South Dakota
Leyes de Atropello y Fuga en Dakota del Sur: Sanciones y Qué Hacer
Dakota del Sur clasifica el atropello y fuga como delito menor o delito grave según el daño causado. Según el , abandonar el lugar de un accidente con lesiones o muerte es un delito grave de Clase 6 que conlleva hasta 2 años de prisión, mientras que una infracción que solo involucra daños a la propiedad bajo el SDCL 32-34-2 es un delito menor de Clase 1.
¿Sufrió lesiones en un atropello y fuga? Si el conductor que lo golpeó huyó o no tenía seguro, su propia cobertura de automovilista sin seguro o con seguro insuficiente (UM/UIM) podría pagar su reclamo por lesiones. Calcule cuánto podría valer con nuestra Calculadora gratuita de Indemnización por Accidentes de Auto en Dakota del Sur.
Resumen Rápido de las Leyes de Atropello y Fuga en Dakota del Sur
Última verificación: marzo de 2026. Esta guía refleja las Leyes Codificadas de Dakota del Sur (SDCL) vigentes, Título 32, Capítulo 34.
| Delito | Clasificación | Cárcel/Prisión Máxima | Multa Máxima |
|---|---|---|---|
| Atropello y fuga con daños a la propiedad (SDCL 32-34-2) | Delito menor de Clase 1 | 1 año de cárcel | $2,000 |
| Chocar un vehículo desatendido () | Delito menor de Clase 2 | 30 días de cárcel | $500 |
| No reportar un accidente (SDCL 32-34-3.1) | Delito menor de Clase 2 | 30 días de cárcel | $500 |
| Atropello y fuga con lesiones o muerte () | Delito grave de Clase 6 | 2 años de prisión | $4,000 |
| Homicidio vehicular bajo los efectos () | Delito grave de Clase 3 | 15 años de prisión | $30,000 |
Estatutos Principales:
- SDCL 32-34-2: Información que debe proporcionar el conductor involucrado en un accidente con daños a la propiedad
- SDCL 32-34-3: Deber del conductor de detenerse, dar información y auxiliar a las personas heridas
- SDCL 32-34-4: Deber de detenerse tras un accidente con un vehículo desatendido
- SDCL 32-34-5: Accidente de atropello y fuga con resultado de muerte o lesiones como delito grave
- SDCL 32-34-7: Definición de accidentes que deben reportarse
Sanciones por Abandonar el Lugar de un Accidente en Dakota del Sur
La ley de Dakota del Sur asigna sanciones distintas según la gravedad del accidente y las acciones del conductor después del choque. Las sanciones aumentan considerablemente cuando hay lesiones o muertes involucradas.
Solo Daños a la Propiedad (SDCL 32-34-2)
Si abandona el lugar de un accidente que solo involucra daños a la propiedad, enfrenta un delito menor de Clase 1. Esta es la clasificación de delito menor más grave en Dakota del Sur.
- Cargo: Delito menor de Clase 1
- Tiempo de cárcel: Hasta 1 año
- Multa: Hasta $2,000
Según este estatuto, todo conductor involucrado en un accidente que resulte en daños a un vehículo u otra propiedad debe detenerse de inmediato y proporcionar su nombre, dirección, información de contacto y número de licencia de conducir a la otra parte o a las autoridades.
Chocar un Vehículo Desatendido (SDCL 32-34-4)
Si choca un vehículo estacionado o desatendido, igual tiene obligaciones legales. No seguir los pasos requeridos es un delito menor de Clase 2.
- Cargo: Delito menor de Clase 2
- Tiempo de cárcel: Hasta 30 días
- Multa: Hasta $500
Debe hacer un esfuerzo razonable para encontrar al dueño del vehículo. Si no puede localizarlo, debe fijar de forma segura un aviso por escrito en el vehículo golpeado. Ese aviso debe incluir su nombre, número de registro del vehículo, dirección e información de contacto.
No Reportar el Accidente (SDCL 32-34-3.1)
No reportar a las autoridades un accidente que debe reportarse es un delito distinto al de abandonar el lugar del hecho.
- Cargo: Delito menor de Clase 2
- Tiempo de cárcel: Hasta 30 días
- Multa: Hasta $500
Atropello y Fuga con Lesiones o Muerte (SDCL 32-34-5)
Abandonar el lugar de un accidente que resulta en lesiones o muerte de cualquier persona es un delito grave en Dakota del Sur. La ley exige detenerse de inmediato y cumplir con los deberes descritos en el SDCL 32-34-3.
- Cargo: Delito grave de Clase 6
- Tiempo de prisión: Hasta 2 años en la penitenciaría estatal
- Multa: Hasta $4,000
- Consecuencia adicional: El Departamento de Ingresos de Dakota del Sur revocará el registro de su vehículo
Un delito grave de Clase 6 es la clasificación de delito grave menos severa en Dakota del Sur, pero una condena por delito grave conlleva consecuencias duraderas. Puede afectar su empleo, vivienda y derechos civiles.
Homicidio Vehicular Bajo los Efectos (SDCL 22-16-41)
Cuando un conductor bajo los efectos del alcohol, drogas u otras sustancias prohibidas opera un vehículo de forma negligente y causa la muerte de otra persona, el cargo se eleva a homicidio vehicular. Esto incluye la muerte de un feto no nacido.
- Cargo: Delito grave de Clase 3
- Tiempo de prisión: Hasta 15 años
- Multa: Hasta $30,000
- Revocación de licencia: No menos de 10 años desde la fecha de la sentencia o 10 años desde la liberación inicial de prisión, lo que ocurra después
Deberes del Conductor Después de un Accidente en Dakota del Sur
Según el SDCL 32-34-3, todo conductor involucrado en un accidente debe tomar acciones específicas. No completar cualquiera de estos pasos puede resultar en cargos penales.
Acciones Requeridas en el Lugar del Accidente
- Deténgase de inmediato en el lugar o lo más cerca posible de forma segura.
- Proporcione su información al otro conductor o a un oficial de la ley. Esto incluye su nombre, dirección, información de contacto y número de licencia de conducir.
- Brinde asistencia razonable a cualquier persona herida en el lugar.
- Organice el transporte de las personas heridas si es necesario. Si la víctima lo solicita o necesita claramente atención médica inmediata, debe trasladarla a un médico, cirujano u hospital.
- Reporte a las autoridades de inmediato si el accidente involucra muerte o lesiones y no hay un oficial de paz presente.
¿Qué Cuenta como un Accidente que Debe Reportarse?
Según el SDCL 32-34-7, debe notificar de inmediato a las autoridades de cualquier accidente que resulte en:
- Lesiones corporales o muerte
- Daños a la propiedad de una sola persona que superen los $1,000
- Daños totales a la propiedad que superen los $2,000 por accidente
La ley exige la notificación "por el medio de comunicación más rápido". No puede esperar hasta el día siguiente ni ir a una estación de policía cuando le convenga. Reportar de inmediato significa llamar al 911 o comunicarse de inmediato con la agencia policial más cercana.
Deberes de los Pasajeros y Ocupantes
Si el conductor está físicamente incapacitado para reportar un accidente, los pasajeros u otros ocupantes del vehículo deben intervenir y notificar a las autoridades. No hacerlo es un delito menor de Clase 2 (hasta 30 días de cárcel y una multa de $500).
¿Cuándo el Atropello y Fuga es un Delito Menor en Dakota del Sur?
