California
Leyes de Grabación de Reuniones con IA de California (2026)
Los grabadores de reuniones con IA solo son legales en California cuando cada participante consiente antes de que comience la grabación. Cal. Penal Code 632 exige el consentimiento de todas las partes para las conversaciones confidenciales, y ese requisito se aplica plenamente a los bots de transcripción con IA. Grabar sin ese consentimiento expone a los usuarios y empresas a sanciones penales y daños civiles de al menos $5,000 por violación, o tres veces los daños reales, lo que sea mayor.
Las leyes de privacidad de California crean el entorno legal más restrictivo de Estados Unidos para las herramientas de grabación de reuniones con IA. Bajo la Ley de Invasión de la Privacidad de California (CIPA), codificada en Cal. Penal Code §§ 631 y 632, grabar una conversación confidencial requiere el consentimiento de cada participante. Este requisito de consentimiento de todas las partes ha convertido a California en la principal jurisdicción para los litigios contra los servicios de transcripción con IA, con múltiples demandas colectivas presentadas contra Otter.ai, Google y otros proveedores.
Las consecuencias son sustanciales. Las violaciones de CIPA conllevan tanto sanciones penales (hasta $2,500 y un año de cárcel por una primera infracción) como responsabilidad civil (el mayor entre $5,000 por violación o tres veces los daños reales). Para las empresas que despliegan herramientas de reuniones con IA en plantillas con sede en California, el cumplimiento no es opcional.
Marco de Consentimiento de Grabación de California
CIPA: Las Dos Secciones Clave
Las protecciones de escuchas e intercepciones de California descansan principalmente en dos secciones del Código Penal.
La Sección 631 prohíbe las escuchas telefónicas y la interceptación de comunicaciones en tránsito. El estatuto hace ilegal intervenir o hacer conexiones no autorizadas con cables de telégrafo o teléfono, o 'voluntariamente y sin el consentimiento de todas las partes de la comunicación' leer, intentar leer o conocer el contenido de cualquier comunicación mientras está en tránsito. La Sección 631 también prohíbe usar información obtenida mediante escuchas ilegales.
La Sección 632 prohíbe espiar o grabar comunicaciones confidenciales. Una 'comunicación confidencial' se define como aquella realizada en circunstancias que razonablemente indican que alguna parte de la comunicación desea que quede limitada a las partes presentes. Esto incluye la mayoría de las reuniones de negocios, las llamadas telefónicas privadas y las reuniones virtuales donde los participantes tienen una expectativa razonable de que la conversación quedara entre los presentes.
En conjunto, estas secciones exigen el consentimiento de todas las partes antes de cualquier grabación o interceptación de comunicaciones confidenciales. Este estándar de consentimiento de todas las partes es significativamente más restrictivo que la regla de consentimiento de una sola parte que siguen la mayoría de los estados y la ley federal bajo 18 U.S.C. § 2511.
El Precedente de Ribas v. Clark
La decisión de 1985 de la Corte Suprema de California en Ribas v. Clark (38 Cal.3d 355) estableció un precedente fundamental: incluso escuchar una conversación sin el consentimiento de todas las partes puede constituir una violación de CIPA. En Ribas, el tribunal sostuvo que una persona que escuchó una llamada telefónica a través de una extensión, a petición de una parte pero sin el conocimiento de la otra, violó la Sección 631.
El tribunal razonó que 'el monitoreo secreto niega al hablante un aspecto importante de la privacidad de la comunicación, el derecho a controlar la naturaleza y el alcance de la difusión de primera mano de sus declaraciones'. Este principio tiene implicaciones directas para las herramientas de reuniones con IA. Bajo Ribas, un sistema de IA que escucha y procesa una conversación sin el consentimiento de todas las partes puede violar CIPA incluso si nunca produce una 'grabación' tradicional. El acto de escuchar y conocer el contenido es en sí mismo suficiente.
Qué Constituye 'Consentimiento' Bajo CIPA
CIPA no especifica una forma particular de consentimiento (escrito, verbal o implícito). Los tribunales de California han reconocido que el consentimiento puede inferirse de las circunstancias. Por ejemplo, cuando una plataforma de reuniones muestra una notificación clara de que la grabación está en curso y los participantes eligen permanecer en la reunión, los tribunales pueden encontrar consentimiento implícito.
Sin embargo, depender del consentimiento implícito es riesgoso. El enfoque más seguro bajo la ley de California es obtener el consentimiento verbal o escrito explícito de todos los participantes antes de activar cualquier herramienta de grabación o transcripción con IA. Simplemente hacer que un bot se una a una reunión con un nombre visible como 'Otter.ai Notetaker' puede no constituir un aviso adecuado para establecer el consentimiento, en particular si los participantes no entienden lo que está haciendo el bot.
