Actas de Matrimonio y Divorcio de Virginia Occidental: Dónde Obtener una Copia

El dato más útil de Virginia Occidental es uno matizado. La ley estatal ordena que la Oficina de Registro Vital indexe cada divorcio concedido en Virginia Occidental y, conforme a la Sección 16-5-36(d) del Código de Virginia Occidental, emita copias certificadas cuando se soliciten, pero el servicio público actual de la oficina no incluye el certificado de divorcio entre lo que procesa. En la práctica, la copia certificada de divorcio se obtiene del secretario del tribunal de circuito en el condado donde se concedió el divorcio. Los certificados de matrimonio son diferentes: el estado sí los emite, y los registros de matrimonio permanecen confidenciales bajo la Sección 16-5-27 del Código de Virginia Occidental hasta que transcurren cincuenta años, momento en el cual el inciso (d) los hace disponibles al público sin restricción. El formulario de solicitud del estado repite la misma regla.

Información verificada por última vez el 04/08/2026. Este artículo aún no ha sido revisado por un abogado con licencia.

Esta página cubre los registros de Virginia Occidental. Para conocer la ley sustantiva sobre causales, residencia y división de bienes, consulte las leyes de divorcio de Virginia Occidental.

Por Qué en la Práctica las Copias de Divorcio de Virginia Occidental Vienen del Condado

Comience con lo que la ley logra y lo que no.

La Sección 16-5-36 del Código de Virginia Occidental exige que un registro de cada divorcio o anulación ordenado por cualquier tribunal del estado sea presentado por el secretario de ese tribunal ante la sección de estadísticas vitales del estado. El peticionario o su representante legal prepara ese registro en el formulario del Registrador Estatal y se lo entrega al secretario junto con la petición, y a más tardar el día diez de cada mes, el secretario envía los registros del mes anterior a estadísticas vitales. La Sección 16-5-35 cumple la función paralela para el matrimonio: cada secretario de condado envía al estado un reporte de los registros de matrimonio que hizo el mes anterior.

Así que el estado recibe datos de divorcio todos los meses, y la ley incluso indica que el Registrador Estatal conservará e indexará los registros y, previa solicitud, emitirá copias certificadas de ellos.

En la práctica, la agencia no ofrece ese servicio al público. La propia descripción de la Oficina de Registro Vital sobre lo que emite nombra copias certificadas de certificados de nacimiento, defunción, muerte fetal y matrimonio. Su página de formularios de solicitud de certificados enumera exactamente cuatro formularios: nacimiento, mortinato, defunción y matrimonio. No hay formulario de solicitud de divorcio, y la página no dice nada sobre registros de divorcio.

La regla práctica, por lo tanto, es la misma que da el directorio federal de oficinas estatales de registros vitales: las copias certificadas de sentencias de divorcio de Virginia Occidental provienen del secretario del tribunal de circuito en el condado donde se concedió el divorcio. Trate los archivos del estado como un índice que establece que ocurrió un divorcio, no como una fuente de un documento que pueda entregarle a un banco.

Cuidado: Si un sitio web le ofrece venderle un «certificado de divorcio certificado por el estado de Virginia Occidental», eso es una señal de que está en un sitio revendedor en lugar de uno gubernamental. El documento que realmente necesita es una copia certificada de la sentencia del secretario del circuito.

Obtener un Certificado de Matrimonio de Virginia Occidental

El estado sí los emite, y el proceso es sencillo.

Tarifa. Debe acompañar la solicitud una tarifa de búsqueda no reembolsable de $12.00, que incluye una copia si se encuentra el registro. Cada copia adicional cuesta $12.00. Debido a que la tarifa es de búsqueda, una búsqueda infructuosa cuesta lo mismo que una exitosa.

Años. La oficina estatal indexa matrimonios desde 1921 en adelante y emite copias certificadas desde 1964 en adelante. Para un matrimonio anterior a 1964, o para cualquier registro que el estado no tenga archivado, contacte al secretario del condado donde se emitió la licencia de matrimonio.

Dónde enviarlo. La Oficina de Registro Vital, Room 165, 350 Capitol Street, Charleston, WV 25301-3701. El número de teléfono de la oficina es (304) 558-2931.

Qué incluir. La solicitud pide los nombres de ambas partes tal como aparecen en el registro, la fecha y el condado del matrimonio, su relación con las partes, y una identificación válida. Para una solicitud por correo, es suficiente una fotocopia de la identificación. El formulario advierte que hacer intencionalmente una declaración falsa en la solicitud, u obtener, poseer o usar un registro vital de una manera distinta a la permitida por la ley, es un delito grave bajo la Sección 16-5-38 del Código de Virginia Occidental.

La Regla de Confidencialidad de 50 Años

La regla proviene del texto de la ley, no de la práctica de la agencia. La Sección 16-5-27(d) del Código de Virginia Occidental dispone que una vez que «fifty years have elapsed after the date of ... marriage, or divorce or annulment, the records of these events in the custody of the state Registrar and local custodians shall ... become available to the public without restriction unless otherwise prohibited or restricted by law». Hasta ese momento, el inciso (b) de la Sección 16-5-27 hace ilegal divulgar información confidencial contenida en un registro vital, salvo que el propio artículo, una regla legislativa o una orden judicial lo permitan.

La solicitud de matrimonio de Virginia Occidental establece la misma regla en una oración: los registros de matrimonio son confidenciales y no están abiertos al público en general, salvo aquellos que tengan al menos 50 años de antigüedad.

Dentro de esa ventana, el formulario enumera quién tiene derecho a obtener registros:

• las partes indicadas en el certificado de matrimonio;
• hijos adultos que fueron producto del matrimonio; y
• representantes legales, con prueba de representación legal.

El formulario agrega que también puede requerirse prueba de la relación.

Esa lista operativa es más estrecha que la ley que la respalda. La Sección 16-5-28 dirige al Registrador Estatal a emitir una copia certificada al registrado, sus padres, cónyuge, hijos adultos, nietos o bisnietos, tutor legal, o sus respectivos representantes autorizados, y permite que otros obtengan una copia cuando demuestren que el registro es necesario para la determinación o protección de un derecho personal o de propiedad.

Si usted está dentro de la lista de la ley pero fuera de la lista del formulario, por ejemplo un nieto investigando el matrimonio de un abuelo, el enfoque sensato es llamar a la Oficina de Registro Vital y explicar la base de la solicitud en lugar de asumir que se le prohíbe. Cite la disposición sobre derecho personal o de propiedad si genuinamente se aplica a usted; no la estire si no aplica.

La Sección 16-5-28 también contiene una restricción separada que vale la pena conocer. Bajo el inciso (e) de la Sección 16-5-28, la parte de «Información Solo para Fines Estadísticos» de un certificado de matrimonio o de divorcio no puede divulgarse a menos que el Registrador Estatal la autorice específicamente para fines estadísticos o de investigación, y esa información no está sujeta a subpoena ni a orden judicial y no es admisible ante ningún tribunal. Ese bloque estadístico es un conjunto de campos de investigación, no parte del registro público del divorcio, y la facultad de autorización del Registrador no alcanza para divulgarla a un solicitante individual por un motivo de derecho personal o de propiedad.

Leer un Expediente de Caso de Divorcio de Virginia Occidental

El divorcio en Virginia Occidental se tramita a través del tribunal de familia, y el secretario del circuito mantiene el expediente del caso. Esos expedientes contienen la sentencia, cualquier acuerdo de liquidación de propiedad, y cualquier orden de crianza o manutención. Los procedimientos de acceso y las tarifas de copia se manejan a nivel del juzgado, así que el movimiento confiable es llamar a la oficina del secretario del circuito en el condado correcto y preguntar qué necesita de usted.

Si está abordando un expediente judicial o de agencia como solicitante externo en lugar de como parte, ayuda entender primero el marco general de registros del estado; consulte leyes de registros públicos de Virginia Occidental.

Consejo práctico: Antes de llamar, precise el condado. Virginia Occidental tiene 55 condados, y tanto el registro de matrimonio como el de divorcio se archivan donde ocurrió el evento, no donde vive alguien ahora. Una licencia emitida en el condado de Kanawha y un divorcio concedido en el condado de Cabell significan dos juzgados diferentes.

Genealogía y Registros Antiguos

Para matrimonios anteriores a 1964, el secretario del condado es el custodio principal, y los secretarios de condado en Virginia Occidental a menudo tienen registros de matrimonio que se remontan mucho más allá del índice estatal de 1921. Para divorcios de cualquier antigüedad, el secretario del circuito es la única fuente práctica de un documento certificado; aunque la Sección 16-5-36(d) del Código de Virginia Occidental ordena al Registrador Estatal emitir copias certificadas cuando se soliciten, el servicio de cara al público del estado no ha incluido en la práctica los certificados de divorcio.

Los registros de matrimonio de al menos 50 años quedan fuera de la regla de confidencialidad bajo la Sección 16-5-27(d), lo que hace que la investigación genealógica de matrimonios sea sustancialmente más fácil que la investigación de registros recientes.

Registros Relacionados de Virginia Occidental

Virginia Occidental abolió el matrimonio de derecho consuetudinario, así que no existe licencia ni certificado para una relación que nunca fue formalizada. El contexto está en matrimonio de derecho consuetudinario de Virginia Occidental.

Para las reglas de registros de defunción del estado, que la Oficina de Registro Vital sí maneja directamente, consulte actas de defunción de Virginia Occidental. Para comparar otros estados, use el centro de actas de matrimonio y divorcio por estado, la guía cómo obtener una copia de su certificado de matrimonio, o cómo averiguar si alguien está casado o divorciado.

Aviso Legal

Este artículo proporciona información legal general sobre las actas de matrimonio y divorcio de Virginia Occidental, verificada con fuentes oficiales el 04/08/2026. No es asesoría legal y no crea una relación abogado-cliente. Las tarifas y las prácticas de las oficinas cambian; confirme los detalles actuales con la Oficina de Registro Vital de Virginia Occidental o el secretario del circuito correspondiente antes de enviar el pago. Para asesoría sobre una situación específica, consulte a un abogado con licencia en Virginia Occidental.

---

Última actualización: 04/08/2026.

Preguntas frecuentes

¿Virginia Occidental emite certificados de divorcio certificados?

La Sección 16-5-36(d) del Código de Virginia Occidental ordena al Registrador Estatal emitir copias certificadas de registros de divorcio cuando se soliciten, pero el servicio público actual de la Oficina de Registro Vital no incluye el divorcio: enumera emitir solo copias certificadas de certificados de nacimiento, defunción, muerte fetal y matrimonio, sin formulario de solicitud de divorcio entre sus formularios de certificados. En la práctica, los documentos de divorcio certificados provienen del secretario del tribunal de circuito en el condado donde se concedió el divorcio.

¿Son públicos los registros de matrimonio de Virginia Occidental?

No hasta que sean antiguos. Bajo la Sección 16-5-27(d) del Código de Virginia Occidental, los registros de matrimonio en custodia del Registrador Estatal y de los custodios locales quedan disponibles al público sin restricción una vez transcurridos cincuenta años desde el matrimonio. Antes de eso son confidenciales, y la solicitud de matrimonio del estado repite que los registros de matrimonio no están abiertos al público en general, salvo aquellos que tengan al menos 50 años de antigüedad.

¿Quién puede solicitar un certificado de matrimonio de Virginia Occidental?

El formulario del estado enumera a las partes indicadas en el certificado, hijos adultos que fueron producto del matrimonio, y representantes legales con prueba. También puede requerirse prueba de la relación. La Sección 16-5-28 del Código de Virginia Occidental establece una lista estatutaria más amplia que también incluye padres, cónyuge, nietos, bisnietos, tutores legales, y cualquiera que demuestre que el registro es necesario para determinar o proteger un derecho personal o de propiedad.

¿Cuánto cuesta un certificado de matrimonio de Virginia Occidental?

Una tarifa de búsqueda no reembolsable de $12.00, que incluye una copia si se encuentra el registro. Cada copia adicional cuesta $12.00. La tarifa no se reembolsa si no se localiza ningún registro.

¿Qué años de registros de matrimonio conserva el estado?

El estado indexa matrimonios desde 1921 en adelante y emite copias certificadas desde 1964 en adelante. Para matrimonios anteriores, o registros que el estado no tenga, contacte al secretario del condado donde se emitió la licencia.

¿Cómo obtengo una copia de mi sentencia de divorcio de Virginia Occidental?

Contacte al secretario del tribunal de circuito en el condado donde se concedió el divorcio. Esa oficina tiene el expediente del caso y emite copias certificadas; las tarifas y procedimientos se manejan localmente, así que llame al juzgado específico.

¿Por qué el estado tiene registros de divorcio si actualmente no ofrece copias certificadas?

La Sección 16-5-36 del Código de Virginia Occidental exige que el secretario del tribunal presente un registro de cada divorcio o anulación ante la sección de estadísticas vitales, enviando los registros del mes anterior antes del día diez de cada mes. Eso produce un índice estatal aunque el servicio de cara al público sea a nivel de condado.

¿Puedo obtener la información estadística de un registro de divorcio de Virginia Occidental?

No. El inciso (e) de la Sección 16-5-28 dispone que la parte de Información Solo para Fines Estadísticos de un certificado de matrimonio o de divorcio no puede divulgarse a menos que el Registrador Estatal la autorice específicamente para fines estadísticos o de investigación. Esa información tampoco está sujeta a subpoena ni a orden judicial y no es admisible ante ningún tribunal. Una solicitud por derecho personal o de propiedad no queda comprendida en esa autorización limitada.