Englishالعربية
Oman flag

Oman

All-Party Consent

قوانين التسجيل في عُمان: قواعد موافقة جميع الأطراف والعقوبات (2026)

By Recording Law Editorial Team27 min read
قوانين التسجيل في عُمان: قواعد موافقة جميع الأطراف والعقوبات (2026)

Frequently Asked Questions

هل يمكنني تسجيل مكالماتي الهاتفية الخاصة في عُمان؟

لا. تشترط عُمان موافقة جميع الأطراف على أي تسجيل. فحتى لو كنت طرفاً في المحادثة، لا يمكنك تسجيل مكالمة هاتفية من دون علم الطرف الآخر وإذنه. وقد تؤدي مخالفة هذه القاعدة إلى السجن من سنة إلى 3 سنوات وغرامة تتراوح بين 1,000 و5,000 ريال عُماني بموجب المادة 16 من قانون مكافحة جرائم تقنية المعلومات.

ماذا يحدث إذا سجّلت اجتماع عمل سراً في عُمان؟

يخالف تسجيل اجتماع عمل سراً قانون مكافحة جرائم تقنية المعلومات وقانون الجزاء معاً. وقد تواجه السجن من سنة إلى 3 سنوات وغرامة تصل إلى 5,000 ريال عُماني بموجب قانون مكافحة جرائم تقنية المعلومات وحده. كما لن يُقبل التسجيل كدليل في أي دعوى قضائية. وبموجب قانون حماية البيانات الشخصية، يشكّل هذا الفعل معالجة بيانات غير مصرح بها، مما يستوجب غرامات إدارية إضافية ومسؤولية مدنية محتملة.

هل التصوير الفوتوغرافي للأشخاص في الأماكن العامة قانوني في عُمان؟

يخالف تصوير شخص محدد يمكن التعرف عليه في مكان عام من دون موافقته المادة 16 من قانون مكافحة جرائم تقنية المعلومات. أما التصوير العام للمناظر الطبيعية والعمارة والحشود الكبيرة التي لا يكون فيها فرد بعينه محور الصورة فيُسمح به عموماً. غير أن تصوير المباني الحكومية والمنشآت العسكرية والموانئ محظور بشكل منفصل بموجب أحكام أمن الدولة.

هل يؤثر قانون حماية البيانات الشخصية على طريقة تعامل الشركات مع المكالمات المسجلة؟

نعم. منذ أن أصبح قانون حماية البيانات الشخصية نافذاً بالكامل في 5 فبراير 2026، باتت أي مكالمة هاتفية مسجلة تلتقط بيانات شخصية تستلزم موافقة صريحة من جميع الأطراف. كما يجب على الشركات تعيين مسؤول لحماية البيانات، والامتثال لحدود الاحتفاظ بالبيانات، ومنح الأفراد حق سحب الموافقة والرد خلال 45 يوماً، وإخطار الوزارة خلال 72 ساعة من وقوع أي اختراق للبيانات. وتواجه الجهات المخالفة من الشركات غرامات تتراوح بين 5,000 و100,000 ريال عُماني، فيما يمكن أن تصل غرامات مخالفات النقل عبر الحدود إلى 500,000 ريال عُماني.

هل يمكن لجهات إنفاذ القانون العُمانية تسجيل المكالمات الهاتفية من دون إذن قضائي؟

لا. بموجب المادة 90 من قانون الإجراءات الجزائية، يجب على جهات إنفاذ القانون الحصول على إذن كتابي من الادعاء العام قبل تسجيل المحادثات أو التنصت على الهواتف. ويقتصر الإذن على فترات مدتها 30 يوماً، ويجب أن يستند إلى شبهة معقولة بارتكاب جريمة يُعاقب عليها بالسجن لأكثر من 3 أشهر، ولا يمكن تجديده إلا لفترات مماثلة عند الحاجة.

هل تسجيل أفراد الشرطة قانوني في عُمان؟

لا. يُعد تسجيل أو تصوير أفراد الشرطة أو العسكريين أو نقاط التفتيش الأمنية أو المركبات العسكرية أمراً غير قانوني في عُمان. ويمكن الملاحقة على المخالفات بموجب المادة 89 من قانون الجزاء (أحكام أمن الدولة) والمادة 16 من قانون مكافحة جرائم تقنية المعلومات، بعقوبات تتراوح بين سنة و3 سنوات سجناً وغرامة تتراوح بين 1,000 و3,000 ريال عُماني. وتشكّل مشاركة مثل هذه التسجيلات على وسائل التواصل الاجتماعي جريمة إضافية مستقلة.

