Indiana

Leyes de Eliminacion de Antecedentes en Indiana: la Second Chance Law explicada (IC 35-38-9)

Por Equipo Editorial de Recording LawPublicado 1 de julio de 202618 min de lectura

Indiana brinda a las personas con antecedentes penales una via formal hacia un nuevo comienzo. Bajo la "Second Chance Law" del estado, codificada en el Indiana Code Capitulo 35-38-9, las personas elegibles pueden solicitar a un tribunal de circuito o superior que elimine arrestos, condenas por delitos menos graves y ciertas condenas por delitos graves de sus registros. La ley crea un sistema escalonado segun la gravedad del delito, impone periodos de espera antes de que se pueda presentar una peticion y limita a la mayoria de los solicitantes a una sola peticion durante su vida.

Informacion verificada por ultima vez el 29 de mayo de 2026. Este articulo aun no ha sido revisado por un abogado con licencia.

Alcance de la jurisdiccion: Este articulo cubre unicamente la ley de eliminacion de antecedentes del estado de Indiana. Para una comparacion con otros estados, consulte Leyes de Eliminacion de Antecedentes por Estado.

Quien califica bajo la Second Chance Law de Indiana?

El Indiana Code Capitulo 35-38-9 divide la eliminacion en cinco vias segun lo que ocurrio en el caso penal. Cada via establece sus propias condiciones de elegibilidad, periodo de espera y estandar de revision.

un calendario de pared con una sola fecha marcada con un circulo rojo

La seccion 35-38-9-1 cubre arrestos, cargos penales y acusaciones de delincuencia juvenil que no resultaron en una condena, o cuando la condena fue posteriormente anulada en apelacion. Una persona que no fue condenada puede presentar una peticion ante el tribunal no antes de un anio despues de la fecha del arresto o cargo (Ind. Code § 35-38-9-1(b)). No hay tarifa de presentacion para una peticion de la seccion 1. El tribunal debe conceder la peticion a menos que haya cargos activos pendientes o no se cumplan las condiciones estatutarias; este es un otorgamiento obligatorio sin veto del fiscal.

La seccion 35-38-9-2 se aplica a condenas por delitos menos graves, incluido cualquier delito grave de Clase D o Nivel 6 que haya sido formalmente reducido a delito menos grave antes de presentar la peticion. El periodo de espera es de cinco anios desde la fecha de la condena, aunque el fiscal puede consentir por escrito a un periodo mas corto (Ind. Code § 35-38-9-2(c)). Si el tribunal determina que ha pasado el periodo de espera, que no hay cargos pendientes, que se han pagado todas las multas y la restitucion, y que la persona no ha sido condenada por ningun delito en los cinco anios previos, el tribunal ordenara que se eliminen los registros. Ese "ordenara" obligatorio significa que el juez no tiene discrecion para denegar una peticion que cumpla todas las condiciones.

La seccion 35-38-9-3 cubre condenas por delito grave de Clase D (para delitos cometidos antes del 1 de julio de 2014) y condenas por delito grave de Nivel 6 (para delitos cometidos despues del 30 de junio de 2014) que no fueron reducidas a delitos menos graves. El periodo de espera es de ocho anios desde la fecha de la condena (Ind. Code § 35-38-9-3(c)). El tribunal concedera la peticion si se cumplen todas las condiciones, lo que hace que esta via tambien sea obligatoria.

Vias de delitos graves menos serios y serios

La seccion 35-38-9-4 alcanza las condenas por delito grave que no califican bajo la seccion 3 pero que no involucran lesiones corporales graves ni ciertos delitos enumerados. El periodo de espera es el que ocurra mas tarde entre ocho anios desde la condena o tres anios desde la finalizacion de la sentencia (Ind. Code § 35-38-9-4(c)). A diferencia de las secciones 2 y 3, esta via es discrecional: el tribunal puede ordenar que los registros se marquen como eliminados, pero no esta obligado a hacerlo incluso si se cumplen todas las condiciones. Una persona cuyos registros se "marcan como eliminados" bajo la seccion 4 se trata como si hubiera tenido los registros eliminados para todos los fines legales salvo la disposicion fisica de los archivos.

La seccion 35-38-9-5 es la via mas exigente. Cubre delitos graves serios, incluidos los funcionarios electos condenados por delitos cometidos durante su mandato y las condenas que resultaron en lesiones corporales graves a otra persona. La eliminacion bajo esta seccion requiere el consentimiento por escrito del fiscal ademas de cumplir un periodo de espera que es el que ocurra mas tarde entre diez anios desde la condena o cinco anios desde la finalizacion de la sentencia (Ind. Code § 35-38-9-5(c), (e)(5)). El tribunal puede, pero no esta obligado, a ordenar que los registros se marquen como eliminados. Sin el consentimiento por escrito del fiscal, la peticion no puede concederse.

Tanto la seccion 4 como la 5 excluyen a los delincuentes sexuales o violentos, las condenas por mala conducta oficial, el homicidio, la trata de personas, los delitos sexuales y las personas con dos o mas condenas por delito grave que involucran el uso ilegal de un arma mortal en episodios criminales separados.

La regla de una sola peticion y la ventana de 365 dias

La regla de "una sola oportunidad" (one bite) de Indiana es una de las caracteristicas mas trascendentales de la Second Chance Law. Bajo IC 35-38-9-9, un solicitante puede presentar una peticion para eliminar registros de condena solo una vez durante la vida del solicitante (Ind. Code § 35-38-9-9(i)). Esta regla se aplica a las peticiones bajo las secciones 2 a 5; no se aplica a las peticiones de registro de arresto bajo la seccion 1.

un portapapeles con un formulario de peticion en blanco y un boligrafo

Debido a que muchas personas tienen condenas de varios condados, el estatuto aborda las presentaciones en varios condados: todas las peticiones presentadas en condados separados por delitos cometidos en esos condados cuentan como una sola peticion si se presentan dentro de un solo periodo de 365 dias (Ind. Code § 35-38-9-9(i)). Si se pierde la ventana, las condenas que queden fuera pueden volverse permanentemente inelegibles para la eliminacion.

El estatuto provee dos valvulas de seguridad estrechas. Primero, si una peticion se deniega en su totalidad o en parte, el solicitante puede volver a presentar respecto de las condenas que no fueron eliminadas, pero si la denegacion se baso en la discrecion del tribunal bajo la seccion 4 o 5, el solicitante debe esperar tres anios antes de volver a presentar (Ind. Code § 35-38-9-9(j)). Segundo, un tribunal puede permitir una peticion suplementaria para condenas omitidas de la presentacion original si el solicitante puede demostrar la intencion de buena fe de cumplir con los requisitos de presentacion y el tribunal determina que una peticion suplementaria sirve a los intereses de la justicia (Ind. Code § 35-38-9-9(k)).

La conclusion practica es significativa: antes de presentar, el solicitante debe identificar cada condena elegible en cada condado de Indiana y presentar todas las peticiones dentro del mismo periodo de 365 dias. Dejar una condena fuera de la presentacion inicial es dificil de corregir.

Eliminacion obligatoria frente a discrecional

La distincion entre eliminacion obligatoria y discrecional importa porque determina si un solicitante que califica puede contar con el alivio.

un pasillo de estanterias de una biblioteca juridica llenas de tomos legales

Para arrestos y no condenas bajo la seccion 1, y para condenas por delitos menos graves y delitos graves menores bajo las secciones 2 y 3, el tribunal concedera la peticion una vez que se cumplan las condiciones estatutarias. El juez no puede denegar el alivio simplemente por la naturaleza del delito o por discrecion personal. Esta estructura obligatoria fue una decision deliberada de politica cuando la Asamblea General promulgo la House Enrolled Act 1482 en 2013: la legislatura concluyo que las personas que cumplieron su condena y se mantuvieron limpias merecian una via confiable de alivio.

Para condenas por delitos graves mas serios bajo las secciones 4 y 5, el tribunal puede conceder el alivio pero no esta obligado a hacerlo. En los casos de la seccion 4, el tribunal pondera la peticion sin requerir el acuerdo del fiscal. En los casos de la seccion 5, el consentimiento por escrito del fiscal es un requisito estatutario previo: sin el, el tribunal carece de autoridad para conceder la peticion sin importar cuan solido sea el registro del solicitante.

Este enfoque escalonado significa que una condena por delito grave de drogas de Nivel 5, por ejemplo, cae bajo la seccion 4 (sin lesiones corporales, no es una exclusion enumerada), lo que la hace elegible despues de ocho anios posteriores a la condena o tres anios posteriores a la sentencia, sujeta a la discrecion del tribunal pero sin requerir el consentimiento del fiscal. Una condena que causo lesiones corporales graves a otra persona cae bajo la seccion 5 y requiere que el fiscal este de acuerdo por escrito antes de que el tribunal pueda actuar.

Exclusiones permanentes

Ciertas condenas son categoricamente inelegibles para la eliminacion bajo cualquier seccion de IC 35-38-9. Estas prohibiciones absolutas incluyen:

Delincuentes sexuales o violentos segun se define en IC 11-8-8-5, que cubre la violacion, el abuso sexual de menores, la solicitud sexual a menores, la conducta sexual desviada penal, la agresion sexual y una gama de otros delitos que activan el requisito de registro de delincuentes sexuales de Indiana.
Delitos de homicidio bajo IC 35-42-1, incluidos el asesinato, el homicidio sin premeditacion voluntario y el homicidio sin premeditacion involuntario.
Delitos de trata de personas y trata sexual bajo IC 35-42-3.5.
Delitos sexuales bajo IC 35-42-4, incluida la mala conducta sexual con un menor en la mayoria de las circunstancias.
Mala conducta oficial bajo IC 35-44.1-1-1.
Los funcionarios electos condenados por delitos cometidos mientras ejercian el cargo o como candidatos estan excluidos de las secciones 3 y 4, aunque pueden buscar alivio bajo la seccion 5 con el consentimiento del fiscal.
Las personas con dos o mas condenas por delito grave que involucran el uso ilegal de un arma mortal en episodios criminales separados son inelegibles bajo las secciones 3, 4 y 5.

La exclusion para delincuentes sexuales y violentos bajo IC 11-8-8-5 tiene una excepcion estrecha: una persona condenada por mala conducta sexual con un menor como delito grave de Nivel 5 (o antiguo delito grave de Clase C) puede no ser clasificada como delincuente sexual o violento si el tribunal sentenciador determino que no se requeria el registro. En esa situacion limitada, la condena por delito grave puede ser elegible bajo la seccion 4.

Que sucede despues de la eliminacion

El efecto legal de una peticion concedida varia segun la via. Bajo las secciones 2 y 3, el tribunal emite una orden de eliminacion completa: las agencias del orden publico, el Department of Correction, el Bureau of Motor Vehicles y cualquier proveedor de servicios ordenado por el tribunal deben prohibir la divulgacion de los registros eliminados sin una orden judicial por separado (Ind. Code § 35-38-9-6). El repositorio central de antecedentes penales debe restringir el acceso a los registros. La persona puede declarar legalmente que no ha sido condenada por el delito eliminado, con excepciones limitadas para el empleo en las fuerzas del orden y ciertos procesos de licencias.

Bajo las secciones 4 y 5, los registros se "marcan como eliminados" en lugar de destruirse o sellarse fisicamente. La persona se trata como si hubiera tenido los registros eliminados para todos los fines legales salvo la disposicion fisica de los archivos (Ind. Code § 35-38-9-4(e); § 35-38-9-5(e)). El efecto practico es en gran medida el mismo que el de una eliminacion completa para fines de empleo, vivienda y licencias.

La ley de Indiana prohibe a los empleadores, arrendadores e instituciones educativas discriminar a una persona unicamente por una condena eliminada. Existen excepciones para las agencias del orden publico, los departamentos de correcciones comunitarias y ciertos puestos donde la verificacion de antecedentes es requerida por ley (Ind. Code § 35-38-9-10).

Aviso legal: Este articulo cubre la ley de eliminacion de antecedentes de Indiana bajo Ind. Code § 35-38-9 verificada el 29 de mayo de 2026. Las leyes y los procedimientos pueden cambiar. Consulte a un abogado con licencia en Indiana antes de presentar una peticion de eliminacion. Nada en este articulo es asesoramiento legal.

Mas leyes de Indiana

Articulos relacionados

Leyes de Eliminacion de Antecedentes por Estado : centro nacional con resumenes de elegibilidad para los 50 estados
Eliminacion de DUI por Estado : que estados permiten que se eliminen las condenas por DUI
Como Verificar si su Registro ha sido Eliminado : pasos para verificar el estado de la eliminacion despues de que se concede su peticion

RecordingLaw.com brinda informacion legal general, no asesoramiento legal. Para orientacion especifica para su situacion, consulte a un abogado con licencia en Indiana.

Preguntas frecuentes

Como elimino mi registro en Indiana?

Presente una peticion verificada en el tribunal de circuito o superior del condado donde fue condenado. La peticion debe identificar cada condena que desea eliminar, confirmar que ha pasado el periodo de espera aplicable y demostrar que se han pagado todas las multas, tarifas y restitucion. Para delitos menos graves y delitos graves menores bajo IC 35-38-9-2 y -3, el tribunal debe conceder la peticion si se cumplen todas las condiciones. Para delitos graves mas serios bajo IC 35-38-9-4, el tribunal tiene discrecion. Para los delitos graves mas serios bajo IC 35-38-9-5, tambien debe obtener el consentimiento por escrito del fiscal antes de que el tribunal pueda actuar.

Que es la Second Chance Law de Indiana?

La Second Chance Law de Indiana se refiere al estatuto de eliminacion codificado en el Indiana Code Capitulo 35-38-9, promulgado por la House Enrolled Act 1482 en 2013. Crea un sistema escalonado que permite a las personas solicitar a un tribunal que elimine arrestos, condenas por delitos menos graves y ciertas condenas por delitos graves de sus antecedentes penales despues de periodos de espera especificos. El objetivo de la ley es reducir las barreras al empleo, la vivienda y las licencias para las personas que han completado sus condenas y han evitado mas actividad delictiva.

Que es el Indiana Code 35-38-9?

El Indiana Code 35-38-9 es el capitulo del Indiana Code titulado 'Sealing and Expunging Conviction Records'. Contiene diez secciones que rigen la eliminacion de arrestos y no condenas (§ 35-38-9-1), delitos menos graves (§ 35-38-9-2), delitos graves menores de Clase D y Nivel 6 (§ 35-38-9-3), delitos graves menos serios (§ 35-38-9-4), delitos graves serios que requieren consentimiento del fiscal (§ 35-38-9-5), el efecto legal de las ordenes de eliminacion (§§ 35-38-9-6 y -7), los requisitos de presentacion de la peticion y la regla de una sola peticion (§§ 35-38-9-8 y -9), y las protecciones contra la discriminacion (§ 35-38-9-10).

Se puede eliminar un delito grave en Indiana?

Si, muchas condenas por delito grave pueden eliminarse bajo la ley de Indiana, pero las reglas dependen del nivel del delito. Los delitos graves de Clase D y Nivel 6 sin lesiones corporales y sin otros factores descalificantes pueden eliminarse despues de ocho anios bajo IC 35-38-9-3. Los delitos graves mas serios pueden calificar despues de ocho anios (o tres anios despues de la sentencia) bajo IC 35-38-9-4, sujetos a la discrecion del tribunal. Los delitos graves mas serios pueden calificar despues de diez anios (o cinco anios despues de la sentencia) bajo IC 35-38-9-5 con el consentimiento por escrito del fiscal. El homicidio, los delitos sexuales, la trata de personas, la mala conducta oficial y las condenas que involucran a un delincuente sexual o violento registrado son permanentemente inelegibles.

Que es la regla de una sola oportunidad de Indiana para la eliminacion?

La regla de una sola oportunidad, codificada en IC 35-38-9-9(i), significa que una persona puede presentar una peticion para eliminar registros de condena solo una vez en su vida. Si tiene condenas en varios condados de Indiana, todas las peticiones deben presentarse dentro de un solo periodo de 365 dias para contar como una sola peticion. Las condenas que queden fuera de esa ventana de presentacion generalmente se pierden para fines de eliminacion, con solo excepciones estrechas para omisiones de buena fe o peticiones denegadas.

Cuanto tiempo tengo que esperar para eliminar mi registro en Indiana?

El periodo de espera depende del tipo de condena. Para un arresto que no resulto en una condena, la espera es de un anio desde la fecha del arresto o cargo. Para una condena por delito menos grave, la espera es de cinco anios desde la condena. Para una condena por delito grave de Clase D o Nivel 6, la espera es de ocho anios desde la condena. Para otras condenas por delito grave, la espera es la que ocurra mas tarde entre ocho anios desde la condena o tres anios desde la finalizacion de la sentencia. Para los delitos graves serios que requieren consentimiento del fiscal, la espera es la que ocurra mas tarde entre diez anios desde la condena o cinco anios desde la finalizacion de la sentencia.

La eliminacion en Indiana limpia un registro por completo?

Depende de la seccion bajo la cual se concede la eliminacion. Bajo las secciones 2 y 3, los registros se eliminan por completo y las agencias del orden publico deben restringir el acceso. Bajo las secciones 4 y 5, los registros se 'marcan como eliminados' en lugar de destruirse fisicamente, pero la persona se trata como si tuviera los registros eliminados para fines de empleo, vivienda y licencias. En cualquier caso, la ley de Indiana prohibe a la mayoria de los empleadores y arrendadores discriminar a una persona con base en una condena eliminada, aunque existen excepciones para el empleo en las fuerzas del orden y ciertos puestos con licencia.

Quien no puede obtener una eliminacion en Indiana?

Las personas condenadas por homicidio (IC 35-42-1), trata de personas (IC 35-42-3.5), delitos sexuales (IC 35-42-4), mala conducta oficial (IC 35-44.1-1-1) o cualquier delito que las clasifique como delincuente sexual o violento bajo IC 11-8-8-5 son permanentemente inelegibles. Tambien son inelegibles bajo las secciones 3 a 5 las personas con dos o mas condenas por delito grave que involucran el uso ilegal de un arma mortal en episodios criminales separados. Los funcionarios electos condenados por delitos cometidos durante su mandato estan excluidos de las secciones 3 y 4, aunque pueden presentar una peticion bajo la seccion 5 con el consentimiento del fiscal.

Fuentes y referencias

EnglishEspañol

Expungement Laws

Indiana Laws