El atropello y fuga sigue siendo un delito menor cuando:
- El accidente involucra solo daños a la propiedad y no hay lesiones ni muertes (delito menor de Clase 1 según el SDCL 32-34-2)
- Choca un vehículo desatendido y no deja la información requerida (delito menor de Clase 2 según el )
- No reporta un accidente que debía reportarse (delito menor de Clase 2 según el SDCL 32-34-3.1)
- Un pasajero no reporta el accidente cuando el conductor está físicamente incapacitado (delito menor de Clase 2)
Incluso un atropello y fuga clasificado como delito menor puede derivar en cargos adicionales si los fiscales determinan que ocurrieron otras infracciones durante el mismo incidente. Los cargos que suelen acompañarlo incluyen:
- Conducción imprudente
- Conducción distraída
- Conducir bajo la influencia (DUI)
- Conducir sin licencia o seguro válidos
Un mismo conjunto de hechos puede dar lugar a múltiples condenas.
¿Cuándo el Atropello y Fuga es un Delito Grave en Dakota del Sur?
El atropello y fuga se convierte en un delito grave de Clase 6 según el SDCL 32-34-5 cuando el accidente involucra:
- Muerte de cualquier persona
- Lesiones a cualquier persona
Tras la condena, el Departamento de Ingresos revoca el registro de su vehículo. Combinado con antecedentes por delito grave, esto crea barreras importantes para conducir legalmente en el futuro.
DUI y Atropello y Fuga
Combinar un atropello y fuga con conducir bajo la influencia crea una situación legal mucho más grave. La ley de consentimiento implícito de Dakota del Sur (SDCL 32-23-10) establece que todo conductor que opere un vehículo en el estado se considera que ha consentido a pruebas químicas (aliento, sangre, saliva u orina) si es arrestado legalmente por DUI.
Negarse a una prueba química resulta en la revocación automática de la licencia de conducir por un año, y la negativa puede usarse como evidencia en su contra en el juicio. Tenga en cuenta que puede rechazar las pruebas de sobriedad de campo (caminar en línea recta, pararse en un pie) sin sanciones automáticas, pero las pruebas químicas son diferentes.
Si un accidente relacionado con DUI causa la muerte, el cargo se convierte en homicidio vehicular según el SDCL 22-16-41, un delito grave de Clase 3 con hasta 15 años de prisión y una revocación obligatoria de la licencia de al menos 10 años.
Implicaciones de Seguro de un Atropello y Fuga en Dakota del Sur
Dakota del Sur es un Estado de Culpa (At-Fault)
Dakota del Sur sigue un sistema de seguro basado en la culpa. El conductor que causó el accidente es responsable de pagar los daños a la parte perjudicada.
Requisitos Mínimos de Seguro
La ley de Dakota del Sur exige que todos los conductores mantengan al menos:
- $25,000 de responsabilidad por lesiones corporales por persona
- $50,000 de responsabilidad por lesiones corporales por accidente
- $25,000 de responsabilidad por daños a la propiedad por accidente
Según la División de Seguros de Dakota del Sur, debe demostrar prueba de responsabilidad financiera para obtener la licencia u operar un vehículo motorizado en el estado.
Cobertura Obligatoria de Automovilista sin Seguro y de Atropello y Fuga
Según el SDCL 58-11-9, toda póliza de seguro de responsabilidad civil para vehículos motorizados emitida en Dakota del Sur debe incluir cobertura de automovilista sin seguro (UM) y de atropello y fuga. Esto significa que su propia póliza lo cubre si es víctima de un atropello y fuga y no se puede identificar al conductor responsable.
La cobertura UM paga por lesiones personales causadas por un conductor sin seguro o por un conductor que huyó tras un atropello. Sin embargo, no cubre los daños a su vehículo. Los límites de cobertura no pueden superar los $100,000 por persona en un mismo accidente.
Regla de Culpa Comparativa de Dakota del Sur
Dakota del Sur utiliza un sistema único de negligencia "leve/grave" según el SDCL 20-9-2. A diferencia de la mayoría de los estados que usan un límite del 50% o 51%, Dakota del Sur permite la compensación solo cuando la negligencia del demandante es "leve" comparada con la negligencia "grave" del demandado.
La Corte Suprema de Dakota del Sur ha resuelto que una negligencia contributiva del 30% o más es "más que leve" como cuestión de derecho, lo que impide por completo la compensación. Si comparte algún grado significativo de culpa en el accidente, esto podría afectar su capacidad de cobrar daños.
Plazo de Prescripción para Reclamos por Atropello y Fuga
Si es víctima de un atropello y fuga en Dakota del Sur, tiene un tiempo limitado para presentar una demanda civil:
| Tipo de Reclamo | Plazo | Estatuto |
|---|---|---|
| Lesiones personales | 3 años | SDCL 15-2-14 |
| Daños a la propiedad | 6 años | SDCL 15-2-13 |
| Muerte por negligencia | 3 años | SDCL 21-5-3 |
Estos plazos son estrictos. Si no presenta la demanda a tiempo, el tribunal casi con certeza desestimará su caso sin importar sus méritos.
Estadísticas de Seguridad Vial de Dakota del Sur
Dakota del Sur registró 110 choques fatales y 123 muertes en 2025, la cifra más baja en cinco años. Las muertes cayeron 16.9% respecto a 2024, con 25 muertes menos en las carreteras del estado, según la Oficina de Seguridad Vial de Dakota del Sur.
Tendencias clave de los datos de 2024:
- 458 choques fatales y con lesiones relacionados con alcohol, una baja respecto a los 498 de 2023
- El 81% de los choques fatales ocurrieron en carreteras rurales, la tercera tasa de mortalidad rural más alta del país
- Los choques relacionados con alcohol disminuyeron 5.9%, mientras que los choques sin alcohol aumentaron 2%
- Más del 50% de las muertes de ocupantes de vehículos motorizados involucraron a conductores o pasajeros sin cinturón de seguridad
A nivel nacional, los choques fatales de atropello y fuga alcanzaron un máximo histórico, con el 15% de todos los choques reportados a la policía involucrando a un conductor que huyó del lugar. Uno de cada cuatro peatones y ciclistas muertos en choques fue atropellado por conductores que abandonaron el lugar.
Qué Hacer si es Víctima de un Atropello y Fuga
Si otro conductor lo choca y se da a la fuga (la situación que muchas personas describen al buscar qué pasa si choco un carro y me voy), siga estos pasos:
- Permanezca en el lugar y revísese usted y a los pasajeros en busca de lesiones.
- Llame al 911 de inmediato. Reporte el accidente a las autoridades lo antes posible.
- Documente todo. Anote la marca, el modelo, el color y la placa del otro vehículo (incluso una placa parcial ayuda), y cualquier detalle sobre el conductor.
- Busque testigos. Pregunte a los transeúntes si vieron el accidente y recopile su información de contacto.
- Tome fotos de los daños al vehículo, las condiciones de la carretera, los escombros, las marcas de derrape y sus lesiones.
- Busque atención médica de inmediato. Algunas lesiones no se manifiestan de inmediato.
- No admita culpa ni especule sobre la causa del accidente.
- Presente un reporte policial. Asegúrese de obtener una copia del reporte para su reclamo de seguro.
- Contacte a su compañía de seguros. Su cobertura de automovilista sin seguro (obligatoria en Dakota del Sur según el ) puede ayudar a cubrir sus lesiones aunque nunca se encuentre al otro conductor.
- Consulte a un abogado antes de que venza el plazo de prescripción si sufrió lesiones o pérdidas significativas.
Reparación de un Vehículo con Daños que Deben Reportarse
La ley de Dakota del Sur convierte en delito menor reparar un vehículo con "daños que deben reportarse" sin la debida notificación a las autoridades. Esta disposición evita que los conductores oculten evidencia de un accidente llevando el vehículo apresuradamente a un taller. Si lleva un vehículo dañado a reparar después de un atropello y fuga, es posible que el taller esté obligado a notificar a las autoridades.
Más Leyes de Dakota del Sur
- Leyes de Grabación de Reuniones con IA de Dakota del Sur
- Leyes de Pensión Alimenticia Conyugal de Dakota del Sur
- Leyes de Empleo a Voluntad de Dakota del Sur
- Leyes de Accidentes de Auto de Dakota del Sur
- Leyes de Asientos de Auto para Niños de Dakota del Sur
- Leyes de Custodia de Menores de Dakota del Sur
- Leyes de Manutención de Menores de Dakota del Sur
- Leyes de Matrimonio de Hecho de Dakota del Sur
- Leyes de Privacidad de Datos de Dakota del Sur
- Leyes sobre Deepfakes de Dakota del Sur
- Leyes de Divorcio de Dakota del Sur
- Leyes de Mordeduras de Perro de Dakota del Sur
- Leyes de Emancipación de Dakota del Sur
- Leyes de Eliminación de Antecedentes Penales de Dakota del Sur
- Leyes de Propietarios e Inquilinos de Dakota del Sur
- Leyes del Limón de Dakota del Sur
Preguntas frecuentes
¿Dakota del Sur es un estado de culpa o de no culpa (no-fault) para accidentes de auto?
Dakota del Sur es un estado de culpa (at-fault). El conductor que causó el accidente es responsable de pagar los daños. Dakota del Sur usa un sistema único de negligencia 'leve/grave' según el SDCL 20-9-2. Usted puede recibir una compensación solo si su propia negligencia fue 'leve' comparada con la negligencia 'grave' del otro conductor. La Corte Suprema del estado ha resuelto que una negligencia contributiva del 30% o más impide por completo la compensación.
¿Cuáles son las sanciones por un atropello y fuga en Dakota del Sur?
Las sanciones dependen de la gravedad del accidente. El atropello y fuga que solo involucra daños a la propiedad es un delito menor de Clase 1 (hasta 1 año de cárcel, multa de $2,000). Chocar un vehículo desatendido y no dejar la información es un delito menor de Clase 2 (hasta 30 días, multa de $500). El atropello y fuga con lesiones o muerte es un delito grave de Clase 6 (hasta 2 años de prisión, multa de $4,000, más la revocación del registro del vehículo).
¿Mi seguro me cubre si soy víctima de un atropello y fuga en Dakota del Sur?
Sí. Según el SDCL 58-11-9, toda póliza de seguro de responsabilidad civil de auto emitida en Dakota del Sur debe incluir cobertura de automovilista sin seguro (UM) y de atropello y fuga. Esta cobertura paga por lesiones personales causadas por un conductor que huyó tras el atropello, incluso si nunca se identifica a ese conductor. La cobertura UM no paga por daños al vehículo. Los límites de cobertura no pueden superar los $100,000 por persona por accidente.
¿Cuánto tiempo tengo para presentar una demanda después de un atropello y fuga en Dakota del Sur?
Dakota del Sur le da 3 años para presentar una demanda por lesiones personales, 6 años por daños a la propiedad y 3 años por muerte por negligencia. Estos plazos son estrictos. Si no presenta la demanda a tiempo, el tribunal desestimará su caso sin importar las circunstancias.
¿Puedo abandonar el lugar de un accidente si me siento amenazado?
Puede retirarse si enfrenta una amenaza real e inmediata a su seguridad. Sin embargo, debe reportar el accidente a la agencia policial más cercana lo antes posible. Los investigadores evaluarán si la amenaza fue creíble. Si abandona el lugar, trate de documentar cualquier comportamiento amenazante de la otra parte (fotos, video, información de contacto de testigos) antes de irse.
¿Lesionado en South Dakota? Obtenga una revisión gratuita del caso con un abogado de lesiones personales
Si la negligencia de otra persona causó su lesión, podría tener derecho a compensación por gastos médicos, salarios perdidos y dolor y sufrimiento. Obtenga una revisión gratuita y sin compromiso de un abogado de lesiones personales en South Dakota. La mayoría trabaja por honorarios contingentes, así que no hay costo inicial.
La ley detrás de este artículo
Este artículo se apoya en 8 disposiciones legales conservadas en nuestro propio registro jurídico, cada una obtenida de la fuente oficial. Toque una sección para leer el texto vigente.
