Arizona
Leyes de Atropello y Fuga en Arizona: Penas y Que Hacer
Arizona clasifica el darse a la fuga tras un accidente como delito menor o delito grave, segun el dano causado. Los incidentes con solo danos materiales conllevan un delito menor Clase 1 bajo A.R.S. 28-662, mientras que los accidentes con lesiones o muerte generan cargos de delito grave bajo A.R.S. 28-661, que van de Clase 5 a Clase 2.
Herido en un atropello y fuga? Si el conductor que lo choco huyo o no tenia seguro, su propia cobertura de motorista sin seguro o con seguro insuficiente (UM/UIM) puede pagar su reclamo por lesiones. Calcule cuanto podria valer con nuestra Calculadora Gratuita de Indemnizacion por Accidente de Auto en Arizona.
Ultima verificacion: marzo de 2026. Este articulo refleja el Titulo 28 de los Estatutos Revisados de Arizona vigente y decisiones judiciales recientes.
Que Es un Atropello y Fuga en Arizona?
Arizona no usa la frase "hit and run" en sus estatutos. En cambio, la ley se refiere a "darse a la fuga tras un accidente" o "no detenerse". Los estatutos correspondientes se encuentran en los Estatutos Revisados de Arizona (ARS), Titulo 28, Capitulo 3, Articulo 3.
Tres estatutos principales rigen las infracciones de atropello y fuga en Arizona:
- ARS 28-661 cubre accidentes con muerte o lesion fisica.
- ARS 28-662 cubre accidentes con solo danos al vehiculo.
- ARS 28-663 impone deberes de intercambiar informacion y prestar auxilio.
- ARS 28-664 cubre chocar un vehiculo sin vigilancia.
- ARS 28-665 cubre chocar accesorios de la carretera o propiedad al costado del camino.
Cada estatuto conlleva penas diferentes segun la gravedad del accidente y el nivel de culpa del conductor.
ARS 28-661: Darse a la Fuga Tras un Accidente con Lesion o Muerte
ARS 28-661 es el estatuto de atropello y fuga mas grave de Arizona. Exige que cualquier conductor involucrado en un accidente con lesiones o muerte se detenga de inmediato en el lugar de los hechos o lo mas cerca posible. El conductor debe permanecer alli hasta cumplir con todos los requisitos de ARS 28-663.
Este estatuto aplica a accidentes tanto en propiedad publica como privada.
Niveles de Pena Bajo ARS 28-661
La clasificacion depende tanto de la gravedad del dano como de si el conductor causo el accidente:
| Escenario | Clasificacion | Rango de Prision (Primera Infraccion) |
|---|---|---|
| Lesion (no grave), el conductor no causo el accidente | Delito grave Clase 5 | 6 meses a 2.5 anos |
| Muerte o lesion grave, el conductor no causo el accidente | Delito grave Clase 3 | 2 a 8.75 anos |
| Muerte o lesion grave, el conductor causo el accidente | Delito grave Clase 2 | 3 a 12.5 anos |
"Lesion fisica grave" bajo la ley de Arizona significa una lesion que crea un riesgo razonable de muerte, causa desfiguracion grave y permanente, o resulta en la perdida o deterioro prolongado de cualquier organo o extremidad del cuerpo.
Revocacion de Licencia Bajo ARS 28-661
Una condena bajo ARS 28-661 desencadena la revocacion obligatoria de la licencia:
- Lesion grave: licencia revocada por 5 anos (sin contar el tiempo en prision).
- Muerte: licencia revocada por 10 anos (sin contar el tiempo en prision).
- Despues de 5 anos del periodo de revocacion, un conductor puede solicitar privilegios de conduccion restringidos si ha pagado la restitucion completa y no tiene condenas adicionales de trafico durante la revocacion.
Si el alcohol o las drogas contribuyeron al accidente, el tribunal puede exigir la finalizacion de un programa de evaluacion de drogas o alcohol antes de restablecer la licencia.
ARS 28-662: Darse a la Fuga Tras un Accidente con Danos Materiales
Cuando un accidente solo resulta en danos a un vehiculo con ocupantes y no hay lesiones, se aplica ARS 28-662. Los conductores deben detenerse de inmediato y permanecer en el lugar hasta cumplir con los requisitos de intercambio de informacion de ARS 28-663.
Penas por Atropello y Fuga con Danos Materiales
- Clasificacion: delito menor Clase 1
- Tiempo en carcel: hasta 6 meses
- Multa: hasta $2,500
- Suspension de licencia: el tribunal puede ordenar una suspension de 1 ano
- Penas adicionales: restitucion, servicio comunitario, libertad condicional
El estatuto tambien incluye disposiciones para vehiculos completamente autonomos y vehiculos electricos vecinales sin ocupantes (NOEV). Si el vehiculo opera sin conductor humano, los requisitos se cumplen cuando el vehiculo se detiene en o cerca del lugar de los hechos y permanece alli hasta que se cumplan todas las obligaciones de informacion.
ARS 28-663: Deber de Intercambiar Informacion y Prestar Auxilio
Sin importar la culpa o el tipo de accidente, ARS 28-663 exige que todo conductor involucrado en una colision:
- Proporcione su nombre, direccion y numero de registro del vehiculo a la otra parte.
- Muestre su licencia de conducir si se lo solicitan.
- Preste asistencia razonable a cualquier persona herida, incluyendo coordinar el traslado a un centro medico si parece necesario el tratamiento o si se lo solicitan.
No Prestar Auxilio
No proporcionar asistencia razonable a una persona herida es un delito grave Clase 6 separado bajo ARS 28-663(A)(3). Este cargo puede presentarse ademas de cualquier otro cargo de atropello y fuga. Un delito grave Clase 6 en primera infraccion conlleva un rango de sentencia de 4 meses a 2 anos de prision.
ARS 28-664: Chocar un Vehiculo Sin Vigilancia
Si usted choca un vehiculo estacionado o sin vigilancia, ARS 28-664 exige que localice y notifique al dueno o deje una nota escrita en un lugar visible del vehiculo. La nota debe incluir el nombre y la direccion del conductor y del dueno del vehiculo que causo el dano.
- Clasificacion: delito menor Clase 2
- Tiempo en carcel: hasta 4 meses
- Multa: hasta $750
ARS 28-665: Chocar Accesorios de la Carretera
Si usted choca un guardarraíl, una senal de trafico, un poste de servicios publicos u otra propiedad legalmente ubicada en o junto a una carretera, ARS 28-665 exige que tome medidas razonables para localizar y notificar al dueno de la propiedad.
- Clasificacion: delito menor Clase 3
- Tiempo en carcel: hasta 30 dias
- Multa: hasta $500
Tabla Resumen Completa de Penas
| Infraccion | Estatuto | Clasificacion | Carcel/Prision Maxima | Multa Maxima |
|---|---|---|---|---|
| Danos materiales (vehiculo con ocupantes) | ARS 28-662 | Delito menor Clase 1 | 6 meses | $2,500 |
| Chocar vehiculo sin vigilancia | ARS 28-664 | Delito menor Clase 2 | 4 meses | $750 |
| Chocar accesorio de carretera | ARS 28-665 | Delito menor Clase 3 | 30 dias | $500 |
| No prestar auxilio | ARS 28-663 | Delito grave Clase 6 | 2 anos | $150,000 |
| Lesion menor, sin culpa | ARS 28-661 | Delito grave Clase 5 | 2.5 anos | $150,000 |
| Lesion grave/muerte, sin culpa | ARS 28-661 | Delito grave Clase 3 | 8.75 anos | $150,000 |
| Lesion grave/muerte, con culpa | ARS 28-661 | Delito grave Clase 2 | 12.5 anos | $150,000 |
Nota: los rangos de prision indicados son los maximos agravados para infractores primerizos bajo ARS 13-702.
DUI con Atropello y Fuga en Arizona
Si un conductor esta intoxicado al momento del accidente, se pueden presentar cargos adicionales ademas de la infraccion de atropello y fuga. Los cargos adicionales comunes incluyen:
- DUI agravado (ARS 28-1383)
- Homicidio culposo (ARS 13-1103) si la victima muere
- Asesinato en segundo grado (ARS 13-1104) si el conductor actuo con indiferencia extrema hacia la vida humana
- Poner en peligro (ARS 13-1201)
- Asalto agravado (ARS 13-1204)
Un atropello y fuga con DUI que involucra una muerte puede resultar en decadas de prision combinadas entre varios cargos. Los tribunales de Arizona tratan estos casos con particular severidad, especialmente cuando el conductor huyo para evitar la deteccion de intoxicacion.
Requisitos de Reporte
ARS 28-666: Notificacion Inmediata
La ley de Arizona exige que los conductores notifiquen a la policia de cualquier accidente con lesiones, muertes o danos materiales "de inmediato por el medio de comunicacion mas rapido". Esta notificacion puede ser oral o escrita y se dirige al departamento de policia local, la oficina del sheriff del condado o la patrulla de carreteras.
ARS 28-667: Reporte Escrito del Accidente
Cuando un accidente resulta en lesion corporal, muerte o danos materiales superiores a $2,000, un oficial de policia debe completar un reporte escrito dentro de las 24 horas de finalizar la investigacion. Tambien se requiere un reporte cada vez que se emite una citacion en el lugar de los hechos, sin importar el monto del dano.
Plazo de Prescripcion
El plazo de prescripcion de Arizona para cargos de atropello y fuga varia segun la clasificacion:
- Delitos menores (solo danos materiales): 1 ano desde la fecha de la infraccion bajo ARS 13-107.
- Delitos graves (Clase 2 a Clase 6): 7 anos desde la fecha de la infraccion.
- Cargos relacionados con homicidio: sin limite de tiempo.
El plazo de prescripcion no corre durante ningun periodo en el que el acusado no pueda ser razonablemente localizado dentro del estado.
Implicaciones del Seguro para Victimas de Atropello y Fuga
La ley de Arizona exige que todos los conductores tengan seguro de responsabilidad civil, pero no exige cobertura de motorista sin seguro (UM). Sin embargo, todas las aseguradoras que operan en Arizona deben ofrecer cobertura UM.
Si usted es victima de un atropello y fuga y nunca se identifica al conductor culpable, las aseguradoras tratan el reclamo de la misma manera que un reclamo de motorista sin seguro. Esto significa:
- Si usted compro cobertura UM, su propia poliza paga sus lesiones y danos hasta los limites de su cobertura.
- Si no compro cobertura UM, puede tener opciones limitadas de recuperacion.
- Los requisitos minimos de responsabilidad civil de Arizona son $25,000 por persona y $50,000 por accidente por lesion corporal, mas $15,000 por danos materiales.
Bajo ARS 12-555, usted debe notificar por escrito a su aseguradora su intencion de presentar un reclamo UM dentro de 3 anos desde la fecha del accidente.
Como Determina Arizona la Culpa
Arizona sigue la regla de negligencia comparativa pura. Esto significa que:
- Un jurado calcula el porcentaje de culpa de cada parte.
- Sus danos se reducen segun su parte de responsabilidad.
- Usted puede recuperar danos aunque haya tenido parte de la culpa.
Ejemplo: si usted es 30% responsable de un accidente y tiene $50,000 en danos, puede recuperar $35,000.
Esta regla es importante en los casos de atropello y fuga porque darse a la fuga no convierte automaticamente al conductor en 100% culpable de la colision en si. La culpa por la colision y la responsabilidad penal por darse a la fuga son cuestiones legales separadas.
Que Hacer Despues de un Accidente en Arizona
Si Usted Es el Conductor
- Detengase de inmediato en el lugar de los hechos o lo mas cerca posible con seguridad.
- Llame al 911 si alguien resulta herido o si los danos materiales superan los $2,000.
- Proporcione su nombre, direccion y registro del vehiculo a la otra parte.
- Muestre su licencia de conducir si se lo solicitan.
- Preste asistencia razonable a cualquier persona herida.
- Espere a que llegue la policia y complete un reporte.
- Contacte a su compania de seguros lo antes posible.
- Hable con un abogado antes de hacer declaraciones detalladas mas alla de la informacion requerida.
Si Usted Es la Victima
- Documente la escena: fecha, hora, ubicacion, clima y condiciones de trafico.
- Fotografie el vehiculo que huye si es posible, enfocandose en la placa.
- Anote la marca, modelo, color y cualquier rasgo distintivo del vehiculo.
- Recopile informacion de contacto de testigos.
- Llame al 911 de inmediato.
- Busque atencion medica, aunque las lesiones parezcan leves.
- Presente un reclamo UM con su compania de seguros si corresponde.
- Consulte a un abogado para entender sus opciones de recuperacion.
Importante: no admita culpa en el lugar de los hechos. Arizona es un estado de culpa comparativa pura, y sus declaraciones pueden reducir su recuperacion. Evite frases como "no vi el otro vehiculo" o "fue mi culpa".
Defensas Legales para Cargos de Atropello y Fuga
Temor por la Seguridad Personal
Si usted tuvo un temor razonable de asalto, violencia, ira al volante o robo en el lugar de los hechos, esto puede justificar que se haya ido. Aun asi debe reportar el accidente a la policia tan pronto como sea posible.
Falta de Conocimiento
Si genuinamente no se dio cuenta de que golpeo a una persona o vehiculo, esto puede servir como defensa. Los investigadores examinaran los danos del vehiculo, las grabaciones de vigilancia y otra evidencia para evaluar esta afirmacion.
Circunstancias de Emergencia
Si usted dejo el lugar de los hechos para buscar asistencia medica de emergencia para usted o un pasajero, y reporto el accidente con prontitud, esto puede atenuar los cargos.
Se Puede Resolver un Caso de Atropello y Fuga Fuera de los Tribunales?
Bajo ARS 13-3981, Arizona permite el arreglo de ciertas infracciones de delito menor. Si la parte perjudicada reconoce satisfaccion antes del juicio, el tribunal puede desestimar el proceso una vez pagados los costos.
Limitaciones de este enfoque:
- Solo aplica a infracciones de delito menor (no a delitos graves)
- No aplica si la victima es un oficial de policia
- No aplica a reincidentes
- La victima debe aceptar el arreglo voluntariamente
Casos Notables de Atropello y Fuga en Arizona
Caso de Lisa Mancuso (2024)
En febrero de 2024, Lisa Mancuso, de 43 anos, corria por el acotamiento de la 7th Avenue y Cloud Road cuando fue atropellada por una camioneta pickup. El conductor huyo del lugar. El sospechoso fue identificado como el hijo de un teniente de la policia de Phoenix. Mas tarde se declaro culpable de los cargos en abril de 2025, lo que demuestra que las conexiones con la policia no protegen a los acusados de ser procesados.
Caso de Tristan Loper (2025)
En diciembre de 2025, Tristan Loper, de 29 anos, fue arrestado semanas despues de un mortal atropello y fuga en la I-10 en el oeste de Phoenix. Los investigadores usaron sistemas de vigilancia de la carretera y analisis de escombros del vehiculo para identificar al sospechoso, lo que ilustra como las tecnicas forenses modernas dificultan cada vez mas evadir la deteccion.
Estadisticas de Choques en Arizona
Las carreteras de Arizona presentan desafios importantes de seguridad, particularmente para los peatones:
- Mas de 122,000 choques ocurrieron en todo el estado en 2023, con cifras que siguen en aumento.
- 263 peatones murieron en accidentes de auto en 2024, representando cerca del 21% de todas las muertes por transito.
- Aproximadamente el 40% de los choques con peatones fueron fatales.
- 2024 marco un maximo de cinco anos en choques con peatones y ciclistas segun ADOT.
- Mas de 1,200 muertes por transito ocurrieron en todo el estado en anos recientes.
Phoenix ha respondido al aumento de muertes de peatones actualizando las ordenanzas sobre cruces peatonales y aumentando la aplicacion de la ley en zonas de alto riesgo.
Mas Leyes de Arizona
- Leyes de Grabacion de Reuniones con IA de Arizona
- Leyes de Pension Alimenticia de Arizona
- Leyes de Empleo a Voluntad de Arizona
- Leyes de Accidentes de Auto de Arizona
- Leyes de Asientos de Auto para Ninos de Arizona
- Leyes de Custodia de Menores de Arizona
- Leyes de Manutencion Infantil de Arizona
- Leyes de Matrimonio de Hecho de Arizona
- Leyes de Privacidad de Datos de Arizona
- Leyes sobre Deepfakes de Arizona
- Leyes de Divorcio de Arizona
- Leyes sobre Mordeduras de Perro de Arizona
- Leyes de Emancipacion de Arizona
- Leyes de Eliminacion de Antecedentes de Arizona
- Leyes de Propietario-Inquilino de Arizona
- Leyes del Limon de Arizona
Preguntas frecuentes
Es el atropello y fuga un delito grave en Arizona?
Depende del resultado. Si solo ocurrieron danos materiales, darse a la fuga es un delito menor Clase 1 bajo ARS 28-662. Si alguien resulto herido o murio, se convierte en delito grave bajo ARS 28-661, que va desde un delito grave Clase 5 (lesion menor) hasta un delito grave Clase 2 (conductor culpable que causa la muerte o lesion grave).
Que pasa si choco un auto estacionado en Arizona?
Bajo ARS 28-664, usted debe localizar y notificar al dueno o dejar una nota escrita con su nombre y direccion en un lugar visible del vehiculo. No hacerlo es un delito menor Clase 2, sancionado con hasta 4 meses de carcel y una multa de $750.
Cuanto tiempo tiene Arizona para presentar cargos por atropello y fuga?
Para el atropello y fuga como delito menor (solo danos materiales), los fiscales tienen 1 ano. Para el atropello y fuga como delito grave (lesion o muerte), los fiscales tienen 7 anos. Si el cargo involucra homicidio, no hay limite de tiempo. El plazo se pausa si el sospechoso no puede ser razonablemente localizado dentro de Arizona.
Perdere mi licencia por un atropello y fuga en Arizona?
Para solo danos materiales (ARS 28-662), el tribunal puede suspender su licencia por 1 ano. Para accidentes con lesion grave (ARS 28-661), su licencia se revoca por 5 anos. Para accidentes fatales, el periodo de revocacion es de 10 anos. El tiempo en prision no cuenta para el periodo de revocacion.
El seguro cubre los accidentes de atropello y fuga en Arizona?
Si usted es victima, su cobertura de motorista sin seguro (UM) aplica cuando no se puede identificar al conductor culpable. Arizona no exige la cobertura UM, pero todas las aseguradoras deben ofrecerla. Sin cobertura UM, sus opciones de recuperacion financiera pueden ser limitadas. Usted tiene 3 anos para presentar un reclamo UM bajo ARS 12-555.
¿Lesionado en Arizona? Obtenga una revisión gratuita del caso con un abogado de lesiones personales
Si la negligencia de otra persona causó su lesión, podría tener derecho a compensación por gastos médicos, salarios perdidos y dolor y sufrimiento. Obtenga una revisión gratuita y sin compromiso de un abogado de lesiones personales en Arizona. La mayoría trabaja por honorarios contingentes, así que no hay costo inicial.
Fuentes y referencias
- ARS 28-661: Accidentes con Muerte o Lesiones Fisicas(azleg.gov).gov
- ARS 28-662: Accidentes con Danos al Vehiculo(azleg.gov).gov
- ARS 28-663: Deber de Dar Informacion y Asistencia(azleg.gov).gov
- ARS 28-664: Deber al Chocar un Vehiculo Sin Vigilancia(azleg.gov).gov
- ARS 28-665: Chocar Accesorios en una Carretera(azleg.gov).gov
- ARS 28-666: Notificacion de Accidente de Vehiculo(azleg.gov).gov
- ARS 28-667: Reporte Escrito del Accidente(azleg.gov).gov
- ARS 13-107: Limitaciones de Tiempo (Plazo de Prescripcion)(azleg.gov).gov
- ARS 13-702: Infractores Primerizos de Delito Grave; Sentencia(azleg.gov).gov
- ARS 13-3981: Arreglo de Infracciones de Delito Menor(azleg.gov).gov
- ARS 12-555: Cobertura de Motorista Sin Seguro y Con Seguro Insuficiente; Reclamos; Plazos(azleg.gov).gov
- ARS 20-259.01: Poliza de Responsabilidad de Vehiculo Motorizado; Cobertura de Motorista Sin Seguro(azleg.gov).gov