Indiana
Ley Limón de Indiana (2026): Cómo Calificar y Obtener un Reembolso

La ley limón de Indiana (Ind. Code 24-5-13) cubre vehículos motorizados nuevos de menos de 10,000 libras con defectos que afectan sustancialmente el uso, el valor o la seguridad. Los compradores pueden reclamar un reembolso o reemplazo después de cuatro o más intentos de reparación del mismo defecto, o 30 o más días hábiles fuera de servicio, siempre que el defecto se haya reportado por primera vez dentro de los 18 meses o 18,000 millas posteriores a la entrega.
Descripción General de la Ley Limón de Indiana
La Ley de Protección de Vehículos Motorizados de Indiana, codificada en el Código de Indiana § 24-5-13, ofrece protección legal a los consumidores que compran o arriendan vehículos motorizados nuevos que resultan tener defectos graves e irreparables. La ley exige que los fabricantes reembolsen o reemplacen un vehículo que califique después de que un número razonable de intentos de reparación haya fallado.

La División de Protección al Consumidor del Fiscal General de Indiana supervisa el cumplimiento y la certificación de los procedimientos informales de resolución de disputas según el estatuto. Si cree que su vehículo califica como limón, puede comunicarse con la oficina del Fiscal General al 1-800-382-5516 o presentar una queja en línea.
Qué Vehículos Están Cubiertos
Según el Código de Indiana § 24-5-13-5, la ley limón se aplica a tipos específicos de vehículos motorizados. Comprender qué vehículos califican es el primer paso antes de presentar un reclamo.
Tipos de Vehículos Cubiertos
- Automóviles de pasajeros: Sedanes, cupés y hatchbacks vendidos o registrados en Indiana
- Camionetas: Camionetas pickup y camiones ligeros de menos de 10,000 libras de PBV
- SUV y crossovers: Vehículos utilitarios deportivos dentro del límite de peso
- Furgonetas y minivans: Vehículos personales de pasajeros
- Vehículos eléctricos (EV): Los vehículos eléctricos de batería y los híbridos enchufables de menos de 10,000 libras están cubiertos igual que los vehículos de gasolina
- Vehículos arrendados: Arrendamientos de consumidor que excedan los cuatro meses
- Compras de no residentes: Vehículos vendidos a compradores de Indiana que no residen en el estado
Vehículos No Cubiertos
- Furgonetas convertidas: Vehículos modificados por fabricantes secundarios
- Casas rodantes: Vehículos recreativos
- Tractores agrícolas: Equipo agrícola
- Motocicletas y ciclomotores: Excluidos explícitamente bajo el estatuto (IC 24-5-13-5); incluye motocicletas y ciclomotores
- Motos de nieve: Vehículos recreativos de invierno
- Vehículos todoterreno: Vehículos diseñados principalmente para uso fuera de carretera
- Vehículos de más de 10,000 libras: Camiones pesados y vehículos comerciales
Quién Califica Como Comprador
Un "comprador" según la ley de Indiana es cualquier persona que celebra un acuerdo o contrato dentro de Indiana para la transferencia, arrendamiento o compra de un vehículo motorizado con fines distintos a la reventa o subarriendo. La definición se centra en el lugar de la transacción y su propósito, no en el estado de residencia del comprador.
Esto también incluye a compradores posteriores. Si compra un vehículo usado que todavía está dentro del plazo original de protección, puede calificar para los derechos de la ley limón como "comprador" según el estatuto.
Presunción de la Ley Limón de Indiana
Según el Código de Indiana § 24-5-13-15, la ley crea una presunción refutable de que se ha realizado un número razonable de intentos de reparación una vez que se cumple cualquiera de dos condiciones y la no conformidad sigue existiendo. Un período definido por separado, el "plazo de protección", determina cuándo debe reportarse el defecto.
Plazo de Protección
El plazo de protección comienza en la fecha de la entrega original y termina en el momento que ocurra primero entre:
- 18 meses después de la entrega, o
- 18,000 millas después de la entrega
El plazo de protección establece la ventana para reportar el defecto. No limita los intentos de reparación en sí.
Cuándo Se Aplica la Presunción de la Ley Limón
| Condición | Requisito | Plazo |
|---|---|---|
| Intentos de reparación (mismo defecto) | 4 o más intentos para la misma no conformidad | Sin plazo separado; los intentos pueden continuar después de que termine el plazo de protección |
| Días fuera de servicio | 30 o más días hábiles para reparar cualquier no conformidad | Sin plazo separado; los días pueden extenderse más allá del plazo de protección |
| Tipo de no conformidad | Debe afectar sustancialmente el uso, el valor de mercado o la seguridad | Debe reportarse primero dentro del plazo de protección |
Ambas condiciones que activan la presunción requieren que la no conformidad continúe existiendo después de los intentos de reparación o el período fuera de servicio.
El Código de Indiana § 24-5-13-15 no establece por sí mismo un límite de tiempo para cuándo deben ocurrir esos intentos o días fuera de servicio. Lo que debe ocurrir dentro del plazo de protección es el reporte de la no conformidad por parte del comprador según el Código de Indiana § 24-5-13-8, lo cual obliga al fabricante a realizar las reparaciones necesarias incluso si estas se llevan a cabo después de que expire el plazo.
Qué Califica Como una No Conformidad
Según el Código de Indiana § 24-5-13-6, una "no conformidad" significa cualquier defecto o condición específica o genérica, o combinación simultánea de defectos o condiciones, que:
- Afecte sustancialmente el uso, el valor de mercado o la seguridad del vehículo motorizado, o
- Haga que el vehículo motorizado no se ajuste a los términos de la garantía del fabricante
El defecto no necesita hacer que el vehículo sea inconducible. Un problema persistente que reduzca significativamente el valor del vehículo o cree una preocupación de seguridad puede calificar.