South Dakota Codified Laws, Chapter 20-9: LIABILITY FOR TORTS
§ 20-9-2Comparative negligence--Reduction of damages.Vigentecitada en 8 de nuestros artículos
In all actions brought to recover damages for injuries to a person or to that person's property caused by the negligence of another, the fact that the plaintiff may have been guilty of contributory negligence does not bar a recovery when the contributory negligence of the plaintiff was slight in comparison with the negligence of the defendant, but in such case, the damages shall be reduced in proportion to the amount of plaintiff's contributory negligence. Notwithstanding Woods vs. City of Crooks, 559 N.W.2d 558 (SD 1997), the determination of whether the contributory negligence of the plaintiff was slight in comparison with the negligence of the defendant shall be made without disclosing any determination of percentage of plaintiff's fault by special interrogatory.
Texto oficial (extracto) · al 2026-07-30 · Lea la sección completa en sdlegislature.gov
Citada en 54 opiniones judicialesAplicada por un tribunal por última vez: 2026
Casos destacados: Isaac v. State Farm Mutual Automobile Insurance Co. (South Dakota Supreme Court 1994, 522 N.W.2d 752) · Chambers v. Dakotah Charter, Inc. (South Dakota Supreme Court 1992, 488 N.W.2d 63) · Westover v. East River Electric Power Cooperative, Inc. (South Dakota Supreme Court 1992, 488 N.W.2d 892)
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
South Dakota Codified Laws, Chapter 22-16: HOMICIDE AND SUICIDE
§ 22-16-41Vehicular homicide.Vigente
Any person who, while under the influence of alcohol, drugs, or substances in a manner and to a degree prohibited by § 32-23-1, without design to effect death, operates or drives a vehicle of any kind in a negligent manner and thereby causes the death of another person, including an unborn child, is guilty of vehicular homicide. Vehicular homicide is a Class 3 felony. In addition to any other penalty prescribed by law, the court shall order that the driver's license of any person convicted of vehicular homicide be revoked for a period of not less than ten years from the date sentence is imposed or ten years from the date of initial release from imprisonment, whichever is later. In the event the person is returned to imprisonment prior to the completion of the period of driver's license revocation, time spent imprisoned does not count toward fulfilling the period of revocation.
Texto oficial (extracto) · al 2026-07-30 · Lea la sección completa en sdlegislature.gov
Citada en 15 opiniones judicialesAplicada por un tribunal por última vez: 2021
Casos destacados: State v. Big Head (South Dakota Supreme Court 1985, 363 N.W.2d 556) · State v. Anderson (South Dakota Supreme Court 1996, 546 N.W.2d 395) · State v. Kvasnicka (South Dakota Supreme Court 2013, 829 N.W.2d 123)
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
South Dakota Codified Laws, Chapter 32-23: DRIVING UNDER THE INFLUENCE
§ 32-23-10Operation of vehicle as consent to withdrawal of bodily substances and chemical analysis--Submission to withdrawal or analysis following arrest.Vigente
Any person who operates any vehicle in this state is considered to have given consent to the withdrawal of blood or other bodily substance and chemical analysis of the person's blood, breath, or other bodily substance to determine the amount of alcohol in the person's blood and to determine the presence of marijuana or any controlled drug or substance or any substance ingested, inhaled, or otherwise taken into the body as prohibited by § 22-42-15 or any other substance that may render a person incapable of safely driving. The arresting law enforcement officer may, subsequent to the arrest of any operator for a violation of § 32-23-1, require the operator to submit to the withdrawal of blood or other bodily substances as evidence.
Texto oficial (extracto) · al 2026-07-30 · Lea la sección completa en sdlegislature.gov
Citada en 66 opiniones judicialesAplicada por un tribunal por última vez: 2024
Casos destacados: State v. Fierro (South Dakota Supreme Court 2014, 2014 S.D. 62) · Peterson v. State (South Dakota Supreme Court 1977, 261 N.W.2d 405) · State v. Hartman (South Dakota Supreme Court 1977, 256 N.W.2d 131)
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
South Dakota Codified Laws, Chapter 32-34: ACCIDENTS AND ACCIDENT REPORTS
§ 32-34-3Duty of vehicle operator to stop in case of accident--Information given--Aid to injured persons.Vigente
The driver of any vehicle involved in any accident resulting in injury or death to any person or damage to property shall immediately stop and give his name and address, and the name and address of the owner and the license number of the vehicle he is driving to the person struck or the driver or occupants of any vehicle collided with and shall render to any person injured in such accident reasonable assistance, including the carrying of such person to a physician or surgeon for medical treatment if it is apparent that such treatment is necessary or is requested by the injured person.
Texto oficial (extracto) · al 2026-07-30 · Lea la sección completa en sdlegislature.gov
Citada en 8 opiniones judicialesAplicada por un tribunal por última vez: 2023
Casos destacados: Clark v. Regent Insurance Co. (South Dakota Supreme Court 1978, 270 N.W.2d 26) · State v. Minkel (South Dakota Supreme Court 1975, 89 S.D. 144) · State v. Cameron (South Dakota Supreme Court 1999, 596 N.W.2d 49)
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
§ 32-34-4Duty to stop after accident with unattended vehicle or property--Leaving information--Report to police--Violation as misdemeanor.Vigente
The driver of any vehicle which collides with or is involved in an accident with any vehicle or other property which is unattended resulting in any damage to such other vehicle or property shall immediately stop and shall then and there either locate and notify the operator or owner of such vehicle or other property of his name, address and the name and address of the owner and the license number of the vehicle he is driving or shall attach securely in a conspicuous place in or on such vehicle or other property a written notice giving his name, address, and the name and address of the owner and the license number of the vehicle he is driving and shall without unnecessary delay notify the nearest office of a duly authorized police authority. Every such stop shall be made without obstructing traffic more than is necessary. A violation of this section is a Class 2 misdemeanor.
Texto oficial (extracto) · al 2026-07-30 · Lea la sección completa en sdlegislature.gov
Citada en 3 opiniones judicialesAplicada por un tribunal por última vez: 2024
Casos destacados: State v. Bartunek (South Dakota Supreme Court 1982, 323 N.W.2d 121) · State v. Bowker (South Dakota Supreme Court 2008, 754 N.W.2d 56) · State v. Osman (South Dakota Supreme Court 2024, 2024 S.D. 15)
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
§ 32-34-5Hit and run accident resulting in death or injury as felony.Vigente
Any driver of any vehicle involved in an accident resulting in injury or death to any person, who fails immediately to stop such vehicle at the scene of such accident and comply with the provisions of § 32-34-3 is guilty of a Class 6 felony, and the Department of Revenue shall revoke the registration receipt of the person so convicted.
Texto oficial (extracto) · al 2026-07-30 · Lea la sección completa en sdlegislature.gov
Citada en 4 opiniones judicialesAplicada por un tribunal por última vez: 2023
Casos destacados: State v. Joyce (South Dakota Supreme Court 2004, 681 N.W.2d 468) · State v. Cameron (South Dakota Supreme Court 1999, 596 N.W.2d 49) · State v. Kwai (South Dakota Supreme Court 2023, 2023 S.D. 42)
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
§ 32-34-7Duty to give immediate notice of accident to law enforcement officer--Violation as misdemeanor.Vigente
The driver of any motor vehicle involved in an accident resulting in bodily injuries or death to any person or property damage to an apparent extent of one thousand dollars or more to any one person's property or two thousand dollars per accident shall immediately, by the quickest means of communication, give notice of the accident to the nearest available law enforcement officer who has jurisdiction. A violation of this section is a Class 2 misdemeanor.
Texto oficial (extracto) · al 2026-07-30 · Lea la sección completa en sdlegislature.gov
Citada en 2 opiniones judicialesAplicada por un tribunal por última vez: 2013
Casos destacados: State v. Ohlmann (South Dakota Supreme Court 1989, 444 N.W.2d 377) · State v. Long Fox (South Dakota Supreme Court 2013, 832 N.W.2d 55)
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
South Dakota Codified Laws, Chapter 58-11: FORM AND CONTENTS OF INSURANCE POLICIES
§ 58-11-9Motor vehicle insurance--Uninsured motorist and hit-and-run coverage--Amount of coverage--Uninsured motorist coverage not required for government owned vehicles.Vigentecitada en 2 de nuestros artículos
No policy insuring against loss resulting from liability imposed by law for bodily injury or death suffered by any person arising out of the ownership, maintenance, or use of a motor vehicle may be delivered or issued for delivery in this state with respect to any motor vehicle registered or principally garaged in this state, except for snowmobiles, unless coverage is provided therein or supplemental thereto in limits for bodily injury or death equal to the coverage provided by such policy for bodily injury and death, for the protection of persons insured thereunder who are legally entitled to recover damages from owners or operators of uninsured motor vehicles and hit-and-run motor vehicles because of bodily injury, sickness, or disease, including death, resulting therefrom. However, the coverage required by this section may not exceed the limits of one hundred thousand dollars because of bodily injury to or death of one person in any one accident and, subject to the limit for one person, three hundred thousand dollars because of bodily injury to or death of two or more persons in any one accident, unless additional coverage is requested by the insured.
Texto oficial (extracto) · al 2026-07-30 · Lea la sección completa en sdlegislature.gov
Citada en 28 opiniones judicialesAplicada por un tribunal por última vez: 2025
Casos destacados: Isaac v. State Farm Mutual Automobile Insurance Co. (South Dakota Supreme Court 1994, 522 N.W.2d 752) · Clark v. Regent Insurance Co. (South Dakota Supreme Court 1978, 270 N.W.2d 26) · Gloe v. Iowa Mutual Insurance Co. (South Dakota Supreme Court 2005, 694 N.W.2d 238)
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
Explore la ley
Este artículo también se apoya en estas leyes y capítulos (abriendo en su primera sección): South Dakota Codified Laws, Chapter 32-34: ACCIDENTS AND ACCIDENT REPORTS § 32-34-1 (, 32-34-2. Repealed.)
Leyes relacionadas para lectura adicional; no forman parte de las citas de este artículo.
Fuentes y referencias
- Leyes Codificadas de Dakota del Sur, Capítulo 32-34: Accidentes y Reportes de Accidentes(sdlegislature.gov).gov
- SDCL 32-34-5: Accidente de atropello y fuga con resultado de muerte o lesiones como delito grave(sdlegislature.gov).gov
- SDCL 32-34-3: Deber del conductor de detenerse, dar información y auxiliar a las personas heridas(sdlegislature.gov).gov
- SDCL 32-34-4: Deber de detenerse tras un accidente con un vehículo desatendido(sdlegislature.gov).gov
- SDCL 32-34-7: Definición de accidentes que deben reportarse(sdlegislature.gov).gov
- SDCL 22-16-41: Homicidio vehicular(sdlegislature.gov).gov
- SDCL 32-23-10: Consentimiento implícito para pruebas químicas(sdlegislature.gov).gov
- SDCL 58-11-9: Seguro de vehículos motorizados, cobertura de automovilista sin seguro y de atropello y fuga(sdlegislature.gov).gov
- SDCL 20-9-2: Negligencia comparativa, estándar leve/grave(sdlegislature.gov).gov
- División de Seguros de Dakota del Sur: Información al Consumidor sobre Seguro de Auto(dlr.sd.gov).gov
- Oficina de Seguridad Vial de Dakota del Sur(safesd.gov).gov
- Departamento de Seguridad Pública de Dakota del Sur: Registros de Accidentes(dps.sd.gov).gov
- SDCL 22-6: Clasificación de sanciones por delitos graves y menores(sdlegislature.gov).gov