هل تشمل القوانين العُمانية مقاطع الفيديو المزيفة بتقنية التزييف العميق والمولّدة بالذكاء الاصطناعي؟

نعم، من خلال التشريعات القائمة. تحظر المادة 16 من قانون مكافحة جرائم تقنية المعلومات توزيع محتوى ينتهك خصوصية شخص بصرف النظر عن كونه أصلياً أو مولّداً بالذكاء الاصطناعي. كما أن استخدام صوت شخص أو بياناته البيومترية الوجهية لإنشاء تزييف عميق من دون موافقته يخالف أحكام البيانات الحساسة في قانون حماية البيانات الشخصية (المادة 5)، التي تستلزم الحصول على تصريح من الوزارة قبل معالجة البيانات البيومترية. ولا يوجد لدى عُمان بعد تشريع مخصص للتزييف العميق، لكن القانون القائم يغطي الأضرار الأساسية.

ما هي القواعد المتعلقة بتسجيل مكالمات مع شخص في بلد آخر؟

إذا كنت في عُمان، فإن قانون موافقة جميع الأطراف العُماني ينطبق على طرفك من المكالمة. ولا يمكنك تسجيل مكالمة سراً حتى لو كان الطرف الآخر في بلد يسمح بالتسجيل بموافقة طرف واحد. وإذا سجّلت المكالمة بموافقة وتم تخزين الصوت على خوادم في الخارج، تُطبَّق أيضاً قواعد النقل عبر الحدود في قانون حماية البيانات الشخصية: إذ يجب أن توفر الولاية القضائية المستقبلة حماية معادلة، وتُشترط موافقة صريحة من صاحب البيانات على عملية النقل.

ماذا أفعل إذا وجدت كاميرا خفية في غرفتي بالفندق في عُمان؟

تشكّل الكاميرا الخفية المُركّبة من دون علمك مخالفة للمادة 16 من قانون مكافحة جرائم تقنية المعلومات. وينبغي عليك الإبلاغ عن ذلك لشرطة عُمان السلطانية. ويواجه مشغّل الكاميرا ملاحقة جزائية بتهمة التسجيل غير المصرح به (السجن من سنة إلى 3 سنوات، وغرامة تتراوح بين 1,000 و5,000 ريال عُماني)، إضافة إلى اتهامات محتملة بموجب أحكام الخصوصية في قانون الجزاء. وقد تتوفر لك أيضاً سبل انتصاف مدنية بموجب قانون حماية البيانات الشخصية إذا تم التقاط بياناتك الشخصية.

Sources and References

  1. المرسوم السلطاني رقم 12/2011 بإصدار قانون مكافحة جرائم تقنية المعلومات (النص الكامل)(moheri.gov.om).gov
  2. المرسوم السلطاني رقم 12/2011 قانون مكافحة جرائم تقنية المعلومات (موقع Decree.om)(decree.om).gov
  3. المرسوم السلطاني رقم 6/2022 بإصدار قانون حماية البيانات الشخصية(decree.om).gov
  4. المرسوم السلطاني رقم 7/2018 بإصدار قانون الجزاء(decree.om).gov
  5. قانون الجزاء (المرسوم السلطاني رقم 7/2018) - الترجمة الإنجليزية الرسمية(oman.om).gov
  6. المرسوم السلطاني رقم 97/99 بإصدار قانون الإجراءات الجزائية(decree.om).gov
  7. المرسوم السلطاني رقم 11/2025 بتعديل بعض أحكام قانون الجزاء(decree.om).gov
  8. المرسوم السلطاني رقم 6/2021 بإصدار النظام الأساسي للدولة(decree.om).gov
  9. وزارة النقل والاتصالات وتقنية المعلومات - حماية البيانات الشخصية(mtcit.gov.om).gov
  10. قانون حماية البيانات الشخصية (موقع Qanoon.om - البوابة القانونية العُمانية الرسمية)(qanoon.om).gov
  11. قانون حماية البيانات الشخصية العُماني - دخول مرحلة الإنفاذ (فبراير 2026)(cms-lawnow.com)
  12. اللائحة التنفيذية لقانون حماية البيانات الشخصية العُماني (القرار الوزاري رقم 34/2024)(amjoman.com)
  13. تصوير قوات الأمن بالصور أو الفيديو أمر غير قانوني - صحيفة عُمان أوبزرفر(omanobserver.om)
  14. قانون تنظيم الاتصالات (المرسوم السلطاني رقم 30/2002)(omanportal.gov.om).gov
  15. الجرائم الإلكترونية في عُمان: العقوبات والإجراءات القانونية(amerjadad-law.com)
  16. التقاط ومشاركة الصور الخاصة في عُمان: ماذا يقول القانون(alalawico.com)
Share: