Registros de Matrimonio y Divorcio de Nueva Jersey: Sin Certificado de Divorcio (2026)

Nueva Jersey guarda registros de matrimonio a nivel estatal desde 1951, pero no mantiene ningún registro de divorcio en su sistema de registros vitales. Un divorcio de Nueva Jersey vive por completo en el expediente judicial, obtenido del Tribunal Superior, y el departamento de salud estatal simplemente lo remitirá allí.

Información verificada por última vez el 2026-08-04. Este artículo aún no ha sido revisado por un abogado con licencia.

Esta página es parte de nuestra guía estatal sobre registros de matrimonio y divorcio. Nueva Jersey merece una lectura cuidadosa porque los dos tipos de registro siguen sistemas completamente diferentes, y la solicitud más común, un registro de divorcio, no es un registro vital aquí en absoluto.

Nueva Jersey No Mantiene Ningún Registro Vital de Divorcio

Este es el dato más útil de la página. El Departamento de Salud de Nueva Jersey registra nacimientos, matrimonios, uniones civiles, sociedades domésticas y defunciones. El divorcio está ausente de esa lista, y la propia página de divorcio del departamento existe solo para remitir a otro lugar: «Las sentencias de divorcio de Nueva Jersey están disponibles a través del Centro de Expedientes del Tribunal Superior de Nueva Jersey. Para más información sobre cómo obtener una copia certificada de una sentencia de divorcio, llame al Centro de Expedientes al: 609-421-6100».

No existe certificado de divorcio de Nueva Jersey, ni carta de verificación del departamento de salud, ni registro vital estatal que confirme una disolución. Nueva Jersey está en la misma categoría estructural que Ohio, Nuevo México y Dakota del Norte en el lado del divorcio, aunque Nueva Jersey llega a ese resultado por omisión y no por una declaración explícita de que no mantiene el registro.

El efecto práctico es que a cualquiera a quien se le pida «prueba de divorcio» en Nueva Jersey se le está pidiendo la sentencia del tribunal, y debe planear una solicitud de registros judiciales en lugar de un pedido de registros vitales.

Cómo Obtener una Sentencia de Divorcio de Nueva Jersey

Las solicitudes se dirigen a la Oficina del Secretario del Tribunal Superior. Según la propia guía del Poder Judicial, debe proporcionar el número de expediente, que comienza con M o FM, junto con el título del caso y el condado del proceso, o, si no conoce el número de expediente, los nombres y apellidos de ambas partes, el condado donde ocurrió el divorcio y el año aproximado.

La tarifa es modesta, aunque el Poder Judicial la cita de dos maneras. Su sección de preguntas frecuentes sobre divorcio establece que «La tarifa mínima por una copia certificada de una sentencia de divorcio es de $10». Su lista de tarifas de Copias de Registros Judiciales es más detallada, fijando un Certificado de Divorcio en $10 y una copia certificada de la Sentencia Final de Divorcio misma en $25, con copias simples a cinco centavos por página tamaño carta. Sea específico sobre qué documento quiere al solicitarlo, porque los dos tienen precios distintos.

Quién puede recibir el documento es la pregunta más importante, y el Poder Judicial la responde de forma estrecha: «al solicitar documentos de divorcio, esos documentos solo se entregarán a una parte del caso o al abogado de registro». La parte solicitante debe incluir una identificación estatal válida; cualquier otra persona debe presentar una orden judicial que ordene al secretario liberar los documentos. La solicitud misma se hace en el Formulario de Solicitud de Registros CN 10200, presentado a través del sistema Electrónico de Documentos Judiciales o enviado por correo a la Oficina del Secretario del Tribunal Superior, P.O. Box 971, Trenton, Nueva Jersey 08625-0971.

Un detalle logístico: el Centro de Expedientes no guarda todas las sentencias. Como explica el Poder Judicial, «no almacena todas las Sentencias de Divorcio en nuestras instalaciones», y según el año del divorcio, una solicitud puede reenviarse a la oficina de la División Familiar del condado para su trámite. Las sentencias más antiguas migran al Centro de Expedientes con el tiempo, mientras que las más recientes pueden seguir en el condado. Espere que la búsqueda localice primero el expediente y que la copia le siga.

Para la ley sustantiva que rige cómo se decide un divorcio en Nueva Jersey, consulte las leyes de divorcio de Nueva Jersey.

Los Registros de Matrimonio de Nueva Jersey Inician en 1951

En el lado del matrimonio, Nueva Jersey sí opera un sistema convencional de registros vitales estatales. La Oficina de Estadísticas Vitales y Registro enumera exactamente lo que mantiene, y su declaración actual es que guarda «Registros de matrimonio desde 1951», junto con registros de nacimiento desde 1925 y de defunción desde 1951.

Esa fecha de 1951 vale la pena señalarla porque una página de referencia federal ampliamente reproducida da 1918 para los registros de matrimonio de Nueva Jersey. Esa cifra aparece en material revisado por última vez hace años y se presenta como un rango general que cubre varios tipos de registro a la vez. La propia página actual del estado es la mejor autoridad, y 1951 es la cifra con la que trabajar.

Pueden intervenir tres oficinas:

• La oficina estatal en Trenton, para registros desde 1951 en adelante.
• El registrador local en el municipio donde se registró el matrimonio, que guarda su propia copia.
• Los Archivos Estatales de Nueva Jersey, para el material histórico descrito más abajo.

Quién Puede Obtener un Certificado de Matrimonio de Nueva Jersey

Nueva Jersey es un estado de acceso restringido y lo dice sin rodeos: «La ley de Nueva Jersey protege y restringe la liberación de registros vitales. Los registros vitales no son registros públicos y no se pueden buscar en línea».

Una copia certificada se limita a un grupo definido: la persona nombrada en el registro, un padre, un tutor legal o representante legal, un cónyuge, un hijo, un nieto o un hermano que sea mayor de edad, junto con agencias estatales o federales que actúan con fines oficiales, solicitudes hechas conforme a una orden judicial, y otras circunstancias urgentes que determine el Comisionado.

Los solicitantes fuera de ese grupo no simplemente son rechazados. Pueden recibir una Certificación, una copia no legal que muestra la información del registro pero que no puede usarse para establecer identidad o derechos legales. Entender esa distinción evita una decepción común, donde un solicitante recibe un documento que parece oficial y luego lo encuentra rechazado para un pasaporte, un cambio de nombre o un trámite de inmigración.

Cuando el objetivo es un expediente judicial en lugar de un certificado, aplica un marco de acceso distinto; consulte leyes de registros públicos de Nueva Jersey.

Tarifas y Canales de Solicitud

A partir de agosto de 2026, el estado cobra $25.00 por la búsqueda inicial, que incluye una copia certificada, una Certificación o una Declaración de No Registro, y $2.00 por cada copia adicional del mismo registro solicitada al mismo tiempo. Ambas cifras se publican en la lista «Tarifas de un Vistazo» del departamento en nj.gov/health/vital/order-vital/fees/, que también es donde debe verificar antes de asumir que una cifra citada en otro lugar sigue vigente.

Las tarifas judiciales son separadas y las fija el Poder Judicial, no el departamento de salud. No lleve una cifra de registros vitales a una solicitud judicial ni viceversa.

Nueva Jersey nombra directamente a VitalChek como su canal en línea y telefónico, al 877-622-7549, y también ofrece servicio en persona el mismo día en 140 E. Front Street en Trenton. El centro de servicio presencial en Trenton ya no acepta efectivo desde junio de 2026, así que lleve otro método de pago. El registrador local en el municipio del registro es una cuarta ruta y suele ser la más rápida para un matrimonio reciente.

Nuestra guía general sobre cómo obtener una copia de su certificado de matrimonio cubre los documentos de identificación y la mecánica que aplican en todos los estados.

Registros Históricos y Genealógicos

El material más antiguo de Nueva Jersey se encuentra en los Archivos Estatales de Nueva Jersey y no en el Departamento de Salud. Dos colecciones distintas importan, y con frecuencia se confunden en un solo rango de fechas que no existe.

La primera es la colección de la era colonial de registros de matrimonio de Nueva Jersey que cubre aproximadamente de 1665 a 1800, disponible como base de datos buscable en el sitio web de los Archivos. La segunda es el material posterior al registro: registros originales de nacimiento, matrimonio y defunción del 1 de mayo de 1848 al 31 de diciembre de 1916, con copias en microfilm de registros de matrimonio de 1848 a 1914 disponibles para uso en persona.

No existe una única colección de los Archivos que abarque de 1665 a 1940, y un investigador que planee en torno a ese rango se llevará una decepción. Trate las dos colecciones por separado y confirme los arreglos de acceso actuales con los Archivos antes de viajar.

Confirmar si Alguien Está Casado o Divorciado en Nueva Jersey

Nueva Jersey es uno de los estados más difíciles para esta pregunta, por dos razones distintas en los dos lados del asunto.

Los registros de matrimonio están cerrados. No son registros públicos, no se pueden buscar en línea, y un solicitante que no esté en la lista de elegibilidad no puede obtener una copia certificada. No hay un índice público gratuito para consultar.

El divorcio se encuentra en un sistema distinto, pero no lo interprete como uno más abierto. La propia guía del Poder Judicial describe la mecánica del Centro de Expedientes en términos de una parte que recupera su propia sentencia: usted proporciona el número de expediente, o los nombres de las partes, el condado y el año aproximado, y presenta un formulario de solicitud de registros con una identificación estatal válida. El Poder Judicial es explícito en que «al solicitar documentos de divorcio, esos documentos solo se entregarán a una parte del caso o al abogado de registro», y que cualquier otra persona debe presentar una orden judicial que ordene al secretario liberar los documentos.

Así que el resumen honesto es que ninguna de las dos capas es consultable libremente por un extraño en Nueva Jersey. Si usted es una parte o el abogado de esa parte, la ruta judicial es directa. Si no lo es, el expediente puede seguir siendo localizable a través de la información pública de casos del tribunal, pero obtener la sentencia misma es una pregunta que debe hacerse directamente a la Oficina del Secretario del Tribunal Superior en lugar de algo que se deba asumir. Confirme el acceso con el Centro de Expedientes al 609-421-6100 antes de hacer planes al respecto.

Los productos comerciales de verificación de antecedentes manejan mal los datos de matrimonio y divorcio, y usar cualquier informe de consumidor para evaluar a alguien para empleo o vivienda activa las obligaciones de la Ley de Informe Justo de Crédito que una búsqueda personal no cumple. Nuestra guía sobre cómo averiguar si alguien está casado o divorciado explica las opciones legales.

Las parejas que nunca obtuvieron una licencia no tienen ningún certificado que consultar, ya que Nueva Jersey no reconoce nuevos matrimonios de hecho; consulte matrimonio de hecho en Nueva Jersey. Para el tipo de registro hermano, consulte registros de defunción de Nueva Jersey.

Descargo de Responsabilidad

Este artículo brinda información general sobre cómo se guardan y liberan los registros de matrimonio y las sentencias de divorcio de Nueva Jersey. No es asesoría legal, y no crea una relación abogado-cliente. Las tarifas, canales de solicitud y ubicaciones de registros cambian sin previo aviso; confirme los detalles actuales con la Oficina de Estadísticas Vitales y Registro de Nueva Jersey o la Oficina del Secretario del Tribunal Superior. Para asesoría sobre una situación específica, consulte a un abogado con licencia en Nueva Jersey.

---

Última actualización: 2026-08-04. Las tarifas y procedimientos reflejan las fuentes citadas a esa fecha.

Preguntas frecuentes

¿Nueva Jersey emite certificados de divorcio?

No. El Departamento de Salud de Nueva Jersey no mantiene registros de divorcio en absoluto. Su página de divorcio remite a los solicitantes al Centro de Expedientes del Tribunal Superior de Nueva Jersey al 609-421-6100. La sentencia de divorcio del tribunal es el único documento que existe.

¿Cuánto cuesta una copia de sentencia de divorcio de Nueva Jersey?

La sección de preguntas frecuentes de divorcio del Poder Judicial establece un mínimo de $10 por una copia certificada de una sentencia de divorcio. Su lista de tarifas de Copias de Registros Judiciales es más específica, fijando un Certificado de Divorcio en $10 y una copia certificada de la Sentencia Final de Divorcio en $25, con copias simples a cinco centavos por página tamaño carta. Nombre el documento que quiere al solicitarlo.

¿Cualquiera puede obtener una copia de una sentencia de divorcio de Nueva Jersey?

No. El Poder Judicial establece que los documentos de divorcio solo se entregan a una parte del caso o al abogado de registro. La parte solicitante debe incluir una identificación estatal válida, y cualquier otra persona debe presentar una orden judicial que ordene al secretario liberar los documentos. Si no es una parte, confirme qué está disponible con la Oficina del Secretario del Tribunal Superior al 609-421-6100 en lugar de asumir que tiene acceso.

¿En qué año inician los registros de matrimonio de Nueva Jersey?

1951, según la lista actual del Departamento de Salud de lo que mantiene la Oficina de Estadísticas Vitales y Registro. Una página de referencia federal más antigua da 1918, pero esa cifra es anterior a la página actual del estado y cubre varios tipos de registro en una sola declaración general.

¿Son públicos los registros de matrimonio de Nueva Jersey?

No. El Departamento de Salud declara que los registros vitales de Nueva Jersey no son registros públicos y no se pueden buscar en línea. Las copias certificadas se limitan al sujeto, padres, tutores o representantes legales, un cónyuge, hijo, nieto o hermano adulto, agencias que actúan oficialmente, y solicitudes respaldadas por orden judicial.

¿Qué es una Certificación de Nueva Jersey, y puedo usarla para un pasaporte?

Una Certificación es una copia no legal emitida a solicitantes que quedan fuera de la lista de elegibilidad para copia certificada. Muestra la información del registro, pero no puede usarse para establecer identidad o derechos legales, así que no servirá para un pasaporte, un cambio de nombre o un trámite de inmigración.

¿Cuánto cuesta un registro de matrimonio de Nueva Jersey, y puedo solicitarlo en línea?

A partir de agosto de 2026, $25 por la búsqueda inicial incluyendo una copia, más $2 por cada copia adicional solicitada al mismo tiempo. Nueva Jersey nombra a VitalChek para solicitudes en línea y por teléfono al 877-622-7549, y ofrece servicio presencial en Trenton y solicitudes a través del registrador local.

¿Dónde encuentro un matrimonio de Nueva Jersey de los años 1800?

En los Archivos Estatales de Nueva Jersey. Contienen registros originales de nacimiento, matrimonio y defunción del 1 de mayo de 1848 al 31 de diciembre de 1916, con microfilm de registros de matrimonio de 1848 a 1914 para uso en persona, además de una base de datos buscable por separado de registros de matrimonio de la era colonial de aproximadamente 1665 a 1800.