Vermont

Plazo de Prescripción en Vermont: Fechas Límite de Presentación por Tipo de Caso

Por Equipo Editorial de Recording LawPublicado 1 de julio de 2026Revisado 15 de septiembre de 202616 min de lectura

Puntos clave

1El plazo de prescripción civil general de Vermont es de 6 años para la mayoría de las acciones (12 V.S.A. § 511).
2Los reclamos por lesiones personales, daño a la propiedad personal, libelo, calumnia y detención ilegal deben presentarse dentro de 3 años (12 V.S.A. § 512).
3Las especialidades (instrumentos sellados) tienen un plazo de 8 años, los contratos escritos y orales ordinarios caen bajo el período general de 6 años, y los contratos de venta de bienes bajo el UCC permiten 4 años (12 V.S.A. §§ 507, 511; 9A V.S.A. § 2-725).
4El homicidio, el homicidio culposo, el secuestro, la agresión sexual, la trata de personas y el incendio provocado con resultado de muerte no tienen plazo de prescripción penal (13 V.S.A. § 4501).
5Vermont eliminó el plazo de prescripción civil para reclamos por abuso sexual y físico infantil, incluida la restitución retroactiva de reclamos previamente prescritos (12 V.S.A. § 522).

Vermont otorga a los demandantes por lesiones personales 3 años para demandar bajo 12 V.S.A. § 512, mientras que la mayoría de las acciones civiles generales caen bajo un período predeterminado de 6 años establecido por 12 V.S.A. § 511. El homicidio, la agresión sexual y el secuestro no tienen plazo de presentación penal bajo 13 V.S.A. § 4501.

Comprender el plazo de prescripción de Vermont es esencial para cualquiera que considere presentar una demanda o enfrentar cargos penales en el Estado de las Montañas Verdes. Estos plazos determinan cuánto tiempo tiene para presentar un reclamo civil o cuánto tiempo tienen los fiscales para presentar cargos penales. No cumplir con un plazo de presentación generalmente significa perder el derecho a perseguir el caso por completo.

Vermont organiza sus períodos de prescripción civil principalmente bajo el Título 12, Capítulo 23 de los Estatutos Anotados de Vermont (V.S.A.), mientras que los plazos penales se rigen por 13 V.S.A. § 4501. Los límites de tiempo varían ampliamente según el tipo de caso, desde 1 año para lesiones de esquí hasta ningún límite en absoluto para el homicidio y ciertos delitos sexuales.

¿Se lesionó en Vermont? Si todavía está dentro del plazo mencionado arriba, puede estimar cuánto podría valer su reclamo por lesiones con nuestra calculadora gratuita de indemnización por lesiones personales en Vermont. Le da un rango instantáneo basado en sus gastos médicos y la regla de responsabilidad de Vermont (información general, no asesoría legal).

Plazo de Prescripción Civil en Vermont

Los plazos de prescripción civiles de Vermont establecen el tiempo máximo que una persona tiene para presentar una demanda después de que surge una disputa legal. Si no presenta la demanda dentro del período permitido, la parte contraria puede pedirle al tribunal que desestime su caso. Una vez desestimado por motivos de plazo de prescripción, el reclamo se pierde de forma permanente.

Vermont: pluma sobre un libro de leyes abierto

La regla general en Vermont es que la mayoría de las acciones civiles deben iniciarse dentro de 6 años después de que surge la causa de acción, a menos que aplique un estatuto más específico (12 V.S.A. § 511).

Reclamos por Lesiones Personales

Vermont permite 3 años para presentar demandas por lesiones personales. Bajo 12 V.S.A. § 512, las acciones por lesiones a la persona deben iniciarse dentro de tres años después de que surge la causa de acción. La causa de acción surge en la fecha en que descubre (o razonablemente debió haber descubierto) la lesión, no necesariamente la fecha en que ocurrió la lesión.

Las lesiones de esquí son una excepción. Bajo 12 V.S.A. § 513, las acciones para recuperar daños por lesiones sufridas mientras se esquía deben presentarse dentro de 1 año después de que surge la causa de acción.

Negligencia Médica

Los reclamos por negligencia médica siguen reglas especiales bajo 12 V.S.A. § 521. Debe presentar la demanda dentro del período más largo entre:

3 años desde la fecha del incidente médico, o
2 años desde la fecha en que se descubrió o razonablemente debió haberse descubierto la lesión

Sin embargo, Vermont impone un límite absoluto (estatuto de caducidad) de 7 años desde la fecha del incidente. Después de 7 años, los reclamos quedan prescritos sin importar cuándo se descubrió la lesión.

Hay una excepción: si el proveedor de atención médica incurrió en ocultamiento fraudulento que impidió que el paciente descubriera la negligencia, no aplica ningún límite de tiempo.

Muerte por Negligencia

El plazo de prescripción por muerte por negligencia de Vermont se encuentra en 14 V.S.A. § 1492. El representante personal de la persona fallecida debe presentar la demanda dentro de 2 años desde el descubrimiento de la muerte. Si el demandado está fuera del estado, la acción puede iniciarse dentro de 2 años después de que la persona regrese a Vermont.

En casos donde la muerte resultó de circunstancias que llevaron a cargos por homicidio, el plazo se extiende a 7 años después del descubrimiento de la muerte, o 2 años después de que la sentencia penal sea firme, lo que sea más tarde.

Disputas Contractuales

Vermont aplica diferentes límites de tiempo según el tipo de contrato:

Tipo de Contrato	Plazo	Estatuto
Especialidades (solo instrumentos sellados)	8 años	12 V.S.A. § 507
Contratos escritos ordinarios, contratos orales, otras acciones civiles generales	6 años	12 V.S.A. § 511
Venta de bienes (UCC)	4 años	9A V.S.A. § 2-725
Pagarés con testigos	14 años	12 V.S.A. § 508
Sentencias (renovación o restitución)	8 años	12 V.S.A. § 506

El plazo de 8 años en el § 507 aplica a las «acciones sobre especialidades», un término técnico para un instrumento bajo sello. Un contrato escrito ordinario que no es un instrumento sellado no es una especialidad, por lo que cae bajo el período general de 6 años en el § 511, junto con los contratos orales.

Para los contratos de venta de bienes bajo el UCC, las partes pueden acordar reducir el período a tan solo 1 año, pero no pueden extenderlo más allá de 4 años.

Reclamos de Propiedad y Bienes Raíces

Las acciones para la recuperación de terrenos o posesión de bienes raíces deben presentarse dentro de 15 años después de que surge la causa de acción (12 V.S.A. § 501). Esta ventana de 15 años también rige los reclamos de posesión adversa en Vermont.

Las acciones por daño a la propiedad personal deben presentarse dentro de 3 años bajo 12 V.S.A. § 512.

El inciso 512(5) alcanza únicamente el daño a la propiedad personal. El daño a bienes raíces, incluido el traspaso a terrenos, no aparece en ninguna parte del § 512, por lo que cae bajo el período general de 6 años en 12 V.S.A. § 511.

Fraude

Los reclamos por fraude en Vermont deben presentarse dentro de 6 años después de que surge la causa de acción (12 V.S.A. § 511).

Abuso Sexual y Físico Infantil (Sin Límite de Tiempo)

En 2019, Vermont aprobó una legislación histórica que eliminó el plazo de prescripción civil para reclamos por abuso sexual infantil. Bajo 12 V.S.A. § 522, una acción civil para la recuperación de daños por lesión sufrida como resultado de abuso sexual o físico infantil puede presentarse en cualquier momento después del presunto acto.

Esta ley aplica retroactivamente. Los reclamos que anteriormente estaban prescritos bajo un plazo de prescripción anterior han sido restituidos. Para reclamos retroactivos contra entidades (como escuelas, iglesias u organizaciones), el demandante debe probar negligencia grave por parte de la entidad que empleó, supervisó o tuvo responsabilidad sobre la persona que presuntamente cometió el abuso.

Tabla Completa del Plazo de Prescripción Civil

Tipo de Caso	Plazo	Estatuto
Lesiones personales	3 años	12 V.S.A. § 512(4)
Lesiones de esquí	1 año	12 V.S.A. § 513
Negligencia médica	3 años desde el incidente o 2 años desde el descubrimiento (máximo 7 años)	12 V.S.A. § 521
Muerte por negligencia	2 años desde el descubrimiento de la muerte	14 V.S.A. § 1492
Libelo/calumnia	3 años	12 V.S.A. § 512(3)
Detención ilegal	3 años	12 V.S.A. § 512(2)
Agresión y ataque físico	3 años	12 V.S.A. § 512(1)
Daño a la propiedad personal	3 años	12 V.S.A. § 512(5)
Responsabilidad por productos	3 años	12 V.S.A. § 512(4)
Traspaso a terrenos / daño a bienes raíces	6 años	12 V.S.A. § 511
Fraude	6 años	12 V.S.A. § 511
Especialidades (instrumentos sellados)	8 años	12 V.S.A. § 507
Contratos escritos ordinarios, contratos orales, acciones civiles generales	6 años	12 V.S.A. § 511
Venta de bienes (UCC)	4 años	9A V.S.A. § 2-725
Pagarés con testigos	14 años	12 V.S.A. § 508
Cobro de deuda por cuenta	6 años	12 V.S.A. § 511
Sentencias (renovación/restitución)	8 años	12 V.S.A. § 506
Recuperación de terrenos	15 años	12 V.S.A. § 501
Abuso sexual/físico infantil	Sin límite	12 V.S.A. § 522

Plazo de Prescripción Penal en Vermont

El plazo de prescripción penal de Vermont determina cuánto tiempo tienen los fiscales para presentar cargos después de que se comete un delito. Estos plazos están establecidos por 13 V.S.A. § 4501.

Delitos Sin Plazo de Prescripción

Vermont no impone ningún límite de tiempo para procesar los siguientes delitos:

Homicidio
Homicidio culposo
Incendio provocado con resultado de muerte
Secuestro
Agresión sexual agravada
Agresión sexual
Agresión sexual agravada de un menor
Explotación sexual de un menor según se define en 13 V.S.A. § 3258(c)
Trata de personas
Trata de personas agravada

Estos delitos se consideran tan graves que el estado puede procesarlos en cualquier momento, sin importar cuánto tiempo haya pasado.

Plazos Penales Extendidos

Algunos delitos graves tienen períodos de prescripción más largos que la regla general de 3 años:

40 años: Mutilación, explotación sexual de menores bajo el 13 V.S.A. capítulo 64, y abuso sexual de un adulto vulnerable bajo 13 V.S.A. § 1379(b). Una variante distinta y menos grave, el abuso sexual de un adulto vulnerable bajo el § 1379(a), tiene un plazo de solo 6 años (ver abajo).

11 años: Incendio provocado (sin resultado de muerte) y agresión doméstica agravada de primer grado.

6 años: Conducta lasciva y obscena, abuso sexual de un adulto vulnerable bajo 13 V.S.A. § 1379(a), hurto mayor, robo, allanamiento, malversación, falsificación, delitos de soborno, reclamos falsos, fraude bajo 33 V.S.A. § 141(d), y delitos fiscales graves.

Delitos Graves y Delitos Menores en General

Todos los demás delitos graves no enumerados arriba deben procesarse dentro de 3 años después de la comisión del delito. Los delitos menores también tienen un período de prescripción de 3 años.

Delitos Contra Menores

Vermont otorga protecciones adicionales para las víctimas menores de edad:

Sin límite: Agresión sexual agravada de un menor, explotación sexual de un menor según se define en 13 V.S.A. § 3258(c), y agresión sexual contra un menor (la agresión sexual no tiene plazo de prescripción en Vermont sin importar la edad de la víctima)
40 años: Conducta lasciva y obscena contra un menor, conducta lasciva u obscena con un menor, y explotación sexual de menores bajo el 13 V.S.A. capítulo 64

Estos períodos extendidos reflejan la realidad de que las víctimas menores de edad a menudo necesitan años o décadas antes de poder denunciar el abuso.

Tabla Completa del Plazo de Prescripción Penal

Categoría de Delito	Plazo	Estatuto
Homicidio, homicidio culposo, incendio provocado con resultado de muerte, secuestro	Sin límite	13 V.S.A. § 4501
Agresión sexual agravada, agresión sexual	Sin límite	13 V.S.A. § 4501
Trata de personas, trata de personas agravada	Sin límite	13 V.S.A. § 4501
Explotación sexual de un menor según se define en § 3258(c), agresión sexual agravada de un menor	Sin límite	13 V.S.A. § 4501(a)
Mutilación, abuso sexual de un adulto vulnerable (§ 1379(b))	40 años	13 V.S.A. § 4501
Conducta lasciva y obscena contra un menor, conducta lasciva con un menor, explotación sexual de menores (capítulo 64)	40 años	13 V.S.A. § 4501(c)
Incendio provocado (sin resultado de muerte), agresión doméstica agravada de primer grado	11 años	13 V.S.A. § 4501
Hurto mayor, robo, allanamiento, malversación, abuso sexual de un adulto vulnerable (§ 1379(a))	6 años	13 V.S.A. § 4501
Falsificación, soborno, reclamos falsos, fraude bajo 33 V.S.A. § 141(d), delitos fiscales graves	6 años	13 V.S.A. § 4501
Conducta lasciva y obscena	6 años	13 V.S.A. § 4501
Todos los demás delitos graves	3 años	13 V.S.A. § 4501
Delitos menores	3 años	13 V.S.A. § 4501

Disposiciones de Suspensión en Vermont

La ley de Vermont reconoce varias situaciones en las que el plazo de prescripción se pausa (se suspende). Bajo 12 V.S.A. § 551, el plazo se detiene mientras la persona con derecho a presentar una acción:

Es menor de edad al momento en que surge la causa de acción. El período de prescripción no comienza hasta que la persona cumple 18 años.
Carece de capacidad mental para proteger sus intereses debido a una condición mental o discapacidad psiquiátrica.
Está encarcelada al momento en que surge la causa de acción.

Una vez que se elimina la incapacidad, la persona tiene el período de prescripción completo para presentar su reclamo.

Ausencia del Estado

Bajo 12 V.S.A. § 552, si una persona está fuera de Vermont cuando surge en su contra una causa de acción de naturaleza personal, la acción puede iniciarse dentro del plazo de prescripción normal después de que esa persona ingrese al Estado.

Si, en cambio, la persona se ausenta y reside fuera de Vermont después de que surge la causa de acción y antes de que venza el plazo, el tiempo de esa ausencia se excluye del período de prescripción únicamente cuando la persona «no tiene propiedad conocida dentro del Estado que pueda embargarse mediante el proceso común de la ley». Un demandado que se muda pero deja propiedad embargable no logra que se pause el plazo. El § 552 tampoco extiende una causa de acción que surgió en otro estado o gobierno mientras ambas partes residían en ese otro estado.

El § 552 se encuentra en el Título 12, Capítulo 23, y por sus términos aplica a las causas de acción civiles. El capítulo de prescripción penal de Vermont, 13 V.S.A. capítulo 151, no contiene una disposición comparable que suspenda un plazo de enjuiciamiento mientras un sospechoso está fuera del estado.

Servicio Militar

Vermont también suspende el plazo de prescripción para los miembros de las fuerzas armadas bajo 12 V.S.A. § 553.

Regla de Descubrimiento

Para ciertos reclamos, Vermont utiliza una "regla de descubrimiento" que retrasa el inicio del período de prescripción hasta que el demandante descubre (o razonablemente debió haber descubierto) la lesión. Esto aplica a los reclamos por lesiones personales bajo 12 V.S.A. § 512 y a los reclamos por negligencia médica bajo 12 V.S.A. § 521.

Cómo Funciona el Plazo de Prescripción en la Práctica

Cuándo comienza el plazo depende del tipo de caso. Para la mayoría de los reclamos civiles, el tiempo comienza en la fecha en que "surge" la causa de acción, lo que generalmente significa la fecha en que ocurrió el acto ilícito. Para los casos de lesiones personales, el inicio del plazo comienza en la fecha del descubrimiento de la lesión.

Si presenta una demanda después de que ha expirado el plazo de prescripción, el demandado puede invocarlo como defensa afirmativa mediante una moción de desestimación. Los tribunales casi siempre concederán la desestimación, y su reclamo quedará prohibido de forma permanente.

No hay forma de reiniciar el plazo una vez que vence, con la excepción limitada de la disposición de restitución de 2019 para reclamos de abuso infantil bajo 12 V.S.A. § 522.

Consejos para Proteger sus Derechos Legales

Actúe con rapidez. No espere hasta cerca del plazo para presentar la demanda. Reunir evidencia, encontrar testigos y preparar documentos legales toma tiempo.
Registre sus fechas con cuidado. Anote la fecha exacta del incidente, cuándo descubrió la lesión y cuándo vence el plazo de prescripción.
Consulte a un abogado de Vermont. Un abogado con experiencia puede confirmar qué período de prescripción aplica a su situación específica e identificar cualquier excepción de suspensión que pueda extender su plazo.
Conserve registros. Guarde todos los documentos, correspondencia, registros médicos y fotografías relacionados con su reclamo.

Las leyes estatales siempre están sujetas a cambios. Aunque esta guía refleja la ley de Vermont a partir de 2026, considere consultar con un abogado de Vermont o revisar los estatutos oficiales de Vermont para verificar la ley actual.

Más Leyes de Vermont

Más Leyes de Vermont

Preguntas frecuentes

¿Cuál es el plazo de prescripción para lesiones personales en Vermont?

Vermont permite 3 años para presentar una demanda por lesiones personales bajo 12 V.S.A. § 512. El plazo comienza en la fecha en que descubre o razonablemente debió haber descubierto la lesión. Las lesiones de esquí son una excepción y deben presentarse dentro de 1 año bajo 12 V.S.A. § 513.

¿Hay un plazo de prescripción para el homicidio en Vermont?

No. Bajo 13 V.S.A. § 4501(a), Vermont no tiene plazo de prescripción para el homicidio, el homicidio culposo, el secuestro, el incendio provocado con resultado de muerte, la agresión sexual, la agresión sexual agravada, la agresión sexual agravada de un menor, la trata de personas, la trata de personas agravada, o la explotación sexual de un menor según se define en 13 V.S.A. § 3258(c), y los fiscales pueden presentar cargos en cualquier momento. La explotación sexual de menores bajo el 13 V.S.A. capítulo 64 es un grupo de delitos distinto y tiene un plazo de 40 años bajo el § 4501(c).

¿Cuánto tiempo tengo para presentar una demanda por incumplimiento de contrato en Vermont?

Depende del tipo de contrato. Los contratos escritos ordinarios y los contratos orales caen ambos bajo el período general de 6 años en 12 V.S.A. § 511. El plazo de 8 años en 12 V.S.A. § 507 aplica únicamente a las especialidades, es decir, instrumentos bajo sello, y no a los contratos escritos en general. Los contratos de venta de bienes bajo el UCC permiten 4 años bajo 9A V.S.A. § 2-725.

¿Todavía puedo presentar una demanda por abuso sexual infantil en Vermont?

Sí. Vermont eliminó el plazo de prescripción civil para abuso sexual y físico infantil bajo 12 V.S.A. § 522. Puede presentar la demanda en cualquier momento, y esta ley aplica retroactivamente para restituir reclamos previamente prescritos. Para reclamos retroactivos contra entidades, debe probar negligencia grave.

¿Qué sucede si el demandado abandona Vermont antes de que yo presente mi demanda?

Bajo 12 V.S.A. § 552, si el demandado se ausenta y reside fuera de Vermont después de que surge su causa de acción, el tiempo de esa ausencia se excluye del plazo de prescripción, pero solo si el demandado no tiene propiedad conocida en Vermont que pueda embargarse mediante el proceso común de la ley. Si el demandado ya estaba fuera del estado cuando surgió el reclamo, usted tiene el plazo de prescripción completo una vez que el demandado ingrese a Vermont. El § 552 es una disposición civil, y el capítulo de prescripción penal de Vermont no tiene una suspensión equivalente por ausencia.

Actualizaciones

15 de septiembre de 2026

Se corrigieron los plazos de prescripción de Vermont conforme a los estatutos oficiales: el traspaso a terrenos ahora muestra el período general de 6 años en lugar de la regla de 3 años para propiedad personal, el plazo de 8 años se limita a las especialidades selladas y no a los contratos escritos en general, la suspensión por ausencia del estado ahora describe sus condiciones reales y ya no afirma un equivalente penal, y los delitos de explotación sexual se dividen entre las categorías sin límite y de 40 años que realmente crea el estatuto.

7 de agosto de 2026

Se reancló el plazo de 15 años para recuperación de terrenos/posesión adversa del 12 V.S.A. § 505 (una disposición sobre pactos de escritura, de 8 años, sobre un tema no relacionado) al § 501, la disposición real sobre recuperación de terrenos. También se corrigió el plazo de agresión sexual contra menores: la agresión sexual sin calificar contra un menor NO tiene plazo de prescripción en Vermont (se había limitado incorrectamente a 40 años), y se aclaró que el abuso sexual de un adulto vulnerable se divide en una variante de 6 años (§ 1379(a)) y una de 40 años (§ 1379(b)) en lugar de una sola regla categórica de 40 años.

La ley detrás de este artículo

Este artículo se apoya en las disposiciones legales a continuación, conservadas en nuestro propio registro jurídico y obtenidas de la fuente oficial. Toque una sección para leer el texto vigente.

Vermont Statutes Annotated, Title 12: Court Procedure, Chapter 23: Limitation of Time for Commencement of Actions, Subchapter: ACTIONS LIMITED

§ 511Civil actionVigentecitada en 2 de nuestros artículos

A civil action, except one brought upon the judgment or decree of a court of record of the United States or of this or some other state, and except as otherwise provided, shall be commenced within six years after the cause of action accrues and not thereafter. (Amended 1959, No. 261, § 3.)

Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-09-14 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en legislature.vermont.gov

Citada en 150 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2026

Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:

Fitzgerald v. Congleton (Supreme Court of Vermont 1990, 155 Vt. 283)“…512(4), but rather, the six-year statute of limitations, 12 V.S.A. § 511. 3 The trial court initial…”
Lamell Lumber Corp. v. Newstress International, Inc. (Supreme Court of Vermont 2007, 182 Vt. 282)“…ely filed within six years of discovery of the injury under 12 V.S.A. § 511. Defendant argues that the court should…”
In re Estate of Alden v. Alden v. Alden (Supreme Court of Vermont 2011, 190 Vt. 401)“…mitations for civil actions applied to the fraud claim. See 12 V.S.A. § 511; Lodge at Bolton Valley Condo. A…”

Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.

§ 512Assault and battery; false imprisonment; slander and libel; injuries to person or propertyVigentecitada en 8 de nuestros artículos

Actions for the following causes shall be commenced within three years after the cause of action accrues, and not after: (1) assault and battery; (2) false imprisonment; (3) slander and libel; (4) except as otherwise provided in this chapter, injuries to the person suffered by the act or default of another person, provided that the cause of action shall be deemed to accrue as of the date of the discovery of the injury; (5) damage to personal property suffered by the act or default of another. (Amended 1967, No. 32, § 2, eff. March 16, 1967; 1975, No. 248 (Adj. Sess.), § 2.)

Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-08-01 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en legislature.vermont.gov

Citada en 110 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2026

Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:

Fitzgerald v. Congleton (Supreme Court of Vermont 1990, 155 Vt. 283)“…al court that her claim for legal malpractice was barred by 12 V.S.A. § 512(4). We hold that plaintiff’s claim is n…”
Cavanaugh v. Abbott Laboratories (Supreme Court of Vermont 1985, 145 Vt. 516)“…unrealistic interpretation of the term “accrues” as used in 12 V.S.A. § 512 (personal injury action must be commenc…”
Kinney v. Goodyear Tire & Rubber Co. (Supreme Court of Vermont 1976, 134 Vt. 571)“…re advised of this error and of the parties’ intent to cite 12 V.S.A. § 512(4). Although no formal amendment of the…”

Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.

§ 521Medical malpracticeVigentecitada en 3 de nuestros artículos

Notwithstanding section 512 of this title, and except as provided in sections 518 and 551 of this title, actions to recover damages for injuries to the person arising out of any medical or surgical treatment or operation shall be brought within three years of the date of the incident or two years from the date the injury is or reasonably should have been discovered, whichever occurs later, but not later than seven years from the date of the incident. No statute of limitations shall limit the right to recover damages for injuries to the person arising out of any medical or surgical treatment or operation where fraudulent concealment has prevented the patient’s discovery of the negligence. Where the action is based upon the discovery of a foreign object in the patient’s body, which is not discovered within the period of limitation under this section, the action may be commenced within two years of the date of the discovery of the foreign object. (Added 1977, No. 248 (Adj. Sess.).)

Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-08-01 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en legislature.vermont.gov

Citada en 20 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2026

Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:

Lillicrap v. Martin (Supreme Court of Vermont 1991, 156 Vt. 165)“…determine the applicability of the statute of limitations, 12 V.S.A. § 521, to the facts of this case as well as t…”
Campbell v. Stafford (Supreme Court of Vermont 2011, 189 Vt. 567)“…he medical malpractice three-year statute of limitations in 12 V.S.A. § 521 barred plaintiffs October 16, 2007, com…”
Fercenia v. Guiduli (Supreme Court of Vermont 2003, 175 Vt. 541)“…limitations applicable to plaintiffs claim is set forth in 12 V.S.A § 521, which provides that “actions to recove…”

Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.

§ 522Actions based on childhood sexual or physical abuseVigente

(a) A civil action brought by any person for recovery of damages for injury suffered as a result of childhood sexual or physical abuse may be commenced at any time after the act alleged to have caused the injury or condition. The victim need not establish which act in a series of continuing physical abuse or sexual abuse or exploitation incidents caused the injury. (b) If a complaint is filed alleging an act of childhood sexual or physical abuse, the complaint shall immediately be sealed by the clerk of the court. The complaint shall remain sealed until the answer is served or, if the defendant files a motion to dismiss under Rule 12(b) of the Vermont Rules of Civil Procedure, until the court rules on that motion. If the complaint is dismissed, the complaint and any related papers or pleadings shall remain sealed. Any hearing held in connection with the motion to dismiss shall be in camera.

Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-08-01 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en legislature.vermont.gov

Citada en 21 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2026

Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:

Earle v. State (Supreme Court of Vermont 1999, 170 Vt. 183)“…xual abuse,” for purposes of the retroactivity provision in 12 V.S.A. § 522. The trial court failed to recognize th…”
A.B. v. S.U. (Supreme Court of Vermont 2023, 2023 VT 32)“…this case was designated as not publicly accessible under 12 V.S.A. § 522(b), which provides that a complaint all…”
rw v. jm (Vermont Superior Court 2024)“…sexual abuse for which there is no limitation period under 12 V.S.A. § 522. Failing that, they do not dispute tha…”

Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.

§ 513Skiing, injuries sustained while participating in sport ofVigente

An action to recover for injuries sustained while participating in the sport of skiing shall be commenced within one year after the cause of action accrues, and not after.

Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-08-01 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en legislature.vermont.gov

Citada en 7 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2025

Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:

Beecher v. Stratton Corp. (Supreme Court of Vermont 1999, 170 Vt. 137)“…t under the applicable one-year statute of limitations. See 12 V.S.A. § 513 (action to recover for injuries sustain…”
Sunday v. Stratton Corp. (Supreme Court of Vermont 1978, 136 Vt. 293)“…re involved, a special treatment accorded the ski industry. 12 V.S.A. § 513. In cases like this one, any accurate d…”
Dakoulas v. Kruk (Vermont Superior Court 2025)“…one year after the cause of action accrues, and not after.” 12 V.S.A. § 513. The statute is an industry-specific “c…”

Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.

§ 507SpecialtiesVigentecitada en 2 de nuestros artículos

Actions on specialties shall be brought within eight years after the cause of action accrues, and not after.

Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-08-01 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en legislature.vermont.gov

Citada en 2 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2018

Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:

Alexander v. Gerald E. Morrissey, Inc. (Supreme Court of Vermont 1979, 137 Vt. 20)“…on that plaintiffs action is governed as to each of them by 12 V. S. A. § 507, which provides that an action on a spe…”
Annette M. Besaw, Trustee of the Revocable Living Trust of Ernest P. Giroux v. Bryan Giroux (Supreme Court of Vermont 2018, 205 A.3d 518)“…limitations for specialties to the security agreement, see 12 V.S.A. § 507, and concluded that trustee’s May 2016…”

Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.

§ 508Witnessed promissory noteVigentecitada en 2 de nuestros artículos

An action brought on a promissory note signed in the presence of an attesting witness shall be commenced within 14 years after the cause of action accrues, and not after.

Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-08-01 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en legislature.vermont.gov

Citada en 4 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2018

Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:

C. Wayne Clark v. Richard A. DiStefano (Supreme Court of Vermont 2018, 195 A.3d 379)“…of limitations for witnessed promissory notes, located in 12 V.S.A. § 508. We affirm. ¶ 2. The undispu…”
Clark v. DiStefano (Vermont Superior Court 2018)“…Note is a witnessed promissory note that is subject to the 12 V.S.A. § 508 fourteen-year limitations period and is…”
Annette M. Besaw, Trustee of the Revocable Living Trust of Ernest P. Giroux v. Bryan Giroux (Supreme Court of Vermont 2018, 205 A.3d 518)“…things, that the fourteen-year statute of limitations under 12 V.S.A. § 508 for witnessed promissory notes applied…”

Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.

§ 506JudgmentsVigente

Actions on judgments and actions for the renewal or revival of judgments shall be brought by filing a new and independent action on the judgment within eight years after the rendition of the judgment, and not after. (Amended 1971, No. 185 (Adj. Sess.), § 33, eff. March 29, 1972; 2009, No. 132 (Adj. Sess.), § 8, eff. May 29, 2010.)

Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-08-01 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en legislature.vermont.gov

Citada en 16 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2026

Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:

Koerber v. Middlesex College (Supreme Court of Vermont 1978, 136 Vt. 4)“…r statute of limitation applicable to actions on judgments, 12 V.S.A. § 506, the lower court entered judgment in Ko…”
H&E Equipment Services, Inc. v. Cassani Electric, Inc. & Nicholas Cassani (Supreme Court of Vermont 2017, 169 A.3d 1308)“…ment. Defendant argues that the action is time-barred under 12 V.S.A. § 506. Alternatively, he contends that there…”
Nelson v. Russo (Supreme Court of Vermont 2008, 184 Vt. 550)“…uiring a separate action on the judgment in accordance with 12 V.S.A. § 506. We reverse and remand. ¶ 2. The…”

Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.

§ 501Recovery of landsVigentecitada en 2 de nuestros artículos

Except as otherwise provided in 32 V.S.A. § 5263, an action for the recovery of lands, or the possession thereof, shall not be maintained, unless commenced within 15 years after the cause of action first accrues to the plaintiff or those under whom he or she claims. (Amended, 1959, No. 218, § 6.)

Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-09-08 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en legislature.vermont.gov

Citada en 57 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2026

En los tribunales (resumen editorial, verificado de forma independiente):Russell sostuvo que 15 años de uso adverso estacional crearon una servidumbre de acceso al lago y permitió sumar periodos sin mención en la escritura. Roy excluyó del plazo de § 501 los años de propiedad eclesiástica protegidos por § 462. Nesti resolvió que § 501 no rige expropiación, intrusión ni molestias.

Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:

Russell v. Pare (Supreme Court of Vermont 1974, 132 Vt. 397)✓Los dueños de Seymour Lodge y sus predecesores pescaron, atracaron, botaron embarcaciones y comieron al aire libre estacionalmente en una parcela junto al lago. El tribunal sostuvo que 15 años bajo § 501 crearon una servidumbre en 1936 y permitió sumar usos aunque la escritura no la mencionara.
Roy v. Woodstock Community Trust, Inc. (Supreme Court of Vermont 2014, 195 Vt. 427)✓Unos vecinos reclamaron franjas ajardinadas por posesión adversa. El tribunal excluyó los años de propiedad de una iglesia sin fines de lucro y uso piadoso protegido por § 462, lo que impedía completar los 15 años de § 501, y confirmó el rechazo de esas demandas.
Frances Nesti v. Agency of Transportation (Supreme Court of Vermont 2023, 296 A.3d 729)✓Nesti alegó que un drenaje estatal enviaba escorrentía a su terreno y sostuvo que el plazo de 15 años de § 501 regía sus demandas por expropiación, intrusión y molestias. El tribunal aplicó a las tres el plazo civil de seis años y confirmó la sentencia a favor del Estado.

Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.

Vermont Statutes Annotated, Title 13: Crimes and Criminal Procedure, Chapter 151: Limitation of Prosecutions and Actions

§ 4501Limitation of prosecutions for certain crimesVigentecitada en 2 de nuestros artículos

(a) Prosecutions for aggravated sexual assault, aggravated sexual assault of a child, sexual assault, sexual exploitation of a minor as defined in subsection 3258(c) of this title, human trafficking, aggravated human trafficking, murder, manslaughter, arson causing death, and kidnapping may be commenced at any time after the commission of the offense. (b) Prosecutions for lewd and lascivious conduct, sexual abuse of a vulnerable adult under subsection 1379(a) of this title, grand larceny, robbery, burglary, embezzlement, forgery, bribery offenses, false claims, fraud under 33 V.S.A. § 141(d), and felony tax offenses shall be commenced within six years after the commission of the offense, and not after. (c) Prosecutions for any of the following offenses shall be commenced within 40 years after the commission of the offense, and not after: (1) lewd and lascivious conduct alleged to have been committed against a child under 18 years of age; (2) maiming; (3) lewd or lascivious conduct with a child; (4) sexual exploitation of children under chapter 64 of this title; and (5) sexual abuse of a vulnerable adult under subsection 1379(b) of this title.

Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-08-01 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en legislature.vermont.gov

Citada en 19 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2024

Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:

State v. Delisle (Supreme Court of Vermont 1994, 162 Vt. 293)“…ee-year statute of limitations had run on that offense. See 13 V.S.A. § 4501. In the alternative, defendant requeste…”
State v. Stewart (Supreme Court of Vermont 1981, 140 Vt. 389)“…issal in all four cases is that the statute of limitations, 13 V.S.A. §§ 4501 and 4503, bars the actions.…”
State v. Petrucelli (Supreme Court of Vermont 1991, 156 Vt. 382)“…(b)(2) prohibits retroactive application of an amendment to 13 V.S.A. § 4501(c), which lengthened the statute of lim…”

Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.

Vermont Statutes Annotated, Title 14: Decedents Estates and Fiduciary Relations, Chapter 71: Actions by and Against Executors and Administrators, Subchapter: WRONGFUL DEATH

§ 1492Action for death from wrongful act; procedure; damagesVigentecitada en 4 de nuestros artículos

(a) The action shall be brought in the name of the personal representative of the deceased person and commenced within two years from the discovery of the death of the person, but if the person against whom the action accrues is out of the State, the action may be commenced within two years after the person comes into the State. After the cause of action accrues and before the two years have run, if the person against whom it accrues is absent from and resides out of the State and has no known property within the State that can by common process of law be attached, the time of his or her absence shall not be taken as part of the time limited for the commencement of the action. If the death of the decedent occurred under circumstances such that probable cause is found to charge a person with homicide, the action shall be commenced within seven years after the discovery of the death of the decedent or not more than two years after the judgment in that criminal action has become final, whichever occurs later.

Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-09-06 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en legislature.vermont.gov

Citada en 68 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2026

Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:

Hay v. Medical Center Hosp. of Vermont (Supreme Court of Vermont 1985, 145 Vt. 533)“…uniary injuries resulting from [the death of a parent]...." 14 V.S.A. § 1492(b) (Supp.1984). In a case involving min…”
Thayer v. Herdt (Supreme Court of Vermont 1990, 155 Vt. 448)“…owever, this Court has considered the tolling provisions of 14 V.S.A. § 1492 and concluded that they apply only to d…”
Leo v. Hillman (Supreme Court of Vermont 1995, 164 Vt. 94)“…ffs argue that the wrongful death claim is not barred under 14 V.S.A. § 1492(a), which states in relevant part that:…”

Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.

Vermont Statutes Annotated, Title 12: Court Procedure, Chapter 23: Limitation of Time for Commencement of Actions, Subchapter: COMPUTATION OF TIME; TOLLING OF STATUTE

§ 551Minority, incapacity, or imprisonmentVigente

(a) When a person entitled to bring an action specified in this chapter is a minor, lacks capacity to protect his or her interests due to a mental condition or psychiatric disability, or is imprisoned at the time the cause of action accrues, such person may bring such action within the times in this chapter respectively limited, after the disability is removed. (b) If a person entitled to bring an action specified in this chapter becomes unable to protect his or her interests due to a mental condition or psychiatric disability after the cause of action accrues but before the statute has run, the time during which the person is unable to protect his or her interests due to a mental condition or psychiatric disability shall not be taken as a part of the time limited for the commencement of the action. (Amended 1979, No. 112 (Adj. Sess.), § 1, eff. date, see note set out below; 2013, No. 96 (Adj. Sess.), § 45.)

Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-08-01 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en legislature.vermont.gov

Citada en 21 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2026

Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:

Pike v. Chuck's Willoughby Pub, Inc. (Supreme Court of Vermont 2006, 180 Vt. 25)“…s two issues: (1) whether the minority tolling provision of 12 V.S.A. § 551(a) applies to an action under the DSA,…”
Goode v. State (Supreme Court of Vermont 1988, 150 Vt. 651)“…ourt found had run, was tolled by plaintiff’s insanity. See 12 V.S.A. § 551. On remand the trial court found that t…”
Virginia Fila v. Spruce Mountain Inn (Supreme Court of Vermont 2005, 178 Vt. 323)“…l court applied an erroneous definition of “insanity” under 12 V.S.A. § 551. I respectfully disagree, however, with…”

Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.

§ 552Absence from StateVigente

If a person is out of the State when a cause of action of a personal nature mentioned in this chapter accrues against him or her, the action may be commenced within the time limited therefor after such person comes into the State. If a person is absent from and resides out of the State after a cause of action accrues against him or her and before the statute has run, and he or she has not known property within the State which can by common process of law be attached, the time of his or her absence shall not be taken as a part of the time limited for the commencement of the action. The provisions of this section shall not extend to a cause of action accruing in another state or government, when the parties thereto at the time of the accruing of such cause of action are residents of such other state or government.

Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-08-01 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en legislature.vermont.gov

Citada en 9 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2024

Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:

Thayer v. Herdt (Supreme Court of Vermont 1990, 155 Vt. 448)“…cles shall not render inoperative the tolling provisions of 12 V.S.A. § 552 — which are virtually identical to thos…”
Fortier v. Byrnes (Supreme Court of Vermont 1996, 165 Vt. 189)“…esponse, plaintiff argued that the statute was tolled under 12 V.S.A. § 552 3 because defendant had re…”
Marine Midland Bank v. Bicknell (Supreme Court of Vermont 2004, 176 Vt. 389)“…ntrary to appellant’s assertion, Vermont’s tolling statute, 12 V.S.A. § 552, did not extend to this action because…”

Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.

§ 553Member of Armed Services; tolling statute of limitationsVigente

When an inhabitant of this State is in the Military or Naval Service of the United States or is a member of the Vermont National Guard and has been ordered to State active duty and, at the time of entering such service or duty, had a cause of action against another person, or another person had a cause of action against him or her, the time spent in such Military or Naval Service outside this State or the time spent in State active duty shall not be taken as part of the time limited for the bringing of an action by or against him or her founded on such causes. The limitation period for a cause of action shall be tolled during the duration of the person’s out-of-state Military or Naval Service, or State Active Duty Service, plus an additional 60 days. (Amended 2011, No. 149 (Adj. Sess.), § 5a.)

Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-08-01 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en legislature.vermont.gov

Vermont Statutes Annotated, Title 13: Crimes and Criminal Procedure, Chapter 72: Sexual Assault, Subchapter: CRIMES; TRIAL

§ 3258Sexual exploitation of a minorVigentecitada en 3 de nuestros artículos

(a) No person shall engage in a sexual act as defined in section 3251 of this title or sexual conduct as defined in section 2821 of this title with a minor if: (1) the actor is at least 48 months older than the minor; and (2) the actor is in a position of power, authority, or supervision over the minor by virtue of the actor’s undertaking the responsibility, professionally or voluntarily, to provide for the health or welfare of minors, or guidance, leadership, instruction, or organized recreational activities for minors. (b) No person who is prohibited from engaging in a sexual act as defined in section 3251 of this title or sexual conduct as defined in section 2821 of this title with a minor pursuant to subsection (a) of this section shall knowingly solicit, lure, manipulate, or entice, or to attempt to solicit, lure, manipulate, or entice, such minor or another person believed by the person to be such a minor to engage in sexual conduct. (c)(1) A person who violates subsection (a) of this section shall be imprisoned for not more than one year or fined not more than $2,000.00, or both.

Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-08-01 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en legislature.vermont.gov

Citada en 7 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2026

Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:

State v. Morris D. Nelson (Supreme Court of Vermont 2020, 246 A.3d 937)“…and (III) sexual exploitation of a minor, in violation of 13 V.S.A. § 3258(c). The criminal division held a jury…”
State v. Julianne Graham (Supreme Court of Vermont 2016, 202 Vt. 43)“…counts of sexual exploitation of a minor, in violation of 13 V.S.A. § 3258. The charges were filed against defend…”
State v. Ernest Phillips (Supreme Court of Vermont 2018, 195 A.3d 1099)“…(c) and two counts of sexual exploitation of a minor under 13 V.S.A. § 3258(c). ¶ 4. On December 16, 201…”

Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.

Busque en nuestro registro completo de la ley de EE. UU.: 2.1 millones de secciones, todos los estados y la ley federal →

Fuentes y referencias

12 V.S.A. § 511 - Plazo general de 6 años para acciones civiles(legislature.vermont.gov).gov
12 V.S.A. § 512 - Plazo de tres años para lesiones personales, daño a la propiedad, libelo y calumnia(legislature.vermont.gov).gov
12 V.S.A. § 513 - Plazo de un año para lesiones de esquí(legislature.vermont.gov).gov
12 V.S.A. § 521 - Plazo de prescripción por negligencia médica con regla de descubrimiento y caducidad de 7 años(legislature.vermont.gov).gov
12 V.S.A. § 522 - Sin límite de tiempo para reclamos por abuso sexual o físico infantil(legislature.vermont.gov).gov
14 V.S.A. § 1492 - Acción por muerte por negligencia, plazo de 2 años desde el descubrimiento(legislature.vermont.gov).gov
12 V.S.A. § 507 - Plazo de ocho años para instrumentos sellados (contratos escritos)(legislature.vermont.gov).gov
12 V.S.A. § 506 - Plazo de ocho años para sentencias(legislature.vermont.gov).gov
12 V.S.A. § 508 - Plazo de catorce años para pagarés con testigos(legislature.vermont.gov).gov
12 V.S.A. § 501 - Plazo de quince años para recuperación de terrenos(legislature.vermont.gov).gov
9A V.S.A. § 2-725 - Plazo de cuatro años para contratos de venta de bienes bajo el UCC(legislature.vermont.gov).gov
13 V.S.A. § 4501 - Plazo de prescripción penal para todas las categorías de delitos(legislature.vermont.gov).gov
12 V.S.A. § 551 - Suspensión para menores, incapacidad mental y encarcelamiento(legislature.vermont.gov).gov
12 V.S.A. § 552 - Suspensión por ausencia del demandado del estado(legislature.vermont.gov).gov
12 V.S.A. § 553 - Suspensión para miembros del servicio militar(legislature.vermont.gov).gov
Vermont Título 12, Capítulo 23 - Capítulo completo sobre el plazo de limitación para el inicio de acciones(legislature.vermont.gov).gov
13 V.S.A. § 3258 - Explotación sexual de un menor (el delito que el § 4501(a) declara sin límite, mediante el inciso 3258(c))(legislature.vermont.gov)
13 V.S.A. capítulo 64 - Explotación sexual de menores (el grupo de delitos distinto con un plazo de 40 años bajo el § 4501(c)(4))(legislature.vermont.gov)
13 V.S.A. capítulo 151 - Texto completo del capítulo de prescripción de enjuiciamientos (§§ 4501-4511; no contiene disposición de suspensión por ausencia del estado)(legislature.vermont.gov)