New Mexico
Leyes de Atropello y Fuga en Nuevo México: Estatutos, Sanciones y Deberes Legales
Nuevo México penaliza el abandonar la escena de un accidente bajo la NMSA 66-7-201, con sanciones que van desde un delito menor por daños materiales hasta un delito grave de tercer grado con hasta 3 años de prisión cuando se abandona a sabiendas la escena tras causar lesión corporal grave o muerte. Un conductor que mata a alguien mientras conduce bajo los efectos del alcohol o las drogas también puede enfrentar un cargo separado por delito grave de segundo grado por homicidio vehicular bajo la NMSA 66-8-101, además de cualquier cargo por atropello y fuga.
¿Sufrió lesiones en un atropello y fuga? Si el conductor que lo chocó huyó o no tenía seguro, su propia cobertura de automovilista sin seguro o con seguro insuficiente (UM/UIM) podría pagar su reclamo por lesiones. Calcule cuánto podría valer con nuestra Calculadora gratuita de Indemnización por Accidentes de Auto en Nuevo México.
Resumen Rápido: Sanciones por Atropello y Fuga en Nuevo México
Bajo la NMSA 66-7-201 hasta la 66-7-207, los conductores de Nuevo México que abandonan la escena de un accidente enfrentan sanciones penales que van de delito menor a delito grave según la gravedad del daño y si abandonaron la escena "a sabiendas".
- Daños solo a un vehículo atendido (NMSA 66-7-202): Delito menor, un término de cárcel de menos de 1 año y una multa de hasta $1,000
- Lesión sin lesión corporal grave o muerte (NMSA 66-7-201(D)): Delito menor, el mismo rango de sanción
- Lesión corporal grave o muerte, no detenerse (NMSA 66-7-201(B)): Delito grave de cuarto grado, hasta 18 meses de prisión y multa de $5,000
- Lesión corporal grave o muerte, abandono a sabiendas (NMSA 66-7-201(C)): Delito grave de tercer grado, hasta 3 años de prisión y multa de $5,000
- Manejo bajo los efectos del alcohol o las drogas que causa la muerte o lesiona gravemente a alguien: Cargos separados bajo la NMSA 66-8-101: el homicidio vehicular bajo los efectos del alcohol o las drogas es un delito grave de segundo grado; la lesión corporal grave por vehículo bajo los efectos del alcohol o las drogas es un delito grave de tercer grado
- Requisito de reporte: Notifique a la policía de inmediato (NMSA 66-7-206); los accidentes que involucran muerte, lesión o daños de $500 o más también requieren un informe por escrito dentro de 5 días (NMSA 66-7-207)
- Regla de culpa: Nuevo México sigue una regla de culpa comparativa pura
- Revocación de licencia: Obligatoria tras una condena bajo la NMSA 66-7-201
Sus Obligaciones Legales en la Escena de un Accidente
La NMSA 66-7-203, "Deber de Dar Información y Prestar Auxilio", establece sus requisitos legales después de cualquier accidente. Usted debe:
- Detenerse de inmediato: Detenga su vehículo en la escena sin interferir con el tráfico más de lo necesario
- Proporcionar información: Dé su nombre, dirección y matrícula del vehículo al otro conductor, dueño de la propiedad, víctima u ocupante del vehículo golpeado
- Mostrar su licencia: Si se lo solicitan, exhiba su licencia de conducir a la otra parte o a las autoridades
- Prestar auxilio: Brinde ayuda razonable a cualquier persona lesionada en el accidente
Nota: Las NMSA 66-7-201(A) y 66-7-202 le exigen detenerse en la escena o lo más cerca posible de ella, y hacerlo sin obstruir el tráfico más de lo necesario. Si se detiene antes de llegar a la escena, debe regresar de inmediato y permanecer allí hasta cumplir con sus deberes bajo la NMSA 66-7-203.
Atropello y Fuga como Delito Menor en Nuevo México
Bajo la NMSA 66-7-202, abandonar la escena de un accidente que resulta únicamente en daños a un vehículo conducido o atendido por alguien es un delito menor. Bajo la NMSA 66-7-201(D), no detenerse o cumplir con sus deberes bajo la NMSA 66-7-203 tras un accidente que lesiona a alguien pero no causa lesión corporal grave o muerte también es un delito menor.
Las sanciones incluyen:
- Un término de cárcel definido de menos de 1 año (NMSA 31-19-1(A))
- Multa máxima de $1,000
- Revocación de licencia tras una condena bajo la NMSA 66-7-201 (NMSA 66-7-201(E))
Chocar un Vehículo Desatendido
Si usted golpea un vehículo desatendido (NMSA 66-7-204) o instalaciones fijas u otra propiedad en una carretera o junto a ella (NMSA 66-7-205):
- Deténgase y haga un esfuerzo razonable por localizar y notificar al dueño
- Si golpea un vehículo desatendido y no puede encontrar al dueño, deje un aviso por escrito en un lugar visible del vehículo con el nombre y la dirección del conductor y del dueño del vehículo, además de una declaración de lo ocurrido
- Reporte el accidente cuando lo exijan las NMSA 66-7-206 y 66-7-207 (por ejemplo, daños de $500 o más)
No tomar estas medidas es un delito menor.
Accidentes que Deben Reportarse en Nuevo México
La NMSA 66-7-206 exige reportar cualquier accidente que resulte en:
- Muerte o lesión corporal de cualquier persona
- Daños materiales que superen los $500
Debe notificar a la policía "por el medio de comunicación más rápido" en la escena. Dentro de un municipio, reporte al departamento de policía. De lo contrario, reporte al alguacil del condado o a la oficina más cercana de la Policía Estatal de Nuevo México.
Bajo la NMSA 66-7-207(A), tiene 5 días para presentar un informe por escrito ante el Departamento de Transporte de Nuevo México.
No reportar puede resultar en cargos de delito menor. Su aseguradora también puede negar la compensación si no reporta el accidente correctamente.
Atropello y Fuga como Delito Grave en Nuevo México
La ley de atropello y fuga de Nuevo México establece una distinción importante entre simplemente "no detenerse" y "no detenerse a sabiendas". El elemento de conocimiento afecta la clasificación del delito grave.
Delito Grave de Cuarto Grado: No Detenerse (Lesión Corporal Grave o Muerte)
Bajo la NMSA 66-7-201(B), no detenerse o cumplir con los requisitos legales cuando un accidente resulta en lesión corporal grave o muerte es un delito grave de cuarto grado. Este inciso no requiere prueba de que el hecho de no detenerse fue a sabiendas. Si la lesión no llega a ser lesión corporal grave, el delito es el delito menor de la NMSA 66-7-201(D) en su lugar.
- Hasta 18 meses de prisión
- Multa máxima de $5,000
- Revocación de licencia (NMSA 66-7-201(E))
Delito Grave de Tercer Grado: No Detenerse a Sabiendas (Lesión Corporal Grave o Muerte)
Bajo la NMSA 66-7-201(C), no detenerse a sabiendas o cumplir con los requisitos legales cuando un accidente resulta en lesión corporal grave o muerte es un delito grave de tercer grado.
- Hasta 3 años de prisión
- Multa máxima de $5,000
- Revocación de licencia (NMSA 66-7-201(E))
Si el hecho de no detenerse no fue "a sabiendas" (por ejemplo, usted no se dio cuenta de la gravedad del accidente), el cargo puede reducirse a un delito grave de cuarto grado.
¿Qué Constituye "Lesión Corporal Grave"?
La NMSA 30-1-12 define la lesión corporal grave como:
"Una lesión a la persona que crea una alta probabilidad de muerte; o que causa desfiguración grave; o que resulta en la pérdida o deterioro permanente o prolongado de la función de cualquier miembro u órgano del cuerpo."
Los ejemplos incluyen pérdida de extremidades, daño a órganos, desfiguración facial y parálisis.
Homicidio Vehicular y DUI
La NMSA 66-8-101 define el homicidio vehicular como "la muerte de un ser humano en la operación ilegal de un vehículo motorizado".
- Manejo temerario que causa la muerte: Delito grave de tercer grado (NMSA 66-8-101(D))
- DUI que causa la muerte: Delito grave de segundo grado (NMSA 66-8-101(C))
- DUI que causa lesión corporal grave: Delito grave de tercer grado (NMSA 66-8-101(E))
Un solo incidente puede generar múltiples cargos, incluyendo DUI, abandonar la escena, asalto vehicular, manejo temerario y homicidio vehicular.
Consentimiento Implícito
Nuevo México tiene leyes de "consentimiento implícito". Al operar un vehículo, usted automáticamente consiente a pruebas de alcohol y drogas. Si se niega a la prueba:
- Su negativa puede usarse en su contra en un tribunal
- Su licencia será suspendida hasta por un año
- Pueden aplicarse sanciones aumentadas tras la condena
Resumen de Sanciones por Atropello y Fuga en Nuevo México
- Daños solo a un vehículo atendido: Delito menor, cárcel de menos de 1 año, multa de $1,000
- Lesión sin lesión corporal grave o muerte: Delito menor, cárcel de menos de 1 año, multa de $1,000
- Lesión corporal grave o muerte (no detenerse): Delito grave de cuarto grado, hasta 18 meses de prisión, multa de $5,000
- Lesión corporal grave o muerte (a sabiendas): Delito grave de tercer grado, hasta 3 años de prisión, multa de $5,000
- Manejo temerario que causa la muerte (homicidio vehicular): Delito grave de tercer grado
- DUI que causa la muerte: Delito grave de segundo grado (homicidio vehicular)
- DUI que causa lesión corporal grave: Delito grave de tercer grado
- No reportar: Delito menor, se pueden aplicar sanciones adicionales
Tras una condena por abandonar la escena bajo la NMSA 66-7-201, el estado debe revocar su licencia de conducir (NMSA 66-7-201(E)).
Estadísticas de Choques en Nuevo México
Nuevo México tiene una de las tasas de mortalidad de tránsito más altas del país:
- Muertes de tránsito en 2024: 401 muertes en todo el estado (datos preliminares)
- Muertes de tránsito en 2023: 436 muertes
- Muertes de peatones en 2024: 94 peatones muertos, una disminución respecto a años anteriores
- Clasificación nacional: La tasa de mortalidad de tránsito de Nuevo México en 2024 fue la décima más alta en Estados Unidos
- Involucramiento de alcohol: Aproximadamente el 40% de las muertes por choques de tránsito en Nuevo México involucran alcohol
A pesar de que las muertes han disminuido cada uno de los últimos tres años, el estado continúa implementando iniciativas de seguridad a través del Departamento de Transporte de Nuevo México.
Casos Destacados de Atropello y Fuga en Nuevo México
Caso Estado v. Acusados de Habermehl (2024-2025)
En mayo de 2024, el físico de 63 años Scott Dwight Habermehl murió mientras iba en bicicleta a su trabajo en los Laboratorios Nacionales Sandia en Albuquerque. Los investigadores luego descubrieron que tres menores lo golpearon deliberadamente con un vehículo robado mientras grababan el incidente en video.
En marzo de 2025, la policía acusó de asesinato a un joven de 13 años (que se cree era el conductor), tomó bajo custodia a un menor de 11 años y arrestó a un joven de 15 años. El caso atrajo atención nacional y demuestra que los fiscales perseguirán cargos de asesinato cuando la evidencia muestre una conducta intencional en lugar de negligencia.
Responsabilidad Civil y Cómo se Determina la Culpa
Nuevo México sigue una regla de culpa comparativa pura. Esto significa que usted puede recuperar compensación incluso si fue el principal responsable del accidente. Sin embargo, su recuperación se reduce según su porcentaje de culpa.
Por ejemplo, si usted tiene el 70% de la culpa y los daños totalizan $100,000, aún puede recuperar $30,000 (el 30% de responsabilidad de la otra parte).
Plazo de Prescripción:
- Reclamos por lesiones personales: 3 años a partir de la fecha del accidente
- Reclamos por daños materiales: 4 años
- Reclamos por muerte injusta: 3 años a partir de la fecha de la muerte
Qué Hacer Después de un Accidente
Para proteger sus derechos legales:
- Nunca admita culpa ni use frases como "lo siento" o "fue mi culpa"
- Cumpla con todos los requisitos del estatuto antes de dejar la escena
- Busque atención médica y no comente sobre su salud hasta que un profesional lo examine
- Documente todo lo que pueda ayudar a la policía a encontrar al otro conductor
- Permanezca en la escena a menos que tenga una razón válida para irse (como su seguridad personal)
- Notifique a las autoridades de inmediato y presente un informe por escrito dentro de 5 días
- Contacte a su aseguradora; para accidentes graves, hable primero con un abogado
Posibles Defensas Contra los Cargos de Atropello y Fuga
Las defensas dependen de los hechos específicos de su caso:
- Preocupaciones de seguridad: Usted se sintió amenazado o creyó que permanecer en la escena resultaría en más daño
- Cumplimiento: Usted cumplió con sus requisitos del estatuto
- Salida involuntaria: Abandonar la escena no fue voluntario
- Sin daño ni lesión: La víctima no sufrió lesiones y no hubo daños materiales
- Falta de conocimiento: Usted no sabía que ocurrió un accidente
Importante: Una vez que usted abandona la escena, un accidente se convierte en un delito. Si debe irse por razones de seguridad, contacte a las autoridades de inmediato.
Otras Leyes de Nuevo México
- Leyes de Grabación de Nuevo México
- Leyes de Asientos de Auto para Niños de Nuevo México
- Plazo de Prescripción de Nuevo México
- Leyes de Denunciantes de Nuevo México
- Ley Lemon de Nuevo México
- Leyes de Manutención Infantil de Nuevo México
- Leyes sobre Sexting de Nuevo México
Más Leyes de Nuevo México
- Leyes de Nuevo México sobre Grabación de Reuniones con IA
- Leyes de Pensión Alimenticia Conyugal de Nuevo México
- Leyes de Empleo a Voluntad de Nuevo México
- Leyes de Accidentes de Auto de Nuevo México
- Leyes de Asientos de Auto para Niños de Nuevo México
- Leyes de Custodia de Menores de Nuevo México
- Leyes de Manutención Infantil de Nuevo México
- Leyes de Matrimonio de Hecho de Nuevo México
- Leyes de Privacidad de Datos de Nuevo México
- Leyes sobre Deepfakes de Nuevo México
- Leyes de Divorcio de Nuevo México
- Leyes de Mordeduras de Perro de Nuevo México
- Leyes de Emancipación de Nuevo México
- Leyes de Eliminación de Antecedentes de Nuevo México
- Leyes de Propietarios e Inquilinos de Nuevo México
- Leyes Lemon de Nuevo México
Preguntas frecuentes
¿Cuánto tiempo tengo para reportar un accidente en Nuevo México?
Debe notificar a la policía de inmediato usando el medio disponible más rápido. Luego tiene 5 días para presentar un informe por escrito ante el Departamento de Transporte de Nuevo México para accidentes que involucren muerte, lesión o daños materiales de más de $500.
¿Cuál es la diferencia entre no detenerse y no detenerse a sabiendas?
Nuevo México distingue entre estos dos niveles de intención. Simplemente no detenerse en un accidente con lesión corporal grave o muerte es un delito grave de cuarto grado (hasta 18 meses). No detenerse a sabiendas es un delito grave de tercer grado más serio (hasta 3 años). El elemento de conocimiento significa que usted estaba consciente del accidente y decidió no detenerse.
¿Puedo ser acusado tanto de atropello y fuga como de homicidio vehicular?
Sí. Un mismo conjunto de hechos puede generar múltiples cargos, incluyendo atropello y fuga, homicidio vehicular, DUI y manejo temerario, según las circunstancias.
¿Afectará mi caso negarme a hacer la prueba del alcoholímetro?
Sí. Bajo la ley de consentimiento implícito de Nuevo México, negarse a la prueba resulta en suspensión automática de la licencia hasta por un año. Su negativa también puede usarse como evidencia en su contra en un tribunal, y pueden aplicarse sanciones aumentadas tras la condena.
¿Qué pasa si la víctima tuvo parte de la culpa?
La regla de culpa comparativa pura de Nuevo México permite a las víctimas recuperar daños incluso si fueron las principales responsables del accidente. Su recuperación se reduce según su porcentaje de culpa. Sin embargo, esto no excusa abandonar la escena. Usted debe cumplir con sus obligaciones legales sin importar quién causó el accidente.
Actualizaciones
Se corrigieron los niveles de sanción por atropello y fuga conforme a la NMSA 66-7-201 y 66-7-202 (los niveles de delito grave aplican solo cuando hay lesión corporal grave o muerte), se corrigieron las citas de DUI y del plazo de reporte, y se reemplazaron los enlaces no oficiales por el código oficial de Nuevo México.
La ley detrás de este artículo
Este artículo se apoya en las disposiciones legales a continuación, conservadas en nuestro propio registro jurídico y obtenidas de la fuente oficial. Toque una sección para leer el texto vigente.
New Mexico Statutes Annotated 1978, Chapter 66
§ 66-7-201Accidents involving death or personal injuriesVigentecitada en 2 de nuestros artículos
A. The driver of any vehicle involved in an accident resulting in injury to or death of any person shall immediately stop the vehicle at the scene of the accident or as close thereto as possible, but shall then immediately return to and in every event shall remain at the scene of the accident until he has fulfilled the requirements of Section 66-7-203 NMSA 1978. Every such stop shall be made without obstructing traffic more than is necessary. B. Any person failing to stop or to comply with the requirements of Section 66-7-203 NMSA 1978 where the accident results in great bodily harm or death is guilty of a fourth degree felony and shall be sentenced pursuant to the provisions of Section 31-18-15 NMSA 1978. C. Any person who knowingly fails to stop or to comply with the requirements of Section 66-7-203 NMSA 1978 where the accident results in great bodily harm or death is guilty of a third degree felony and shall be sentenced pursuant to the provisions of Section 31-18-15 NMSA 1978. D.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-30 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en nmonesource.com
Referencias cruzadas en el propio texto legal: § 31-18-15, § 31-19-1, § 66-7-203
Citada en 27 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2026
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- State v. Dowling (New Mexico Supreme Court 2011, 150 N.M. 110)“…an accident not resulting in great bodily harm, contrary to NMSA 1978, Section 66-7-201(D) (1989); knowingly leaving the scene…”
- State v. Manzanares (New Mexico Supreme Court 1983, 100 N.M. 621)“…failure to remain at an accident involving death or injury, NMSA 1978, Section 66-7-201(A); and failure to have a driver’s lice…”
- State v. Cumpton (New Mexico Court of Appeals 2000, 129 N.M. 47)“…f his sentence, he appeals. Defendant also appeals claiming NMSA 1978, § 66-7-201 (1989) is vague, as there is no way to…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
§ 66-7-202Accidents involving damage to vehicleVigentecitada en 2 de nuestros artículos
The driver of any vehicle involved in an accident resulting only in damage to a vehicle which is driven or attended by any person shall immediately stop such vehicle at the scene of such accident or as close thereto as possible but shall forthwith return to and in every event shall remain at the scene of such accident until he has fulfilled the requirements of Section 66-7-203 NMSA 1978. Every such stop shall be made without obstructing traffic more than is necessary. Any person failing to stop or comply with said requirements under such circumstances shall be guilty of a misdemeanor.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-30 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en nmonesource.com
Citada en 10 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2023
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- State v. Gonzales (New Mexico Supreme Court 2013, 4 N.M. 91)“…10), and one count of leaving the scene of an accident, see NMSA 1978, §§ 66-7-202 (1978), -203 (1989). Curiously, the Sta…”
- State v. Anthony L. (New Mexico Court of Appeals 2018, 2019 NMCA 3)“…the 12 scene of an accident (property damage), contrary to NMSA 1978, Section 66-7-202 13 (1978); (2) driving without a valid…”
- State v. Esparza (New Mexico Court of Appeals 2020, 475 P.3d 815)“…an accident involving damage to a vehicle, in violation of NMSA 1978, Section 66-7-202 (1978); and failure to give information…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
§ 66-7-203Duty to give information and render aidVigentecitada en 4 de nuestros artículos
The driver of any vehicle involved in an accident resulting in injury to or death of any person or damage to any vehicle which is driven or attended by any person shall give his name, address and the registration number of the vehicle he is driving and shall upon request exhibit his driver's license to the person struck or the driver or occupant of or person attending any vehicle collided with and shall render to any person injured in such accident reasonable assistance, including the carrying, or the making of arrangements for the carrying, of such person to a physician, surgeon or hospital for medical or surgical treatment if it is apparent that such treatment is necessary or if such carrying is requested by the injured person.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-30 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en nmonesource.com
Citada en 11 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2024
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- State v. Cumpton (New Mexico Court of Appeals 2000, 129 N.M. 47)“…erson failing to stop or to comply with the requirements of Section 66-7-203 NMSA 1978 where the accident results in great bod…”
- Benavidez v. Shutiva (New Mexico Court of Appeals 2015, 8 N.M. Ct. App. 95)“…and failure to comply with the requirements set 19 out in NMSA 1978, 66-7-203 (1978). Immediately after the accident,…”
- State v. Esparza (New Mexico Court of Appeals 2020, 475 P.3d 815)“…failure to give information and render aid, in violation of NMSA 1978, Section 66-7-203 (1978). Following trial, a jury acquitt…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
También citada en: Leyes de accidentes de auto en Nuevo Mexico: culpa, seguro y su reclamo
§ 66-7-206Immediate notice of accidentsVigentecitada en 2 de nuestros artículos
The driver of a vehicle, the autonomous motor vehicle operator or the autonomous commercial motor vehicle operator, if applicable, involved in an accident resulting in bodily injury to or death of any person or property damage to an apparent extent of five hundred dollars ($500) or more shall immediately, by the quickest means of communication, give notice of the accident to the police department if the accident occurs within a municipality; otherwise to the office of the county sheriff or the nearest office of the New Mexico state police. In the case of an autonomous motor vehicle or autonomous commercial motor vehicle operating without a human driver, the owner of that motor vehicle or person working on behalf of the vehicle owner shall be responsible for providing the notice required by this section.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-30 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en nmonesource.com
Citada en 4 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2021
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- State v. Ortiz (New Mexico Court of Appeals 2016, 2017 NMCA 6)“…nd failure to give immediate notice of accident contrary to NMSA 1978, Section 66-7-206 (1991). Those charges, however, were re…”
- State v. Pruitt (New Mexico Court of Appeals 2021)“…202 (1978), and failure to give notice of an accident under NMSA 1978, Section 66-7-206 (1991, amended 2021). A jury convicted…”
- State v. Box (New Mexico Court of Appeals 2015)“…ilure to give immediate notice of accident, contrary to 4 NMSA 1978, Section 66-7-206 (1991). [DS 1, 3; RP 21, 33, 46, 107] T…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
§ 66-8-101Homicide by vehicle; great bodily harm by vehicleVigentecitada en 4 de nuestros artículos
A. Homicide by vehicle is the killing of a human being in the unlawful operation of a motor vehicle. B. Great bodily harm by vehicle is the injuring of a human being, to the extent defined in Section 30-1-12 NMSA 1978, in the unlawful operation of a motor vehicle. C. A person who commits homicide by vehicle while under the influence of intoxicating liquor or while under the influence of any drug is guilty of a second degree felony and shall be sentenced pursuant to the provisions of Section 31-18-15 NMSA 1978. D. A person who commits homicide by vehicle while violating Section 66-8-113 NMSA 1978 is guilty of a third degree felony and shall be sentenced pursuant to the provisions of Section 31-18-15 NMSA 1978, provided that violation of speeding laws as set forth in the Motor Vehicle Code [Chapter 66, Articles 1 to 8 NMSA 1978] shall not per se be a basis for violation of Section 66-8-113 NMSA 1978. E.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-30 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en nmonesource.com
Referencias cruzadas en el propio texto legal: § 30-1-12, § 31-18-15
Citada en 107 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2026
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- State v. Santillanes (New Mexico Supreme Court 2001, 130 N.M. 464)“…s was convicted of five counts of vehicular homicide, see NMSA 1978, § 66-8-101(C) (1991), four counts of child abuse r…”
- State v. Yarborough (New Mexico Supreme Court 1996, 122 N.M. 596)“…h was charged with homicide by vehicle by reckless driving. NMSA 1978, § 66-8-101 (Repl.Pamp.1994) (homicide by vehicle);…”
- State v. Montano (New Mexico Supreme Court 2024, 557 P.3d 86)“…micide by vehicle while under the influence (DWI homicide), NMSA 1978, Section 66-8-101(C) (2016)⸺from a nonviolent offense to…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
También citada en: Leyes de DWI en Nuevo México: Penalidades, BAC y Licencia (2026)
§ 66-7-204Duty upon striking unattended vehicleVigentecitada en 2 de nuestros artículos
The driver of any vehicle which collides with any vehicle which is unattended shall immediately stop and shall then and there either locate and notify the operator or owner of such vehicle of the name and address of the driver and owner of the vehicle striking the unattended vehicle or shall leave in a conspicuous place in the vehicle struck a written notice giving the name and address of the driver and of the owner of the vehicle doing the striking and a statement of the circumstances thereof.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-30 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en nmonesource.com
§ 66-7-205Duty upon striking fixtures or other property upon a highway.Vigentecitada en 2 de nuestros artículos
The driver of any vehicle involved in an accident resulting only in damage to fixtures or other property legally upon or adjacent to a highway shall take reasonable steps to locate and notify the owner or person in charge of such property of such fact and of his name and address and of the registration number of the vehicle he is driving and shall upon request exhibit his driver's license and shall make report of such accident when and as required in Section 66-7-207 NMSA 1978.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-30 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en nmonesource.com
§ 66-7-207Written reports of accidentsVigentecitada en 2 de nuestros artículos
A. The driver of a vehicle involved in an accident resulting in bodily injury to or death of any person or total property damage to an apparent extent of five hundred dollars ($500) or more shall, within five days after the accident, forward a written report of the accident to the department of transportation. B. The department of transportation may require any driver of a vehicle involved in an accident of which report must be made as provided in this section to file supplemental reports whenever the original report is insufficient in the opinion of the department of transportation and may require witnesses of accidents to render reports concerning the accidents to the department of transportation. C. Every law enforcement officer who, in the regular course of duty, investigates a motor vehicle accident of which report must be made as required in this section, either at the time of and at the scene of the accident or thereafter by interviewing participants or witnesses, shall, within twenty-four hours after completing the investigation, forward a written report of the accident to the department of transportation.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-30 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en nmonesource.com
Citada en 1 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2013
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- Martinez v. New Mexico Department of Transportation (New Mexico Supreme Court 2013, 3 N.M. 448)“…t is undisputed that DOT knew of these previous collisions. NMSA 1978, Section 66-7-207(C) (2007) requires law enforcement offi…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
New Mexico Statutes Annotated 1978, Chapter 30
§ 30-1-12DefinitionsVigentecitada en 5 de nuestros artículos
As used in the Criminal Code: A. "great bodily harm" means an injury to the person which creates a high probability of death; or which causes serious disfigurement; or which results in permanent or protracted loss or impairment of the function of any member or organ of the body; B. "deadly weapon" means any firearm, whether loaded or unloaded; or any weapon which is capable of producing death or great bodily harm, including but not restricted to any types of daggers, brass knuckles, switchblade knives, bowie knives, poniards, butcher knives, dirk knives and all such weapons with which dangerous cuts can be given, or with which dangerous thrusts can be inflicted, including swordcanes, and any kind of sharp pointed canes, also slingshots, slung shots, bludgeons; or any other weapons with which dangerous wounds can be inflicted; C. "peace officer" means any public official or public officer vested by law with a duty to maintain public order or to make arrests for crime, whether that duty extends to all crimes or is limited to specific crimes; D.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-30 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en nmonesource.com
Citada en 79 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2025
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- State v. Ogden (New Mexico Supreme Court 1994, 118 N.M. 234)“…extends to all crimes or is limited to specific crimes[.]” NMSA 1978, § 30-1-12(0 (Repl.Pamp.1984). It is noteworthy th…”
- State v. NICK R. (New Mexico Supreme Court 2009, 147 N.M. 182)“…tknife or define the term “deadly weapon” in any other way, NMSA 1978, Section 30-1-12(B) (1963) provides that, “[a]s used in…”
- State v. Maestas (New Mexico Supreme Court 2006, 140 N.M. 836)“…influenced, and contains no exceptions for judges. See also NMSA 1978, § 30-1-12(1) to (J) (defining public officers and…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
New Mexico Statutes Annotated 1978, Chapter 31
§ 31-18-15Sentencing authority; noncapital felonies; basic sentences and fines; parole authority; meritorious deductions.Vigentecitada en 14 de nuestros artículos
A. As used in a statute that establishes a noncapital felony, the following defined felony classifications and associated basic sentences of imprisonment are as follows: FELONY CLASSIFICATION BASIC SENTENCE first degree felony resulting in the death of a child life imprisonment first degree felony for aggravated criminal sexual penetration life imprisonment first degree felony eighteen years imprisonment second degree felony resulting in the death of a human being eighteen years imprisonment second degree felony for a sexual offense against a child fifteen years imprisonment second degree felony for sexual exploitation of children twelve years imprisonment second degree felony nine years imprisonment third degree felony resulting in the death of a human being six years imprisonment third degree felony for a sexual offense against a child six years imprisonment third degree felony for sexual exploitation of children eleven…
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-30 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en nmonesource.com
Citada en 242 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2026
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- State v. Montoya (New Mexico Court of Appeals 2015, 7 N.M. 445)“…e death of the child is guilty of a first degree felony.”); NMSA 1978, § 31-18-15(A)(3) (2003) (stating that the basic se…”
- State v. Smith (New Mexico Supreme Court 2004, 136 N.M. 372)“…ffender is guilty of a fourth degree felony, as provided in Section 31-18-15 NMSA 1978, and shall be sentenced to a jail term…”
- State v. Frawley (New Mexico Supreme Court 2007, 143 N.M. 7)“…e for a third-degree felony is three years of imprisonment, NMSA 1978, § 31-18-15(A)(5) (1999, prior to amendments throug…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
También citada en: Leyes de Grabación de Nuevo Mexico (2026): Reglas de Consentimiento de una Sola Parte, Leyes de Cámaras de Vigilancia de Nuevo México (Guía 2026), ¿Cuánto dura una cadena perpetua en Nuevo México? (Guía 2026)
§ 31-19-1Sentencing authority[;] misdemeanors; imprisonment and fines; probation.Vigentecitada en 12 de nuestros artículos
A. Where the defendant has been convicted of a crime constituting a misdemeanor, the judge shall sentence the person to be imprisoned in the county jail for a definite term less than one year or to the payment of a fine of not more than one thousand dollars ($1,000) or to both such imprisonment and fine in the discretion of the judge. B. Where the defendant has been convicted of a crime constituting a petty misdemeanor, the judge shall sentence the person to be imprisoned in the county jail for a definite term not to exceed six months or to the payment of a fine of not more than five hundred dollars ($500) or to both such imprisonment and fine in the discretion of the judge. C. When the court has deferred or suspended sentence, it shall order the defendant placed on supervised or unsupervised probation for all or some portion of the period of deferment or suspension.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-30 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en nmonesource.com
Citada en 27 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2026
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- State v. Ramos (New Mexico Supreme Court 2013, 2013 NMSC 31)“…year, or payment of a fine of not more than $1000, or both. NMSA 1978, § 31-19-1(A) (1984). {13} The statute does not s…”
- State v. Johnson (New Mexico Court of Appeals 1988, 107 N.M. 356)“…robation were within the authority of the magistrate court. NMSA 1978, § 31-19-1 (Repl.Pamp.1987). If the only re…”
- State v. NICK R. (New Mexico Supreme Court 2009, 147 N.M. 182)“…sdemeanor criminal penalty of up to six months in jail, and NMSA 1978, § 31-19-1(B) (1984), for carrying “a concealed lo…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
También citada en: Leyes de Órdenes de Alejamiento en Nuevo Mexico (2026): Cómo Obtener una Orden de Protección, Leyes de Nuevo Mexico sobre la Grabación de Reuniones con IA (2026), Leyes de Deepfakes en Nuevo Mexico: Imágenes de IA, Clonación de Voz y Sanciones (2026)
New Mexico Statutes Annotated 1978, Chapter 67
§ 67-7-1[Obstructing roads; penalties.]Vigentecitada en 2 de nuestros artículos
It shall hereafter be unlawful for any person or persons to in any manner obstruct any public road in this state, by putting therein or thereon any obstruction whatsoever, and all persons convicted of a violation of this section shall upon conviction before any court of competent jurisdiction be fined in any sum not to exceed fifty dollars ($50.00) or be imprisoned in the county jail for a period not to exceed thirty days, and pay all the costs of prosecution, or both such fine and imprisonment at the discretion of the court trying the cause.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-30 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en nmonesource.com
Citada en 2 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2022
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- State v. Mooney (New Mexico Court of Appeals 2022)“…1963), and a single count of obstructing roads, contrary to NMSA 1978, 67-7-1 (1905), for conduct alleged to have occ…”
- Vargas v. Cruz (New Mexico Court of Appeals 2012)“…not obstructions that obstruct a view of the road. 8 See NMSA 1978, § 67-7-1 (1915) (prohibiting the obstruction of…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
Explore la ley
Las leyes citadas arriba hacen referencia a estas secciones relacionadas en su propio texto:
- New Mexico Statutes Annotated 1978, Chapter 66 § 66-8-102 — Driving under the influence of intoxicating liquor or drugs; aggravated driving under the influence of intoxicating liquor or drugs; penalties. ver en nuestro registro legal · leer en la fuente oficial
Leyes relacionadas para lectura adicional; no forman parte de las citas de este artículo.
Fuentes y referencias
- NMSA 66-7-201: Accidentes que Involucran Muerte o Lesiones Personales (2024)(law.justia.com)
- NMSA 66-7-203: Deber de Dar Información y Prestar Auxilio(codes.findlaw.com)
- NMSA 66-7-206: Informes de Accidentes(codes.findlaw.com)
- NMSA 31-18-15: Autoridad de Sentencia para Delitos Graves No Capitales(law.justia.com)
- Departamento de Transporte de Nuevo México(dot.nm.gov).gov
- Legislatura de Nuevo México(nmlegis.gov).gov
- Capítulo 66 de la NMSA (Vehículos Motorizados), incl. 66-7-201 a 66-7-207 y 66-8-101, NMOneSource (oficial)(nmonesource.com)
- NMSA 31-19-1: Autoridad de sentencia para delitos menores, NMOneSource (oficial)(nmonesource.com)
- NMSA 30-1-12: Definiciones (lesión corporal grave), NMOneSource (oficial)(nmonesource.com)
Referencia pagada a abogados. RecordingLaw puede recibir compensación cuando usted usa un enlace de ayuda legal. RecordingLaw no es un bufete de abogados. Enviar una solicitud no garantiza que un abogado acepte su caso y no crea una relación abogado-cliente.