El Litigio de Otter.ai: El Caso Histórico de Grabación con IA de California
Resumen del Caso
En agosto de 2025, se presentó una demanda colectiva contra Otter.ai en el Tribunal de Distrito de Estados Unidos para el Distrito Norte de California. El caso principal, Brewer v. Otter.ai Inc., alega que los productos de notas con IA de Otter (OtterPilot y Otter Notetaker) se unieron a reuniones virtuales, grabaron a los participantes y usaron el audio capturado para entrenar modelos de aprendizaje automático sin asegurar el consentimiento requerido bajo CIPA y la ley federal.
Varios casos relacionados se consolidaron posteriormente en In re Otter.AI Privacy Litigation (No. 5:25-cv-06911), incluidos los casos Nos. 25-cv-7187, 25-cv-7462 y 25-cv-7712.
Alegaciones Clave
Las demandas consolidadas alegan que Otter.ai incurrió en un patrón de violaciones de privacidad:
- Los bots de IA de Otter se unieron a las reuniones como participantes silenciosos o casi silenciosos, grabando audio sin obtener el consentimiento de los asistentes que no eran el anfitrión
- La función de unión automática, habilitada de forma predeterminada, extrajo invitaciones de calendario y se unió a reuniones de forma autónoma
- Bajo la configuración predeterminada, el consentimiento se solicitó solo al anfitrión de la reunión, no a los demás asistentes
- El plan 'Enterprise' más costoso de Otter era el único nivel que ofrecía la opción de notificar a los asistentes que no eran usuarios
- El contenido grabado se usó para entrenar modelos de IA sin divulgación ni consentimiento
- Se recopilaron nombres, correos electrónicos y metadatos de las integraciones de calendario
Reclamos Legales
Las demandas alegan violaciones de múltiples estatutos de California y federales:
- CIPA §§ 631 y 632: Interceptación ilegal y espionaje de comunicaciones confidenciales
- Ley de Privacidad de las Comunicaciones Electrónicas (ECPA): Violaciones federales de escuchas bajo 18 U.S.C. § 2511
- Ley de Fraude y Abuso Informático (CFAA): Acceso no autorizado a sistemas informáticos
- Ley Integral de Datos Informáticos y Acceso Fraudulento de California: Reclamos estatales de fraude informático
- Ley de Competencia Desleal (UCL): Prácticas comerciales desleales y engañosas
- Reclamos de derecho común: Intrusión en la intimidad y apropiación indebida
Estado Actual
El 13 de agosto de 2026, la jueza Eumi K. Lee concedió en parte y denegó en parte la moción de Otter.ai para desestimar la demanda consolidada. El reclamo bajo CIPA sobrevivió. El tribunal sostuvo que los demandantes alegaron de manera plausible que Otter actúa como un espía externo (third-party eavesdropper) bajo la Sección 631(a), porque se alega que Otter retiene los datos de las conversaciones y los usa para mejorar sus propios modelos de aprendizaje automático, en lugar de actuar únicamente como la herramienta de grabación del anfitrión de la reunión.
El tribunal escribió que «porque los demandantes alegan de manera plausible una violación de la sección 631(a), el Cargo 8 sobrevive sin importar si los demandantes también presentan un reclamo bajo la sección 632». En cuanto a la teoría de la Sección 632 en particular, solo la demandante que alegó una llamada con un profesional médico presentó una comunicación «confidencial» con suficiente detalle fáctico; las alegaciones de que una conversación era simplemente «privada» o «sensible» se consideraron conclusorias.
El reclamo federal bajo la ECPA, el reclamo bajo la Ley de Competencia Desleal y el reclamo de enriquecimiento injusto también sobrevivieron. El tribunal desestimó el reclamo bajo la CFAA, el reclamo bajo la Ley Integral de Datos Informáticos y Acceso Fraudulento de California, el reclamo bajo la Ley de Privacidad de Washington, y varios reclamos de intrusión en la intimidad y de privacidad constitucional de California presentados por algunos demandantes, todos con permiso para enmendar. Se otorgaron a los demandantes 14 días para presentar una demanda enmendada, con la respuesta de Otter debida 21 días después.
El caso ahora se encuentra en la fase de divulgación de pruebas (discovery), y el tribunal dictó una orden de protección estipulada el 20 de agosto de 2026. El tribunal no ha resuelto sobre el fondo ni sobre la certificación de la demanda colectiva. El resultado probablemente sentará un precedente significativo para toda la industria de grabación de reuniones con IA.
La 'Prueba de Capacidad' de Ambriz v. Google
Antecedentes del Caso
En Ambriz et al. v. Google LLC, los demandantes alegaron que la IA de Centro de Contacto de Google Cloud (GCCCAI), un sistema de servicio al cliente impulsado por IA usado por empresas como Verizon, Hulu, GoDaddy y Home Depot, violó CIPA al escuchar y transcribir llamadas de servicio al cliente sin el consentimiento de quienes llamaban. Las personas que llamaron hablaron con agentes virtuales y representantes humanos, pero no se les informó que la IA de Google estaba interceptando y procesando sus conversaciones.
La Resolución
El 10 de febrero de 2025, el Distrito Norte de California denegó la moción de Google para desestimar el caso. El análisis del tribunal introdujo una distinción crítica que afecta a todas las herramientas de grabación de reuniones con IA que operan en California.
Los tribunales dentro del Noveno Circuito han usado dos pruebas para determinar si un servicio de software viola la Sección 631(a): la 'prueba de extensión' y la 'prueba de capacidad'.
La prueba de extensión pregunta si el tercero actúa meramente como una extensión de una de las partes de la comunicación (como una persona que escucha en una extensión telefónica). Bajo esta prueba, si la herramienta de IA funciona puramente como un dispositivo de grabación para una de las partes y no usa los datos de forma independiente, puede no violar CIPA.
La prueba de capacidad es más amplia. Pregunta si el proveedor tercero tiene la capacidad de usar los datos interceptados para sus propios fines, sin importar si realmente lo hace. El tribunal aplicó esta prueba en Ambriz y encontró que los demandantes alegaron de manera plausible que Google tenía la 'capacidad' de usar los datos interceptados para mejorar su IA y sus modelos de aprendizaje automático. Esa capacidad por sí sola fue suficiente para sobrevivir a una moción de desestimación.
Impacto en las Herramientas de Reuniones con IA
La prueba de capacidad de Ambriz crea una exposición significativa para las empresas de grabación de reuniones con IA en California. Prácticamente todos los servicios de transcripción con IA tienen la capacidad teórica de usar las conversaciones grabadas para entrenar modelos, mejorar productos o analizar datos. Bajo la prueba de capacidad, esto crea una posible responsabilidad bajo CIPA incluso si la política de privacidad de la empresa indica que las grabaciones no se usan para fines de entrenamiento. La cuestión es la capacidad, no el uso real.
Este precedente hace que sea esencial que los proveedores de herramientas de reuniones con IA aseguren el consentimiento de todas las partes antes de grabar cualquier conversación que involucre a participantes de California.
Aviso del Fiscal General de California sobre IA y Privacidad (Enero de 2025)
El 13 de enero de 2025, el Fiscal General de California, Rob Bonta, emitió dos avisos legales sobre como la ley existente de California se aplica a los sistemas de inteligencia artificial. Estos avisos tienen implicaciones directas para las herramientas de grabación de reuniones con IA.
Aviso 1: Aplicación de la Ley Existente
El primer aviso orientó a las entidades que desarrollan, venden y usan IA sobre sus obligaciones bajo el marco legal existente de California, incluidas CIPA, la Ley de Privacidad del Consumidor de California (CCPA), las leyes de derechos civiles, las leyes de competencia y los estatutos de desinformación electoral. Sobre CIPA, el aviso indicó que la ley «puede también afectar los datos de entrenamiento, las entradas o las salidas de la IA», señaló que restringe grabar comunicaciones sin el consentimiento de todas las partes, y dijo que los desarrolladores y usuarios «deben asegurarse de que sus sistemas de IA, o cualquier dato usado por el sistema, no violen CIPA».
Aviso 2: IA en la Atención Médica
El segundo aviso aborda específicamente la IA en entornos de atención médica, reforzando que las protecciones de privacidad se aplican cuando las herramientas de IA procesan conversaciones médicas o datos de pacientes.
Efecto Práctico
Los avisos del Fiscal General no son una nueva ley, pero tienen un peso significativo. Señalan que la oficina del Fiscal General de California considera que CIPA y otros estatutos de privacidad existentes son relevantes para los sistemas de IA, entre ellos los grabadores de reuniones con IA. Las empresas que despliegan herramientas de grabación con IA en California deben tratar los avisos como una hoja de ruta de cumplimiento.
La Legislación de IA en Evolución de California
SB 942: Ley de Transparencia de IA de California
California promulgó la SB 942, la Ley de Transparencia de IA de California, que exige a los 'proveedores cubiertos' (aquellos con sistemas de IA que tienen más de 1 millón de usuarios mensuales accesibles en California) que proporcionen herramientas gratuitas y disponibles públicamente que permitan a los usuarios detectar si el contenido fue creado o alterado por sus sistemas de IA. La fecha de entrada en vigor de la ley era originalmente el 1 de enero de 2026, pero el Proyecto de Ley de la Asamblea 853 retrasó su implementación hasta el 2 de agosto de 2026.
Si bien la SB 942 se dirige principalmente a la detección de contenido generado por IA en lugar del consentimiento de grabación, refleja el compromiso más amplio de California con la transparencia de IA y puede influir en como los tribunales evalúan las obligaciones de divulgación de las herramientas de reuniones con IA.
SB 243: Ley de Chatbots de Compañía
Vigente el 1 de enero de 2026, la SB 243 establece requisitos de seguridad para los 'chatbots de compañía', incluida la divulgación obligatoria de IA y protecciones reforzadas para menores. Aunque se centra en las interacciones con chatbots, los requisitos de divulgación de la ley refuerzan el principio de que California espera transparencia cuando los consumidores interactúan con sistemas de IA.
La Tendencia más Amplia
California continúa liderando la regulación de IA. Los avisos del Fiscal General de enero de 2025, combinados con la SB 942, la SB 243 y el litigio activo de CIPA contra las empresas de grabación con IA, crean un entorno legal en el que las herramientas de reuniones con IA enfrentan amplias obligaciones de cumplimiento. Las empresas que no aseguran el consentimiento explícito de todas las partes antes de grabar en California enfrentan procesos penales, daños civiles y aplicación regulatoria.
Herramientas Populares de Reuniones con IA y Cumplimiento en California
| Herramienta | Como Graba | Estado de Cumplimiento en California |
|---|---|---|
| Otter.ai | El bot se une como participante | Objeto de litigio activo de CIPA; la configuración predeterminada no obtiene el consentimiento de todas las partes |
| Fireflies.ai | El bot se une; integración con el calendario | Debe obtener el consentimiento de todos los participantes de California; sujeto a litigio de BIPA en Illinois |
| Zoom AI Companion | Integrado en la plataforma Zoom | Muestra notificación de grabación; los participantes pueden salir si no consienten |
| Microsoft Copilot | Integrado en Teams | El banner de notificación de Teams ofrece aviso; se recomienda consentimiento explícito |
| Google Gemini en Meet | Nativo de Google Meet | Google sujeto al precedente de la prueba de capacidad de Ambriz; se muestra la notificación |
| Fathom | Graba en el dispositivo del anfitrión | Aún debe obtener el consentimiento de todas las partes en California sin importar la grabación local |
En California, ninguna herramienta de grabación de reuniones con IA cumple de forma predeterminada. Cada herramienta requiere el consentimiento explícito de todos los participantes antes de que comience la grabación. Los banners de notificación y los nombres de bots que muestran las principales plataformas pueden ofrecer aviso, pero el aviso por sí solo no constituye consentimiento. La mejor práctica es confirmar verbalmente el consentimiento al inicio de cada reunión grabada u obtener el consentimiento por escrito con antelación.
Sanciones por Violaciones de CIPA
Sanciones Penales
Las violaciones de CIPA son 'delitos mixtos' (wobblers) en California, lo que significa que los fiscales pueden imputarlas como delitos menores o graves según las circunstancias.
| Delito | Clasificación | Cárcel/Prisión Máxima | Multa Máxima |
|---|---|---|---|
| Primera infracción (delito menor) | Delito menor | Hasta 1 año en cárcel del condado | Hasta $2,500 |
| Primera infracción (delito grave) | Delito grave | 16 meses, 2 años o 3 años en prisión estatal | Hasta $2,500 |
| Infracción reincidente | Delito grave | 16 meses, 2 años o 3 años en prisión estatal | Hasta $10,000 |
Daños Civiles
Bajo Cal. Penal Code § 637.2, cualquier persona perjudicada por una violación de CIPA puede presentar una acción civil y recuperar el mayor entre $5,000 por violación o tres veces los daños reales. En casos que involucran múltiples conversaciones grabadas, los tribunales pueden otorgar $5,000 por cada grabación individual, lo que hace que la exposición a demandas colectivas para las empresas de herramientas de reuniones con IA sea potencialmente enorme.
Por ejemplo, si un bot de IA grabó 1,000 reuniones que involucraban a participantes de California sin el consentimiento adecuado, la empresa podría enfrentar daños civiles de $5 millones o más, además de honorarios de abogados y medidas cautelares.
Regla de Exclusión
La prueba obtenida en violación de CIPA es generalmente inadmisible en cualquier proceso judicial, administrativo, legislativo u otro. Esto se aplica a las transcripciones generadas por IA, los resúmenes y cualquier producto de trabajo derivado basado en conversaciones grabadas ilegalmente.
Consideraciones para Empleadores y el Lugar de Trabajo
Consentimiento Obligatorio de Todas las Partes en el Lugar de Trabajo
Los empleadores de California no pueden depender del consentimiento de una sola parte para grabar reuniones del lugar de trabajo. Cada empleado, cliente, proveedor u otro participante en una reunión grabada debe consentir. Los empleadores deben implementar procedimientos de consentimiento claros y documentados antes de desplegar cualquier herramienta de grabación de reuniones con IA.
