EnglishEspañol
California flag

California

Leyes de California sobre la Grabación de Llamadas Telefónicas: Reglas de Consentimiento para Celular y Línea Fija (2026)

Por Equipo Editorial de Recording LawRevisado 7 de agosto de 202625 min de lectura
Leyes de California sobre la Grabación de Llamadas Telefónicas: Reglas de Consentimiento para Celular y Línea Fija (2026)

Preguntas frecuentes

¿Puedo grabar legalmente una llamada telefónica en California?

Sí, pero solo con el consentimiento de todas las partes de la llamada. California es un estado de consentimiento de todas las partes según el Penal Code 632 y el Penal Code 632.7. Debe informar a todos en la llamada que tiene la intención de grabar y obtener su acuerdo antes de que comience la grabación. Grabar sin consentimiento es un delito penal castigado con multas de hasta $2,500 y hasta un año de cárcel.

¿Decir 'esta llamada puede ser grabada' satisface los requisitos de consentimiento de California?

Generalmente, sí. Cuando una empresa reproduce un anuncio automatizado al inicio de una llamada indicando que la llamada puede ser grabada, y la otra parte permanece en la línea y continúa la conversación, los tribunales han tratado eso como consentimiento implícito. El anuncio debe ser claro, audible y darse antes de que comience la grabación. Un tono (beep) por sí solo, sin explicación verbal, puede no ser suficiente según el razonamiento de la Corte Suprema de California en Smith v. LoanMe (2021).

Si vivo en un estado de consentimiento de una sola parte, ¿puedo grabar una llamada con alguien en California?

No, no sin su consentimiento. En Kearney v. Salomon Smith Barney (2006), la Corte Suprema de California resolvió que la ley de consentimiento de todas las partes de California se aplica a las llamadas telefónicas que involucran a residentes de California, sin importar dónde se encuentre quien graba. Si alguna de las partes de la llamada está en California, usted debería obtener el consentimiento de todas las partes antes de grabar.

¿Es legal usar una aplicación para grabar llamadas en California?

Poseer e instalar una aplicación de grabación de llamadas es legal. Usar la aplicación para grabar llamadas sin el consentimiento de todas las partes es ilegal según el PC 632 y el PC 632.7. Si usa una aplicación de grabación, debe informar a la otra parte y obtener su consentimiento al inicio de cada llamada. Las funciones de grabación automática que captan cada llamada sin notificación son particularmente riesgosas porque no dan oportunidad para el consentimiento.

¿Cuáles son las sanciones por grabar ilegalmente una llamada telefónica en California?

Las sanciones penales incluyen multas de hasta $2,500 por una primera infracción (hasta $10,000 para reincidentes) y hasta un año en la cárcel del condado. El PC 632 es un delito 'wobbler', por lo que también puede acusarse como delito grave con 16 meses a tres años en la prisión estatal. En el ámbito civil, las víctimas pueden demandar por $5,000 por infracción o el triple de sus daños reales según el PC 637.2, lo que sea mayor. Cada llamada grabada cuenta como una infracción separada.

Actualizaciones

Se corrigió la descripción del Penal Code 633: es una cláusula de excepción histórica limitada que preserva lo que ciertos funcionarios de las fuerzas del orden ya podían grabar lícitamente antes del 1 de enero de 1968, no una excepción general de consentimiento de una sola parte para investigaciones penales actuales.

Ley aplicable revisada en busca de cambios recientes

La ley detrás de este artículo

Este artículo se apoya en 7 disposiciones legales conservadas en nuestro propio registro jurídico, cada una obtenida de la fuente oficial. Toque una sección para leer el texto vigente.

California Penal Code

§ 631Vigentecitada en 9 de nuestros artículos
(a) Any person who, by means of any machine, instrument, or contrivance, or in any other manner, intentionally taps, or makes any unauthorized connection, whether physically, electrically, acoustically, inductively, or otherwise, with any telegraph or telephone wire, line, cable, or instrument, including the wire, line, cable, or instrument of any internal telephonic communication system, or who willfully and without the consent of all parties to the communication, or in any unauthorized manner, reads, or attempts to read, or to learn the contents or meaning of any message, report, or communication while the same is in transit or passing over any wire, line, or cable, or is being sent from, or received at any place within this state; or who uses, or attempts to use, in any manner, or for any purpose, or to communicate in any way, any information so obtained, or who aids, agrees with, employs, or conspires with any person or persons to unlawfully do, or permit, or cause to be done any of the acts or things mentioned above in this section, is punishable by a fine not exceeding two thousand five hundred dollars ($2,500), or by imprisonment in the county jail not exceeding one year,…

Texto oficial (extracto) · al 2026-07-28 · Lea la sección completa en leginfo.legislature.ca.gov

Citada en 202 opiniones judiciales1970s: 211980s: 151990s: 72000s: 82010s: 112020s: 140Aplicada por un tribunal por última vez: 2026

Casos destacados: Ribas v. Clark (California Supreme Court 1985, 38 Cal. 3d 355) · Warden v. Kahn (California Court of Appeal 1979, 99 Cal. App. 3d 805) · Rogers v. Ulrich (California Court of Appeal 1975, 52 Cal. App. 3d 894)

Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.

§ 632Vigentecitada en 39 de nuestros artículos
(a) A person who, intentionally and without the consent of all parties to a confidential communication, uses an electronic amplifying or recording device to eavesdrop upon or record the confidential communication, whether the communication is carried on among the parties in the presence of one another or by means of a telegraph, telephone, or other device, except a radio, shall be punished by a fine not exceeding two thousand five hundred dollars ($2,500) per violation, or imprisonment in a county jail not exceeding one year, or in the state prison, or by both that fine and imprisonment. If the person has previously been convicted of a violation of this section or Section 631, 632.5, 632.6, 632.7, or 636, the person shall be punished by a fine not exceeding ten thousand dollars ($10,000) per violation, by imprisonment in a county jail not exceeding one year, or in the state prison, or by both that fine and imprisonment.

Texto oficial (extracto) · al 2026-08-13 · Lea la sección completa en leginfo.legislature.ca.gov

Citada en 267 opiniones judiciales1910s: 11920s: 01930s: 01940s: 01950s: 01960s: 21970s: 121980s: 161990s: 242000s: 282010s: 822020s: 102Aplicada por un tribunal por última vez: 2026

Casos destacados: Rubin v. Green (California Supreme Court 1993, 4 Cal. 4th 1187) · Kimmel v. Goland (California Supreme Court 1990, 51 Cal. 3d 202) · Shulman v. Group W Productions, Inc. (California Supreme Court 1998, 74 Cal. Rptr. 2d 843)

Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.

§ 632.7Vigentecitada en 5 de nuestros artículos
(a) Every person who, without the consent of all of the parties to a communication, intercepts or receives and intentionally records, or assists in the interception or reception and intentional recordation of, a communication transmitted between two cellular radio telephones, a cellular radio telephone and a landline telephone, two cordless telephones, a cordless telephone and a landline telephone, or a cordless telephone and a cellular radio telephone, shall be punished by a fine not exceeding two thousand five hundred dollars ($2,500), or by imprisonment in a county jail not exceeding one year, or in the state prison, or by both that fine and imprisonment. If the person has been convicted previously of a violation of this section or of Section 631, 632, 632.5, 632.6, or 636, the person shall be punished by a fine not exceeding ten thousand dollars ($10,000), by imprisonment in a county jail not exceeding one year, or in the state prison, or by both that fine and imprisonment.

Texto oficial (extracto) · al 2026-07-28 · Lea la sección completa en leginfo.legislature.ca.gov

Citada en 67 opiniones judiciales1990s: 12000s: 02010s: 122020s: 54Aplicada por un tribunal por última vez: 2026

Casos destacados: Smith v. LoanMe, Inc. (California Supreme Court 2021, 276 Cal. Rptr. 3d 746) · People v. Chavez (California Court of Appeal 1996, 44 Cal. App. 4th 1144) · Gruber v. Yelp Inc. (California Court of Appeal 2020)

Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.

§ 633Vigentecitada en 3 de nuestros artículos
(a) Nothing in Section 631, 632, 632.5, 632.6, or 632.7 prohibits the Attorney General, any district attorney, or any assistant, deputy, or investigator of the Attorney General or any district attorney, any officer of the California Highway Patrol, any peace officer of the Office of Internal Affairs of the Department of Corrections and Rehabilitation, any chief of police, assistant chief of police, or police officer of a city or city and county, any sheriff, undersheriff, or deputy sheriff regularly employed and paid in that capacity by a county, police officer of the County of Los Angeles, or any person acting pursuant to the direction of one of these law enforcement officers acting within the scope of his or her authority, from overhearing or recording any communication that they could lawfully overhear or record prior to January 1, 1968. (b) Nothing in Section 631, 632, 632.5, 632.6, or 632.7 renders inadmissible any evidence obtained by the above-named persons by means of overhearing or recording any communication that they could lawfully overhear or record prior to January 1, 1968.

Texto oficial (extracto) · al 2026-07-28 · Lea la sección completa en leginfo.legislature.ca.gov

Citada en 21 opiniones judiciales1960s: 11970s: 71980s: 51990s: 52000s: 02010s: 3Aplicada por un tribunal por última vez: 2015

Casos destacados: People v. Ayers (California Court of Appeal 1975, 51 Cal. App. 3d 370) · People v. Chavez (California Court of Appeal 1996, 44 Cal. App. 4th 1144) · Untitled California Attorney General Opinion (California Attorney General Reports 1996)

Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.

§ 633.5Vigentecitada en 8 de nuestros artículos
Sections 631, 632, 632.5, 632.6, and 632.7 do not prohibit one party to a confidential communication from recording the communication for the purpose of obtaining evidence reasonably believed to relate to the commission by another party to the communication of the crime of extortion, kidnapping, bribery, any felony involving violence against the person, including, but not limited to, human trafficking, as defined in Section 236.1, or a violation of Section 653m, or domestic violence as defined in Section 13700. Sections 631, 632, 632.5, 632.6, and 632.7 do not render any evidence so obtained inadmissible in a prosecution for extortion, kidnapping, bribery, any felony involving violence against the person, including, but not limited to, human trafficking, as defined in Section 236.1, a violation of Section 653m, or domestic violence as defined in Section 13700, or any crime in connection therewith.

Texto oficial (extracto) · al 2026-07-28 · Lea la sección completa en leginfo.legislature.ca.gov

Citada en 21 opiniones judiciales1970s: 51980s: 01990s: 22000s: 12010s: 32020s: 10Aplicada por un tribunal por última vez: 2026

Casos destacados: People v. Baker (California Court of Appeal 1978, 88 Cal. App. 3d 115) · Malinowski v. Martin (California Court of Appeal 2024) · Geragos v. Abelyan (California Court of Appeal 2023)

Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.

§ 637.2Vigentecitada en 20 de nuestros artículos
(a) Any person who has been injured by a violation of this chapter may bring an action against the person who committed the violation for the greater of the following amounts: (1) Five thousand dollars ($5,000) per violation. (2) Three times the amount of actual damages, if any, sustained by the plaintiff. (b) Any person may, in accordance with Chapter 3 (commencing with Section 525) of Title 7 of Part 2 of the Code of Civil Procedure, bring an action to enjoin and restrain any violation of this chapter, and may in the same action seek damages as provided by subdivision (a). (c) It is not a necessary prerequisite to an action pursuant to this section that the plaintiff has suffered, or be threatened with, actual damages. (d) This section shall not be construed to affect Title 4 (commencing with Section 3425.1) of Part 1 of Division 4 of the Civil Code.

Texto oficial (extracto) · al 2026-07-28 · Lea la sección completa en leginfo.legislature.ca.gov

Citada en 103 opiniones judiciales1970s: 41980s: 51990s: 82000s: 142010s: 392020s: 33Aplicada por un tribunal por última vez: 2026

Casos destacados: Rubin v. Green (California Supreme Court 1993, 4 Cal. 4th 1187) · Ribas v. Clark (California Supreme Court 1985, 38 Cal. 3d 355) · Kimmel v. Goland (California Supreme Court 1990, 51 Cal. 3d 202)

Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.

United States Code Title 18

§ 2511Interception and disclosure of wire, oral, or electronic communications prohibitedVigentecitada en 397 de nuestros artículos
Except as otherwise specifically provided in this chapter any person who— intentionally intercepts, endeavors to intercept, or procures any other person to intercept or endeavor to intercept, any wire, oral, or electronic communication; intentionally uses, endeavors to use, or procures any other person to use or endeavor to use any electronic, mechanical, or other device to intercept any oral communication when— such device is affixed to, or otherwise transmits a signal through, a wire, cable, or other like connection used in wire communication; or such device transmits communications by radio, or interferes with the transmission of such communication; or such person knows, or has reason to know, that such device or any component thereof has been sent through the mail or transported in interstate or foreign commerce; or such use or endeavor to use (A) takes place on the premises of any business or other commercial establishment the operations of which affect interstate or foreign commerce; or (B) obtains or is for the purpose of obtaining information relating to the operations of any business or other commercial establishment the operations of which affect interstate or foreign…

Texto oficial (extracto) · al 2026-08-12 · Lea la sección completa en uscode.house.gov

Citada en 2,045 opiniones judiciales1960s: 51970s: 2581980s: 2991990s: 3792000s: 4272010s: 2972020s: 380Aplicada por un tribunal por última vez: 2026

Casos destacados: Mitchell v. Forsyth (Supreme Court of the United States 1985, 472 U.S. 511) · United States v. United States District Court for the Eastern District of Michigan (Supreme Court of the United States 1972, 407 U.S. 297) · Forsyth v. Barr (Court of Appeals for the Fifth Circuit 1994, 19 F.3d 1527)

Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.

Busque en nuestro registro completo de la ley de EE. UU.: 2.1 millones de secciones, todos los estados y la ley federal

Fuentes y referencias

  1. California Penal Code Section 632 - Eavesdropping on Confidential Communications(leginfo.legislature.ca.gov).gov
  2. California Penal Code Section 632.7 - Recording Cellular and Cordless Phone Communications(leginfo.legislature.ca.gov).gov
  3. California Penal Code Section 631 - Wiretapping(leginfo.legislature.ca.gov).gov
  4. California Penal Code Section 633 - Law Enforcement Recording Exception(leginfo.legislature.ca.gov).gov
  5. California Penal Code Section 633.5 - Crime-Evidence Recording Exception(leginfo.legislature.ca.gov).gov
  6. California Penal Code Section 637.2 - Civil Remedies for Privacy Violations(leginfo.legislature.ca.gov).gov
  7. California Invasión of Privacy Act - Full Chapter Text (Penal Code 630-638.55)(leginfo.legislature.ca.gov).gov
  8. 18 U.S.C. Section 2511 - Federal Wiretap Act(law.cornell.edu)
  9. Flanagan v. Flanagan, 27 Cal.4th 766 (2002)(law.justia.com)
  10. Kearney v. Salomon Smith Barney, Inc., 39 Cal.4th 95 (2006)(law.justia.com)
  11. Smith v. LoanMe, Inc., 11 Cal.5th 183 (2021)(law.justia.com)
Compartir: