New Mexico
Leyes de Grabación de Video de Nuevo Mexico: Vigilancia, Filmación y Reglas de Consentimiento (2026)
Nuevo Mexico no tiene una prohibición general de grabar video en espacios públicos, y la ley de escuchas telefónicas bajo la N.M. Stat. Ann. § 30-12-1 cubre únicamente las comunicaciones telefónicas y por cable, por lo que no restringe el video en persona. El voyerismo bajo la N.M. Stat. Ann. § 30-9-20 prohíbe grabar las áreas íntimas de otra persona sin su conocimiento y consentimiento cuando esa persona espera razonablemente privacidad, incluso en público.
Nuevo Mexico impone pocas restricciones a la grabación de video en espacios públicos. El estado no tiene una ley general que prohíba filmar a personas en público, y la ley de escuchas telefónicas bajo la N.M. Stat. Ann. § 30-12-1 cubre únicamente las comunicaciones telefónicas y por cable, no la grabación visual. Sin embargo, Nuevo Mexico sí hace cumplir fuertes protecciones contra el voyerismo y la distribución no autorizada de imágenes íntimas.
Esta guía explica en detalle las leyes de grabación de video de Nuevo Mexico, cubriendo los derechos para filmar en público, las reglas en propiedad privada, las penas por voyerismo, la vigilancia en el lugar de trabajo y como se trata la evidencia de video en los tribunales.
Grabación de Video en Público en Nuevo Mexico
Su Derecho a Filmar en Público
Nuevo Mexico reconoce amplios derechos para grabar video en espacios públicos. Usted puede filmar legalmente:
- En calles, aceras y parques públicos
- En protestas y manifestaciones públicas
- Durante reuniones gubernamentales públicas bajo la Ley de Reuniones Abiertas (N.M. Stat. Ann. § 10-15-1)
- En eventos y reuniones públicas
- Desde cualquier lugar donde tenga el derecho legal de estar
- Cualquier cosa visible desde un punto de observación público, incluidos los exteriores de los edificios
La Primera Enmienda protege su derecho a recopilar información en espacios públicos, incluso mediante la grabación de video. El Tribunal de Apelaciones del Décimo Circuito, que tiene jurisdicción sobre Nuevo Mexico, reconoció formalmente un derecho de la Primera Enmienda a filmar a agentes de policía que cumplen sus funciones en público en Irizarry v. Yehia, 38 F.4th 1282 (10th Cir. Jul. 11, 2022), claramente establecido a partir del 26 de mayo de 2019.
Limitaciones para Filmar en Público
Aunque filmar en público está ampliamente protegido, aplican algunas restricciones:
- Las instalaciones militares y federales pueden prohibir la fotografía y la grabación de video bajo la ley federal.
- Los juzgados pueden restringir la grabación durante los procedimientos judiciales bajo las reglas del tribunal.
- Las áreas de seguridad de los aeropuertos reguladas por la TSA tienen reglas específicas sobre la filmación de los puntos de control.
- No puede bloquear el tráfico de peatones o vehículos mientras filma.
- No puede ingresar sin autorización a propiedad privada para obtener un mejor ángulo de cámara.
Grabación de Video en Reuniones Gubernamentales
La Ley de Reuniones Abiertas de Nuevo Mexico exige que los organismos públicos realicen "esfuerzos razonables" para permitir el uso de dispositivos de grabación de audio y video durante las reuniones abiertas. Esto significa que usted puede llevar cámaras a:
- Reuniones del concejo municipal
- Reuniones de la comisión del condado
- Reuniones de la junta escolar
- Audiencias públicas y reuniones de comités de organismos públicos locales y estatales
La Ley no se aplica a la Legislatura ni a los tribunales, que establecen sus propias reglas sobre la grabación. Dentro de la Ley, las sesiones ejecutivas cerradas son la excepción. Los organismos públicos pueden cerrar las reuniones para fines limitados, como discusiones entre abogado y cliente, asuntos de personal y negociaciones de bienes inmuebles.
Reglas de Grabación de Video en Propiedad Privada
Derechos del Propietario
En propiedad privada, el propietario o gerente establece las reglas sobre la grabación de video. Los negocios y los propietarios de viviendas pueden:
- Prohibir filmar en su local
- Pedirle que deje de grabar y se retire
- Llamar a las autoridades si se niega a dejar de grabar después de que se lo pidan
- Colocar letreros que indiquen que no se permite grabar
Si se le pide que deje de filmar en propiedad privada y se niega, podría enfrentar cargos por allanamiento. El propietario no necesita dar una razón para restringir la grabación de video.
Vigilancia de Video en su Propia Propiedad
Los propietarios de viviendas de Nuevo Mexico pueden instalar cámaras de videovigilancia en su propia propiedad. Las mejores prácticas incluyen:
- Colocar las cámaras para capturar su propia propiedad en lugar de las áreas privadas de un vecino
- No dirigir las cámaras hacia ventanas o áreas cerradas de propiedades vecinas
- Informar a los invitados y visitantes sobre las cámaras de seguridad visibles
- Evitar grabar áreas donde otras personas tienen una expectativa razonable de privacidad
Para los negocios, las cámaras de seguridad en áreas comunes como vestíbulos, pisos de venta y estacionamientos son una práctica estándar. Las cámaras no deben colocarse en baños, vestidores ni otras áreas privadas.
Leyes de Voyerismo: N.M. Stat. Ann. § 30-9-20
Qué Prohíbe la Ley de Voyerismo
La ley de voyerismo de Nuevo Mexico bajo la N.M. Stat. Ann. § 30-9-20 convierte en delito ver, fotografiar, filmar o grabar intencionalmente las áreas íntimas de otra persona (los genitales, la ingle, los glúteos, el ano o los senos, o la ropa interior que los cubre) sin su conocimiento y consentimiento, ya sea en un dormitorio, baño, vestidor, cabina de bronceado u otra área privada similar, o en cualquier lugar, incluso en público, donde la persona espera razonablemente privacidad, como debajo de su ropa.
La ley prohíbe:
- Cámaras ocultas en áreas privadas como baños, vestuarios, habitaciones de hotel y vestidores
- Tomar fotos bajo la falda o por el escote usando cámaras ocultas para capturar imágenes debajo o a través de la ropa
- Espiar a través de ventanas u otras aberturas para ver a alguien en un entorno privado
Penas por Voyerismo
| Infracción | Clasificación | Pena Potencial |
|---|---|---|
| Voyerismo, víctima adulta | Delito menor | Hasta 364 días de cárcel, multa |
| Voyerismo, víctima menor de 18 años | Delito grave de cuarto grado | Sentencia básica de 18 meses de prisión (puede aumentarse por circunstancias agravantes), multa de hasta $5,000 |
| Distribución de imágenes de voyerismo | Posibles cargos adicionales | Varía |
El voyerismo no figura en la lista de delitos de Nuevo Mexico que exigen el registro como delincuente sexual (N.M. Stat. Ann. § 29-11A-3). La ley federal es más amplia: trata el voyerismo en video de un menor como un delito que puede exigir el registro (34 U.S.C. § 20911), y la misma conducta puede imputarse bajo delitos de Nuevo Mexico, como la explotación sexual de menores, que sí lo exigen.
Distribución No Autorizada de Imágenes Íntimas
N.M. Stat. Ann. § 30-37A-1 y la Ley TAKE IT DOWN
La ley de distribución no autorizada de imágenes sensibles de Nuevo Mexico bajo la N.M. Stat. Ann. § 30-37A-1 tipifica como delito compartir imágenes sexuales o de desnudez de una persona sin su consentimiento cuando quien las comparte pretende hostigar, humillar o intimidar a la persona, o causarle temor o angustia emocional sustancial, y una persona razonable sufriría angustia emocional sustancial. Esta ley cubre lo que comúnmente se denomina "pornografía de venganza". La Ley federal TAKE IT DOWN (Ley Publica 119-12, promulgada el 19 de mayo de 2025) complementa la ley estatal al exigir que las plataformas en línea eliminen las imágenes íntimas no consentidas, incluidos los deepfakes generados por IA, dentro de las 48 horas posteriores a la solicitud de aviso de la víctima; el cumplimiento por parte de las plataformas con el proceso de eliminación se exige a partir del 19 de mayo de 2026.
| Infracción | Clasificación | Pena Potencial |
|---|---|---|
| Primera infracción | Delito menor | Hasta 364 días de cárcel, multa |
| Infracciones posteriores | Delito grave de cuarto grado | Sentencia básica de 18 meses de prisión (puede aumentarse por circunstancias agravantes) |
La ley puede aplicar incluso cuando la imagen se tomó con consentimiento, si luego se comparte sin consentimiento y con alguna de esas intenciones. Ofrece una capa importante de protección más allá de la ley de voyerismo.
Grabación de Video y la Ley de Escuchas Telefónicas
Cómo se Aplican las Leyes de Escuchas Telefónicas al Video
La ley de escuchas telefónicas de Nuevo Mexico bajo la N.M. Stat. Ann. § 30-12-1 cubre únicamente las comunicaciones "por telégrafo o teléfono". Esto significa:
- La grabación de video sin audio no está cubierta en absoluto por la ley de escuchas
- El video con audio en persona no activa la ley estatal, porque las conversaciones en persona no están cubiertas, pero la ley federal de escuchas telefónicas (Wiretap Act, 18 U.S.C. § 2511) prohíbe grabar una conversación privada en la que usted no participa, salvo que un participante consienta
- Las videollamadas (Zoom, FaceTime, etc.) pueden estar cubiertas por la ley de escuchas en cuanto a su componente de audio, con consentimiento de una sola parte requerido
El video sin audio en Nuevo Mexico está restringido principalmente por la ley de voyerismo y los derechos de propiedad. Cuando una grabación capta las conversaciones privadas de otras personas, la ley federal de escuchas telefónicas también importa.
Vigilancia de Video en el Lugar de Trabajo
Derechos del Empleador
Los empleadores de Nuevo Mexico pueden instalar cámaras de videovigilancia en áreas comunes de trabajo donde los empleados no tienen una expectativa razonable de privacidad. Las ubicaciones aceptables incluyen:
- Vestíbulos y áreas de recepción
- Pisos de venta y espacios de almacén
- Estacionamientos y áreas exteriores
- Pasillos y corredores comunes
Áreas Prohibidas para las Cámaras en el Trabajo
Los empleadores deberían mantener las cámaras de video fuera de:
- Baños y servicios sanitarios
- Vestuarios y áreas de cambio de ropa
- Oficinas privadas con la puerta cerrada (puede ser objeto de disputa)
- Salas de descanso con expectativa de privacidad
Derechos del Empleado
Los empleados de Nuevo Mexico pueden usar dispositivos personales de grabación de video en el lugar de trabajo. Dado que la ley estatal de escuchas telefónicas no cubre las comunicaciones en persona y que la ley federal permite que un participante grabe, los empleados pueden capturar video y audio de las conversaciones laborales en las que participan sin el consentimiento de nadie más. Grabar conversaciones privadas de compañeros en las que usted no participa puede violar la ley federal de escuchas telefónicas (Wiretap Act). Sin embargo, los empleadores pueden hacer cumplir políticas internas que restrinjan la grabación, y violar esas políticas puede dar lugar a medidas disciplinarias.
La Ley Nacional de Relaciones Laborales protege a los empleados que graban como parte de una actividad concertada, como documentar condiciones de trabajo inseguras o violaciones laborales.
Uso de Grabaciones de Video como Evidencia
Admisibilidad en los Tribunales de Nuevo Mexico
Las grabaciones de video realizadas legalmente generalmente son admisibles como evidencia en los tribunales de Nuevo Mexico. Los tribunales evalúan la evidencia de video con base en:
- Autenticación: La persona que realizó la grabación o un experto debe verificar que es genuina y sin alteraciones.
- Pertinencia: El video debe relacionarse con un asunto del caso.
- Cadena de custodia: El tribunal puede examinar cómo se almacenó y manejó la grabación.
- Valor perjudicial frente al probatorio: Bajo la Regla 11-403 NMRA, un tribunal puede excluir el video si el peligro de perjuicio injusto supera sustancialmente su valor probatorio.
Mejores Prácticas para Preservar la Evidencia de Video
- Guarde el archivo original sin editarlo.
- Registre los metadatos, incluidos la fecha, la hora y la ubicación.
- Respalde el archivo en varias ubicaciones de inmediato.
- Documente las circunstancias de la grabación.
- Entregue el video a su abogado al inicio de cualquier procedimiento legal.
Grabación de Video con Drones y Aérea
Los operadores de drones en Nuevo Mexico deben cumplir con las regulaciones de la FAA para sistemas de aeronaves no tripuladas. Las reglas clave incluyen:
- Registrar ante la FAA los drones que pesen más de 0.55 libras
- Volar por debajo de los 400 pies en espacio aéreo no controlado
- Mantener la línea de visión visual con el dron
- No volar sobre personas o vehículos en movimiento sin la autorización adecuada
- Respetar la privacidad al capturar video aéreo de áreas residenciales
Nuevo Mexico no tiene una ley estatal específica que regule la grabación de video con drones, por lo que aplican las reglas federales de la FAA y los principios generales de privacidad estatales.
Más Leyes de Grabación de Nuevo Mexico
Grabación de Audio | Grabación de Video | Voyerismo y Cámaras Ocultas | Grabación en el Trabajo | Grabar a la Policía | Grabación de Llamadas Telefónicas | Cámaras de Seguridad | Grabación en Público | Arrendador e Inquilino | Leyes de Cámaras de Tablero | Escuelas | Grabación Médica
Volver a las Leyes de Grabación de Nuevo Mexico
Más Leyes de Nuevo Mexico
- Leyes de Grabación de Reuniones con IA de Nuevo Mexico
- Leyes de Pensión Alimenticia de Nuevo Mexico
- Leyes de Empleo a Voluntad de Nuevo Mexico
- Leyes de Accidentes Automovilísticos de Nuevo Mexico
- Leyes de Asientos de Seguridad para Niños de Nuevo Mexico
- Leyes de Custodia de Menores de Nuevo Mexico
- Leyes de Manutención Infantil de Nuevo Mexico
- Leyes de Matrimonio de Hecho de Nuevo Mexico
- Leyes de Privacidad de Datos de Nuevo Mexico
- Leyes de Deepfake de Nuevo Mexico
- Leyes de Divorcio de Nuevo Mexico
- Leyes de Mordedura de Perro de Nuevo Mexico
- Leyes de Emancipación de Nuevo Mexico
- Leyes de Eliminación de Antecedentes de Nuevo Mexico
- Leyes de Atropello y Fuga de Nuevo Mexico
- Leyes de Arrendador e Inquilino de Nuevo Mexico
Más Temas de Grabación de Nuevo Mexico
- Leyes de Grabación de Nuevo Mexico
- Grabación de Audio en Nuevo Mexico
- Grabación Médica en Nuevo Mexico
- Grabación en Escuelas en Nuevo Mexico
- Grabación en el Trabajo en Nuevo Mexico
- Grabación de la Policía en Nuevo Mexico
- Grabación de Llamadas Telefónicas en Nuevo Mexico
- Grabación con Cámaras de Seguridad en Nuevo Mexico
- Grabación y Voyerismo en Nuevo Mexico
- Grabación entre Arrendador e Inquilino en Nuevo Mexico
- Grabación con Cámara de Tablero en Nuevo Mexico
- Grabación en Público en Nuevo Mexico
- Leyes de Privacidad Biométrica de Nuevo Mexico
- Leyes de Cámaras de Vigilancia
Preguntas frecuentes
¿Es legal grabar a alguien en video en Nuevo Mexico sin que lo sepa?
En espacios públicos, sí. Nuevo Mexico no tiene una prohibición general de grabar video en público. Sin embargo, grabar las áreas íntimas de una persona sin su conocimiento y consentimiento, ya sea en un baño o un vestidor o filmando debajo de su ropa en público, es un delito bajo la ley de voyerismo N.M. Stat. Ann. § 30-9-20.
¿Puedo filmar en propiedad privada en Nuevo Mexico?
Los propietarios pueden prohibir filmar y pedirle que se retire, y si se niega a retirarse podría enfrentar cargos por allanamiento. En propiedad abierta al público, filmar generalmente no es un delito, pero el propietario puede pedirle que deje de hacerlo o que se retire. En su propia propiedad, usted puede instalar cámaras de seguridad siempre que no capturen áreas privadas de propiedades vecinas.
¿Cuál es la pena por voyerismo en Nuevo Mexico?
El voyerismo bajo la N.M. Stat. Ann. § 30-9-20 es un delito menor, sancionable con hasta 364 días de cárcel, cuando la víctima es adulta, y un delito grave de cuarto grado cuando la víctima es menor de 18 años. El voyerismo no figura en la lista de delitos de Nuevo Mexico que exigen el registro como delincuente sexual, aunque la ley federal o un cargo relacionado que involucre a un menor puede exigir el registro.
¿Tiene Nuevo Mexico una ley de pornografía de venganza?
Sí. La N.M. Stat. Ann. § 30-37A-1 convierte la distribución no autorizada de imágenes íntimas en un delito menor por una primera infracción (hasta 364 días de cárcel) y en un delito grave de cuarto grado por infracciones posteriores (una sentencia básica de 18 meses de prisión, que puede aumentarse por circunstancias agravantes). El delito requiere compartir imágenes sexuales o de desnudez sin consentimiento, con la intención de hostigar, humillar, intimidar o causar temor o angustia emocional sustancial.
¿Pueden usarse las grabaciones de video como evidencia en los tribunales de Nuevo Mexico?
Sí. Las grabaciones de video obtenidas legalmente generalmente son admisibles en los tribunales de Nuevo Mexico. La grabación debe autenticarse como genuina y ser pertinente al caso. Si un video hecho ilegalmente puede usarse depende del caso, y las imágenes de un delito, como el voyerismo, pueden usarse como evidencia contra la persona que las hizo.
Actualizaciones
Described 18 months as the basic sentence for a fourth-degree felony and corrected the description of the unfair-prejudice rule (Rule 11-403 NMRA).
We corrected the description of New Mexico's voyeurism law (it covers recording intimate areas without knowledge and consent, including in public, not all filming in private places), added the federal limit on recording conversations you are not part of, stated the fourth degree felony tier for victims under 18 and the actual registration rules, gave the sensitive-images law its intent elements, and removed an unsupported claim that voyeuristic footage is inadmissible.
Corrected the TAKE IT DOWN Act's enactment date (signed May 19, 2025, not 2026 -- 2026 is the platform-compliance deadline) and corrected the voyeurism and revenge-porn misdemeanor jail-time figures from 'up to 1 year' to the statute's actual cap of 364 days.
La ley detrás de este artículo
Este artículo se apoya en las disposiciones legales a continuación, conservadas en nuestro propio registro jurídico y obtenidas de la fuente oficial. Toque una sección para leer el texto vigente.
New Mexico Statutes Annotated 1978, Chapter 10
§ 10-15-1Formation of public policy; procedures for open meetings; exceptions and procedures for closed meetings.Vigentecitada en 10 de nuestros artículos
A. In recognition of the fact that a representative government is dependent upon an informed electorate, it is declared to be public policy of this state that all persons are entitled to the greatest possible information regarding the affairs of government and the official acts of those officers and employees who represent them. The formation of public policy or the conduct of business by vote shall not be conducted in closed meeting. All meetings of any public body except the legislature and the courts shall be public meetings, and all persons so desiring shall be permitted to attend and listen to the deliberations and proceedings. Reasonable efforts shall be made to accommodate the use of audio and video recording devices. B.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-30 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en nmonesource.com
Citada en 44 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2025
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- Anaya v. City of Albuquerque (New Mexico Court of Appeals 1996, 122 N.M. 326)“…eged private meetings between April 1990 and February 1991. NMSA 1978, §§ 10-15-1 to -4 (Repl.Pamp.1995). See generally G…”
- Chavez v. City of Albuquerque (New Mexico Court of Appeals 1997, 124 N.M. 479)“…ess of law), and violations of the Open Meetings Act (OMA), NMSA 1978, §§ 10-15-1 to -4 (1974) in the promulgation of the…”
- Trujillo v. Gonzales (New Mexico Supreme Court 1987, 106 N.M. 620)“…meeting held in accordance with the Open Meetings Act. See NMSA 1978, §§ 10-15-1 to 10-15-4 (Repl.Pamp.1983). Although S…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
También citada en: Leyes de Grabación de Nuevo Mexico (2026): Reglas de Consentimiento de una Sola Parte, Leyes de grabación de audio de Nuevo Mexico: reglas de consentimiento de una sola parte y sanciones (2026), Leyes de Grabación en Lugares Públicos de Nuevo Mexico: Derechos para Filmar en Espacios Públicos (2026)
New Mexico Statutes Annotated 1978, Chapter 30
§ 30-12-1Interference with communications; exceptionVigentecitada en 37 de nuestros artículos
Interference with communications consists of knowingly and without lawful authority: A. displacing, removing, injuring or destroying any radio station, television tower, antenna or cable, telegraph or telephone line, wire, cable, pole or conduit belonging to another, or the material or property appurtenant thereto; B. cutting, breaking, tapping or making any connection with any telegraph or telephone line, wire, cable or instrument belonging to or in the lawful possession or control of another, without the consent of such person owning, possessing or controlling such property; C. reading, interrupting, taking or copying any message, communication or report intended for another by telegraph or telephone without the consent of a sender or intended recipient thereof; D. preventing, obstructing or delaying the sending, transmitting, conveying or delivering in this state of any message, communication or report by or through telegraph or telephone; or E. using any apparatus to do or cause to be done any of the acts hereinbefore mentioned or to aid, agree with, comply or conspire with any person to do or permit or cause to be done any of the acts hereinbefore mentioned.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-08-28 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en nmonesource.com
Citada en 19 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2025
En los tribunales (resumen editorial, verificado de forma independiente):State v. Johnson (2010) sostuvo que la excepción de consentimiento de la sección 30-12-1(E)(3) se aplica a llamadas desde la cárcel cuando quien llama consiente implícitamente al saber que la llamada se graba. State v. Templeton (2007) concluyó que grabar sin aviso una llamada desde el área de registro violó la ley, pero no así una llamada hecha después de un aviso grabado.
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- State v. Johnson (New Mexico Supreme Court 2010, 148 N.M. 50)✓Un preso que esperaba un nuevo juicio por asesinato hizo llamadas grabadas pidiendo a otros que se presentaran e influyeran en el testimonio; la corte sostuvo que no se violó la ley porque un mensaje automático advertía a ambas partes, así que aplicó la excepción de consentimiento previo.
- State v. Ocon (New Mexico Court of Appeals 2021, 493 P.3d 448)“…63); and interference with communications, in violation of NMSA 1978, Section 30-12-1 (1979). On those charges, the jury only…”
- State v. Templeton (New Mexico Court of Appeals 2007, 142 N.M. 369)✓Se grabaron dos llamadas telefónicas de un detenido; la corte sostuvo que se violó la ley en cuanto a la llamada desde el área de registro, donde no hubo aviso y hablar con cautela no implicaba consentimiento, pero no en cuanto a una llamada posterior desde un teléfono que anunciaba el monitoreo.
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
También citada en: Leyes de Nuevo México sobre la Grabación con Lentes Inteligentes (2026), Leyes de cámaras de tablero (dashcam) de Nuevo Mexico: montaje en el parabrisas, audio y reglas de evidencia (2026), Leyes de grabación entre arrendador e inquilino de Nuevo Mexico: derechos para inquilinos y arrendadores (2026)
§ 30-37A-1Unauthorized distribution of sensitive images; penaltiesVigentecitada en 14 de nuestros artículos
A. Unauthorized distribution of sensitive images consists of distributing, publishing or otherwise making available, by an electronic communications device or other means, sensitive images of a person, with or without information identifying that person, without that person's consent: (1) with the intent to: (a) harass, humiliate or intimidate that person; (b) incite another to harass, humiliate or intimidate that person; (c) cause that person to reasonably fear for that person's own or family members' safety; (d) cause that person to suffer unwanted physical contact or injury; or (e) cause that person to suffer substantial emotional distress; and (2) where the conduct is such that it would cause a reasonable person to suffer substantial emotional distress. B.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-30 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en nmonesource.com
Citada en 1 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2025
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- State v. Valerio (New Mexico Court of Appeals 2025)“…n for the purpose of transfer to or use by a prisoner”); NMSA 1978, § 30-37A-1(B)(1) (2015) (prohibiting the unauthori…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
También citada en: Leyes de voyerismo y cámaras ocultas en Nuevo Mexico: penas del § 30-9-20 (2026), Leyes de Deepfakes en Nuevo México: ¿Son Ilegales? (2027), Leyes de Sexteo en Nuevo Mexico: Consecuencias Legales y Penas
§ 30-9-20Voyeurism prohibited; penaltiesVigentecitada en 26 de nuestros artículos
A. Voyeurism consists of intentionally using the unaided eye to view or intentionally using an instrumentality to view, photograph, videotape, film, webcast or record the intimate areas of another person without the knowledge and consent of that person: (1) while the person is in the interior of a bedroom, bathroom, changing room, fitting room, dressing room or tanning booth or the interior of any other area in which the person has a reasonable expectation of privacy; or (2) under circumstances where the person has a reasonable expectation of privacy, whether in a public or private place. B. Whoever commits voyeurism is guilty of a misdemeanor, except if the victim is less than eighteen years of age, the offender is guilty of a fourth degree felony. C. As used in this section: (1) "intimate areas" means the primary genital area, groin, buttocks, anus or breasts or the undergarments that cover those areas; and (2) "instrumentality" means a periscope, telescope, binoculars, camcorder, computer, motion picture camera, digital camera, telephone camera, photographic camera or electronic device of any type.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-08-31 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en nmonesource.com
Citada en 10 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2026
En los tribunales (resumen editorial, verificado de forma independiente):Los casos de Nuevo México que citan la Section 30-9-20 la abordan como base de una acusación y no interpretan sus elementos. State v. Webb (2017) involucró cargos de voyeurismo bajo 30-9-20(A)(1) por video oculto de una menor en un baño, pero resolvió solo la acumulación obligatoria. State v. Myers (2009) señaló que la sección se promulgó apenas en 2007.
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- Kerr v. Parsons (New Mexico Supreme Court 2016, 10 N.M. 227)“…llo, 23 charging him with counts of voyeurism, contrary to NMSA 1978, Section 30-9-20 24 (2007), possession of a controlled…”
- State v. Myers (New Mexico Court of Appeals 2009, 147 N.M. 574)✓Myers escondió una cámara en el baño de una oficina en 2004 para grabar a mujeres y fue condenado por fabricar pornografía infantil. La corte señaló que el voyeurismo bajo 30-9-20 no fue delito hasta 2007 y sostuvo que aplicar una prueba posterior de "calidad voyerista" a su conducta de 2004 violó el debido proceso.
- State v. Webb (New Mexico Court of Appeals 2017, 2017 NMCA 77)“…dant with voyeurism (child under eighteen), in violation of NMSA 1978, Section 30-9-20(A)(1) (2007), attempted voyeurism (chil…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
También citada en: Leyes de grabación médica de Nuevo Mexico: derechos del paciente y reglas de HIPAA (2026), Leyes de Grabación en Escuelas de Nuevo Mexico: Derechos de Estudiantes, Padres y Maestros (2026), Leyes de Cámaras de Seguridad de Nuevo Mexico: Reglas para Hogares, Negocios y HOA (2026)
Explore la ley
Las leyes citadas arriba hacen referencia a estas secciones relacionadas en su propio texto:
- New Mexico Statutes Annotated 1978, Chapter 30 § 30-12-11 — Right of privacy; damages ver en nuestro registro legal · leer en la fuente oficial
- New Mexico Statutes Annotated 1978, Chapter 30 § 30-12-2 — Grounds for order of interception ver en nuestro registro legal · leer en la fuente oficial
Leyes relacionadas para lectura adicional; no forman parte de las citas de este artículo.
Fuentes y referencias
- N.M. Stat. Ann. § 30-12-1(nmonesource.com).gov
- Legislatura de Nuevo Mexico(nmlegis.gov).gov
- FAA UAS(faa.gov).gov
- NLRA(nlrb.gov).gov
- N.M. Stat. Ann. § 30-9-20 - Voyerismo(law.justia.com)
- N.M. Stat. Ann. § 30-37A-1 - Distribución No Autorizada de Imágenes Sensibles(law.justia.com)
- N.M. Stat. Ann. § 10-15-1 - Ley de Reuniones Abiertas(law.justia.com)