Registros de Matrimonio y Divorcio por Estado: Quién los Conserva y Cómo Obtener una Copia

Los registros de matrimonio y los registros de divorcio los conservan los estados, no Washington. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, que publican el directorio nacional de oficinas de registros vitales, indican sin rodeos que el gobierno federal no distribuye certificados, expedientes ni índices. No hay una búsqueda nacional que realizar.

Información verificada contra fuentes oficiales estatales en agosto de 2026. Las tarifas, los canales de pedido y los años de cobertura cambian; la fecha en que se verificó cada cifra se indica donde importa.

Esta guía cubre los 50 estados y el Distrito de Columbia. Explica quién conserva los registros de matrimonio y los registros de divorcio en cada lugar, qué tipo de registro realmente existe allí, cuánto cuesta y quién puede solicitarlo. No cubre el derecho de divorciarse; para eso, vea nuestra guía de leyes de divorcio por estado. Si necesita su propio certificado, nuestra guía paso a paso para obtener una copia de su certificado de matrimonio recorre el proceso de pedido, y si está verificando a otra persona, comience con cómo averiguar si alguien está casado o divorciado.

No existe un registro federal de matrimonio o divorcio

El Centro Nacional de Estadísticas de Salud recopila datos estadísticos sobre matrimonio y divorcio de los estados, pero no conserva copias de los documentos subyacentes y no puede emitir ninguno. Su propia guía dirige toda solicitud al estado o territorio donde ocurrió el evento. Ese único hecho explica la estructura de todo lo que sigue: 51 jurisdicciones, cada una con sus propias reglas de custodia, años de cobertura, tarifas y estándares de elegibilidad, y sin una autoridad central que las anule.

Esto también explica un patrón de estafa persistente. Los sitios que prometen una búsqueda instantánea de matrimonio o divorcio a nivel nacional venden datos comerciales agregados, no acceso a un registro oficial, porque no existe ningún registro oficial que abarque todo el país.

Los registros de matrimonio y los registros de divorcio son dos sistemas distintos

Casi todas las solicitudes equivocadas de registros comienzan aquí. Tres distinciones hacen la mayor parte del trabajo.

El decreto de divorcio no es el certificado de divorcio

El decreto es la orden del tribunal. El departamento de salud de Nueva York lo describe con precisión: el decreto lo prepara el tribunal, lo firma el juez y se archiva con el Secretario del Condado, y contiene los términos del divorcio. Un certificado de divorcio, donde existe, es un registro vital breve que indica quién se divorció, cuándo y dónde.

Ambos los emiten oficinas distintas, cuestan cantidades distintas y prueban cosas distintas. Texas hace explícita esa brecha. Su departamento de salud estatal indica que su oficina no puede emitir una copia certificada de una licencia de matrimonio o decreto de divorcio, y que sus cartas de verificación de $20 no se consideran sustitutos legales de ninguno de los dos documentos.

La versión de California es aún más marcada. Su Certificado de Registro estatal para un divorcio cubre solo de 1962 a junio de 1984, consiste en la hoja de portada de la acción, y, como señala el estado, ni siquiera establece que el divorcio se haya finalizado alguna vez.

La licencia de matrimonio no es el certificado de matrimonio

La licencia es el permiso emitido antes de la boda. El certificado es el registro creado después de que se celebra la ceremonia y se devuelve para su archivo. En muchos estados la misma oficina del condado maneja ambos, lo que oculta la distinción hasta que importa. El departamento de salud de Tennessee indica directamente que una copia certificada del Certificado de Matrimonio no es una copia de la licencia de matrimonio.

Algunos estados no tienen registro vital para uno de los eventos, o para ninguno

Este es el hecho que ahorra la mayor cantidad de tiempo perdido, y se cubre en detalle en las dos secciones siguientes.

Registros de matrimonio y divorcio por estado

Cada estado enlaza a una página completa con pasos de pedido, formularios y detalles de elegibilidad. El custodio oficial en cada fila enlaza a la propia página de esa agencia.

Estados del Noreste

Las tablas siguientes cubren 9 estados del Noreste.

Estados de Nueva Inglaterra

La tabla siguiente cubre 6 estados de Nueva Inglaterra.

Estados de Atlántico Medio

La tabla siguiente cubre 3 estados de Atlántico Medio.

Estados del Medio Oeste

Las tablas siguientes cubren 12 estados del Medio Oeste.

Estados de los Grandes Lagos

La tabla siguiente cubre 5 estados de los Grandes Lagos.

Estados de las Grandes Llanuras

La tabla siguiente cubre 7 estados de las Grandes Llanuras.

Estados del Sur

Las tablas siguientes cubren 16 estados del Sur, además del Distrito de Columbia.

Estados de el Atlántico Sur

La tabla siguiente cubre 8 estados de el Atlántico Sur, además del Distrito de Columbia.

Estados de el Centro-Sudeste

La tabla siguiente cubre 4 estados de el Centro-Sudeste.

Estados de el Centro-Sudoeste

La tabla siguiente cubre 4 estados de el Centro-Sudoeste.

Estados del Oeste

Las tablas siguientes cubren 13 estados del Oeste.

Estados de la región montañosa

La tabla siguiente cubre 8 estados de la región montañosa.

Estados de el Pacífico

La tabla siguiente cubre 5 estados de el Pacífico.

Los estados sin ningún registro vital de divorcio

En ocho jurisdicciones el estado no conserva ningún certificado, verificación o índice de divorcio que vaya a emitir. El expediente judicial es el registro.

Ohio. El Departamento de Salud indica que los registros de matrimonio y divorcio no los conserva su Oficina de Estadísticas Vitales, y que las copias certificadas provienen únicamente del condado donde se registró el evento. El matrimonio va al tribunal de sucesiones del condado; el divorcio va al Secretario del Tribunal de Causas Comunes, División de Relaciones Domésticas.

Nueva Jersey. El estado registra matrimonios desde 1951 pero no conserva ningún registro vital de divorcio. Su propia página canaliza las solicitudes de divorcio al Centro de Registros del Tribunal Superior de Nueva Jersey, y el poder judicial entrega documentos de divorcio solo a una parte o al abogado de registro; cualquier otra persona necesita una orden judicial.

Connecticut. El Departamento de Salud Pública indica que su Oficina de Registros Vitales no conserva copias de decretos de divorcio. El matrimonio, en cambio, está tanto en el secretario municipal como en el registro estatal desde el 1 de julio de 1897.

Arizona. La oficina de registros vitales del departamento de salud estatal cubre solo nacimientos, defunciones y muertes fetales. Tanto el matrimonio como el divorcio son asuntos del tribunal del condado.

Nuevo México. El Departamento de Salud indica que su oficina de Registros Vitales no maneja documentación de matrimonio o divorcio, y dirige las solicitudes al Secretario del Condado y al Tribunal de Distrito respectivamente.

Distrito de Columbia. DC Health maneja nacimientos, defunciones y sociedades domésticas. El matrimonio pasa completamente por la Oficina de Matrimonios del Tribunal Superior de DC, y no existe registro vital de divorcio. El propio formulario de pedido de la Oficina de Matrimonios es donde se fija el precio de una copia certificada de $10 para uso de divorcio, que es el mecanismo aunque no exista una página dedicada de copia de divorcio.

Oklahoma. El departamento de salud estatal dirige las solicitudes de matrimonio y divorcio al Secretario del Tribunal del condado del evento.

Minnesota. Ambos tipos de registro pasan por los condados. Los registradores de condado emiten certificados de matrimonio, y el juzgado del condado que otorgó el divorcio emite el decreto certificado. La página del departamento de salud estatal que lo indicaría con sus propias palabras bloquea el acceso automatizado, así que nos basamos en las propias páginas de los condados y en MOMS, el Sistema Oficial de Matrimonio de Minnesota administrado por los condados.

Estados de solo índice, solo verificación y solo localizador

Un segundo nivel es fácil de confundir con el primero. Estos estados sí conservan algo, pero no una copia certificada de lo que probablemente necesita.

Montana conserva un índice consultable de matrimonio y divorcio y no emite certificados; el Secretario del Tribunal de Distrito emite copias.

Virginia Occidental conserva un índice de matrimonio desde 1921 y un índice de divorcio desde 1968, emite copias certificadas de matrimonio desde 1964, y no emite ninguna copia certificada de divorcio.

Illinois emite una verificación de $5 de matrimonio o disolución desde 1962 en adelante y ninguna copia certificada de ambos; el secretario del condado y el secretario del tribunal de circuito conservan esos documentos.

Texas emite solo cartas de verificación de $20, que cubren matrimonios desde 1966 y divorcios desde 1968.

Misisipi realiza una búsqueda de índice de $17 que devuelve el condado, libro y página de un divorcio, e indica que su oficina de registros vitales no conserva registros de divorcio.

Massachusetts proporciona solo el tribunal de sucesiones y el número de expediente a través de su registro. El Certificado de Divorcio Absoluto sí existe, a $20, pero lo emite el Tribunal de Sucesiones y Familia, no el departamento de salud.

Misuri emite una Declaración Certificada Relativa al Matrimonio o Divorcio desde el 1 de julio de 1948 en adelante, una declaración certificada de hechos en lugar de una copia del documento. La copia certificada del documento real proviene del Registrador de Escrituras o del Secretario de Circuito del condado.

Georgia no emite ningún documento de divorcio de ningún tipo; el Secretario del Tribunal Superior es la única fuente para cualquier año. Su oficina estatal puede verificar por separado un matrimonio ocurrido el 1 de enero de 2014 o después, una verificación en lugar de una copia.

Nevada realiza una búsqueda de $10 por nombre; el registrador del condado y el secretario del condado emiten las copias certificadas.

Estados completamente a nivel de condado

Un puñado de estados coloca esencialmente todo a nivel de condado. Misuri es el modelo más claro: el estado conserva un registro central desde el 1 de julio de 1948 pero emite solo una Declaración Certificada Relativa al Matrimonio o Divorcio, y la copia certificada del certificado de matrimonio original proviene solo del Registrador de Escrituras del condado que emitió la licencia, con el decreto de divorcio certificado proveniente solo del Secretario de Circuito de ese condado.

Ohio, Nuevo México, Oklahoma y Pensilvania van más allá y no conservan nada emitible a nivel estatal para ninguno de los dos eventos. El departamento de salud de Pensilvania publica estadísticas de matrimonio y divorcio e indica que desgloses más detallados, que no tiene, pueden estar disponibles en el juzgado del condado donde ocurrió el evento. Arizona canaliza ambos tipos de registro a los tribunales de condado, y Minnesota canaliza ambos a través de sus condados. Indiana es un caso dividido en lugar de un estado completamente a nivel de condado: su oficina estatal es el repositorio central para matrimonios de 1958 a 2012, y el Secretario del Tribunal del condado conserva todo lo demás, incluido cada divorcio. Dakota del Norte dejó de emitir copias certificadas de matrimonio el 1 de enero de 2008 y nunca emitió copias certificadas de divorcio; su sitio estatal lista Registros de Matrimonio del Condado y Registros de Divorcio del Condado como categorías de nivel superior.

La regla práctica en estos estados: identifique primero el condado. No el condado donde vivía la pareja, y para el matrimonio no necesariamente el condado donde ocurrió la ceremonia, sino el condado cuyo secretario emitió la licencia o cuyo tribunal otorgó el divorcio.

Cuánto tiempo permanecen cerrados los registros

Varios estados restringen el acceso durante un número determinado de años y luego abren el registro. Los períodos no están coordinados, y dentro de un mismo estado el número puede diferir según el tipo de registro y el custodio. Estos son los modelos que vale la pena conocer:

Nueva York, 100 años, expediente judicial. La sección 235 de la Ley de Relaciones Domésticas rige los documentos del caso de divorcio. Esta es una regla de expediente judicial, no una regla de registros vitales.

Ciudad de Nueva York, 50 años, matrimonio. La Oficina del Secretario Municipal trata un registro de matrimonio de más de 50 años como un registro histórico disponible al público en general. Custodio distinto, tipo de registro distinto, cifra distinta de la del DRL mencionada arriba. No los mezcle.

Utah, 75 años. La página de pedidos del estado indica que los registros de matrimonio y divorcio son públicos después de 75 años.

Iowa, 75 años, estadísticas de divorcio. Las estadísticas de registros vitales de divorcio con menos de 75 años las conserva únicamente el HHS de Iowa.

Michigan, 75 años, divulgación genealógica. El MCL 333.2885 divulga certificados de matrimonio y divorcio para investigación genealógica a los 75 años, frente a 110 años para nacimientos.

Alaska, Idaho, New Hampshire, Oregón, Virginia Occidental y Wyoming, 50 años. Alaska cierra los registros de matrimonio y divorcio durante 50 años. El Código de Idaho sección 39-270(e) hace públicos los registros de matrimonio y divorcio una vez transcurridos 50 años, una apertura diferida en lugar de un sellado. La RSA 5-C:105 de New Hampshire coloca en dominio público los registros de más de 50 años. Oregón restringe el acceso a los registros de matrimonio durante 50 años después del matrimonio y a los registros de divorcio durante 50 años después del divorcio. Virginia Occidental mantiene confidenciales los registros de matrimonio hasta que tienen al menos 50 años. Wyoming cierra ambos durante 50 años, luego los abre.

Delaware, 50 años, solo matrimonio. El 16 Del. C. sección 3110(f) hace públicos los registros de matrimonio 50 años después del matrimonio. El divorcio no se nombra en esa subsección, así que no existe una divulgación automática equivalente.

Virginia, 25 años. Según el Código de Virginia sección 32.1-271, los registros de matrimonio, divorcio y anulación se vuelven información pública 25 años después del evento.

Montana, 30 años, matrimonio. El contenido de la licencia y certificado de matrimonio se vuelve público 30 años después del matrimonio, mientras que un registro de disolución archivado ya es público a menos que el tribunal lo haya designado confidencial.

Tennessee, 50 años, pero no una regla de confidencialidad. La Oficina de Registros Vitales conserva los 50 años más recientes de registros de divorcio de forma continua y transfiere los más antiguos. Léalo como una ventana de retención, no una ventana de secreto. La Biblioteca y Archivos del Estado conserva el tramo del 1 de julio de 1945 al 31 de diciembre de 1975, un límite que avanza aproximadamente cada año.

Wisconsin, 24 meses, índices. Los índices de registros de matrimonio, divorcio y anulación pueden copiarse o reproducirse para el público 24 meses después del año del evento.

Los canales de pedido varían, y cambian

No existe un sistema nacional único de pedidos, y los proveedores no son intercambiables con la oficina que conserva el registro. Nombre el canal que nombra su estado.

VitalChek se identifica como un canal oficial en línea o telefónico en las propias páginas del estado en Alabama, Alaska, Colorado, Connecticut, Delaware, Florida, Idaho, Iowa, Kansas, Kentucky, Luisiana, Maine, Maryland, Massachusetts, Michigan, Misisipi, Misuri, Nueva Jersey, Carolina del Norte, Oregón, Rhode Island, Carolina del Sur, Dakota del Sur, Tennessee, Washington y Wisconsin, y New Hampshire, Utah y Virginia lo nombran solo para servicio expedito. Oregón lo nombra como el proveedor contratado del estado y advierte que las copias deben pedirse solo al Centro de Estadísticas de Salud, un departamento de salud del condado, o VitalChek. Dakota del Sur y Tennessee lo describen cada uno como el único proveedor autorizado para tomar sus pedidos en línea. El lenguaje de proveedor único autorizado de Carolina del Norte, en cambio, está escrito sobre certificados de nacimiento, no matrimonio o divorcio.

Varios estados operan sus propios portales en su lugar: Arkansas, Hawái, Nebraska, Utah y Vermont piden cada uno a través de un sistema operado por el estado. Texas canaliza las cartas de verificación a través de Texas.gov. Montana y Wyoming piden por correo.

Dos cambios vigentes importan a partir de agosto de 2026:

• California es solo por correo para copias estatales. A partir del 1 de julio de 2026, el Departamento de Salud Pública de California ya no acepta solicitudes enviadas a través de proveedores externos en línea, y procesa solo solicitudes enviadas por correo. Los proveedores todavía pueden reenviar una solicitud enviada por correo o redirigirla al condado, pero no hay ningún canal en línea estatal vigente. No presente a VitalChek como la ruta de pedido estatal de California.
• El departamento de salud de Hawái salió de los registros de divorcio. A partir del 1 de febrero de 2026, el Departamento de Salud de Hawái ya no conserva registros de divorcio. Las solicitudes van al tribunal que otorgó el divorcio.

Cuánto cuesta

A partir de agosto de 2026, las copias de matrimonio y divorcio emitidas por el estado en su mayoría oscilan entre $10 y $25. Kentucky cobra $6.00 por certificado. Florida cobra una tarifa de búsqueda de $5 que incluye una copia. El formulario de solicitud vigente de Wyoming lista una copia certificada en $25.00, con un cargo de $30.00 por cada cinco años buscados que cubre una copia, mientras que el código administrativo del estado todavía indica $20.00, un conflicto vigente que el departamento no ha resuelto. Misuri cobra $14 por el primer registro de matrimonio o divorcio y $11 por cada adicional, lo cual es distinto de su propia tarifa de $15 para registros de nacimiento. El Tribunal de Familia de Delaware cobra $4.00 por un decreto de divorcio certificado y $1.00 por una copia simple.

En el otro extremo, Massachusetts cobra $54 por una primera copia pedida en línea o por teléfono, $32 por correo, y $20 en persona, y Nueva York cobra $45 en línea o $30 por correo. Los pedidos en línea comúnmente agregan una tarifa de procesamiento del proveedor además de la tarifa estatal; el certificado de $12 de Maryland lleva un recargo de internet de $13, y la tarifa de búsqueda de $24 de Carolina del Norte se convierte en $37.95 con el procesamiento y envío de VitalChek.

Las tarifas de condado se fijan localmente y no se publican de forma centralizada. En Texas, Oklahoma y los demás estados de custodia a nivel de condado, no citamos una cifra porque no hay una que citar; verifique el listado publicado del secretario.

Registros antiguos: la capa de archivos

Cuando un registro es anterior a la fecha de inicio del registro estatal, o supera un umbral de transferencia, la custodia normalmente vuelve a cambiar, a un archivo estatal o a una oficina de condado.

• Los Archivos Estatales de Massachusetts conservan registros de 1841 a 1935, una ventana que recientemente creció cuando los registros de 1931 a 1935 se transfirieron del registro estatal.
• La Biblioteca y Archivos del Estado de Tennessee conserva registros de divorcio del 1 de julio de 1945 al 31 de diciembre de 1975, un límite que avanza aproximadamente cada año; los divorcios anteriores están con el secretario del tribunal que los otorgó.
• Los Archivos Estatales de Luisiana reciben los registros de matrimonio de la parroquia de Orleans una vez que superan los 50 años.
• Los Archivos Públicos de Delaware manejan certificados de matrimonio con más de 50 años.
• Los Archivos Estatales de Wyoming son el destino genealógico para material más antiguo y para registros a nivel de condado anteriores al registro estatal de 1941.
• Los Archivos Estatales de Nueva Jersey conservan una colección colonial consultable de matrimonios para 1665 a 1800 y registros de matrimonio en microfilm para 1848 a 1914.
• Los Archivos Estatales de Pensilvania listan Documentos de Divorcio de 1786 a 1815 y un Registro General de Mociones y Divorcios de 1750 a 1837, ambos en el Grupo de Registros 33 del Distrito Este de la Corte Suprema.
• Los Archivos del Distrito de Columbia conservan matrimonios históricos de 1811 a 1924 e índices de matrimonio de 1870 a 1924.
• La Sociedad Histórica del Estado de Iowa conserva registros de divorcio de 1906 a 1949.
• La Sociedad Histórica de Minnesota documenta registros de matrimonio de condado que comienzan en la década de 1850, con los condados de Ramsey y Washington alcanzando 1849.

El matrimonio de hecho no deja registro que encontrar

Si una pareja se casó por matrimonio de hecho, no se emitió licencia ni se archivó certificado, así que no hay nada que pedir. El departamento de salud de Colorado indica directamente que la verificación oficial de un matrimonio de hecho no está disponible, aunque Colorado sí permite que se archive una declaración jurada notariada de matrimonio ante un secretario y registrador del condado. Si existió un matrimonio de hecho lo decide un tribunal con base en evidencia, no se prueba con una solicitud de registros. Nuestra guía de matrimonio de hecho por estado cubre qué estados todavía lo reconocen.

Dos sistemas de registro relacionados

La capa del expediente judicial de un divorcio, en muchos estados, es accesible a través del mismo estatuto que rige cualquier otro registro público. La sección 17.1-208 del Código de Virginia abre los registros del secretario del tribunal de circuito a la inspección de cualquier persona salvo lo dispuesto de otro modo por ley. Si está tratando de acceder al expediente del caso en lugar del certificado, nuestra guía de leyes de registros públicos por estado explica cómo funcionan esas solicitudes. Y si está rastreando una línea familiar, la franquicia hermana de registros de defunción por estado sigue la misma lógica de custodia.

Lo que no pudimos verificar

Cada cifra anterior proviene de una fuente oficial abierta durante la investigación. Varias no lo lograron, y lo decimos en lugar de rellenar el vacío:

• El año de inicio de la verificación de divorcio de Maryland está en conflicto en dos páginas estatales vigentes. La página dedicada al divorcio indica divorcios el 1 de enero de 1992 o después; las preguntas frecuentes del departamento dicen 2007. Usamos 1992 porque es la página operativa específica, y recomendamos confirmar con la División de Registros Vitales antes de basarse en ello.
• El hecho estructural de Minnesota descansa en fuentes de condado y de MOMS. La página del departamento de salud estatal que indicaría su propia ausencia bloquea el acceso automatizado.
• La regla de acceso al expediente judicial de divorcio de Georgia no está confirmada. La disposición de las Reglas Uniformes del Tribunal Superior no se localizó durante la investigación. Pregunte al Secretario del Tribunal Superior del condado correspondiente.
• Colorado no publica un año de inicio de cobertura para su verificación de disolución. Ese vacío está en los materiales públicos del estado, no en nuestra investigación.
• Las tarifas a nivel de condado no se citan. Las fijan cientos de oficinas separadas y cambian sin previo aviso.

Esta página proporciona información legal general sobre la custodia y el acceso a registros, no asesoría legal. Las reglas y tarifas cambian; confirme los requisitos vigentes con la oficina que conserva el registro antes de basarse en ellos.

Preguntas frecuentes

¿Existe una base de datos nacional de registros de matrimonio y divorcio?

No. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, que publican el directorio nacional Where to Write for Vital Records, indican que el gobierno federal no distribuye certificados, expedientes ni índices. Los registros de matrimonio y divorcio los crean y conservan las oficinas estatales de registros vitales, los secretarios de condado y los tribunales. Cualquier sitio web que anuncie una única búsqueda nacional de registros oficiales de matrimonio o divorcio está agregando datos secundarios, no consultando un registro federal que exista.

¿Cuál es la diferencia entre un decreto de divorcio y un certificado de divorcio?

El decreto es la orden del tribunal. Lo prepara el tribunal, lo firma el juez, se archiva con el secretario, y contiene los términos del divorcio, incluyendo la división de bienes, la manutención y la custodia. Un certificado de divorcio es un registro vital breve que indica solo los datos básicos: quién se divorció, cuándo y dónde. El departamento de salud de Nueva York describe la división exactamente así. Si una agencia pide prueba de que su matrimonio terminó, un certificado suele ser suficiente. Si alguien necesita los términos, solo el decreto sirve, y solo el tribunal que otorgó el divorcio puede certificarlo.

¿Qué estados no conservan registros de divorcio en su oficina de registros vitales?

Nueva Jersey, Ohio, Connecticut, Arizona, Nuevo México, el Distrito de Columbia, Oklahoma y Minnesota no conservan ningún registro vital de divorcio a nivel estatal. El departamento de salud de Ohio lo dice con sus propias palabras, indicando que los registros de matrimonio y divorcio no los conserva su Oficina de Estadísticas Vitales. Varios otros estados conservan solo un índice o emiten solo una verificación: Montana y Virginia Occidental conservan índices, Illinois y Texas emiten verificaciones, Misisipi realiza una búsqueda de índice, y Massachusetts proporciona solo el nombre del tribunal de sucesiones y el número de expediente. En cada uno de esos estados, el tribunal que otorgó el divorcio es de donde proviene una copia certificada.

¿Son públicos los registros de divorcio?

Depende de qué capa se refiera y de qué estado. El expediente judicial es un registro público en muchos estados, sujeto a sellado por moción, y el estatuto de Montana indica que un registro de disolución archivado es público a menos que el tribunal lo haya designado confidencial. La capa del certificado de registros vitales suele ser más restringida que el expediente judicial: Kansas les dice a los solicitantes que la información de divorcio está abierta a nivel del tribunal de distrito del condado aunque el certificado estatal no lo esté. Algunos estados restringen ambos, y Nueva York sella el expediente judicial de divorcio durante 100 años según la sección 235 de la Ley de Relaciones Domésticas.

¿Cuánto cuesta un registro de matrimonio o divorcio?

A partir de agosto de 2026, la mayoría de las copias emitidas por el estado se ubican entre $10 y $25. Kentucky cobra $6.00 por certificado y Florida cobra una tarifa de búsqueda de $5 que incluye una copia, en el extremo bajo. Massachusetts cobra $54 por una primera copia pedida en línea o por teléfono y Nueva York cobra $45 en línea, en el extremo alto. El Tribunal de Familia de Delaware cobra $4.00 por un decreto de divorcio certificado. Las tarifas de condado se fijan localmente y no se publican en ningún lugar central, así que verifique el propio listado de tarifas del secretario en lugar de asumir una cifra estatal general.

¿Hasta qué año se remontan los registros estatales?

Las fechas de inicio varían por décadas y a menudo difieren entre los dos tipos de registro dentro del mismo estado. Michigan conserva matrimonios desde 1867 y divorcios desde 1897. Nueva York conserva matrimonios desde 1881 y certificados de divorcio solo desde el 1 de enero de 1963. Los registros de matrimonio de Alabama comienzan en agosto de 1936 y sus certificados de divorcio en 1950. Kentucky es inusualmente simple: ambos comienzan en junio de 1958. Cualquier cosa anterior a la fecha de inicio del estado normalmente la conserva el condado que la registró, o los archivos estatales.

¿Puedo consultar si otra persona está casada o divorciada?

A veces, y solo a través de la oficina correcta. Un puñado de estados publican registros genuinamente abiertos: el departamento de salud de Washington indica que cualquiera puede solicitar un certificado de matrimonio o divorcio sin prueba de parentesco. Los condados de Minnesota operan una búsqueda gratuita de matrimonios a nivel estatal, y Texas mantiene índices públicos de matrimonios desde 1966 y divorcios desde 1968. Muchos otros estados no confirmarán nada a un desconocido. Nuestra guía sobre cómo averiguar si alguien está casado o divorciado recorre las rutas oficiales gratuitas y sus límites. Nunca use estos registros para evaluar a alguien con fines de empleo o arrendamiento; ese uso está regulado por la Ley Federal de Informe Justo de Crédito y requiere una agencia de informes al consumidor.

Estuve en un matrimonio de hecho. ¿Cómo obtengo el certificado?

No hay uno. Un matrimonio de hecho se forma sin licencia y sin ceremonia archivada ante un secretario, así que nunca se creó ningún registro de matrimonio que solicitar. El departamento de salud de Colorado indica claramente que la verificación oficial de un matrimonio de hecho no está disponible por parte del estado. Probar que existió un matrimonio de hecho es una cuestión judicial, resuelta con evidencia como declaraciones conjuntas, propiedad compartida y testimonio, no una solicitud de registros.

¿Necesito una apostilla en mi certificado de matrimonio para usarlo en el extranjero?

Si el país receptor es parte del Convenio de La Haya sobre la Apostilla, sí. El orden es fijo: obtenga primero una copia certificada de la oficina que conserva el registro, luego envíe esa copia certificada a la autoridad autenticadora del mismo estado, generalmente el Secretario de Estado. Nueva York muestra la cadena en sus tarifas publicadas, con una autenticación del Secretario del Condado de $3 antes de la apostilla del Departamento de Estado de Nueva York de $10. Hawái acepta solicitudes de apostilla y autenticación solo por correo. Una fotocopia o una copia informativa no se pueden apostillar.