Ejemplos de Defectos Cubiertos
- Fallas del motor o la transmisión
- Fallas en el sistema de frenos
- Problemas de dirección que afectan el control del vehículo
- Fallas en el sistema eléctrico
- Luces de advertencia persistentes que indican problemas graves
- Fallas en el sistema de aire acondicionado o calefacción
- Problemas en el sistema de combustible
- Defectos en equipos de seguridad (bolsas de aire, cinturones de seguridad)
- Fallas en la batería o el sistema de carga de vehículos eléctricos
- Errores de software que afectan la capacidad de manejo o la seguridad
Compensaciones para el Consumidor: Reembolso vs. Reemplazo
Cuando un vehículo califica como limón según la ley de Indiana, el comprador tiene derecho a elegir entre un reembolso o un reemplazo. Según el Código de Indiana § 24-5-13-10, el fabricante debe proporcionar la compensación elegida dentro de 30 días.

Opción 1: Reembolso del Vehículo (Recompra)
Según el Código de Indiana § 24-5-13-11, si el comprador elige un reembolso, el fabricante debe pagar:
- Precio de contrato completo: Incluyendo todos los créditos y bonificaciones por vehículos entregados como parte de pago
- Impuesto sobre ventas: Todo el impuesto pagado en la compra
- Cuotas de registro: La porción no utilizada del registro prepagado y el impuesto especial
- Cargos financieros: Todos los cargos financieros efectivamente pagados
- Opciones instaladas por el concesionario: Costo de las opciones instaladas por el concesionario autorizado
Deducción por Uso: El fabricante puede deducir una cantidad razonable por el uso, calculada como:
Deducción por Uso = (Precio de Contrato Total x Millas Antes de la Devolución) / 100,000
Por ejemplo, si su vehículo costó $40,000 y usted recorrió 8,000 millas antes de devolverlo, la deducción por uso sería de $3,200.
Opción 2: Vehículo de Reemplazo
Según el Código de Indiana § 24-5-13-12, si el comprador elige un reemplazo:
- El reemplazo debe ser un vehículo comparable
- El fabricante debe reembolsar la transferencia de las cuotas de registro
- El fabricante debe reembolsar cualquier impuesto sobre ventas incurrido
- Si el original fue financiado por el fabricante o su agente, los términos de refinanciamiento no pueden ser menos favorables
Reembolso Adicional
Según el Código de Indiana § 24-5-13-13, el fabricante también debe reembolsar los costos necesarios de remolque y los gastos de alquiler de vehículos incurridos directamente como resultado de la no conformidad.
Opción del Consumidor de Conservar el Vehículo
Según el Código de Indiana § 24-5-13-14, el comprador tiene la opción de seguir usando el vehículo devuelto hasta que el fabricante entregue un reembolso completo o entregue un reemplazo. Cualquier millaje recorrido durante este período de retención se reflejará en el cálculo de la deducción por uso.
Cómo Presentar un Reclamo Bajo la Ley Limón en Indiana
Presentar con éxito un reclamo bajo la ley limón en Indiana requiere una documentación cuidadosa y el cumplimiento estricto de los pasos procesales.
Paso 1: Documente Todo
- Conserve todas las órdenes de reparación (los concesionarios están obligados a proporcionarlas)
- Registre las fechas en que su vehículo estuvo en el taller
- Documente los síntomas que experimentó cada vez
- Guarde toda la correspondencia con el concesionario y el fabricante
- Tome fotos o videos de los defectos
- Mantenga registros de los gastos de remolque y de vehículo de alquiler
Una buena documentación es la base de un reclamo exitoso bajo la ley limón. Sin órdenes de reparación y registros de las fechas fuera de servicio, resulta difícil probar los umbrales establecidos por el estatuto.
Paso 2: Reporte la No Conformidad
Según el Código de Indiana § 24-5-13-8, usted debe reportar la no conformidad al fabricante, su agente o un concesionario autorizado dentro del plazo de protección. Una vez reportada dentro de ese plazo, el fabricante debe realizar las reparaciones necesarias incluso si el plazo de protección expira posteriormente.
Paso 3: Notifique al Fabricante por Escrito
Según el Código de Indiana § 24-5-13-9, usted debe notificar al fabricante su reclamo por escrito si:
- El fabricante ha divulgado clara y visiblemente en la garantía o el manual del propietario que se requiere notificación por escrito
- El fabricante ha proporcionado el nombre y la dirección para enviar la notificación
Si el fabricante no ha hecho la divulgación requerida en la garantía o el manual del propietario, no está obligado a dar aviso por escrito antes de proceder.
Paso 4: Use la Resolución Informal de Disputas (Si Se Requiere)
Según el Código de Indiana § 24-5-13-19, es posible que deba usar un procedimiento informal de resolución de disputas antes de buscar otras compensaciones, pero solo si el procedimiento está certificado por el Fiscal General de Indiana y usted recibió una notificación por escrito adecuada del fabricante de que el procedimiento existe.
Programas como BBB AUTO LINE manejan el arbitraje para varios fabricantes principales. El proceso generalmente implica presentar su expediente y asistir a una audiencia donde un árbitro independiente revisa la evidencia.
Paso 5: Comuníquese con el Fiscal General
Si necesita ayuda o desea presentar una queja, comuníquese con la División de Protección al Consumidor del Fiscal General de Indiana:
- Teléfono: 1-800-382-5516
- En línea: Presente una queja
- Fax: 317-233-4393
Paso 6: Presente una Acción Legal Si Es Necesario
Según el Código de Indiana § 24-5-13-21, puede presentar una demanda civil por violaciones a la ley limón. Los consumidores que ganan pueden recuperar honorarios razonables de abogado y costos judiciales además de la compensación de reembolso o reemplazo.
Requisitos de Arbitraje
La ley de Indiana aborda en detalle los procedimientos informales de resolución de disputas según el Código de Indiana § 24-5-13-19.
Requisitos de Certificación
La ley limón no se aplica a ningún comprador que no haya utilizado primero un procedimiento informal establecido por un fabricante o en el que este participe si se cumplen ambas condiciones siguientes:
- El procedimiento está certificado por el Fiscal General de Indiana como conforme en todos los aspectos con 16 CFR 703 (las regulaciones federales de resolución informal de disputas) y con cualquier otra regla de certificación que adopte el Fiscal General, y
- El comprador ha recibido una notificación por escrito adecuada del fabricante de que el procedimiento existe. Incluir el procedimiento en los términos de la garantía escrita cuenta como notificación por escrito adecuada.
Si el fabricante no tiene un programa certificado, o tiene uno pero nunca le dio una notificación por escrito adecuada, no se requiere arbitraje antes de presentar una demanda.
Derechos del Consumidor en el Arbitraje
- Derecho a presentar evidencia y testimonio
- Derecho a tener un abogado presente
- Derecho a recibir una decisión por escrito con conclusiones
- Derecho a rechazar una decisión desfavorable y proceder con el litigio
Una decisión de este mecanismo no es legalmente vinculante para nadie. Según el 16 CFR 703.5(j), el fabricante debe actuar de buena fe respecto a la decisión, y esta es admisible como evidencia en una demanda civil posterior relacionada con la garantía. Sin importar si la decisión es o no a su favor, usted aún puede presentar una demanda ante los tribunales.
Defensas del Fabricante
Los fabricantes pueden presentar defensas afirmativas según el Código de Indiana § 24-5-13-18.
Defensas Comunes del Fabricante
| Defensa | Argumento del Fabricante | Respuesta del Consumidor |
|---|---|---|
| Sin deterioro sustancial | El defecto no afecta sustancialmente el uso, el valor o la seguridad | Documente cómo el defecto afecta el uso diario y la seguridad |
| Abuso o negligencia del consumidor | El defecto fue causado por abuso o negligencia del propietario | Proporcione registros de mantenimiento que muestren un cuidado adecuado |
| Modificaciones no autorizadas | El problema resultó de modificaciones no autorizadas | Demuestre que el defecto existía antes de las modificaciones o que no está relacionado |
| Alteraciones no autorizadas | El vehículo fue alterado por alguien distinto al fabricante o al concesionario | Demuestre que las alteraciones no causaron la no conformidad |
Conducta Prohibida
Según el Código de Indiana § 24-5-13-16, un fabricante, su agente o un concesionario autorizado no puede negarse a diagnosticar o reparar un vehículo con el propósito de evitar la responsabilidad bajo la ley limón. Esta disposición contra la evasión evita que los concesionarios rechacen vehículos para mantener bajo el conteo de intentos de reparación.
Consideraciones Para Vehículos Eléctricos
Los vehículos eléctricos (EV) y los híbridos enchufables que cumplen con los requisitos de peso y registro están totalmente cubiertos por la ley limón de Indiana. El estatuto no distingue entre tipos de tren motriz, por lo que los vehículos eléctricos de batería, los híbridos enchufables y los vehículos tradicionales de gasolina reciben la misma protección.
Defectos Específicos de EV Que Pueden Calificar
- Degradación o falla del paquete de baterías dentro del plazo de protección
- Fallas en el sistema de carga
- Fallas de software que afectan el alcance, el rendimiento o la seguridad
- Fallas del sistema de gestión térmica
- Problemas de frenado regenerativo
- Fallas del motor eléctrico
Garantía Separada de la Batería
La mayoría de los fabricantes de EV ofrecen una garantía separada para la batería (típicamente de 8 años o 100,000 millas) además de la garantía estándar de parachoques a parachoques. Los defectos de batería que ocurran dentro del plazo de protección de 18 meses o 18,000 millas de la ley limón pueden calificar tanto bajo la ley limón como bajo la garantía de la batería.
Si un defecto de batería surge después de que expire el plazo de la ley limón pero dentro del período de garantía de la batería, la Ley Federal Magnuson-Moss de Garantías puede ofrecer una vía alternativa de compensación.
Superposición con la Ley Federal Magnuson-Moss de Garantías
La ley limón estatal de Indiana no es la única protección disponible para los compradores. La Ley Federal Magnuson-Moss de Garantías (15 U.S.C. § 2301 y siguientes) sirve como respaldo nacional para todos los consumidores que reciben una garantía por escrito en un producto que cuesta más de $15. Según Magnuson-Moss, si un fabricante no cumple con su garantía después de un número razonable de intentos de reparación, el consumidor puede demandar en un tribunal estatal o federal por un reembolso, reemplazo o daños, incluyendo honorarios de abogado. Esta compensación federal es especialmente útil cuando un defecto surge después de que se cierra la ventana de 18 meses o 18,000 millas de Indiana, pero mientras la garantía por escrito del fabricante sigue activa.
Reglas de Divulgación de Vehículos de Recompra
Indiana tiene un estatuto separado, el Código de Indiana § 24-5-13.5, que rige lo que sucede cuando se revende un vehículo de recompra bajo la ley limón. Estas reglas protegen al siguiente comprador de adquirir sin saberlo un vehículo con un historial documentado de defectos.
Requisitos de Marcado del Título
Cuando un fabricante recompra o reemplaza un vehículo bajo la ley limón, debe estampar "Manufacturer Buyback - Disclosure on File" en el frente del certificado de título original. Este marcado permanece en el título durante toda la vida del vehículo.
Dentro de los 31 días posteriores a recibir el certificado de título, el fabricante debe solicitar a la Oficina de Vehículos Motorizados de Indiana un nuevo título a nombre del fabricante y proporcionar una copia del documento de divulgación.
Requisitos de Reventa
Estas obligaciones se aplican a la reventa inicial de un vehículo de recompra según el Código de Indiana §§ 24-5-13.5-10 y 24-5-13.5-11. Antes de esa primera reventa en Indiana, el concesionario debe:
- Proporcionar al comprador la declaración por escrito que identifique las condiciones que llevaron al propietario o arrendatario anterior a devolver el vehículo
- Obtener el reconocimiento firmado del comprador de esa divulgación
- Proporcionar la garantía expresa que el fabricante debe suministrar, la cual solo necesita cubrir 12,000 millas o 12 meses desde la fecha de la reventa
El contrato de esa reventa o arrendamiento inicial también debe incluir el lenguaje de divulgación visible que exige el estatuto. Estas dos secciones no alcanzan reventas posteriores del mismo vehículo.
Sanciones Por Falta de Divulgación
Un fabricante o concesionario que no cumpla con estos requisitos de divulgación de recompra comete un acto engañoso según los estatutos de protección al consumidor de Indiana. El Fiscal General puede iniciar acciones de cumplimiento, y los consumidores afectados pueden buscar compensaciones, incluyendo daños.
Derechos de los Vehículos Arrendados
La ley limón de Indiana incluye disposiciones específicas para vehículos arrendados según el Código de Indiana § 24-5-13-11.5.
Reembolso de Vehículos Arrendados
Si un vehículo motorizado arrendado califica como limón, el reembolso se distribuye entre el arrendatario y el arrendador de la siguiente manera:
El Arrendatario Recibe:
- Todos los pagos de depósito y arrendamiento pagados al arrendador
- Créditos y bonificaciones por cualquier vehículo entregado como parte de pago
- Menos una deducción razonable por uso
El Arrendador Recibe:
- Costo de compra incluyendo flete y accesorios
- Cuotas pagadas para obtener el arrendamiento
- Primas de seguro o costos incurridos en beneficio del arrendatario
- Impuesto sobre ventas pagado por el arrendador
- 5% del costo de compra del arrendador
- Menos los pagos totales recibidos del arrendatario
Deducción por Uso Para Arrendamientos
La deducción por uso para vehículos arrendados se calcula como:
Deducción por Uso = (Obligación Total del Arrendamiento x Millas Antes de la Devolución) / 100,000
Protecciones Para Vehículos Usados
La Ley de Protección de Vehículos Motorizados de Indiana está diseñada principalmente para vehículos nuevos. Sin embargo, existen varias protecciones para los compradores de vehículos usados.
Garantía Restante del Fabricante
El Código de Indiana § 24-5-13-3 define a "comprador" como cualquier persona que, con fines distintos a la reventa o el subarriendo, celebra un acuerdo o contrato dentro de Indiana para la transferencia, arrendamiento o compra de un vehículo motorizado cubierto. La definición en sí no incluye ningún calificador de plazo de protección, por lo que un comprador posterior puede seguir siendo un "comprador". Lo que limita un reclamo de vehículo usado en la práctica es el plazo de protección: la no conformidad todavía debe reportarse dentro de los 18 meses o 18,000 millas posteriores a la entrega original del vehículo.
Divulgación de Vehículos Usados Para Fabricar Metanfetamina
Según el Código de Indiana §§ 24-5-13-16.1 y 24-5-13-16.2, la ley de Indiana requiere divulgación al vender cualquier vehículo motorizado que haya sido utilizado para fabricar metanfetamina dentro de los dos años anteriores. No divulgar esto puede resultar en:
- Descontaminación a expensas del vendedor
- Reembolso de los costos de remediación del comprador
- Daños liquidados de hasta $10,000
Ley Federal Magnuson-Moss de Garantías
La Ley Federal Magnuson-Moss de Garantías ofrece protecciones adicionales para los compradores de vehículos usados que todavía tienen cobertura de garantía activa. Esta ley federal permite a los consumidores demandar a los fabricantes por incumplimiento de garantía en un tribunal estatal o federal.
Plazo de Prescripción
Comprender los plazos para presentar un reclamo bajo la ley limón es fundamental según el Código de Indiana § 24-5-13-23.
Plazos de Presentación
- Reportar el defecto: La no conformidad debe reportarse al fabricante, agente o concesionario dentro de 18 meses o 18,000 millas desde la entrega (lo que ocurra primero)
- La obligación de reparación continúa: Una vez reportada dentro del plazo, el fabricante debe seguir intentando reparaciones incluso si el plazo expira
- Presente una demanda: Debe presentar una demanda civil dentro de dos años desde la fecha en que reportó por primera vez la no conformidad al fabricante, su agente o el concesionario autorizado
No cumplir con cualquiera de los plazos puede impedir su reclamo, así que actúe con prontitud.
Disposiciones de Suspensión
El período de 30 días hábiles fuera de servicio se extiende durante cualquier período en el que los servicios de reparación no estén disponibles como resultado directo de:
- Una huelga
- Disturbios civiles
- Incendio o desastre natural
- Un ataque terrorista
- Un acto de Dios o un acto de guerra
Durante estos eventos, el fabricante, su agente o un concesionario autorizado debe proporcionar o gestionar el uso gratuito de un vehículo para el consumidor afectado. La carga de la prueba recae en el fabricante para demostrar que el evento causó directamente el incumplimiento de la reparación de la no conformidad.
Protecciones de Responsabilidad del Concesionario
Según el Código de Indiana § 24-5-13-24, la ley limón de Indiana no impone responsabilidad a los concesionarios franquiciados ni crea una causa de acción en su contra. La ley se dirige a los fabricantes, no al concesionario local.
Además, los fabricantes no pueden transferir directa o indirectamente la responsabilidad de la ley limón a sus concesionarios franquiciados. Esta disposición garantiza que los concesionarios cooperen con los consumidores durante el proceso de reparación sin temor a repercusiones financieras.
Consejos Para Fortalecer Su Reclamo Bajo la Ley Limón
Seguir estos pasos prácticos puede mejorar sus probabilidades de obtener un resultado exitoso:
- Comience un registro escrito desde el primer día. Registre cada síntoma, cada visita y cada conversación con el departamento de servicio del concesionario.
- Solicite copias de todas las órdenes de reparación. Los concesionarios de Indiana están obligados a proporcionarlas. No se vaya sin su documentación.
- Envíe una notificación por escrito por correo certificado. Aunque no sea obligatorio, tener prueba de entrega fortalece su caso.
- No autorice reparaciones no relacionadas durante las visitas de servicio de la ley limón. Mantenga el enfoque en la no conformidad.
- Revise la NHTSA en busca de retiros y quejas. La base de datos de quejas de la NHTSA puede mostrar que otros propietarios han reportado el mismo problema con su vehículo.
- Consulte a un abogado especializado en la ley limón antes de aceptar un acuerdo. Según el Código de Indiana § 24-5-13-22, los consumidores que ganan recuperan honorarios razonables de abogado, por lo que muchos abogados toman estos casos bajo un esquema de honorarios contingentes.
Más Leyes de Indiana
- Leyes de Indiana sobre Grabación de Reuniones con IA
- Leyes de Pensión Alimenticia Conyugal de Indiana
- Leyes de Empleo a Voluntad de Indiana
- Leyes de Accidentes Automovilísticos de Indiana
- Leyes de Asientos Infantiles de Indiana
- Leyes de Custodia de Menores de Indiana
- Leyes de Manutención Infantil de Indiana
- Leyes de Matrimonio de Hecho de Indiana
- Leyes de Privacidad de Datos de Indiana
- Leyes sobre Deepfakes de Indiana
- Leyes de Divorcio de Indiana
- Leyes sobre Mordeduras de Perro de Indiana
- Leyes de Emancipación de Indiana
- Leyes de Eliminación de Antecedentes de Indiana
- Leyes de Fuga del Lugar del Accidente de Indiana
- Leyes de Propietarios e Inquilinos de Indiana
Preguntas frecuentes
¿Cuántos intentos de reparación requiere Indiana antes de que un vehículo se considere limón?
Según la ley de Indiana, un vehículo puede calificar como limón después de cuatro o más intentos de reparación de la misma no conformidad que afecte sustancialmente el uso, el valor o la seguridad del vehículo. Alternativamente, si el vehículo está fuera de servicio durante 30 o más días hábiles debido a reparaciones de cualquier no conformidad, también puede calificar. La no conformidad debe reportarse por primera vez al fabricante, su agente o un concesionario autorizado dentro de los 18 meses o 18,000 millas posteriores a la entrega, pero los intentos de reparación y los días fuera de servicio en sí pueden continuar después de que se cierre esa ventana.
¿Necesito un abogado para presentar un reclamo bajo la ley limón de Indiana?
Puede presentar un reclamo sin un abogado, pero la representación legal a menudo mejora los resultados. Según el Código de Indiana § 24-5-13-22, los consumidores que ganan pueden recuperar honorarios razonables de abogado y costos, por lo que muchos abogados especializados en la ley limón ofrecen representación bajo un esquema de honorarios contingentes sin costo inicial.
¿La ley limón de Indiana cubre los carros usados?
La Ley de Protección de Vehículos Motorizados cubre principalmente vehículos nuevos. Sin embargo, si un vehículo usado todavía está dentro del plazo original de protección (18 meses o 18,000 millas desde la primera entrega), el comprador posterior puede tener derechos bajo la ley limón. Los compradores de carros usados también pueden tener protecciones según la Ley Federal Magnuson-Moss de Garantías si existe una garantía activa.
¿Cómo se calcula la deducción por uso en un reembolso bajo la ley limón de Indiana?
La deducción por uso se calcula multiplicando el precio de contrato total por el número de millas recorridas antes de la devolución, y luego dividiendo entre 100,000. Por ejemplo, si su vehículo costó $40,000 y recorrió 8,000 millas, la deducción sería de $3,200.
¿Los vehículos eléctricos están cubiertos por la ley limón de Indiana?
Sí. La ley limón de Indiana se aplica a todos los vehículos motorizados calificados de menos de 10,000 libras, independientemente del tipo de tren motriz. Los vehículos eléctricos de batería y los híbridos enchufables están cubiertos igual que los vehículos de gasolina. Defectos comunes de EV como fallas en la batería, problemas en el sistema de carga y errores de software que afecten la seguridad o la capacidad de manejo pueden calificar como no conformidades.
¿Se puede responsabilizar al concesionario bajo la ley limón de Indiana?
No. El Código de Indiana § 24-5-13-24 establece específicamente que nada en el capítulo impone responsabilidad a un concesionario ni crea una causa de acción en su contra. La ley responsabiliza a los fabricantes. Además, los fabricantes no pueden transferir directa o indirectamente la responsabilidad de la ley limón a sus concesionarios franquiciados.
¿Qué sucede si el fabricante no tiene un programa de arbitraje?
Si el fabricante no ha establecido un procedimiento informal certificado de resolución de disputas, no está obligado a pasar por el arbitraje antes de buscar otras compensaciones. Lo mismo aplica si existe un programa certificado pero el fabricante nunca le dio una notificación por escrito adecuada de su existencia. En cualquiera de los dos casos, puede proceder directamente con su reclamo o presentar una demanda civil ante los tribunales.
Actualizaciones
Se corrigió el plazo de la presunción de la ley limón (el plazo de protección de 18 meses o 18,000 millas limita cuándo debe reportarse el defecto, no cuándo ocurren los intentos de reparación o los días fuera de servicio), el efecto de una decisión de resolución informal de disputas, la condición de notificación por escrito del requisito de arbitraje de Indiana, la definición legal de "comprador", el alcance de las obligaciones de divulgación en la reventa de vehículos de recompra, y la lista de eventos que suspenden el plazo de 30 días fuera de servicio.
La ley detrás de este artículo
Este artículo se apoya en las disposiciones legales a continuación, conservadas en nuestro propio registro jurídico y obtenidas de la fuente oficial. Toque una sección para leer el texto vigente.
Indiana Code, TITLE 24. TRADE REGULATION
§ 24-5-13-10Return of vehicle upon failure to correct nonconformity; refund; replacementVigente
Sec. 10. If, after a reasonable number of attempts, the manufacturer, its agent, or authorized dealer is unable to correct the nonconformity, the manufacturer shall accept the return of the vehicle from the buyer and, at the buyer's option, either, within thirty (30) days, refund the amount paid by the buyer or provide a replacement vehicle of comparable value.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-09-08 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en iga.in.gov
§ 24-5-13-15Attempts to correct nonconformity; reasonable number of attempts; time period; extensionVigente
Sec. 15. (a) A reasonable number of attempts is considered to have been undertaken to correct a nonconformity if: (1) the nonconformity has been subject to repair at least four (4) times by the manufacturer or its agents or authorized dealers, but the nonconformity continues to exist; or (2) the vehicle is out of service by reason of repair of any nonconformity for a cumulative total of at least thirty (30) business days, and the nonconformity continues to exist. (b) The thirty (30) business day period in subsection (a)(2) shall be extended by any period of time during which repair services are not available as a direct result of a strike, a period of civil unrest, a fire, a natural disaster, a terrorist attack, an act of God, or an act of war. The manufacturer, its agent, or an authorized dealer shall provide or make provision for the free use of a vehicle to any buyer whose vehicle is out of service by reason of repair during a strike, a period of civil unrest, a fire, a natural disaster, a terrorist attack, an act of God, or an act of war.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-29 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en iga.in.gov
Citada en 3 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2020
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- General Motors Corp. v. Sheets (Indiana Court of Appeals 2004, 818 N.E.2d 49)“…rty business days and the nonconformity continues to exist. I.C. § 24-5-13-15. If a refund is given for a vehicle w…”
- Mudd, James A. v. Ford Motor Company (Court of Appeals for the Seventh Circuit 2006, 178 F. App'x 545)“…pts at repair by the manufacturer or its agents or dealers. Ind. Code § 24-5-13-15. But the law applies only for a defined…”
- Bordoni v. Forest River, Inc. (District Court, N.D. Indiana 2020)“…lemon law, not the law on breach of warranty. Id. (citing Ind. Code § 24-5-13-15). Under Indian…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
§ 24-5-13-6"Nonconformity"Vigente
Sec. 6. As used in this chapter, "nonconformity" means any specific or generic defect or condition or any concurrent combination of defects or conditions that: (1) substantially impairs the use, market value, or safety of a motor vehicle; or (2) renders the motor vehicle nonconforming to the terms of an applicable manufacturer's warranty.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-29 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en iga.in.gov
Citada en 2 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2025
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- General Motors Corp. v. Sheets (Indiana Court of Appeals 2004, 818 N.E.2d 49)“…impairs the use, market value or safety of a motor vehicle. I.C. § 24-5-13-6. A reasonable number of attempts is con…”
- Glenn Thomas v. Valpo Motors Inc. (Indiana Supreme Court 2025)“…to eighteen months or 18,000 miles (whichever comes first). Ind. Code §§ 24-5-13-6, -7. See also Harold Greenberg, The Ind…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
§ 24-5-13-11Refund; computation of amountVigente
Sec. 11. (a) If a refund is tendered under this chapter with respect to a vehicle that is not a leased vehicle, the refund must be the full contract price of the vehicle, including all credits and allowances for any trade-in vehicle and less a reasonable allowance for use. (b) To determine a reasonable allowance for use under this section, multiply: (1) the total contract price of the vehicle; by (2) a fraction having as its denominator one hundred thousand (100,000) and having as its numerator the number of miles that the vehicle traveled before the manufacturer's acceptance of its return. (c) The refund must also include reimbursement for the following incidental costs: (1) All sales tax. (2) The unexpended portion of the registration fee and excise tax that has been prepaid for any calendar year. (3) All finance charges actually expended. (4) The cost of all options added by the authorized dealer. (d) Refunds made under this section shall be made to the buyer and lienholder, if any, as their respective interests appear on the records of ownership.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-29 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en iga.in.gov
Citada en 1 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2004
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- General Motors Corp. v. Sheets (Indiana Court of Appeals 2004, 818 N.E.2d 49)“…y trade-in vehicle and less a reasonable allowance for use. I.C. § 24-5-13-11. Indiana Code section 24-5-13-11 explai…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
§ 24-5-13-12Replacement of vehicleVigente
Sec. 12. (a) If a vehicle is replaced by a manufacturer under this chapter, the manufacturer shall reimburse the buyer for any fees for the transfer of registration or any sales tax incurred by the buyer as a result of replacement. (b) If a replaced vehicle was financed by the manufacturer, its subsidiary, or agent, the manufacturer, subsidiary, or agent may not require the buyer to enter into any refinancing agreement concerning a replacement vehicle that would create any financial obligations upon the buyer less favorable than those of the original financing agreement.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-29 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en iga.in.gov
§ 24-5-13-13Reimbursement for towing and rental costsVigente
Sec. 13. Whenever a vehicle is replaced or refunded under this chapter, the manufacturer shall reimburse the buyer for necessary towing and rental costs actually incurred as a direct result of the nonconformity.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-29 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en iga.in.gov
§ 24-5-13-8Repair of nonconformitiesVigente
Sec. 8. If a motor vehicle suffers from a nonconformity and the buyer reports the nonconformity within the term of protection to the manufacturer of the vehicle, its agent, or its authorized dealer then the manufacturer of the motor vehicle or the manufacturer's agent or authorized dealer shall make the repairs that are necessary to correct the nonconformity, even if the repairs are made after expiration of the term of protection.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-29 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en iga.in.gov
Citada en 1 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2018
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- Adam Boots v. D. Young Chevrolet, LLC d/b/a Penske Chevrolet, and Capital One Auto Finance, Inc. (Indiana Court of Appeals 2018, 93 N.E.3d 793)“…suffers from nonconformities or defects pursuant to I.C. § 24-5-13-8. I.C. § 24-5-13.5-3. A buyback…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
§ 24-5-13-9Notification of claim; manufacturer's disclosureVigente
Sec. 9. (a) A buyer must first notify the manufacturer of a claim under this chapter if the manufacturer has made the disclosure required by subsection (b). However, if the manufacturer has not made the required disclosure, the buyer is not required to notify the manufacturer of a claim under this chapter. (b) The manufacturer shall clearly and conspicuously disclose to the buyer, in the warranty or owner's manual, that written notification of the nonconformity is required before the buyer may be eligible for a refund or replacement of the vehicle. The manufacturer shall include with the warranty or owner's manual the name and address to which the buyer must send notification.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-29 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en iga.in.gov
§ 24-5-13-16Refusal to diagnose or repair; written repair ordersVigente
Sec. 16. (a) A manufacturer, its agent, or authorized dealer may not refuse to diagnose or repair any vehicle for the purpose of avoiding liability under this chapter. (b) A manufacturer, its agent, or authorized dealer shall provide a buyer with a written repair order each time the buyer's vehicle is brought in for examination or repair. The repair order must indicate all work performed on the vehicle including examination of the vehicle, parts, and labor.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-29 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en iga.in.gov
§ 24-5-13-18Affirmative defensesVigente
Sec. 18. It is an affirmative defense to any claim under this chapter that: (1) the nonconformity, defect, or condition does not substantially impair the use, value, or safety of the motor vehicle; or (2) the nonconformity, defect, or condition is the result of abuse, neglect, or unauthorized modification or alteration of the motor vehicle by the buyer.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-29 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en iga.in.gov
§ 24-5-13-19Informal procedures established by manufacturerVigente
Sec. 19. This chapter does not apply to any buyer who has not first resorted to an informal procedure established by a manufacturer or in which a manufacturer participates if: (1) the procedure is certified by the attorney general as: (A) complying in all respects with 16 C.F.R. 703; and (B) complying with any other rules concerning certification adopted by the attorney general, including but not limited to the requirement of oral hearings, pursuant to IC 4-22-2; and (2) the buyer has received adequate written notice from the manufacturer of the existence of the procedure. Adequate written notice includes the incorporation of the informal dispute settlement procedure into the terms of the written warranty to which the motor vehicle does not conform.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-29 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en iga.in.gov
§ 24-5-13-23LimitationsVigente
Sec. 23. (a) This subsection does not apply to an action concerning a violation of section 16.1 of this chapter. An action brought under this chapter must be commenced within two (2) years following the date the buyer first reports the nonconformity to the manufacturer, its agent, or authorized dealer. (b) This subsection does not apply to an action concerning a violation of section 16.1 of this chapter. When the buyer has commenced an informal dispute settlement procedure described in section 19 of this chapter, the two (2) year period specified in subsection (a) is tolled during the time the informal dispute settlement procedure is being conducted. (c) An action concerning a violation of section 16.1 of this chapter must be commenced within two (2) years following the date of the violation.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-29 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en iga.in.gov
Citada en 2 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2024
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- Joyce v. Forest River, Inc. (District Court, S.D. Florida 2024)“…stoppel argument unpersuasive. Plaintiff next argues that Ind. Code Ann. § 24-5-13-23, part of Indiana’s Motor Vehicle Prote…”
- Pincast v. General RV Center (District Court, E.D. Michigan 2019)“…irst notifies the manufacturer of a defect in the vehicle. Ind. Code § 24-5-13-23. Therefore, under the most restrictive…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
§ 24-5-13-24Dealer's liabilityVigente
Sec. 24. This section does not apply to a transaction or solicited transaction relating to a methamphetamine vehicle. Nothing in this chapter imposes any liability on a dealer or creates a cause of action by a consumer against a dealer, and a manufacturer may not, directly or indirectly, expose any franchised dealer to liability under this chapter.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-29 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en iga.in.gov
Citada en 1 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2000
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- Nielsen Buick Jeep Eagle Subaru v. Hall (Indiana Court of Appeals 2000, 726 N.E.2d 358)“…er of the automobile and not a dealer. See I.C. § 24-5-13-24. In support of its position, Nielsen po…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
§ 24-5-13-16.1Seller's duty to disclose methamphetamine vehiclesVigente
Sec. 16.1. (a) If a dealer or seller knows or reasonably should know that a motor vehicle is a methamphetamine vehicle, the dealer or seller shall disclose, in writing, to the buyer, prospective buyer, lessee, or prospective lessee that the motor vehicle is a methamphetamine vehicle. (b) The written disclosure required under subsection (a) shall be provided before the dealer or seller sells, leases, exchanges, transfers, or accepts payment from a buyer, prospective buyer, lessee, or prospective lessee. (c) A dealer may include a decontamination report or other relevant document with the written disclosure required under subsection (a).
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-29 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en iga.in.gov
§ 24-5-13-16.2Civil action by buyer for failure to disclose methamphetamine vehicles; remediesVigente
Sec. 16.2. (a) In addition to any other remedy or penalty provided in this chapter, if a dealer or seller fails to make a disclosure required under section 16.1 of this chapter, a buyer or lessee may bring a civil action against the dealer or seller. (b) In an action brought by a buyer or lessee under this section, a court may order a dealer or seller to perform either of the following: (1) Decontaminate or contract for the decontamination of the methamphetamine vehicle in accordance with and to a standard set forth under 318 IAC 1. (2) Reimburse a buyer or lessee who incurred damages or expenses to remediate or decontaminate a methamphetamine vehicle to address the nonconformity. (c) In addition to the remedies described in subsection (b), a court may award liquidated damages to a buyer or lessee in an amount not to exceed ten thousand dollars ($10,000). (d) This section does not eliminate or abrogate existing tort remedies that may be available to a buyer or lessee.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-29 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en iga.in.gov
§ 24-5-13.5-10Initial resale; conditionsVigente
Sec. 10. (a) This section applies to a buyback vehicle only at the time of the initial resale of the buyback vehicle. (b) A buyback vehicle may not be sold in Indiana unless the following conditions have been met: (1) The manufacturer provides the same express warranty the manufacturer provided to the original purchaser, except that the term of the warranty need only last for twelve thousand (12,000) miles or twelve (12) months after the date of resale. (2) The following disclosure language must be conspicuously contained in a contract for the initial resale or lease of a buyback vehicle to a consumer or contained in a form affixed to the contract: "IMPORTANT This vehicle was previously sold as new. It was subsequently returned to the manufacturer or authorized dealer in exchange for a replacement vehicle or a refund because it did not conform to the manufacturer's express warranty and the nonconformity was not cured within a reasonable time as provided by Indiana law.".
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-29 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en iga.in.gov
Citada en 1 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2018
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- Adam Boots v. D. Young Chevrolet, LLC d/b/a Penske Chevrolet, and Capital One Auto Finance, Inc. (Indiana Court of Appeals 2018, 93 N.E.3d 793)“…dissatisfaction in 10-point all capital type. I.C. § 24-5-13.5-10. Prior to “reselling a buyback vehicle…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
§ 24-5-13-5"Motor vehicle" or "vehicle"Vigente
Sec. 5. As used in this chapter, "motor vehicle" or "vehicle" means any self-propelled vehicle that: (1) has a declared gross vehicle weight of less than ten thousand (10,000) pounds; (2) is sold to: (A) a buyer in Indiana and registered in Indiana; or (B) a buyer in Indiana who is a nonresident (as defined in IC 9-13-2-113); (3) is intended primarily for use and operation on public highways; and (4) is required to be registered or licensed before use or operation. The term does not include conversion vans, motor homes, farm tractors, and other machines used in the actual production, harvesting, and care of farm products, road building equipment, truck tractors, road tractors, motorcycles, motor driven cycles, snowmobiles, or vehicles designed primarily for off-road use.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-29 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en iga.in.gov
Citada en 2 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2024
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- Pizel v. Monaco Coach Corp. (District Court, N.D. Indiana 2005, 364 F. Supp. 2d 790)“…excludes motor homes from its parameters. See Ind.Code § 24-5-13-5. Plaintiff states that “while this Cour…”
- Joyce v. Forest River, Inc. (District Court, S.D. Florida 2024)“…methamphetamine vehicles” within certain requirements) and Ind. Code Ann. § 24-5-13-5 (West) (expressly excluding “motor home…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
Code of Federal Regulations Title 16
§ 703.5Operation of the Mechanism.Vigentecitada en 4 de nuestros artículos
(a) The Mechanism shall establish written operating procedures which shall include at least those items specified in paragraphs (b) through (j) of this section. Copies of the written procedures shall be made available to any person upon request. (b) Upon notification of a dispute, the Mechanism shall immediately inform both the warrantor and the consumer of receipt of the dispute. (c) The Mechanism shall investigate, gather and organize all information necessary for a fair and expeditious decision in each dispute. When any evidence gathered by or submitted to the Mechanism raises issues relating to the number of repair attempts, the length of repair periods, the possibility of unreasonable use of the product, or any other issues relevant in light of Title I of the Act (or rules thereunder), including issues relating to consequential damages, or any other remedy under the Act (or rules thereunder), the Mechanism shall investigate these issues.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-28 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en ecfr.gov
Citada en 50 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2025
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- Cunningham v. Fleetwood Homes of Georgia, Inc. (Court of Appeals for the Eleventh Circuit 2001, 253 F.3d 611)“…ed by the Federal Trade Commission.3 See id. § 2310(a)(2); 16 C.F.R. § 703.5(j) (1999). Fleetwood argues t…”
- Fred F. Wolf v. Ford Motor Company (Court of Appeals for the Fourth Circuit 1987, 829 F.2d 1277)“…s information that contradicts facts submitted by a party. 16 C.F.R. § 703.5 (c). It may allow oral presentations if…”
- Motor Vehicle Manufacturers Ass'n of the United States, Inc. v. Abrams (District Court, S.D. New York 1988, 697 F. Supp. 726)“…arrantor and consumer expressly agree to the presentation ( 16 C.F.R. § 703.5 (f)(1)). 2) a requirement making…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
United States Code Title 15
§ 2301DefinitionsVigentecitada en 41 de nuestros artículos
For the purposes of this chapter: The term “consumer product” means any tangible personal property which is distributed in commerce and which is normally used for personal, family, or household purposes (including any such property intended to be attached to or installed in any real property without regard to whether it is so attached or installed). The term “Commission” means the Federal Trade Commission. The term “consumer” means a buyer (other than for purposes of resale) of any consumer product, any person to whom such product is transferred during the duration of an implied or written warranty (or service contract) applicable to the product, and any other person who is entitled by the terms of such warranty (or service contract) or under applicable State law to enforce against the warrantor (or service contractor) the obligations of the warranty (or service contract). The term “supplier” means any person engaged in the business of making a consumer product directly or indirectly available to consumers. The term “warrantor” means any supplier or other person who gives or offers to give a written warranty or who is or may be obligated under an implied warranty.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-28 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en uscode.house.gov
Citada en 1,671 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2026
En los tribunales (resumen editorial, verificado de forma independiente):Walsh v. Ford Motor Company (1986) sostuvo que, salvo cuando la ley Magnuson-Moss fija una regla expresa, se aplica el derecho estatal de garantías escritas e implícitas, según la definición de garantía implícita de la Sección 2301(7). Birdsong v. Apple (2009) desestimó los reclamos bajo esa ley una vez que fallaron los reclamos de garantía estatales.
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- John F. "Jack" Walsh v. Ford Motor Company (Court of Appeals for the D.C. Circuit 1986, 807 F.2d 1000)✓Dueños de vehículos Ford buscaron clases nacionales por transmisiones que pasaban de estacionamiento a reversa; al leer la Sección 2301(7) y (6), el Circuito de D.C. sostuvo que Magnuson-Moss aplica la ley estatal de garantías salvo donde la ley federal fija una regla expresa, y anuló la certificación.
- Birdsong v. Apple, Inc. (Court of Appeals for the Ninth Circuit 2009, 590 F.3d 955)✓Compradores de iPod alegaron que el reproductor generaba riesgo de pérdida auditiva; como la Sección 2301(7) vincula la garantía implícita a la ley estatal, el Noveno Circuito trató el reclamo de Magnuson-Moss como dependiente de los reclamos de garantía de California y confirmó la desestimación cuando estos fracasaron.
- Robert E. Kelly Virginia L. Kelly v. Fleetwood Enterprises, Inc. (Court of Appeals for the Ninth Circuit 2004, 377 F.3d 1034)“…gnizable under the Magnuson-Moss Warranty Act (the “Act”), 15 U.S.C. § 2301 et seq. This consumer dis…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
También citada en: Ley Limón de Michigan (2026): Cómo Calificar y Obtener un Reembolso
Fuentes y referencias
- Ley de Protección de Vehículos Motorizados de Indiana (IC 24-5-13)(iga.in.gov).gov
- División de Protección al Consumidor del Fiscal General de Indiana(in.gov).gov
- Fiscal General de Indiana - Presente una Queja de Consumidor(in.gov).gov
- Guía de la Ley Limón del Fiscal General de Indiana (PDF)(in.gov).gov
- IN.gov - Preguntas Frecuentes Sobre los Requisitos de la Ley Limón de Indiana(faqs.in.gov).gov
- Oficina de Vehículos Motorizados de Indiana(in.gov).gov
- Ley de Divulgación de Vehículos de Recompra de Indiana (IC 24-5-13.5)(iga.in.gov).gov
- Quejas y Retiros de Vehículos de la NHTSA(nhtsa.gov).gov
- Ley Magnuson-Moss de Garantías (FTC)(ftc.gov).gov
- 16 CFR 703 - Procedimientos Informales de Resolución de Disputas(ecfr.gov).gov
- Programa de Arbitraje BBB AUTO LINE(bbbprograms.org)
- Código de Indiana § 24-5-13 - Ley de Protección de Vehículos Motorizados(iga.in.gov).gov
- Código de Indiana § 24-5-13.5 - Divulgación de Vehículos de Recompra(iga.in.gov).gov
- 16 CFR 703.5 - Funcionamiento del mecanismo (las decisiones no son legalmente vinculantes; el garante debe actuar de buena fe)(ecfr.gov)