Un enfoque práctico incluye agregar lenguaje de consentimiento de grabación a las invitaciones de reunión, confirmar verbalmente el consentimiento al inicio de cada reunión y permitir que los participantes salgan sin penalización si no desean ser grabados.
Complicaciones del Trabajo Remoto e Híbrido
El requisito de consentimiento de todas las partes de California se aplica a cualquier conversación que involucre a un participante con sede en California, sin importar dónde se encuentren los demás participantes. Un empleador con sede en un estado de consentimiento de una sola parte como Texas no puede eludir CIPA argumentando que la grabación ocurrió fuera de California. Si un empleado de California está en la llamada, la ley de California puede aplicarse.
Esto crea desafíos de cumplimiento significativos para las empresas con plantillas distribuidas. Las políticas de grabación de reuniones con IA deben tener en cuenta las ubicaciones de todos los participantes, no solo la del organizador de la reunión.
Consideraciones de HIPAA
Los empleadores de atención médica en California enfrentan obligaciones superpuestas tanto bajo CIPA como bajo HIPAA. Las herramientas de reuniones con IA que capturan información médica protegida (PHI) durante discusiones clínicas, conferencias de casos o consultas de pacientes deben cumplir con los requisitos de seguridad y privacidad de HIPAA además del mandato de consentimiento de todas las partes de CIPA.
Se requiere un Acuerdo de Asociado de Negocios (BAA) con el proveedor de la herramienta de IA. La herramienta debe cifrar los datos en tránsito y en reposo, y el proveedor no debe usar PHI para entrenar modelos. El nivel Enterprise de Otter.ai y los planes de Copilot de Microsoft elegibles para HIPAA ofrecen cobertura de BAA, pero los planes de consumidor predeterminados no.
Requisitos de Capacitación de Empleados
Dada la severidad de las sanciones de CIPA (tanto penales como civiles), los empleadores de California deben capacitar a todos los empleados que participan u organizan reuniones virtuales sobre los requisitos legales para el consentimiento de grabación con IA. La capacitación debe cubrir como activar las funciones de notificación, como obtener el consentimiento verbal y que hacer si un participante se niega a ser grabado.
Implicaciones Interestatales
La ley de consentimiento de todas las partes de California tiene alcance extraterritorial. Cuando un residente de California participa en una reunión grabada por alguien en un estado de consentimiento de una sola parte, el participante de California puede tener un reclamo bajo CIPA sin importar dónde se encuentre la parte que graba. Los tribunales generalmente han sostenido que CIPA protege los derechos de privacidad de los residentes de California en sus comunicaciones.
Esto significa que cualquier empresa que use herramientas de reuniones con IA debe considerar la ley de California si algún participante de la reunión tiene su sede en California. Dada la gran población de California y la concentración de trabajadores tecnológicos, esto convierte de hecho el cumplimiento de CIPA en una preocupación nacional para las empresas con plantillas remotas.
Más Leyes de California
- Leyes de Pensión Alimenticia de California
- Leyes de Empleo a Voluntad de California
- Leyes de Accidentes de Auto de California
- Leyes de Asientos de Auto de California
- Leyes de Custodia de Menores de California
- Leyes de Manutención Infantil de California
- Leyes de Matrimonio de Hecho de California
- Leyes de Privacidad de Datos de California
- Leyes de Deepfakes de California
- Leyes de Divorcio de California
- Leyes de Mordeduras de Perro de California
- Leyes de Emancipación de California
- Leyes de Eliminación de Antecedentes de California
- Leyes de Atropello y Fuga de California
- Leyes de Arrendador e Inquilino de California
- Leyes Limón de California
Este artículo proporciona información legal general sobre las leyes de grabación de California tal como se aplican a las herramientas de reuniones con IA. Las leyes y sus interpretaciones pueden cambiar, y varios casos activos pueden producir nuevos precedentes. Consulte a un abogado para obtener asesoría específica para su situación.
Noticias relacionadas
Preguntas frecuentes
¿Es legal usar Otter.ai o Fireflies en reuniones en California?
Usar grabadores de reuniones con IA en California requiere el consentimiento explícito de todos los participantes bajo Cal. Penal Code §§ 631 y 632 (CIPA). Simplemente hacer que un bot se una a la reunión con un nombre visible probablemente no constituye un consentimiento adecuado. Debe confirmar verbalmente que todos los participantes aceptan ser grabados antes de activar cualquier herramienta de IA. Otter.ai enfrenta actualmente un litigio de demanda colectiva en California por presuntamente grabar sin el consentimiento de todas las partes.
¿Cuáles son las sanciones por grabar una reunión sin consentimiento en California?
Las violaciones de CIPA son delitos mixtos. Una primera infracción imputada como delito menor conlleva hasta un año de cárcel y una multa de $2,500. Imputada como delito grave, las sanciones incluyen hasta tres años en prisión estatal. Los reincidentes enfrentan multas de hasta $10,000. Los daños civiles bajo Cal. Penal Code § 637.2 son de $5,000 por violación o tres veces los daños reales, lo que sea mayor.
¿Afecta la resolución de Ambriz v. Google a todas las herramientas de reuniones con IA en California?
La 'prueba de capacidad' de Ambriz tiene amplias implicaciones. El tribunal sostuvo que si una herramienta de IA tiene la capacidad de usar datos interceptados para sus propios fines (como entrenar modelos), eso por sí solo puede respaldar un reclamo bajo CIPA, sin importar si los datos se usan realmente de esa manera. Dado que prácticamente todos los servicios de transcripción con IA tienen esta capacidad, la resolución crea una posible exposición a CIPA para cualquier herramienta de reuniones con IA que opere sin el consentimiento de todas las partes en California.
¿Puede mi empleador grabar reuniones con herramientas de IA en California sin mi consentimiento?
No. El requisito de consentimiento de todas las partes de California bajo CIPA se aplica en el lugar de trabajo. Su empleador debe obtener su consentimiento antes de grabar cualquier conversación confidencial, incluidas las reuniones virtuales. Usted tiene derecho a rechazar la grabación sin represalias. Los empleadores que graban sin consentimiento enfrentan tanto sanciones penales como responsabilidad civil de $5,000 por violación o tres veces los daños reales.
¿Qué dijo el aviso del Fiscal General de California de enero de 2025 sobre la grabación con IA?
Los avisos del Fiscal General Rob Bonta del 13 de enero de 2025 explicaron cómo se aplican las leyes existentes de California a la IA. El aviso general indica que CIPA puede afectar los datos de entrenamiento, las entradas o las salidas de la IA, y que los desarrolladores y usuarios deben asegurarse de que sus sistemas de IA no la violen. Los avisos no son una nueva legislación, pero señalan que la oficina del Fiscal General considera que los estatutos de privacidad existentes son relevantes para las herramientas de IA que graban conversaciones. Las empresas que despliegan herramientas de grabación con IA deben tratar estos avisos como una base de cumplimiento.
Actualizaciones
Corregimos la descripción del aviso del Fiscal General de enero de 2025: indica que CIPA puede afectar los datos de entrenamiento, las entradas o las salidas de la IA, pero no confirma que se aplique plenamente.
Se actualizó la sección del litigio de Otter.ai con la orden judicial del 13 de agosto de 2026 que permitió que el reclamo bajo CIPA avanzara, y se corrigió el resumen inicial para indicar que los daños bajo el Código Penal § 637.2 son de al menos $5,000 por violación, o tres veces los daños reales, lo que sea mayor, en lugar de un tope de $5,000.
La ley detrás de este artículo
Este artículo se apoya en las disposiciones legales a continuación, conservadas en nuestro propio registro jurídico y obtenidas de la fuente oficial. Toque una sección para leer el texto vigente.
California Penal Code
§ 632Vigentecitada en 55 de nuestros artículos
(a) A person who, intentionally and without the consent of all parties to a confidential communication, uses an electronic amplifying or recording device to eavesdrop upon or record the confidential communication, whether the communication is carried on among the parties in the presence of one another or by means of a telegraph, telephone, or other device, except a radio, shall be punished by a fine not exceeding two thousand five hundred dollars ($2,500) per violation, or imprisonment in a county jail not exceeding one year, or in the state prison, or by both that fine and imprisonment. If the person has previously been convicted of a violation of this section or Section 631, 632.5, 632.6, 632.7, or 636, the person shall be punished by a fine not exceeding ten thousand dollars ($10,000) per violation, by imprisonment in a county jail not exceeding one year, or in the state prison, or by both that fine and imprisonment.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-09-23 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en leginfo.legislature.ca.gov
Citada en 267 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2026
En los tribunales (resumen editorial, verificado de forma independiente):Kimmel v. Goland (1990) sostuvo que el privilegio de litigio del artículo 47(2) no impide una demanda de daños bajo la Sección 632 por grabar conversaciones confidenciales sin consentimiento. Lieberman v. KCOP Television, Inc. (2003) sostuvo que la violación se comete al hacer la grabación secreta, se divulgue o no.
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- Rubin v. Green (California Supreme Court 1993, 4 Cal. 4th 1187)“…f telephone conversations with defendants, an offense under Penal Code section 632. We noted that defendants alleged that…”
- Kimmel v. Goland (California Supreme Court 1990, 51 Cal. 3d 202)✓Dueños de casas móviles grabaron en secreto llamadas con la administración del parque en anticipación de demandar; el tribunal sostuvo que el privilegio litigioso de la sección 47(2) no impedía la contrademanda por daños bajo la sección 632 del Código Penal, porque la lesión provino de la grabación, no de una publicación.
- Shulman v. Group W Productions, Inc. (California Supreme Court 1998, 74 Cal. Rptr. 2d 843)✓Un productor de televisión colocó un micrófono inalámbrico a la enfermera de vuelo que atendía a una víctima de un accidente. No había demanda bajo la sección 632 ante el tribunal, pero este llamó a la sección 632 y al agravio de intromisión leyes de aplicación general y dijo que la prensa no puede escuchar en violación de esa sección.
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
§ 631Vigentecitada en 13 de nuestros artículos
(a) Any person who, by means of any machine, instrument, or contrivance, or in any other manner, intentionally taps, or makes any unauthorized connection, whether physically, electrically, acoustically, inductively, or otherwise, with any telegraph or telephone wire, line, cable, or instrument, including the wire, line, cable, or instrument of any internal telephonic communication system, or who willfully and without the consent of all parties to the communication, or in any unauthorized manner, reads, or attempts to read, or to learn the contents or meaning of any message, report, or communication while the same is in transit or passing over any wire, line, or cable, or is being sent from, or received at any place within this state; or who uses, or attempts to use, in any manner, or for any purpose, or to communicate in any way, any information so obtained, or who aids, agrees with, employs, or conspires with any person or persons to unlawfully do, or permit, or cause to be done any of the acts or things mentioned above in this section, is punishable by a fine not exceeding two thousand five hundred dollars ($2,500), or by imprisonment in the county jail not exceeding one year,…
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-09-16 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en leginfo.legislature.ca.gov
Citada en 202 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2026
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- Ribas v. Clark (California Supreme Court 1985, 38 Cal. 3d 355)“…iminal statutes prohibiting various forms of eavesdropping (Pen. Code, §§ 631, subd. (a), and 637), as well as for in…”
- Warden v. Kahn (California Court of Appeal 1979, 99 Cal. App. 3d 805)“…not to be found elsewhere among the states of the nation. Penal Code section 631 provides: "Any person who, by means of…”
- Rogers v. Ulrich (California Court of Appeal 1975, 52 Cal. App. 3d 894)“…nowledge the incident amounted to wiretapping as defined by Penal Code section 631; a statutory penalty in the amount of $…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
§ 637.2Vigentecitada en 24 de nuestros artículos
(a) Any person who has been injured by a violation of this chapter may bring an action against the person who committed the violation for the greater of the following amounts: (1) Five thousand dollars ($5,000) per violation. (2) Three times the amount of actual damages, if any, sustained by the plaintiff. (b) Any person may, in accordance with Chapter 3 (commencing with Section 525) of Title 7 of Part 2 of the Code of Civil Procedure, bring an action to enjoin and restrain any violation of this chapter, and may in the same action seek damages as provided by subdivision (a). (c) It is not a necessary prerequisite to an action pursuant to this section that the plaintiff has suffered, or be threatened with, actual damages. (d) This section shall not be construed to affect Title 4 (commencing with Section 3425.1) of Part 1 of Division 4 of the Civil Code.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-28 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en leginfo.legislature.ca.gov
Citada en 103 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2026
En los tribunales (resumen editorial, verificado de forma independiente):Ribas v. Clark (1985) sostuvo que la indemnización de la sección 637.2 nace en el momento mismo de la violación de la Privacy Act, por lo que el privilegio judicial del Civil Code section 47 no la impide, aunque fracasan los daños derivados solo de un testimonio privilegiado. Kimmel v. Goland (1990) aplicó ese razonamiento a grabaciones hechas en previsión de un litigio.
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- Rubin v. Green (California Supreme Court 1993, 4 Cal. 4th 1187)“…asion of privacy and related torts as well as damages under Penal Code section 637.2, granting persons injured by eavesdropp…”
- Ribas v. Clark (California Supreme Court 1985, 38 Cal. 3d 355)✓Una esposa pidió a un tercero que escuchara por un teléfono supletorio mientras llamaba a su esposo, y esa persona luego testificó sobre la llamada; el tribunal sostuvo que el privilegio judicial impedía los daños del testimonio, pero no la indemnización legal fija de la Sección 637.2, que se genera al momento de la violación.
- Kimmel v. Goland (California Supreme Court 1990, 51 Cal. 3d 202)✓Residentes de un parque de casas móviles grabaron en secreto llamadas con la administración para reunir pruebas para una demanda planeada; el tribunal sostuvo que el privilegio judicial no impedía el reclamo bajo la Sección 637.2, porque el daño provino de la grabación misma y no de una publicación.
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
United States Code Title 18
§ 2511Interception and disclosure of wire, oral, or electronic communications prohibitedVigentecitada en 441 de nuestros artículos
Except as otherwise specifically provided in this chapter any person who— intentionally intercepts, endeavors to intercept, or procures any other person to intercept or endeavor to intercept, any wire, oral, or electronic communication; intentionally uses, endeavors to use, or procures any other person to use or endeavor to use any electronic, mechanical, or other device to intercept any oral communication when— such device is affixed to, or otherwise transmits a signal through, a wire, cable, or other like connection used in wire communication; or such device transmits communications by radio, or interferes with the transmission of such communication; or such person knows, or has reason to know, that such device or any component thereof has been sent through the mail or transported in interstate or foreign commerce; or such use or endeavor to use (A) takes place on the premises of any business or other commercial establishment the operations of which affect interstate or foreign commerce; or (B) obtains or is for the purpose of obtaining information relating to the operations of any business or other commercial establishment the operations of which affect interstate or foreign…
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-09-17 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en uscode.house.gov
Citada en 2,045 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2026
En los tribunales (resumen editorial, verificado de forma independiente):Griggs-Ryan v. Smith (1990) aplicó la excepción de consentimiento previo de la Sección 2511(2)(d) y consideró que un inquilino advertido repetidamente de que se grababan todas las llamadas entrantes había consentido de forma implícita. United States v. United States District Court (1972) leyó la entonces vigente Sección 2511(3) como una norma que no confería al presidente poder de vigilancia.
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- Mitchell v. Forsyth (Supreme Court of the United States 1985, 472 U.S. 511)✓El Procurador General autorizó en 1970 una escucha telefónica sin orden judicial por seguridad nacional que captó las llamadas del demandante; la Corte sostuvo que la exención ya derogada de la Sección 2511(3) dejaba la escucha lícita bajo el Título III y reconoció inmunidad calificada a Mitchell.
- United States v. United States District Court for the Eastern District of Michigan (Supreme Court of the United States 1972, 407 U.S. 297)✓El Procurador General aprobó escuchas sin orden judicial a miembros de un grupo estadounidense acusado de dinamitar una oficina de la CIA; la Corte interpretó la Sección 2511(3) como una renuncia del Congreso que no confiere poder de vigilancia y sostuvo que la Cuarta Enmienda exigía aprobación judicial previa.
- Forsyth v. Barr (Court of Appeals for the Fifth Circuit 1994, 19 F.3d 1527)✓La policía de Dallas usó, en una investigación de asuntos internos sobre una agente, llamadas que unos particulares habrían interceptado ilegalmente; suponiendo que fuera ilícito, el Quinto Circuito sostuvo que la Sección 2517(1) y (2) permitía esa divulgación y ese uso, derrotando los reclamos bajo la Sección 2511(1)(c) y (d).
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
También citada en: Leyes de Grabación de Luisiana (2026): Reglas de Consentimiento de Una Sola Parte, Leyes sobre Cámaras de Vigilancia por Estado (Guía 2026), Leyes de grabación de llamadas telefónicas en Luisiana: lo que debe saber
Fuentes y referencias
- Cal. Penal Code § 632 - Espionaje (Eavesdropping)(leginfo.legislature.ca.gov).gov
- Cal. Penal Code § 631 - Escuchas Telefónicas(leginfo.legislature.ca.gov).gov
- Aviso del Fiscal General de California sobre IA y la Ley de California (Enero de 2025)(oag.ca.gov).gov
- In re Otter.AI Privacy Litigation, N.D. Cal., No. 5:25-cv-06911(courtlistener.com)
- Ambriz v. Google - Resolución de la Prueba de Capacidad de CIPA(goodwinlaw.com)
- Ribas v. Clark, 38 Cal.3d 355 (1985)(scocal.stanford.edu)
- SB 942 - Ley de Transparencia de IA de California(leginfo.legislature.ca.gov).gov
- Cal. Penal Code § 637.2 - Daños Civiles por Violaciones de Privacidad(leginfo.legislature.ca.gov).gov
- 18 U.S.C. § 2511 - Ley Federal de Escuchas(law.cornell.edu)
- Orden que concede en parte la moción de desestimación, In re Otter.AI Privacy Litigation, No. 25-cv-06911-EKL (N.D. Cal., 13 de agosto de 2026)(courtlistener.com)
- Fiscal General de California, Aviso legal sobre la aplicación de las leyes existentes de California a la inteligencia artificial (enero de 2025)(oag.ca.gov).gov