Englishالعربية
Egypt flag

Egypt

All-Party Consent

قوانين التسجيل في مصر: قواعد موافقة جميع الأطراف والعقوبات (2026)

By Recording Law Editorial Team32 min read
قوانين التسجيل في مصر: قواعد موافقة جميع الأطراف والعقوبات (2026)

Frequently Asked Questions

هل مصر دولة تشترط موافقة طرف واحد أم موافقة جميع الأطراف للتسجيل؟

مصر دولة تشترط موافقة جميع الأطراف. إذ تحظر المادة 309(bis) من قانون العقوبات التنصت على المحادثات التي تجري في أماكن خاصة أو عبر الهاتف، أو تسجيلها، أو نقلها من دون موافقة جميع المشاركين فيها. والاستثناء الوحيد المعترف به هو عندما تشكّل المحادثة المسجلة ذاتها جريمة، كالتحرش اللفظي أو التهديد، وفي هذه الحالة قضت المحاكم بأن التسجيل لا يخالف الحماية الدستورية للخصوصية.

ماذا يحدث إذا سجّلت مكالمة هاتفية من دون موافقة في مصر؟

يُعد تسجيل مكالمة هاتفية من دون موافقة الطرف الآخر جريمة يعاقب عليها القانون بموجب المادة 309(bis) من قانون العقوبات، وعقوبتها السجن حتى سنة واحدة. وإذا شاركت ذلك التسجيل بعد ذلك عبر الإنترنت، يضيف قانون مكافحة جرائم تقنية المعلومات (القانون رقم 175 لسنة 2018) جريمة منفصلة عقوبتها الدنيا ستة أشهر سجناً وغرامة تتراوح بين 50,000 و100,000 جنيه مصري. وإذا كنت موظفاً حكومياً أجريت التسجيل أثناء أداء مهامك الرسمية، ترتفع العقوبة إلى السجن من 3 إلى 15 سنة.

هل يمكنني التقاط الصور ومقاطع الفيديو في الأماكن العامة في مصر؟

بموجب القرار رقم 2720 لسنة 2022، يُسمح بالتصوير الشخصي في معظم الأماكن العامة من دون تصريح. غير أنه لا يجوز تصوير المواقع العسكرية أو المؤسسات الأمنية أو المباني الحكومية. ويتطلب تصوير المواطنين المصريين موافقتهم الكتابية، بينما يتطلب تصوير الأطفال إذناً كتابياً من ولي الأمر. وتتطلب المعدات الاحترافية، كإضاءة الاستوديو أو الحوامل الثلاثية التي تعيق الطرق العامة، تصريحاً منفصلاً. ويجب على الصحفيين الأجانب الحصول على تصريح من هيئة الاستعلامات المصرية.

هل تحتاج الشركات في مصر إلى ترخيص لتشغيل كاميرات المراقبة؟

نعم. بموجب قانون حماية البيانات الشخصية (القانون رقم 151 لسنة 2020) ولائحته التنفيذية الصادرة في نوفمبر 2025، يجب ترخيص أي نظام مراقبة يُنشر في مكان يمكن للعموم الوصول إليه من مركز حماية البيانات الشخصية. وتبلغ الرسوم 1,000 جنيه مصري لترخيص لمدة ثلاث سنوات أو 500 جنيه مصري لتصريح سنوي. ويجب على المشغّلين أيضاً وضع لافتة ظاهرة في كل موقع للكاميرا. وتُعفى المساكن الخاصة إذا ظل نطاق تغطية الكاميرا داخل حدود الملكية. وأمام المؤسسات مهلة حتى 1 نوفمبر 2026 للحصول على تراخيصها. وتتراوح غرامات تشغيل أنظمة مراقبة من دون ترخيص بين 500,000 و5 ملايين جنيه مصري.

هل تُقبل التسجيلات التي تم الحصول عليها بشكل غير قانوني كدليل أمام المحاكم المصرية؟

لا، بشكل عام. تتعامل المحاكم المصرية مع الأدلة التي تم الحصول عليها بوسائل غير قانونية بوصفها غير مقبولة. غير أن محكمة النقض أرست استثناءً مهماً: فعندما تشكّل المكالمة الهاتفية ذاتها جريمة (كالتحرش أو التهديد أو الابتزاز)، يكون تسجيل الضحية لتلك المكالمة مقبولاً من دون إذن قضائي مسبق. والمنطق وراء ذلك أن المكالمات الهاتفية الإجرامية تخرج عن نطاق الحماية الدستورية للاتصالات الخاصة. وفيما عدا هذا الاستثناء الضيق، لا يمكن استخدام المحادثات المسجلة سراً كدليل، وقد تعرّض من قام بالتسجيل للملاحقة الجنائية.

هل تصوير الشرطة أو المسؤولين الحكوميين قانوني في مصر؟

يحمل تصوير الشرطة أو قوات الأمن أو العمليات الحكومية في مصر مخاطر قانونية جسيمة. إذ يحظر قانون مكافحة الإرهاب (القانون رقم 94 لسنة 2015) نشر أي معلومات غير المعلومات الرسمية عن العمليات الأمنية، ويُطبَّق بشكل روتيني على من يصوّر مثل هذا النشاط. كما يحظر قرار رئيس مجلس الوزراء رقم 2720 لسنة 2022 تصوير المنشآت العسكرية والمؤسسات الأمنية والمباني الحكومية. وقد وثّقت منظمات حقوقية، من بينها لجنة حماية الصحفيين ومنظمة هيومن رايتس ووتش، اعتقالات عديدة لصحفيين قاموا بتصوير احتجاجات أو نشاط شرطي. وقد احتلت مصر المرتبة 169 من أصل 180 دولة في مؤشر مراسلون بلا حدود العالمي لحرية الصحافة لعام 2026.

هل تشمل قوانين مصر التزييف العميق أو التسجيلات المولّدة بالذكاء الاصطناعي؟

لم تسنّ مصر تشريعاً مخصصاً للتزييف العميق أو الوسائط الاصطناعية حتى مايو 2026. غير أن القوانين القائمة تغطي أكثر الاستخدامات ضرراً: إذ تنطبق المادة 309(bis)(A) من قانون العقوبات على التوزيع غير المصرح به لصور أو تسجيلات شخص ما؛ وتغطي المادة 25 من قانون مكافحة جرائم تقنية المعلومات نشر محتوى يصوّر شخصاً من دون موافقته وبما ينتهك خصوصيته؛ كما تنطبق أحكام الابتزاز في المادة 309(bis)(A) عندما تُستخدم الوسائط الاصطناعية لابتزاز شخص. ويخلق غياب تشريع مخصص للتزييف العميق حالة من عدم اليقين في الحالات الحدية، لا سيما تلك التي تتعلق بمحتوى مولّد بالذكاء الاصطناعي من مواد متاحة للعموم.

هل تنطبق قوانين التسجيل المصرية على الأجانب الزائرين أو المتصلين من الخارج؟

نعم، في جوانب رئيسية. إذ يخضع أي شخص في مصر (بصرف النظر عن جنسيته) يسجّل محادثة خاصة للمادة 309(bis). كما تخضع الشركات الأجنبية التي تعالج بيانات شخصية لأفراد في مصر لأحكام قانون حماية البيانات الشخصية خارج الحدود الإقليمية. وعندما تعبر المكالمة الحدود، يحكم القانون المصري تصرفات الطرف المصري؛ أما مسألة ما إذا كان يطال الطرف الأجنبي فتتوقف على مكان تواجد ذلك الطرف وما إذا كانت المحاكم المصرية تؤكد اختصاصها القضائي. وينبغي للزوار الأجانب أن يدركوا أن قواعد موافقة جميع الأطراف تنطبق على تسجيلاتهم التي يجرونها في مصر، وأن القيود المفروضة على تصوير الشرطة والمواقع العسكرية تنطبق بصرف النظر عن الجنسية.

Updates

Governing law re-checked for recent changes

تحديث مايو 2026: أُضيفت أقسام رئيسية عن تسجيل الشرطة والمسؤولين الحكوميين (قانون مكافحة الإرهاب رقم 94 لسنة 2015، ترتيب مصر رقم 169 في مؤشر مراسلون بلا حدود لعام 2026، توثيق لجنة حماية الصحفيين للاعتقالات)، وقانون تنظيم الصحافة والإعلام رقم 180 لسنة 2018 (ترخيص المجلس الأعلى لتنظيم الإعلام، حجب المواقع، متطلبات المراسلين الأجانب)، والتزييف العميق والمحتوى المولّد بالذكاء الاصطناعي (لا يوجد تشريع مصري مخصص للتزييف العميق حتى مايو 2026؛ التغطية القائمة عبر قانون العقوبات وقانون مكافحة جرائم تقنية المعلومات)، والتسجيل عبر الحدود. وتم توسيع معالجة المسؤولية المدنية لتشمل إطار القانون المدني رقم 131 لسنة 1948 (تقادم 3 سنوات/15 سنة). وأُضيفت المادتان 27 و29 من قانون مكافحة جرائم تقنية المعلومات (مسؤولية مديري المواقع والإهمال في تأمين المنصات). وحُدّث قسم كاميرات المراقبة في قانون حماية البيانات الشخصية ليشمل رسم الترخيص 1,000 جنيه مصري لمدة 3 سنوات ومتطلب اللافتات بموجب القرار الوزاري رقم 816 لسنة 2025. وأُضيف القانون رقم 37 لسنة 1972 بوصفه الأداة المعدِّلة للمادة 309(bis) من قانون العقوبات. وأُضيف رد فعل اللجنة الدولية للحقوقيين على قانون الإجراءات الجنائية رقم 174 لسنة 2025 وتم تأكيد تاريخ النفاذ في 1 أكتوبر 2026 عبر موقع الأهرام أونلاين. وحُدّث جدول العقوبات بإضافة صفوف المادة 27 والمادة 29 والمسؤولية المدنية. وحُدّث الوصف التعريفي للإشارة إلى تاريخ نفاذ قانون الإجراءات الجنائية في أكتوبر 2026. وحُدّثت أبرز النقاط لتعكس رسم كاميرات المراقبة الجديد وقيود العمل الصحفي. ولم يتغير العنوان (فهو قوي ومحدث). عدد الكلمات: نحو 5,800 كلمة.

Sources and References

  1. دستور جمهورية مصر العربية (2014، المعدَّل 2019) - المادتان 57 و99(constituteproject.org)
  2. قانون العقوبات المصري (القانون رقم 58 لسنة 1937، المعدَّل بالقانون رقم 37 لسنة 1972) - المواد 309(bis)، 309(bis)(A)، 327(hrlibrary.umn.edu)
  3. قانون مكافحة جرائم تقنية المعلومات (القانون رقم 175 لسنة 2018) - قاعدة بيانات WIPO Lex - المواد 25، 27، 29(wipo.int)
  4. قانون حماية البيانات الشخصية (القانون رقم 151 لسنة 2020) - تقرير ICLG لحماية البيانات 2025-2026(iclg.com)
  5. اللائحة التنفيذية لقانون حماية البيانات الشخصية (القرار الوزاري رقم 816 لسنة 2025) - Clyde & Co(clydeco.com)
  6. مصر: تحديث مهم بشأن حماية البيانات - Baker McKenzie (يناير 2026)(bakermckenzie.com)
  7. نظرة أولى على اللائحة التنفيذية لقانون حماية البيانات الشخصية المصري - GLA & Company(glaco.com)
  8. قانون الإجراءات الجنائية (القانون رقم 174 لسنة 2025) - مكتبة الكونغرس(loc.gov).gov
  9. مصر: قانون الإجراءات الجنائية الجديد ينتهك حقوق الإنسان - اللجنة الدولية للحقوقيين(icj.org)
  10. الخصوصية تحت الهجوم: يجب على مصر إصلاح مشروع قانون الإجراءات الجنائية - المبادرة المصرية للحقوق الشخصية(eipr.org)
  11. مصر: مخاوف بشأن مشروع قانون الإجراءات الجنائية - مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان(ohchr.org)
  12. يجب على مصر إصلاح مشروع قانون الإجراءات الجنائية - منظمة أكسس ناو(accessnow.org)
  13. مصر: أوقفوا الاعتداءات على الخصوصية وأصلحوا مشروع قانون الإجراءات الجنائية - منظمة المادة 19(article19.org)
  14. البرلمان المصري يؤجل تنفيذ قانون الإجراءات الجنائية إلى أكتوبر 2026 - الأهرام أونلاين(english.ahram.org.eg)
  15. القانون رقم 180 لسنة 2018 (الصحافة والإعلام والمجلس الأعلى لتنظيم الإعلام) - قاعدة بيانات WIPO Lex(wipo.int)
  16. مصر: قانون 2018 لتنظيم الصحافة والإعلام والمجلس الأعلى لتنظيم الإعلام - منظمة المادة 19(article19.org)
  17. مصر: تصعيد الحملة الأمنية تحت غطاء مكافحة الإرهاب - منظمة هيومن رايتس ووتش(hrw.org)
  18. الملف القطري لمصر لدى مراسلون بلا حدود (مؤشر حرية الصحافة لعام 2026)(rsf.org)
  19. تسجيل المحادثات الشخصية أو الهاتفية في مصر - Andersen Egypt(eg.andersen.com)
  20. القرار رقم 2720 لسنة 2022 بشأن التصوير في الأماكن العامة - الأهرام أونلاين(english.ahram.org.eg)
  21. وزارة السياحة المصرية: قواعد التصوير في الأماكن العامة(egymonuments.gov.eg).gov
Share: