North Carolina
Leyes de Voyeurismo y Cámaras Ocultas de Carolina del Norte: Delitos y Sanciones
Carolina del Norte penaliza el espionaje secreto y la grabación con cámaras ocultas bajo N.C. Gen. Stat. 14-202, que crea un sistema escalonado de delitos que va desde un delito menor de Clase 1 por espionaje secreto básico hasta delitos graves de Clase I por fotografiar o por delitos con cámaras ocultas y un delito grave de Clase H por compartir imágenes obtenidas ilegalmente.
Carolina del Norte toma en serio los delitos de voyeurismo y cámaras ocultas. La ley de voyeurismo del estado, N.C. Gen. Stat. 14-202, establece varios niveles de responsabilidad penal por observar y grabar en secreto a personas en entornos privados. Leyes adicionales abordan la distribución de imágenes íntimas sin consentimiento y, desde el 1 de diciembre de 2024, el contenido deepfake generado por IA. En conjunto, estas leyes crean un marco integral que protege a las personas de la vigilancia encubierta y la distribución no autorizada de imágenes.
Esta guía cubre el alcance completo de las leyes de voyeurismo y cámaras ocultas de Carolina del Norte, incluidos los delitos específicos y sus sanciones, que califica como "espionaje secreto", las protecciones contra las imágenes íntimas sin consentimiento, la nueva ley de deepfakes y los recursos civiles disponibles para las víctimas.
N.C. Gen. Stat. 14-202: La Ley de Voyeurismo
Descripción General de la Ley
N.C. Gen. Stat. 14-202 se titula "Espiar en secreto una habitación ocupada por otra persona". La ley ha sido modificada varias veces para mantenerse al día con la tecnología, agregando disposiciones que abordan específicamente el uso de cámaras, teléfonos inteligentes y otros dispositivos de grabación con fines de voyeurismo.
La ley crea una escala graduada de delitos, con sanciones que aumentan según el uso de dispositivos de grabación y la intención del infractor.
Espionaje Secreto Básico: Delito Menor de Clase 1
El delito fundamental bajo N.C. Gen. Stat. 14-202(a) es sencillo: cualquier persona que espíe en secreto una habitación ocupada por otra persona es culpable de un delito menor de Clase 1.
Elementos clave de este delito:
- "En secreto": El espionaje debe hacerse sin el conocimiento de la persona observada
- "Espía": Esto incluye mirar por ventanas, puertas, cerraduras o cualquier otra abertura
- "Habitación": Definida de manera amplia para incluir dormitorios, baños, sanitarios, duchas, vestidores y cualquier espacio cerrado similar
- "Ocupada por otra persona": Alguien debe estar presente en la habitación en ese momento
Un delito menor de Clase 1 en Carolina del Norte conlleva una pena máxima de 120 días de cárcel y una multa a discreción del tribunal.
Espionaje Secreto Por Debajo o A Través de la Ropa: Delito Menor de Clase 1
Bajo N.C. Gen. Stat. 14-202(a1), cualquier persona que espie en secreto o subrepticiamente por debajo o a través de la ropa que lleva puesta otra persona, usando un espejo u otro dispositivo, con el propósito de ver el cuerpo o la ropa interior de esa persona sin su consentimiento es culpable de un delito menor de Clase 1.
Esta disposición apunta específicamente al "upskirting" y comportamientos invasivos similares. No requiere que la observación ocurra en una "habitación". El delito puede ocurrir en cualquier lugar, incluidos los espacios públicos, lo que lo hace de alcance más amplio que el inciso (a).
Espionaje Secreto Mientras Se Posee una Cámara: Delito Menor de Clase A1
N.C. Gen. Stat. 14-202(c) aumenta la sanción cuando el infractor posee un dispositivo capaz de crear una imagen fotográfica mientras espía en secreto. Cualquier persona que, mientras posee tal dispositivo y con la intención de crear una imagen fotográfica, espie en secreto una habitación es culpable de un delito menor de Clase A1.
Un delito menor de Clase A1 es la clasificación de delito menor más grave en Carolina del Norte, y conlleva una pena máxima de 150 días de cárcel.
La fiscalía debe probar dos elementos más allá del espionaje en si:
- El infractor poseía un dispositivo capaz de crear una imagen (teléfono inteligente, cámara, grabadora de video, etc.)
- El infractor tenía la intención de usar ese dispositivo para crear una imagen
Simplemente llevar un teléfono mientras se mira por la ventana de alguien podría satisfacer estos elementos si la fiscalía puede establecer la intención de fotografiar.
Usar una Cámara con Fines Sexuales: Delito Grave de Clase I
N.C. Gen. Stat. 14-202(d) eleva el delito a delito grave cuando el infractor usa una cámara con fines sexuales. Cualquier persona que, mientras espía en secreto, use cualquier dispositivo para crear una imagen fotográfica de otra persona en esa habitación con el propósito de excitar o satisfacer el deseo sexual de cualquier persona es culpable de un delito grave de Clase I.
Un delito grave de Clase I conlleva un término mínimo de 3 a 12 meses y un máximo de hasta 24 meses bajo las pautas de sentencia estructurada de Carolina del Norte, según el nivel de antecedentes previos del acusado. Un acusado sin antecedentes por lo general recibe una pena comunitaria en lugar de prisión efectiva.
Imagen con Cámara Oculta de un Área Privada: Delito Grave de Clase I
N.C. Gen. Stat. 14-202(e1) convierte en un delito grave de Clase I crear a sabiendas una imagen fotográfica del área privada de otra persona sin su consentimiento, en circunstancias en las que esa persona tiene una expectativa razonable de privacidad.
Esta es la contraparte de delito grave del delito menor de espionaje bajo la ropa del inciso (a1). En lugar de un lenguaje específico sobre la ropa, cubre cualquier imagen fotográfica de un área privada (genitales, área púbica, nalgas o pecho femenino) tomada sin consentimiento cuando la persona tenía una expectativa razonable de privacidad, lo que incluye fotografías o videos de "upskirt" o "downblouse". Al igual que el inciso (a1), este delito puede ocurrir en cualquier lugar, no solo en una "habitación". A diferencia de los delitos de espionaje, no requiere secreto: depende de la intención, la falta de consentimiento y una expectativa razonable de privacidad.
Instalar en Secreto una Cámara Oculta: Delito Grave de Clase I
N.C. Gen. Stat. 14-202(f) convierte en un delito grave de Clase I que cualquier persona, con el propósito de excitar o satisfacer el deseo sexual de cualquier persona, use o instale en secreto o de forma subrepticia en una habitación cualquier dispositivo que pueda crear una imagen fotográfica, con la intención de captar la imagen de alguien sin su consentimiento. Este es el delito central de cámaras ocultas para baños, dormitorios, duchas y probadores.
Poseer Imágenes de Voyeurismo: Delito Grave de Clase I
Bajo N.C. Gen. Stat. 14-202(g), poseer a sabiendas una imagen fotográfica que se obtuvo en violación de las disposiciones sobre espionaje secreto es un delito grave de Clase I. Esto apunta a las personas que reciben, descargan o recopilan imágenes obtenidas mediante voyeurismo, aunque no hayan capturado personalmente las imágenes.
Distribuir Imágenes de Voyeurismo: Delito Grave de Clase H
N.C. Gen. Stat. 14-202(h) convierte en un delito grave de Clase H difundir, o permitir la difusión de, imágenes que la persona sabe o debía saber que se obtuvieron en violación de la ley, sin el consentimiento de la persona mostrada. Un delito grave de Clase H conlleva un término mínimo de 4 a 25 meses y un máximo de hasta 39 meses, según el nivel de antecedentes previos del acusado; un primer infractor puede recibir una pena comunitaria, intermedia o efectiva.
Esta disposición aborda el daño secundario causado por compartir imágenes de voyeurismo. La persona que distribuye las imágenes enfrenta cargos por delito grave aunque no haya sido quien espió originalmente.
Tabla Resumen de Sanciones
| Delito | Estatuto | Clasificación | Pena Máxima |
|---|---|---|---|
| Espionaje secreto básico | 14-202(a) | Delito Menor de Clase 1 | 120 días de cárcel |
| Espionaje por debajo/a través de la ropa | 14-202(a1) | Delito Menor de Clase 1 | 120 días de cárcel |
| Espionaje secreto con cámara (intención de fotografiar) | 14-202(c) | Delito Menor de Clase A1 | 150 días de cárcel |
| Usar cámara mientras espía con fin sexual | 14-202(d) | Delito Grave de Clase I | Hasta 24 meses |
| Fotografiar un área privada sin consentimiento | 14-202(e1) | Delito Grave de Clase I | Hasta 24 meses |
| Instalar en secreto una cámara en una habitación con fin sexual | 14-202(f) | Delito Grave de Clase I | Hasta 24 meses |
| Poseer imágenes de voyeurismo | 14-202(g) | Delito Grave de Clase I | Hasta 24 meses |
| Distribuir imágenes de voyeurismo | 14-202(h) | Delito Grave de Clase H | Hasta 39 meses |
Los máximos de los delitos graves dependen de los antecedentes, y los primeros infractores a menudo reciben una pena comunitaria o intermedia en lugar de prisión. Las reincidencias suben de nivel bajo 14-202(i): una segunda condena por un delito menor de Clase 1 se castiga como delito menor de Clase A1, una segunda condena de Clase A1 como delito grave de Clase I, y una segunda condena por un delito grave una clase más alta.
Imágenes Íntimas Sin Consentimiento (Pornografía de Venganza)
N.C. Gen. Stat. 14-190.5A
Aparte de la ley de voyeurismo, Carolina del Norte tiene una ley específica que aborda la distribución de imágenes íntimas sin consentimiento. Bajo N.C. Gen. Stat. 14-190.5A, es un delito grave de Clase H que un adulto divulgue a sabiendas una imagen íntima (una primera infracción de una persona menor de 18 años es un delito menor de Clase 1) cuando:
- La persona representada no consintió a la divulgación
- La persona obtuvo o creó la imagen sin el consentimiento de la persona representada, o sabía o debía haber sabido que la persona representada esperaba que las imágenes permanecieran privadas
- La divulgación se hizo con la intención de coaccionar, acosar, intimidar, denigrar, humillar o causar pérdida económica
Qué Califica como una "Imagen Íntima"
La ley cubre imágenes que representan:
- Conducta sexual
- Genitales, área púbica o ano expuestos
- El pezón expuesto de una mujer mayor de 12 años
La imagen puede ser una fotografía, un video, una imagen digital o cualquier otra representación visual.
Requisito de Intención
La fiscalía debe probar que la persona que divulgó la imagen actuó con una de las intenciones especificadas: coaccionar, acosar, intimidar, denigrar, humillar o causar pérdida económica. La divulgación accidental o la divulgación sin intención maliciosa podría no satisfacer este elemento, aunque las circunstancias de cada caso determinan el resultado.
Recursos Civiles para las Víctimas
Las víctimas de la divulgación de imágenes íntimas sin consentimiento pueden demandar a la persona que divulgó o usó la imagen bajo N.C. Gen. Stat. 14-190.5A(g). Esta es una vía de reparación separada más allá del proceso penal, y la víctima puede recuperar:
- Daños reales, pero no menos de $1,000 por día de la violación o $10,000, lo que sea mayor
- Daños punitivos
- Honorarios de abogados razonables y costos de litigio
El plazo es corto: la demanda debe presentarse dentro de un año después de que la víctima descubra por primera vez la divulgación, y nunca más de siete años después de la divulgación más reciente. El tribunal también puede ordenar que se destruya la imagen.
Deepfakes e Imágenes Íntimas Generadas por IA
Legislación de 2024: S.L. 2024-37 y § 14-190.17C
Carolina del Norte promulgó S.L. 2024-37 (vigente el 1 de diciembre de 2024), que amplió las protecciones existentes contra imágenes no consentidas del estado para incluir el contenido generado por IA, en lugar de crear una única "ley de deepfakes" independiente. La ley modificó la definición de "imagen" en N.C. Gen. Stat. 14-190.5A (la ley de pornografía de venganza descrita anteriormente) para incluir expresamente "una representación visual realista creada, adaptada o modificada por medios tecnológicos, incluidos algoritmos o inteligencia artificial, de tal manera que una persona razonable creería que la imagen representa a una persona identificable". Como resultado, una imagen íntima deepfake no consentida de un adulto identificable, divulgada con la intención de coaccionar, acosar, intimidar, denigrar, humillar o causar pérdida económica, está cubierta por el mismo delito grave de Clase H y la misma acción civil descritos anteriormente; no se necesita un estatuto separado para las víctimas adultas.
Esa misma legislación también creó un delito más limitado y separado en N.C. Gen. Stat. § 14-190.17C, pero ese estatuto aborda el material obsceno que representa a un menor en actividad sexual, ya sea real o generado por IA, no a adultos. Es un delito grave de Clase E producir, distribuir, recibir o poseer a sabiendas con la intención de distribuir dicho material, y un delito grave de Clase H poseerlo a sabiendas; el menor representado no necesita existir realmente para que se configure el delito.
A nivel federal, la TAKE IT DOWN Act (firmada el 19 de mayo de 2025, Pub. L. 119-12) ahora exige que las plataformas en línea eliminen las imágenes íntimas sin consentimiento (incluidos los deepfakes) dentro de las 48 horas posteriores a la solicitud de una víctima. La ley federal complementa, pero no desplaza, los recursos de la ley estatal de Carolina del Norte bajo § 14-190.5A y § 14-190.17C.
Sanciones Penales y Civiles
Debido a que las imágenes íntimas generadas por IA de adultos ahora están cubiertas por la definición ampliada de "imagen" en § 14-190.5A, las víctimas de deepfakes de adultos tienen la misma exposición penal por delito grave de Clase H y la misma causa de acción civil (daños reales o liquidados, daños punitivos y honorarios de abogados) descritas en la sección de pornografía de venganza anterior. Esto cerró un vacío en la ley tradicional, que anteriormente solo cubría imágenes obtenidas originalmente de un evento real; ahora una imagen sintética califica siempre que una persona razonable creyera que representa a una persona identificable. Los delitos bajo § 14-190.17C (material obsceno que representa a un menor, incluido el material generado por IA) se procesan por separado, como se describió anteriormente, y no conllevan una disposición paralela de acción civil en el texto actual del estatuto.
Cámaras Ocultas: Escenarios Comunes
Cámaras Ocultas en Propiedades de Alquiler
Un arrendador o propietario que oculta una cámara en el dormitorio, baño o ducha de un inquilino puede cometer un delito grave bajo N.C. Gen. Stat. 14-202 si la cámara capta las áreas privadas del inquilino sin consentimiento o fue instalada con un fin sexual. Los inquilinos que descubran cámaras ocultas deben:
- Documentar la cámara sin perturbarla (fotografiar su ubicación y apariencia)
- Llamar a las fuerzas del orden de inmediato
- No seguir alojándose en la propiedad si es posible
- Conservar cualquier evidencia de la grabación
- Consultar con un abogado sobre opciones penales y civiles
Cámaras Ocultas en Hoteles y Alquileres Vacacionales
Los huéspedes que descubran cámaras ocultas en habitaciones de hotel, propiedades de Airbnb u otros alquileres vacacionales deben tomar las mismas medidas que los inquilinos de alquiler. Un anfitrión cuya cámara oculta capta a los huéspedes desnudos, o fue instalada con un fin sexual, puede ser procesado bajo N.C. Gen. Stat. 14-202, y el huésped puede demandar por daños reales y punitivos y honorarios de abogados bajo 14-202(k).
Cámaras Ocultas en el Lugar de Trabajo
Las cámaras ocultas en baños, vestuarios o áreas de cambio del lugar de trabajo son un riesgo penal grave: captar las áreas privadas de un empleado sin consentimiento es un delito grave de Clase I bajo N.C. Gen. Stat. 14-202(e1), e instalar en secreto una cámara allí con un fin sexual es un delito grave de Clase I bajo 14-202(f). Los empleados que descubran tales cámaras deben informar la situación a las fuerzas del orden y consultar con un abogado laboral.
Cámaras Ocultas y Situaciones Domésticas
Las cámaras ocultas en entornos domésticos (entre cónyuges, compañeros de cuarto o familiares) se rigen por las mismas leyes. Instalar una cámara oculta en un baño compartido con un cónyuge, grabar a un compañero de cuarto en su dormitorio o colocar cámaras en áreas donde los miembros del hogar esperan privacidad puede dar lugar a cargos penales.
Cómo Defenderse de los Cargos de Voyeurismo
Defensas Comunes
Los acusados que enfrentan cargos de voyeurismo en Carolina del Norte pueden presentar varias defensas:
- Sin secreto: Los incisos (a), (a1), (c), (d) y (f) requieren que el espionaje o el uso de la cámara sea secreto, por lo que un acusado puede argumentar que la persona lo sabía. Esta defensa no se aplica al delito grave de 14-202(e1), que depende de la falta de consentimiento y de una expectativa razonable de privacidad en lugar del secreto, ni a poseer o compartir imágenes obtenidas ilegalmente.
- Sin habitación: Para los cargos bajo el inciso (a), la fiscalía debe probar que el espionaje ocurrió en una "habitación". Observar a alguien en un área exterior abierta podría no calificar.
- Sin intención: Todo delito de grabación tiene un elemento de intención (intención de fotografiar, intención de captar un área privada o un fin sexual), por lo que el acusado puede argumentar que faltaba la intención requerida.
- Consentimiento: Si la persona observada o grabada consintió a la observación, no ocurrió ningún delito.
- Identidad equivocada: El acusado puede impugnar la evidencia de identificación.
Registro y Consecuencias Colaterales
Por una violación de 14-202(d), (e1), (f), (g) o (h), o una segunda condena bajo (a), (a1) o (c), el juez de sentencia debe decidir si la persona representa un peligro para la comunidad y si debería registrarse como agresor sexual, y ordena el registro si es así (14-202(l)). Las consecuencias colaterales de una condena pueden incluir:
- Registro de delincuentes sexuales
- Restricciones de empleo
- Restricciones sobre donde puede vivir el infractor
- Pérdida de licencias profesionales
- Consecuencias migratorias para los no ciudadanos
Recursos para Víctimas
Denunciar el Voyeurismo
Si usted es víctima de voyeurismo o grabación con cámara oculta en Carolina del Norte:
- Llame al 911 si está en peligro inmediato
- Comuníquese con las fuerzas del orden locales para presentar un informe policial
- Conserve la evidencia: No perturbe la cámara ni el dispositivo de grabación; documente su ubicación con fotografías
- Busque asesoría legal: Un abogado puede aconsejarle sobre la denuncia penal y las demandas civiles
- Comuníquese con los servicios para víctimas: El Programa de Compensación a Víctimas de NC brinda asistencia a las víctimas de delitos
Eliminar Imágenes Sin Consentimiento
Si se han distribuido imágenes íntimas suyas sin su consentimiento:
- Denuncie el contenido a la plataforma donde se publicó (la mayoría de las plataformas tienen mecanismos de denuncia para imágenes íntimas sin consentimiento)
- Comuníquese con las fuerzas del orden para presentar un informe bajo N.C. Gen. Stat. 14-190.5A
- Consulte con un abogado sobre cómo obtener una orden judicial de eliminación
- Documente cada instancia donde aparezcan las imágenes en línea
Leyes de Grabación de Carolina del Norte por Tema
Grabación de Llamadas Telefónicas | Grabación de Audio | Grabación de Video | Grabación en el Trabajo | Grabar a la Policía | Cámaras de Seguridad | Grabar en Público | Arrendador-Inquilino | Leyes de Dashcam | Escuelas | Grabación Médica | Voyeurismo y Cámaras Ocultas
Volver a las Leyes de Grabación de Carolina del Norte
Más Leyes de Carolina del Norte
- Leyes de Grabación de Reuniones con IA de Carolina del Norte
- Leyes de Pensión Alimenticia de Carolina del Norte
- Leyes de Empleo a Voluntad de Carolina del Norte
- Leyes de Accidentes Automovilísticos de Carolina del Norte
- Leyes de Asientos de Auto de Carolina del Norte
- Leyes de Custodia de Menores de Carolina del Norte
- Leyes de Manutención Infantil de Carolina del Norte
- Leyes de Matrimonio de Hecho de Carolina del Norte
- Leyes de Privacidad de Datos de Carolina del Norte
- Leyes de Deepfake de Carolina del Norte
- Leyes de Divorcio de Carolina del Norte
- Leyes de Mordeduras de Perro de Carolina del Norte
- Leyes de Emancipación de Carolina del Norte
- Leyes de Eliminación de Antecedentes de Carolina del Norte
- Leyes de Atropello y Fuga de Carolina del Norte
- Leyes de Arrendador-Inquilino de Carolina del Norte
Más Temas de Grabación de Carolina del Norte
- Leyes de Grabación de Carolina del Norte
- Grabación de Audio de Carolina del Norte
- Grabación de Video de Carolina del Norte
- Grabación Médica de Carolina del Norte
- Grabación en Escuelas de Carolina del Norte
- Grabación en el Trabajo de Carolina del Norte
- Grabación de la Policía de Carolina del Norte
- Grabación de Llamadas Telefónicas de Carolina del Norte
- Grabación con Cámaras de Seguridad de Carolina del Norte
- Grabación Arrendador-Inquilino de Carolina del Norte
- Grabación con Dashcam de Carolina del Norte
- Grabación en Público de Carolina del Norte
- Leyes de Privacidad Biométrica de Carolina del Norte
- Leyes de Cámaras de Vigilancia
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la sanción por voyeurismo en Carolina del Norte?
Las sanciones van desde un delito menor de Clase 1 (hasta 120 días de cárcel) por espionaje secreto básico hasta un delito grave de Clase H (un máximo de hasta 39 meses, según los antecedentes) por distribuir imágenes de voyeurismo. Usar una cámara para fotografiar a alguien mientras se espía en secreto con fines de gratificación sexual, instalar en secreto una cámara en una habitación con un fin sexual y captar las áreas privadas de una persona sin consentimiento son delitos graves de Clase I (un máximo de hasta 24 meses; los primeros infractores por lo general reciben una pena comunitaria). Las condenas reincidentes se castigan un nivel más alto. El cargo específico depende de la conducta del infractor, el uso de dispositivos de grabación y la intención.
¿Es ilegal compartir fotos íntimas sin el consentimiento de alguien en Carolina del Norte?
Sí. Bajo N.C. Gen. Stat. 14-190.5A, divulgar a sabiendas imágenes íntimas privadas sin el consentimiento de la persona representada es un delito grave de Clase H para un infractor adulto cuando se hace con la intención de coaccionar, acosar, intimidar, denigrar, humillar o causar pérdida económica. Las víctimas también pueden demandar por al menos $1,000 por día o $10,000, más daños punitivos y honorarios de abogados, pero deben presentar la demanda dentro de un año después de descubrir la divulgación.
¿Tiene Carolina del Norte una ley de deepfakes?
Carolina del Norte no tiene un único estatuto independiente sobre deepfakes. En cambio, S.L. 2024-37 (vigente el 1 de diciembre de 2024) modificó N.C. Gen. Stat. 14-190.5A de manera que su definición de imagen cubierta incluye expresamente los deepfakes generados por IA de adultos identificables, lo que significa que una imagen íntima deepfake no consentida conlleva el mismo delito grave de Clase H y los mismos recursos civiles que una fotografía real. Esa misma legislación creó N.C. Gen. Stat. 14-190.17C, un delito grave separado por material obsceno que representa a un menor en actividad sexual, que se aplica incluso cuando el menor es generado por IA y no existe. La TAKE IT DOWN Act federal (firmada el 19 de mayo de 2025) además exige que las plataformas eliminen las imágenes íntimas sin consentimiento, incluidos los deepfakes, dentro de las 48 horas posteriores a la solicitud de una víctima.
¿Qué debo hacer si encuentro una cámara oculta en mi habitación de hotel o alquiler en Carolina del Norte?
Documente la ubicación de la cámara con fotografías sin perturbarla. Llame a las fuerzas del orden de inmediato para presentar un informe policial. Abandone la propiedad si es posible. Conserve cualquier evidencia. Consulte con un abogado sobre opciones penales y civiles. Una cámara oculta que capta a los huéspedes desnudos, o que fue instalada con un fin sexual, es un delito grave bajo N.C. Gen. Stat. 14-202, y usted puede demandar por daños.
¿Se puede acusar el upskirting como un delito grave en Carolina del Norte?
Sí. Crear a sabiendas una imagen fotográfica del área privada de otra persona sin su consentimiento, en circunstancias donde esa persona tiene una expectativa razonable de privacidad (lo que incluye fotos de upskirt o downblouse), es un delito grave de Clase I bajo N.C. Gen. Stat. 14-202(e1), que conlleva un máximo de hasta 24 meses según los antecedentes. Espiar en secreto por debajo o a través de la ropa de alguien con un espejo u otro dispositivo para ver su cuerpo o ropa interior sin su consentimiento, sin crear ninguna imagen, es un delito menor de Clase 1 bajo el 14-202(a1).
Actualizaciones
Se corrigieron cuatro citas de subincisos de N.C. Gen. Stat. 14-202 erróneas o inexistentes (el espionaje bajo la ropa es el inciso (a1), no el (b); el delito grave por imagen de área privada es el (e1), no un inexistente "(d1)"; la posesión es el (g), no el (e); la difusión es el (h), no el (f)); se corrigió una contradicción de 4-25 frente a 4-39 meses en la tabla de sanciones; y se reescribió la sección de deepfakes: la enmienda de 2024 de Carolina del Norte (S.L. 2024-37) amplió el estatuto existente 14-190.5A para cubrir los deepfakes de adultos, mientras que el 14-190.17C es un delito de obscenidad separado y específico para menores, sin un elemento general de "solicitar" para adultos ni un recurso civil independiente.
Se corrigió el rango de la pena del delito grave de Clase H de '4 a 25 meses' a '4 a 39 meses'. Se agregó la cobertura de deepfake de S.L. 2024-37 y el delito de § 14-190.17C sobre representaciones obscenas de menores, reales o no (vigente el 1 de diciembre de 2024). Se agregó la capa federal de la TAKE IT DOWN Act (19 de mayo de 2025). Se corrigieron las URL de ncleg.net a ncleg.gov. Se actualizó la respuesta de la pregunta frecuente sobre deepfake y SourcesList.
La ley detrás de este artículo
Este artículo se apoya en las disposiciones legales a continuación, conservadas en nuestro propio registro jurídico y obtenidas de la fuente oficial. Toque una sección para leer el texto vigente.
North Carolina General Statutes, Chapter 14: Criminal Law.
§ 14-202Secretly peeping into room occupied by another personVigentecitada en 13 de nuestros artículos
(a) Any person who shall peep secretly into any room occupied by another person shall be guilty of a Class 1 misdemeanor. (a1) Unless covered by another provision of law providing greater punishment, any person who secretly or surreptitiously peeps underneath or through the clothing being worn by another person, through the use of a mirror or other device, for the purpose of viewing the body of, or the undergarments worn by, that other person without their consent shall be guilty of a Class 1 misdemeanor. (b) The following definitions apply in this section: (1) Photographic image. - Any photograph or photographic reproduction, still or moving, or any videotape, motion picture, or live television transmission, or any digital image of any individual. (2) Private area of an individual. - The naked or undergarment clad genitals, pubic area, buttocks, or female breast of that individual. (3) Room. - Includes, but is not limited to, a bedroom, a rest room, a bathroom, a shower, a dressing room, a dressing stall, a cubicle, or other similar area designed to provide privacy. (4) Under circumstances in which that individual has a reasonable expectation of privacy.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-29 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en ncleg.gov
Citada en 17 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2026
En los tribunales (resumen editorial, verificado de forma independiente):En Matter of Banks (1978), la Corte Suprema de Carolina del Norte confirmó la G.S. 14-202 frente a impugnaciones por vaguedad y amplitud excesiva, y leyó el espiar en secreto como algo que exige la intención de invadir la privacidad del ocupante. State v. Pell (2011) aplicó la disposición de registro de ofensores sexuales y revocó una orden de registro sin prueba suficiente.
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- Matter of Banks (Supreme Court of North Carolina 1978, 295 N.C. 236)✓Un juez de primera instancia declaró inconstitucional la ley de espiar en secreto. La corte revocó esa decisión, interpretó que la ley solo alcanza el espionaje hecho con el propósito ilícito de invadir la privacidad de la ocupante, y sostuvo que así no es vaga ni excesivamente amplia.
- State v. Breathette (Court of Appeals of North Carolina 2010, 202 N.C. App. 697)“…any child of either sex under the age of 16 years. N.C. Gen. Stat. § 14-202 .l(a)(l)-(2). The statute is unambiguou…”
- State v. Pell (Court of Appeals of North Carolina 2011, 211 N.C. App. 376)✓Un hombre se declaró culpable de ocho cargos de espionaje secreto como delito grave y fue obligado a inscribirse en el registro de agresores sexuales. La corte sostuvo que el estándar de peligro para la comunidad no es vago, pero revocó la orden porque la prueba de riesgo no la respaldaba.
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
§ 14-190.17CObscene visual representation of sexual exploitation of a minorVigentecitada en 4 de nuestros artículos
(a) It is a Class E felony for any person to knowingly produce, distribute, receive, or possess with intent to distribute material that meets both of the following criteria: (1) Depicts a minor engaging in sexual activity. (2) Is obscene. (b) It is a Class H felony for any person to knowingly possess material that meets both of the following criteria: (1) Depicts a minor engaging in sexual activity. (2) Is obscene. (c) It is not a required element of any offense under this section that the minor depicted actually exist. (2024-37, s. 2(e).)
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-29 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en ncleg.gov
§ 14-190.5ADisclosure of private images; civil actionVigentecitada en 6 de nuestros artículos
(a) Definitions. - The following definitions apply in this section: (1) Disclose. - Transfer, publish, distribute, or reproduce. (2) Image. - A photograph, film, videotape, recording, live transmission, digital or computer-generated visual depiction, including a realistic visual depiction created, adapted, or modified by technological means, including algorithms or artificial intelligence, such that a reasonable person would believe the image depicts an identifiable individual, or any other reproduction that is created, adapted, or modified by electronic, mechanical, or other means. (3) Intimate parts. - Any of the following naked human parts: (i) male or female genitals, (ii) male or female pubic area, (iii) male or female anus, or (iv) the nipple of a female over the age of 12. (4), (5) Repealed by Session Laws 2017-93, s. 1, effective December 1, 2017, and applicable to offenses committed on or after that date. (6) Sexual conduct. - Includes any of the following: a. Vaginal, anal, or oral intercourse, whether actual or simulated, normal or perverted. b. Masturbation, excretory functions, or lewd exhibition of uncovered genitals. c.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-29 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en ncleg.gov
Explore la ley
Este artículo también se apoya en estas leyes y capítulos (abriendo en su primera sección): North Carolina General Statutes, Chapter 14: Criminal Law. § 14-1 (Felonies and misdemeanors defined)
Leyes relacionadas para lectura adicional; no forman parte de las citas de este artículo.
Fuentes y referencias
- N.C. Gen. Stat. 14-202 - Espiar en Secreto una Habitación(ncleg.net).gov
- N.C. Gen. Stat. 14-190.5A - Divulgación de Imágenes Privadas(ncleg.net).gov
- N.C. Gen. Stat. Capítulo 14, Artículo 26 - Delitos Contra la Moral Publica(ncleg.net).gov
- Tablas de Sentencia Estructurada de los Tribunales de NC(nccourts.gov).gov
- Servicios para Víctimas del NC DPS(ncdps.gov).gov
- N.C. Gen. Stat. 14-202 - Espiar en Secreto una Habitación(ncleg.gov).gov
- N.C. Gen. Stat. 14-190.5A - Divulgación de Imágenes Privadas(ncleg.gov).gov
- N.C. Gen. Stat. Capítulo 14, Artículo 26 - Delitos Contra la Moral Publica(ncleg.gov).gov
- N.C. Gen. Stat. § 14-190.17C - Representación Visual Obscena de Explotación Sexual de un Menor(ncleg.gov).gov
- TAKE IT DOWN Act, Pub. L. 119-12 (firmada el 19 de mayo de 2025)(congress.gov).gov