South Dakota
Leyes de Dakota del Sur sobre la grabacion en publico
Dakota del Sur permite la grabacion en lugares publicos. Ningun estatuto estatal prohibe filmar, fotografiar o grabar audio donde las personas no tienen una expectativa razonable de privacidad, y la Primera Enmienda protege esta actividad. Para el audio, el consentimiento de una sola parte segun SDCL 23A-35A-20 se aplica cuando usted es parte de la conversacion.
Dakota del Sur permite ampliamente la grabacion en lugares publicos. No existe ningun estatuto estatal que prohiba filmar, fotografiar o grabar audio en lugares donde las personas no tienen una expectativa razonable de privacidad. La Primera Enmienda de la Constitucion de EE. UU. y la Ley de Reuniones Abiertas de Dakota del Sur (SDCL 1-25) ofrecen protecciones adicionales para grabar la actividad publica y los procedimientos del gobierno.
Esta guia explica sus derechos para grabar en publico en Dakota del Sur, los limites de esos derechos y como se tratan las grabaciones publicas segun la ley estatal.
Su derecho a grabar en publico
Protecciones constitucionales
La Primera Enmienda protege el derecho a recopilar informacion sobre asuntos de interes publico mediante la grabacion. Esto incluye:
- Filmar en calles, aceras y carreteras publicas. Estos son foros publicos tradicionales donde la grabacion esta ampliamente protegida.
- Grabar en parques publicos y areas recreativas. Los parques y espacios abiertos de propiedad gubernamental son propiedad publica donde puede filmar libremente.
- Fotografiar edificios gubernamentales. Puede fotografiar el exterior de los edificios gubernamentales desde la propiedad publica.
- Grabar eventos publicos. Se pueden grabar desfiles, festivales, protestas y reuniones comunitarias.
- Documentar la actividad policial. Grabar a las fuerzas del orden que desempenan funciones en publico esta protegido. Consulte nuestra pagina sobre grabar a la policia para obtener orientacion detallada.
Estos derechos se aplican por igual a periodistas profesionales, creadores de medios independientes y miembros del publico en general. No necesita una credencial de prensa ni afiliacion a un medio para grabar en publico.
Sin expectativa de privacidad en publico
Las leyes de grabacion de Dakota del Sur giran en torno al concepto de expectativa razonable de privacidad. En lugares publicos, esta expectativa es minima o inexistente.
Sin expectativa de privacidad (grabacion generalmente permitida):
- Calles y aceras publicas
- Parques, playas e instalaciones recreativas publicas
- Vestibulos y areas publicas de edificios gubernamentales
- Tiendas, restaurantes y negocios abiertos al publico (sujeto a las reglas del propietario)
- Vehiculos y estaciones de transporte publico
- Estacionamientos
- Eventos publicos, concentraciones y protestas
Cierta expectativa de privacidad (la grabacion puede estar restringida):
- Oficinas privadas con puertas cerradas
- Habitaciones de hospital (a diferencia de las areas de emergencia)
- Residencias privadas
- Areas ocultas de la vista publica (patios cercados, terrazas cerradas)
Grabacion de reuniones gubernamentales
La Ley de Reuniones Abiertas de Dakota del Sur
Dakota del Sur ofrece una de las protecciones legales mas claras del pais para grabar reuniones del gobierno. Segun SDCL 1-25-11:
Ningun estado, subdivision politica u organismo publico puede impedir que una persona grabe, mediante tecnologia de audio o video, una reunion publica que este abierta al publico.
La ley solo exige que su grabacion sea:
- Razonable en sus metodos
- Evidente para los participantes de la reunion
- No perturbadora para los procedimientos
Esto significa que puede llevar una camara, un telefono o una grabadora de audio a cualquier reunion abierta del gobierno y grabar los procedimientos. No necesita permiso previo del organismo publico.
Que reuniones estan cubiertas
La Ley de Reuniones Abiertas se aplica a todas las reuniones oficiales de los organismos publicos, incluidas:
- Reuniones de concejos municipales y de pueblo
- Reuniones de comisiones de condado
- Reuniones de juntas escolares
- Sesiones legislativas estatales y audiencias de comites
- Audiencias publicas sobre zonificacion, permisos y otros asuntos
- Reuniones de juntas y comisiones a nivel estatal y local
- Reuniones especiales y sesiones de trabajo de organismos publicos
Una reunion oficial incluye cualquier reunion de un quorum de un organismo publico en la que se discuten o deciden asuntos publicos, ya sea en persona o por medios electronicos.
Sesiones cerradas
Los organismos publicos pueden cerrar partes de las reuniones en circunstancias limitadas especificadas en SDCL 1-25-2, como discusiones sobre litigios pendientes, asuntos de personal o procedimientos disciplinarios de estudiantes. Durante las sesiones cerradas (ejecutivas), se excluye al publico y sus dispositivos de grabacion.
El organismo publico debe citar la autoridad legal especifica para cerrar la reunion. Una violacion de la Ley de Reuniones Abiertas es un delito menor de Clase 2.
Grabacion de audio en lugares publicos
Consentimiento de una sola parte en entornos publicos
La regla de consentimiento de una sola parte de Dakota del Sur segun SDCL 23A-35A-20 se aplica a la grabacion de audio en publico. Si usted esta participando en una conversacion en un lugar publico, puede grabar el audio sin decirle a la otra persona.
Para las conversaciones de las que no es parte, el analisis depende de si los hablantes tienen una expectativa razonable de privacidad:
- Conversacion publica a volumen normal: Sin expectativa de privacidad. La grabacion generalmente es permisible.
- Conversacion susurrada o deliberadamente privada en publico: Puede tener cierta expectativa de privacidad. Usar un microfono direccional o un dispositivo de amplificacion para captar tal conversacion podria plantear inquietudes legales.
- Conversacion en un area apartada de un lugar publico: Depende del contexto. Una conversacion en el vestibulo concurrido de un restaurante tiene menos expectativa de privacidad que una en un comedor privado.
Fotografia y video callejero
Dakota del Sur no tiene ningun estatuto que restrinja la fotografia o el video en publico. Usted puede:
- Fotografiar o filmar a personas en calles publicas
- Grabar comportamiento y eventos publicos
- Filmar escaparates y exteriores de edificios desde la propiedad publica
- Usar equipo fotografico profesional en espacios publicos
Aunque no hay prohibicion legal de fotografiar a personas en publico, el estatuto de voyerismo de Dakota del Sur SDCL 22-21-4 si se aplica incluso en entornos publicos. No puede usar una camara para fotografiar debajo o a traves de la ropa de alguien sin su consentimiento.
Grabacion en propiedad privada abierta al publico
Instalaciones comerciales
Las tiendas, restaurantes, centros comerciales y otros negocios son propiedad privada aunque inviten al publico a entrar. El propietario o gerente tiene derecho a:
- Establecer reglas sobre la grabacion en sus instalaciones
- Pedirle que deje de grabar
- Pedirle que se retire si se niega a dejar de grabar
- Llamar a la policia si se niega a retirarse (allanamiento)
Sin embargo, cualquier imagen que haya grabado antes de que le pidieran detenerse generalmente es legal. El acto de grabar en un area publica de un negocio no viola los estatutos de escuchas telefonicas ni de camaras ocultas de Dakota del Sur.
Lugares de culto
Las iglesias, templos, mezquitas y otros recintos religiosos son propiedad privada. Sus lideres pueden restringir o prohibir la grabacion durante los servicios y eventos. Si la grabacion esta prohibida y usted se niega a cumplir, pueden pedirle que se retire.
Recintos deportivos e instalaciones de entretenimiento
Los estadios, arenas, teatros y recintos de conciertos a menudo restringen la grabacion a traves de sus terminos de entrada. Estas son restricciones contractuales, no leyes estatales. Romper estas reglas puede resultar en la expulsion del recinto, pero no es un delito penal segun los estatutos de grabacion de Dakota del Sur.
Grabacion de protestas y manifestaciones publicas
Sus derechos como manifestante o transeunte
La Primera Enmienda protege firmemente el derecho a grabar protestas y manifestaciones en propiedad publica. Usted puede:
- Filmar interacciones policiales con los manifestantes
- Grabar la actividad de la multitud y los carteles de protesta
- Transmitir protestas en vivo a las redes sociales
- Fotografiar a los participantes en publico
Derechos de la prensa y los medios
Los periodistas y miembros de los medios tienen los mismos derechos de grabacion que el publico en general en Dakota del Sur. No hay una exencion especial de prensa ni un derecho ampliado, pero tampoco hay ninguna restriccion sobre la grabacion de los medios que no se aplique por igual a todas las personas.
El Reporters Committee for Freedom of the Press ofrece una guia especifica de Dakota del Sur para periodistas que cubre sus derechos de grabacion.
Grabacion con drones en publico
La grabacion con drones en el espacio aereo publico generalmente esta permitida en Dakota del Sur, sujeta a las regulaciones de la Federal Aviation Administration. Sin embargo, SDCL 22-21-1 prohibe usar drones para fotografiar o grabar a personas en lugares privados donde tienen una expectativa razonable de privacidad.
Para la grabacion con drones en areas publicas:
- Siga las regulaciones de la FAA sobre altitud, linea de vision y zonas de exclusion aerea
- No vuele sobre propiedad privada a baja altitud para asomarse a ventanas o patios
- Evite grabar en areas donde las personas tienen una expectativa razonable de privacidad
- Tenga en cuenta las ordenanzas locales que pueden restringir el uso de drones en ciertas areas
Uso de grabaciones publicas como evidencia
Las grabaciones realizadas en lugares publicos se usan habitualmente como evidencia en los tribunales de Dakota del Sur. Los usos comunes incluyen:
- Documentacion de accidentes de trafico
- Casos de agresion y violencia
- Reclamos por danos a la propiedad
- Procesamientos por acoso y acecho
- Demandas por resbalones y caidas y lesiones personales
Para usar una grabacion publica como evidencia, debe autenticarla y establecer su relevancia. La grabacion debe conservarse en su forma original sin editar.
Mas leyes de grabacion de Dakota del Sur
Grabacion de audio | Grabacion de video | Voyerismo y camaras ocultas | Grabacion en el lugar de trabajo | Grabacion de la policia | Grabacion de llamadas telefonicas | Camaras de seguridad | Grabacion en publico | Arrendador e inquilino | Leyes de camaras de tablero | Escuelas | Grabacion medica
Volver a las leyes de grabacion de Dakota del Sur
Mas leyes de Dakota del Sur
- South Dakota AI Meeting Recording Laws
- South Dakota Alimony Laws
- South Dakota At-Will Employment Laws
- South Dakota Car Accident Laws
- South Dakota Car Seat Laws
- South Dakota Child Custody Laws
- South Dakota Child Support Laws
- South Dakota Common Law Marriage Laws
- South Dakota Data Privacy Laws
- South Dakota Deepfake Laws
- South Dakota Divorce Laws
- South Dakota Dog Bite Laws
- South Dakota Emancipation Laws
- South Dakota Expungement Laws
- South Dakota Hit and Run Laws
- South Dakota Landlord-Tenant Laws
Mas temas de grabacion de Dakota del Sur
- South Dakota Recording Laws
- South Dakota Audio Recording
- South Dakota Video Recording
- South Dakota Medical Recording
- South Dakota Schools Recording
- South Dakota Workplace Recording
- South Dakota Police Recording
- South Dakota Phone Calls Recording
- South Dakota Security Cameras Recording
- South Dakota Voyeurism Recording
- South Dakota Landlord Tenant Recording
- South Dakota Dashcam Recording
- South Dakota Biometric Privacy Laws
- Surveillance Camera Laws
Preguntas frecuentes
Puedo grabar en publico en Dakota del Sur?
Si. Dakota del Sur no tiene ningun estatuto que prohiba la grabacion en lugares publicos. Usted puede filmar, fotografiar y grabar audio en cualquier lugar publico donde no haya una expectativa razonable de privacidad. La Primera Enmienda protege esta actividad.
Puedo grabar una reunion del gobierno en Dakota del Sur?
Si. SDCL 1-25-11 protege explicitamente el derecho a grabar reuniones publicas. Ningun organismo publico puede impedirle grabar siempre que su grabacion sea razonable, evidente y no perturbadora. Esto se aplica a concejos municipales, juntas escolares, comisiones de condado y procedimientos legislativos estatales.
Puede una tienda pedirme que deje de grabar en Dakota del Sur?
Si. Los negocios son propiedad privada aunque esten abiertos al publico. El propietario o gerente puede pedirle que deje de grabar y pedirle que se retire si se niega. Sin embargo, las imagenes captadas antes de la solicitud generalmente son legales y utilizables.
Puedo usar un dron para grabar en publico en Dakota del Sur?
Si, sujeto a las regulaciones de la FAA y SDCL 22-21-1. Puede volar un dron y grabar en el espacio aereo publico, pero no puede usar un dron para fotografiar o grabar a personas en lugares privados donde tienen una expectativa razonable de privacidad.
Necesito permiso para fotografiar a personas en publico en Dakota del Sur?
No. No hay ningun estatuto de Dakota del Sur que exija permiso para fotografiar o [filmar a personas en publico. Sin embargo, usar una camara para grabar debajo o a traves de la ropa de alguien sin consentimiento](/is-it-illegal-to-video-record-someone-without-their-consent) viola SDCL 22-21-4 independientemente del lugar.
Fuentes y referencias
- SDCL 1-25-11 -- Grabacion de reuniones oficiales abiertas(sdlegislature.gov).gov
- SDCL Capitulo 1-25 -- Reuniones Abiertas(sdlegislature.gov).gov
- SDCL 23A-35A-20 -- Interceptacion de comunicaciones(sdlegislature.gov).gov
- SDCL 22-21-1 -- Camaras ocultas y drones en lugares privados(sdlegislature.gov).gov
- SDCL 22-21-4 -- Grabacion voyeurista(sdlegislature.gov).gov
- Fiscal General de Dakota del Sur -- Guia de la Ley de Reuniones Abiertas(atg.sd.gov).gov
- Reporters Committee for Freedom of the Press -- Guia de grabacion de Dakota del Sur(rcfp.org)