Englishالعربية
Kuwait flag

Kuwait

All-Party Consent

قوانين التسجيل في الكويت: قواعد موافقة جميع الأطراف والعقوبات (2026)

By Recording Law Editorial Team35 min read
قوانين التسجيل في الكويت: قواعد موافقة جميع الأطراف والعقوبات (2026)

Frequently Asked Questions

هل يمكنني تسجيل مكالماتي الهاتفية الخاصة في الكويت؟

لا. تفرض الكويت معيار موافقة جميع الأطراف. فحتى لو كنت طرفاً مباشراً في المحادثة، فإن تسجيل مكالمة هاتفية من دون علم الطرف الآخر وموافقته يخالف القانون رقم 9 لسنة 2001. وتصل العقوبة إلى السجن مدة سنتين وغرامة تتراوح بين 500 و5,000 دينار كويتي.

هل يجوز قانوناً لشركة في الكويت تسجيل مكالمات خدمة العملاء؟

نعم، لكن بشروط محددة فقط. يسمح القانون الكويتي لأصحاب العمل بتسجيل المحادثات الهاتفية لمعالجة شكاوى العملاء، وضمان الجودة، وأغراض التدريب. ويجب أن تكون لدى الشركة مصلحة مشروعة، وأن تبلغ المتصلين بأن التسجيل يجري، وأن تحتفظ بسياسات داخلية تنظم استخدام المكالمات المسجلة والاحتفاظ بها. ولا يجوز استنساخ التسجيلات لأغراض قانونية إلا بأمر من المحكمة.

ماذا يحدث إذا صورت شخصاً أو صورته بالفيديو في الكويت من دون إذنه؟

بموجب المادة 70 من القانون رقم 37 لسنة 2014، يستوجب تصوير شخص آخر أو تصويره بالفيديو من دون علمه أو موافقته السجن مدة تصل إلى سنتين وغرامة تتراوح بين 500 و5,000 دينار كويتي. وإذا نشرت التسجيل أو وزعته بقصد الإساءة، ترتفع العقوبة إلى السجن حتى 5 سنوات وغرامة 10,000 دينار كويتي. أما استخدام التسجيل للتهديد أو الابتزاز فتصل عقوبته إلى 5 سنوات (بحد أدنى 3 سنوات) وغرامة 20,000 دينار كويتي. وتنطبق هذه العقوبات في الأماكن العامة والخاصة على حد سواء.

هل تنطبق لائحة حماية خصوصية البيانات (DPPR) في الكويت على تسجيلات المكالمات؟

تنطبق لائحة DPPR (القرار رقم 26 لسنة 2024) تحديداً على مزودي خدمات الاتصالات المرخصين والجهات المرخصة من CITRA. فإذا كانت مؤسستك حاصلة على ترخيص اتصالات، تشترط لائحة DPPR الحصول على موافقة صريحة قبل جمع البيانات الشخصية أو معالجتها، بما في ذلك تسجيلات المكالمات. كما تفرض إخطار CITRA خلال 72 ساعة في حال وقوع خرق للبيانات، وتمنح الأفراد الحق في سحب موافقتهم في أي وقت. ويُشار إلى أن CITRA ألغت سياسة تصنيف البيانات المنفصلة بموجب القرار رقم 34 لسنة 2024.

هل يمكن استخدام التسجيلات التي تمت من دون موافقة كدليل في المحاكم الكويتية؟

عموماً، لا. تحظر المبادئ القانونية الكويتية استخدام الأدلة التي يتم الحصول عليها عبر انتهاك الحقوق الدستورية. وبما أن التسجيل من دون تصريح ينتهك حمايات الخصوصية التي تكفلها المادتان 38 و39 من الدستور، فإن المحاكم تستبعد عادة التسجيلات التي تمت من دون موافقة مناسبة. وقد يواجه الشخص الذي أجرى التسجيل من دون تصريح أيضاً الملاحقة الجزائية.

هل يمكنني تصوير أفراد الشرطة أو المسؤولين الحكوميين في الكويت؟

لا تمنح الكويت حقاً عاماً في تصوير الشرطة أو المسؤولين الحكوميين. ويخالف تسجيل ضابط من دون موافقته القانون رقم 9 لسنة 2001 والمادة 70 من القانون رقم 37 لسنة 2014. وينطبق استثناء ضيق عندما يشهد شخص جريمة ويسجلها بغرض إبلاغ السلطات. غير أن مشاركة هذه اللقطات علناً، بما في ذلك على وسائل التواصل الاجتماعي، يمكن أن تستوجب مسؤولية منفصلة بموجب أحكام التشهير في قانون مكافحة جرائم تقنية المعلومات. ويتطلب التسجيل بالقرب من المباني الحكومية أو المناطق العسكرية أو المواقع المقيدة الأخرى إذناً كتابياً مسبقاً من وزارة الإعلام أو وزارة الداخلية.

