at the rate of $100 a day for each day of violation or $1,000, whichever is higher; (b) punitive damages; and (c) a reasonable attorney's fee and other litigation costs reasonably incurred. Good faith reliance on a court order or on a representation made by the attorney general, deputy attorney general or a county attorney shall constitute a complete defense to any civil or criminal action brought under this chapter.

Texto oficial (extracto) · al 2026-07-29 · Lea la sección completa en gc.nh.gov

Citada en 6 opiniones judiciales1990s: 12000s: 02010s: 32020s: 2Aplicada por un tribunal por última vez: 2021

Casos destacados: Karen Warrington, individually, and as m/n/f of J.W. v. P John Edward Warrington (District Court, D. New Hampshire 2021, 2021 DNH 070) · Sanjeev Lath v. Oak Brook Condominium Owners’ Association, Gerard Dufresne, and Betty Mullen (District Court, D. New Hampshire 2018, 2018 DNH 013) · Lath v. Manchester PD, et al. (District Court, D. New Hampshire 2017, 2017 DNH 164)

Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.

§ 570-A:2Interception and Disclosure of Telecommunication or Oral Communications Prohibited.Vigentecitada en 21 de nuestros artículos
I. A person is guilty of a class B felony if, except as otherwise specifically provided in this chapter or without the consent of all parties to the communication, the person: (a) Wilfully intercepts, endeavors to intercept, or procures any other person to intercept or endeavor to intercept, any telecommunication or oral communication; (b) Wilfully uses, endeavors to use, or procures any other person to use or endeavor to use any electronic, mechanical, or other device to intercept any oral communication when: (1) Such device is affixed to, or otherwise transmits a signal through, a wire, cable, or other like connection used in telecommunication, or (2) Such device transmits communications by radio, or interferes with the transmission of such communication, or (3) Such use or endeavor to use (A) takes place on premises of any business or other commercial establishment, or (B) obtains or is for the purpose of obtaining information relating to the operations of any business or other commercial establishment; or (c) Wilfully discloses, or endeavors to disclose, to any other person the contents of any telecommunication or oral communication, knowing or having reason to know that…

Texto oficial (extracto) · al 2026-07-29 · Lea la sección completa en gc.nh.gov

Citada en 35 opiniones judiciales1980s: 61990s: 62000s: 52010s: 122020s: 6Aplicada por un tribunal por última vez: 2025

Casos destacados: State v. Kilgus (Supreme Court of New Hampshire 1986, 128 N.H. 577) · Fischer v. Hooper (Supreme Court of New Hampshire 1999, 143 N.H. 585) · State of New Hampshire v. Adam Mueller (Supreme Court of New Hampshire 2014, 166 N.H. 65)

Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.

New Hampshire Revised Statutes Annotated, TITLE LXII CRIMINAL CODE, CHAPTER 625 PRELIMINARY

§ 625:9Classification of Crimes.Vigentecitada en 12 de nuestros artículos
I. The provisions of this section govern the classification of every offense, whether defined within this code or by any other statute. II. Every offense is either a felony, misdemeanor or violation. (a) Felonies and misdemeanors are crimes. (b) A violation does not constitute a crime and conviction of a violation shall not give rise to any disability or legal disadvantage based on conviction of a criminal offense. III. A felony is murder or a crime so designated by statute within or outside this code or a crime defined by statute outside of this code where the maximum penalty provided is imprisonment in excess of one year; provided, however, that a crime defined by statute outside of this code is a felony when committed by a corporation or an unincorporated association if the maximum fine therein provided is more than $200. (a) Felonies other than murder are either class A felonies or class B felonies when committed by an individual. Felonies committed by a corporation or an unincorporated association are unclassified.

Texto oficial (extracto) · al 2026-07-29 · Lea la sección completa en gc.nh.gov

Citada en 65 opiniones judiciales1970s: 91980s: 91990s: 102000s: 142010s: 132020s: 10Aplicada por un tribunal por última vez: 2026

Casos destacados: State v. Samuel Pennock (Supreme Court of New Hampshire 2015, 168 N.H. 294) · State v. Morrill (Supreme Court of New Hampshire 1983, 123 N.H. 707) · State v. Woods (Supreme Court of New Hampshire 1995, 139 N.H. 399)

Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.

New Hampshire Revised Statutes Annotated, TITLE LXII CRIMINAL CODE, CHAPTER 644 BREACHES OF THE PEACE AND RELATED OFFENSES

§ 644:9Violation of Privacy.Vigentecitada en 12 de nuestros artículos
I. A person is guilty of a class A misdemeanor if such person unlawfully and without the consent of the persons entitled to privacy therein, installs or uses: (a) Any device for the purpose of observing, photographing, recording, amplifying, broadcasting, or in any way transmitting images or sounds of the private body parts of a person including the genitalia, buttocks, or female breasts, or a person's body underneath that person's clothing; or (b) In any private place, any device for the purpose of observing, photographing, recording, amplifying or broadcasting, or in any way transmitting images or sounds in such place; or (c) Outside a private place, any device for the purpose of hearing, recording, amplifying, broadcasting, observing, or in any way transmitting images, location, movement, or sounds originating in such place which would not ordinarily be audible, visible, or comprehensible outside such place. II.

Texto oficial (extracto) · al 2026-07-29 · Lea la sección completa en gc.nh.gov

Citada en 4 opiniones judicialesAplicada por un tribunal por última vez: 2023

Casos destacados: State v. McLellan (Supreme Court of New Hampshire 1999, 144 N.H. 602) · State of New Hampshire v. Justin M. Lamontagne (Supreme Court of New Hampshire 2023) · State v. Richard Lucas (Supreme Court of New Hampshire 2018)

Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.

New Hampshire Revised Statutes Annotated, TITLE VI PUBLIC OFFICERS AND EMPLOYEES, CHAPTER 91-A ACCESS TO GOVERNMENTAL RECORDS AND MEETINGS

§ 91-A:3Nonpublic Sessions.Vigente
I. (a) Public bodies shall not meet in nonpublic session, except for one of the purposes set out in paragraph II. No session at which evidence, information, or testimony in any form is received shall be closed to the public, except as provided in paragraph II. No public body may enter nonpublic session, except pursuant to a motion properly made and seconded. (b) Any motion to enter nonpublic session shall state on its face the specific exemption under paragraph II which is relied upon as foundation for the nonpublic session. The vote on any such motion shall be by roll call, and shall require the affirmative vote of the majority of members present. (c) All discussions held and decisions made during nonpublic session shall be confined to the matters set out in the motion. II. Only the following matters shall be considered or acted upon in nonpublic session: (a) The dismissal, promotion, or compensation of any public employee or the disciplining of such employee, or the investigation of any charges against him or her, unless the employee affected (1) has a right to a meeting and (2) requests that the meeting be open, in which case the request shall be granted.

Texto oficial (extracto) · al 2026-07-29 · Lea la sección completa en gc.nh.gov

Citada en 27 opiniones judiciales1960s: 11970s: 81980s: 41990s: 52000s: 12010s: 42020s: 4Aplicada por un tribunal por última vez: 2025

Casos destacados: Appeal of Plantier (Supreme Court of New Hampshire 1985, 126 N.H. 500) · Herron v. Northwood (Supreme Court of New Hampshire 1971, 111 N.H. 324) · Lambert v. Belknap County Convention (Supreme Court of New Hampshire 2008, 157 N.H. 375)

Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.

Busque en nuestro registro completo de la ley de EE. UU.: 2.1 millones de secciones, todos los estados y la ley federal

Fuentes y referencias

  1. RSA 570-A:2 - Intercepción Prohibida(gc.nh.gov).gov
  2. RSA 91-A - Ley de Derecho a Saber(gc.nh.gov).gov
  3. RSA 644:9 - Violación de la Privacidad(gc.nh.gov).gov
  4. RSA 570-A:11 - Daños Civiles(gencourt.state.nh.us).gov
  5. Departamento de Educación de EE. UU. - Privacidad del Estudiante(studentprivacy.ed.gov).gov
  6. RSA 91-A:3 - Sesiones No Públicas(gc.nh.gov).gov
  7. FERPA - 20 U.S.C. Sección 1232g(law.cornell.edu)
  8. RSA 625:9 - Clasificación de Delitos(gc.nh.gov).gov
Compartir: