North Carolina
Leyes de eliminacion de antecedentes en Carolina del Norte: guia de expunction (2026)
Carolina del Norte usa el termino "expunction" en lugar de expungement (eliminacion de antecedentes). Sus leyes estan codificadas en el Capitulo 15A, Articulo 5 de los Estatutos Generales y rigen quien califica, cuanto tiempo debe esperar y que registros pueden borrarse del acceso publico.
Informacion verificada por ultima vez el 29 de mayo de 2026. Este articulo aun no ha sido revisado por un abogado con licencia.
Alcance de la jurisdiccion: Este articulo cubre unicamente la ley de expunction estatal de Carolina del Norte. Para una comparacion entre todos los estados, consulte Expungement Laws by State.
Que es la expunction en Carolina del Norte?
Los estatutos de expunction de Carolina del Norte, que se encuentran en el Capitulo 15A, Articulo 5 de los Estatutos Generales, autorizan a los tribunales a ordenar la destruccion de antecedentes penales bajo condiciones especificas. Una vez que se concede una expunction, el arresto, cargo o condena afectado se elimina de los expedientes judiciales, los registros de orden publico y los repositorios publicos. La persona puede negar legalmente que el asunto ocurrio, sujeto a excepciones limitadas para las juntas de licencias, ciertos empleadores gubernamentales y los procedimientos de inmigracion federales (G.S. § 15A-151 y § 15A-152). El proceso se llama "expunction" en los estatutos de Carolina del Norte, aunque el termino "expungement" se usa ampliamente de manera intercambiable por los profesionales y el publico. Los tribunales de Carolina del Norte han reconocido durante mucho tiempo la expunction como un remedio que restaura la capacidad de una persona de obtener empleo, vivienda y licencias profesionales sin el estigma de un antecedente previo.
La Ley de Segunda Oportunidad de 2020: que cambio
La Asamblea General aprobo la S.L. 2020-35, conocida como la Ley de Segunda Oportunidad, en junio de 2020 con apoyo bipartidista unanime. La mayoria de las disposiciones entraron en vigor el 1 de diciembre de 2020. La ley hizo tres cambios significativos a la elegibilidad para la expunction. Primero, elimino el impedimento previo para eliminar cargos graves desestimados o absueltos, permitiendo que cualquier cargo de delito menor o delito grave que no resulto en condena sea elegible para la expunction bajo la G.S. § 15A-146. Segundo, enmendo la G.S. § 15A-145.5 para permitir peticiones que cubran multiples condenas por delitos menores no violentos (hasta el limite estatutario) y hasta tres condenas por delitos graves no violentos en una sola peticion. Tercero, con vigencia desde el 1 de diciembre de 2021, la Ley anadio la subseccion (a4) a la G.S. § 15A-146, creando la expunction automatica por ministerio de ley para los casos desestimados y de no culpabilidad que califican, eliminando la necesidad de presentar una peticion para esos cargos. La Oficina Administrativa de los Tribunales (AOC) es responsable de implementar las expunctions automaticas dentro de una ventana de 180 a 210 dias despues de la resolucion final.
Eliminacion automatica de cargos desestimados y absueltos
Bajo la G.S. § 15A-146(a4), Carolina del Norte elimina automaticamente ciertos antecedentes penales sin ninguna accion por parte del acusado. La expunction automatica se aplica cuando se cumplen todas las siguientes condiciones: todos los cargos en el caso fueron resueltos a partir del 1 de diciembre de 2021; todos los cargos en el caso fueron desestimados sin reserva, desestimados por el tribunal, o resultaron en un fallo de no culpable o no responsable; y ningun cargo grave en el caso fue desestimado como parte de un acuerdo de declaracion (S.L. 2020-35, codificada en la G.S. § 15A-146(a4)). Con vigencia desde el 1 de diciembre de 2025, la S.L. 2025-93 (Ley de Iryna) anadio una condicion adicional: la desestimacion por parte del tribunal de un cargo contra un acusado que se determina incapaz de proceder bajo la G.S. § 15A-1008 no es elegible para la expunction automatica. Una desestimacion voluntaria por parte del fiscal del mismo cargo sigue siendo elegible. Cuando es elegible, la AOC elimina automaticamente los registros de 180 a 210 dias despues de la resolucion final. No se requiere peticion, ni comparecencia ante el tribunal, ni tarifa de presentacion. Nota: la S.L. 2024-35, vigente desde el 8 de julio de 2024, restauro las expunctions automaticas despues de una pausa legislativa que se extendio desde agosto de 2022 hasta principios de 2024. Los casos resueltos a partir del 1 de diciembre de 2021 que quedaron atrapados en esa pausa se estan procesando retroactivamente. Para los cargos que no califican para la expunction automatica (incluidas las desestimaciones anteriores al 1 de diciembre de 2021 y los casos con una desestimacion grave negociada), una persona aun puede peticionar al tribunal bajo la G.S. § 15A-146(a) o (a1) sin tarifa de presentacion.
Expunction de condenas no violentas bajo la G.S. § 15A-145.5
La G.S. § 15A-145.5 rige la expunction de condenas mas antiguas por delitos menores y delitos graves no violentos sin limitacion de edad. Un delito "no violento" se define por estatuto como uno que no es un delito grave de Clase A a G, no es un delito menor de Clase A1, no incluye la agresion como elemento esencial, no requiere registro como delincuente sexual y no es un delito de conduccion bajo deterioro. Los periodos de espera actuales, medidos a partir de la fecha de la condena o la fecha en que terminan todas las sentencias activas, la libertad condicional y la supervision posterior a la liberacion (lo que sea mas tardio), son los siguientes: una condena por delito menor no violento requiere 3 anos (reducido de 5 anos por la S.L. 2025-71, vigente desde el 9 de julio de 2025 para las peticiones presentadas en esa fecha o despues); multiples condenas por delitos menores no violentos requieren 7 anos desde la condena mas reciente; un delito grave no violento (Clase H o I, que no sea allanamiento de morada bajo la G.S. § 14-54(a)) requiere 10 anos; una condena bajo la G.S. § 14-54(a) requiere 15 anos; y dos o tres condenas por delitos graves no violentos que ocurrieron dentro de un periodo de 24 meses requieren 20 anos desde la condena mas reciente. Para las peticiones por delitos menores, el tribunal debe conceder el alivio si se cumplen todos los requisitos estatutarios. Para las peticiones por delitos graves, el tribunal tiene la discrecion de denegar y debe proporcionar razones por escrito para la denegacion.
Quien es inelegible para la expunction?
Varias categorias de delitos y personas son categoricamente inelegibles para la expunction bajo la G.S. § 15A-145.5. Los delitos que no pueden eliminarse incluyen: los delitos graves de Clase A a G (asesinato, violacion, robo con violencia y otros delitos violentos serios); los delitos menores de Clase A1 (la clase de delito menor mas seria bajo el esquema de sentencias estructuradas de Carolina del Norte); cualquier delito que incluya la agresion como elemento esencial; cualquier delito que requiera registro en el Registro de Delincuentes Sexuales de Carolina del Norte, este o no la persona actualmente registrada; los delitos de conduccion bajo deterioro bajo el Capitulo 20 de los Estatutos Generales, incluido el DWI; los delitos que involucran metanfetamina, heroina o cocaina (ciertos delitos graves de drogas especificos bajo la G.S. § 90-95); y los delitos que involucran el uso de un vehiculo comercial. Una persona tampoco puede recibir una segunda expunction bajo la G.S. § 15A-145.5 para la misma categoria de delito (delito menor o delito grave) si ya se concedio una expunction previa bajo ese estatuto despues del 1 de diciembre de 2021. Las ordenes de arresto pendientes, las acusaciones penales pendientes o las ordenes de restitucion insatisfechas descalificaran a un peticionario sin importar el tipo de delito.
Como solicitar la expunction en Carolina del Norte
Para peticionar la expunction de una condena bajo la G.S. § 15A-145.5, una persona debe usar el formulario aprobado por la AOC para el tipo de delito correspondiente (formulario AOC-CR-298 para delitos menores no violentos, formulario AOC-CR-297 para delitos graves no violentos) disponible en nccourts.gov. La peticion se presenta ante el Secretario del Tribunal Superior del condado donde ocurrio la condena. La tarifa de presentacion es de $175 para las peticiones basadas en condena (sin tarifa para las peticiones por cargos desestimados bajo la G.S. § 15A-146). El peticionario debe demostrar buen caracter moral y certificar que no hubo condenas descalificadoras durante el periodo de espera. Tras la presentacion, el Secretario notifica la peticion al fiscal de distrito, quien tiene 30 dias para presentar una objecion por escrito. El SBI (Oficina Estatal de Investigacion) y la AOC realizan verificaciones de registros. La mayoria de los tribunales programan una audiencia, aunque algunos conceden peticiones sin una. El procesamiento suele tardar de 60 a 120 dias desde la presentacion hasta la orden. Una vez concedida, las copias certificadas de la orden de expunction se envian a las agencias de orden publico, al SBI y a la AOC, que actualiza el sistema estatal de antecedentes penales (G.S. § 15A-150).
Descargo de responsabilidad: Este articulo brinda informacion legal general sobre la ley de expunction de Carolina del Norte al 29 de mayo de 2026. Las leyes y los procedimientos pueden haber cambiado. No constituye asesoramiento legal. Consulte a un abogado con licencia de Carolina del Norte antes de presentar cualquier peticion o tomar decisiones basadas en esta informacion.
Mas leyes de Carolina del Norte
- North Carolina AI Meeting Recording Laws
- North Carolina Alimony Laws
- North Carolina At-Will Employment Laws
- North Carolina Car Accident Laws
- North Carolina Car Seat Laws
- North Carolina Child Custody Laws
- North Carolina Child Support Laws
- North Carolina Common Law Marriage Laws
- North Carolina Data Privacy Laws
- North Carolina Deepfake Laws
- North Carolina Divorce Laws
- North Carolina Dog Bite Laws
- North Carolina Emancipation Laws
- North Carolina Hit and Run Laws
- North Carolina Landlord-Tenant Laws
- North Carolina Lemon Laws
Related Articles
- Expungement Laws by State (hub page covering all 50 states)
- DUI Expungement by State: Which States Allow It?
- How to Check If Your Record Has Been Expunged
RecordingLaw.com brinda informacion legal general, no asesoramiento legal. Para obtener asesoramiento especifico para su situacion, consulte a un abogado con licencia de Carolina del Norte.
Preguntas frecuentes
Como se eliminan los antecedentes en Carolina del Norte?
Para eliminar una condena, presente el formulario de peticion aprobado por la AOC ante el Secretario del Tribunal Superior del condado de la condena, pague la tarifa de presentacion de $175 y cumpla el periodo de espera aplicable bajo la G.S. § 15A-145.5. Para los cargos desestimados o de no culpabilidad resueltos a partir del 1 de diciembre de 2021, no es necesario presentar nada. La expunction ocurre automaticamente de 180 a 210 dias despues de la resolucion del caso bajo la G.S. § 15A-146(a4), siempre que la desestimacion no sea una desestimacion ordenada por el tribunal por incapacidad para proceder.
Que es la Ley de Segunda Oportunidad de NC?
La Ley de Segunda Oportunidad de NC (S.L. 2020-35), firmada el 25 de junio de 2020, amplio la elegibilidad para la expunction de tres maneras principales: elimino el impedimento previo para eliminar cargos graves desestimados, permitio peticiones que cubren multiples condenas por delitos menores y delitos graves no violentos, y creo la eliminacion automatica de desestimaciones y absoluciones para los cargos resueltos a partir del 1 de diciembre de 2021.
Que cubre la G.S. 15A-145.5?
La G.S. § 15A-145.5 cubre la expunction de condenas por delitos menores y delitos graves no violentos sin restriccion de edad. Establece periodos de espera de 3 anos (un solo delito menor), 7 anos (multiples delitos menores), 10 anos (un solo delito grave no violento), 15 anos (delito grave de allanamiento de morada) o 20 anos (dos a tres delitos graves). Los delitos graves de Clase A a G, los delitos menores de Clase A1, el DWI y los delitos con elemento de agresion estan excluidos.
Cuantas expunctions se pueden obtener en Carolina del Norte?
No hay un limite general de por vida. Sin embargo, bajo la G.S. § 15A-145.5, una persona que ya recibio una expunction de un delito menor no violento despues del 1 de diciembre de 2021 no puede obtener otra expunction de delito menor bajo esa seccion, y la misma regla se aplica a los delitos graves. Las expunctions de cargos desestimados bajo la G.S. § 15A-146 no tienen impedimento por expunction previa. Diferentes estatutos de expunction tienen sus propias reglas, por lo que es posible recibir expunctions bajo mas de un estatuto.
Cuanto tarda obtener una expunction en Carolina del Norte?
Despues de presentar una peticion, el procesamiento suele tardar de 60 a 120 dias desde la presentacion hasta una orden judicial firmada. El fiscal de distrito tiene 30 dias para objetar, y el SBI y la AOC realizan verificaciones de antecedentes antes de programar una audiencia. Las expunctions automaticas bajo la G.S. § 15A-146(a4) tardan de 180 a 210 dias desde la fecha de la resolucion final del caso y no requieren ninguna accion por parte del acusado.
Se puede eliminar un DWI en Carolina del Norte?
No. Las condenas por conduccion bajo deterioro (DWI) estan especificamente excluidas de la expunction bajo la G.S. § 15A-145.5 y no pueden eliminarse en Carolina del Norte. Esta exclusion ha estado vigente desde las enmiendas de la Ley de Segunda Oportunidad vigentes desde el 1 de diciembre de 2021.
Se pueden eliminar los delitos graves en Carolina del Norte?
Ciertos delitos graves se pueden eliminar. Los delitos graves de Clase H e I (las dos clases de delitos graves menos serias) que no esten entre los tipos de delitos especificamente excluidos pueden eliminarse bajo la G.S. § 15A-145.5 despues de un periodo de espera de 10 anos (o 20 anos para dos a tres delitos graves). Los delitos graves de Clase A a G, los delitos graves con elementos de agresion, los delitos graves que requieren registro como delincuente sexual y ciertos delitos graves de drogas especificos no pueden eliminarse.
La expunction en Carolina del Norte aplica a los registros federales?
No. Una orden de expunction de un tribunal estatal de Carolina del Norte no alcanza los antecedentes penales federales, las bases de datos de agencias federales ni los registros de inmigracion mantenidos por las autoridades federales. Si tiene cargos o condenas federales, necesitaria un alivio federal separado, que es extremadamente limitado. Los tribunales de Carolina del Norte solo pueden eliminar registros en poder de agencias estatales y locales.
Fuentes y referencias
- G.S. § 15A-145.5, Expunction de ciertos delitos menores y delitos graves; sin limitacion de edad(ncleg.gov)
- G.S. § 15A-146, Expunction de registros cuando los cargos son desestimados o hay fallos de no culpabilidad(ncleg.gov)
- Ley de Sesion 2020-35 (Ley de Segunda Oportunidad)(ncleg.gov)
- Ley de Sesion 2024-35 (restauracion de las expunctions automaticas)(ncleg.gov)
- Ley de Sesion 2025-93 (Ley de Iryna; excluye las desestimaciones por incapacidad para proceder de la expunction automatica)(ncleg.gov)
- Expunctions(nccourts.gov)
- Condenas mas antiguas por delitos menores y delitos graves no violentos(sog.unc.edu)
- Procedimiento para obtener una expunction(sog.unc.edu)
- Desestimacion o fallo de no culpabilidad(sog.unc.edu)
- Cambios en la expunction y guia actualizada de expunction para 2026(nccriminallaw.sog.unc.edu)