هل التسجيلات المزيفة بتقنية التزييف العميق والمولّدة بالذكاء الاصطناعي غير قانونية في الكويت؟

لا يوجد لدى الكويت قانون مستقل للتزييف العميق، لكن التشريعات القائمة تنطبق عليه. فقد يشكّل إنشاء تسجيل مزيّف يشوّه كلام شخص أو صورته تزويراً لمستند إلكتروني بموجب المادة 3 من قانون مكافحة جرائم تقنية المعلومات. ويضيف نشره للإضرار بسمعة شخص تهمة تشهير إلكتروني بموجب المادة 6. وإذا كان التسجيل المزيّف يلفّق صوراً مخالفة للآداب العامة، تنطبق أيضاً المادة 70 من القانون رقم 37 لسنة 2014. وتصل العقوبات المشددة على توزيع تسجيلات معدّلة إلى السجن 5 سنوات وغرامة 20,000 دينار كويتي.

هل تنطبق قاعدة موافقة جميع الأطراف في الكويت على المكالمات الدولية؟

نعم، من منظور الطرف الكويتي. فالشخص الموجود في الكويت الذي يسجل مكالمة دولية من دون إبلاغ الطرف الآخر يخالف القانون رقم 9 لسنة 2001، بصرف النظر عن قوانين التسجيل في بلد الطرف الآخر. وينبغي على الشركات متعددة الجنسيات تطبيق إفصاحات موحدة عن موافقة جميع الأطراف في بداية كل مكالمة لاستيفاء متطلبات القانون الكويتي ومتطلبات موافقة الطرفين في الولايات القضائية الأخرى.

هل يمكنني مقاضاة شخص مدنياً لتسجيلي من دون موافقتي في الكويت؟

تتوفر الدعاوى المدنية بموجب القانون المدني الكويتي (المرسوم بقانون رقم 67 لسنة 1980)، الذي يتطلب توافر خطأ وضرر فعلي وعلاقة سببية. وفي الممارسة العملية، تُلاحَق أغلب حالات التسجيل من دون تصريح جزائياً. أما الدعاوى المدنية المتعلقة بالضرر المعنوي البحت (من دون خسارة مادية قابلة للتحديد) فهي أقل وضوحاً، لأن الأضرار غير المادية لا تُعد سبباً مستقلاً للمطالبة بموجب تشريعات الجرائم الإلكترونية والاتصالات. ويكون المسار المدني أكثر جدوى عندما يتسبب التسجيل من دون تصريح بضرر ملموس على السمعة أو مادياً.

Sources and References

  1. دستور دولة الكويت (1962، أُعيد العمل به عام 1992)، المادتان 38 و39(kna.kw).gov
  2. قانون الجزاء الكويتي، القانون رقم 16 لسنة 1960، المادة 26(e.gov.kw).gov
  3. القانون الكويتي رقم 9 لسنة 2001 بشأن إساءة استعمال أجهزة الاتصال وأجهزة التنصت(e.gov.kw).gov
  4. القانون الكويتي رقم 37 لسنة 2014 (قانون إنشاء الهيئة العامة للاتصالات وتقنية المعلومات)، المادة 70: التسجيل المرئي من دون تصريح(citra.gov.kw).gov
  5. القانون الكويتي رقم 61 لسنة 2015 بشأن كاميرات المراقبة الأمنية(moi.gov.kw).gov
  6. القانون الكويتي رقم 63 لسنة 2015 بشأن مكافحة جرائم تقنية المعلومات، المواد 2 و3 و4 و5 و6(moj.gov.kw).gov
  7. القرار الإداري رقم 26 لسنة 2024 الصادر عن CITRA: لائحة حماية خصوصية البيانات (DPPR)(citra.gov.kw).gov
  8. القرار الإداري رقم 34 لسنة 2024 الصادر عن CITRA: إلغاء سياسة تصنيف البيانات(citra.gov.kw).gov
  9. قانون إنشاء الهيئة العامة للاتصالات وتقنية المعلومات (CITRA) وإطارها التنظيمي(citra.gov.kw).gov
  10. وزارة الداخلية الكويتية، إدارة الأنظمة الأمنية (لوائح كاميرات المراقبة)(moi.gov.kw).gov
  11. وزارة الداخلية الكويتية، إدارة مكافحة جرائم تقنية المعلومات(moi.gov.kw).gov
  12. القانون المدني الكويتي، المرسوم بقانون رقم 67 لسنة 1980: المسؤولية التقصيرية العامة(e.gov.kw).gov
  13. قانون حق المؤلف الكويتي رقم 22 لسنة 2016(e.gov.kw).gov
  14. وزارة الخارجية الأمريكية، تقرير 2024 القطري عن ممارسات حقوق الإنسان: الكويت(state.gov).gov
  15. بوابة الحكومة الكويتية الإلكترونية، بوابة القوانين واللوائح(e.gov.kw).gov
  16. حماية البيانات والخصوصية 2026: الكويت (دليل Chambers and Partners العملي)(practiceguides.chambers.com)
  17. DLA Piper، قوانين حماية البيانات حول العالم: الكويت(dlapiperdataprotection.com)
  18. مجتمع Octopus لمكافحة الجرائم الإلكترونية التابع لمجلس أوروبا: الملف القانوني للكويت(rm.coe.int)
Share: