Louisiana
Leyes de Poder Notarial de Luisiana: Mandato, Autoridad Médica y Financiera (2026)
Luisiana no usa el término 'poder notarial' (power of attorney) en su Código Civil. En cambio, la tradición de derecho civil del estado rige la misma relación bajo el nombre de 'mandato' o 'procuración', regulada por La. Civ. Code arts. 2989 a 3032. Un mandato es un contrato mediante el cual un mandante confiere autoridad a un mandatario para gestionar uno o más asuntos en nombre del mandante. Debido a que Luisiana es el único estado de derecho civil en Estados Unidos, sus reglas difieren en varios aspectos importantes de los estatutos de poder notarial de derecho común usados en los otros 49 estados.
Para la visión general de los 50 estados, consulte nuestra guía nacional de Poder Notarial.
Qué es un poder notarial (mandato) en Luisiana
Bajo La. Civ. Code art. 2989, un mandato es un contrato mediante el cual una persona, el mandante, confiere autoridad a otra persona, el mandatario, para gestionar uno o más asuntos del mandante. La palabra 'mandato' es el equivalente de derecho civil de Luisiana de lo que otros estados llaman poder notarial. La persona que recibe la autoridad es el mandatario, no el 'apoderado' o 'apoderado de hecho', aunque esos términos aparecen en la práctica cotidiana.
Un mandato puede servir al interés exclusivo del mandante, del mandatario o a un interés común, y puede ser remunerado o gratuito. En ausencia de un acuerdo sobre remuneración, el mandato es gratuito bajo el art. 2992.
El mandatario puede realizar todos los actos que sean incidentales o necesarios para el cumplimiento del mandato (art. 2995). Sin embargo, ciertos actos requieren autoridad expresa, y el mandatario no puede contratar consigo mismo, a menos que el mandante lo autorice o que, al celebrar dicho contrato, el mandatario esté simplemente cumpliendo un deber hacia el mandante (art. 2998). El mandatario es un fiduciario: bajo el art. 3001, el mandatario debe cumplir el mandato con prudencia y diligencia y es responsable de las pérdidas causadas por su incumplimiento.
¿Tiene Luisiana un poder notarial duradero?
Esta es la distinción de derecho civil más importante para los residentes de Luisiana. Los estados de derecho común exigen una cláusula especial de 'durabilidad' para mantener en vigor un poder notarial después de que el mandante pierde la capacidad. Luisiana llega a un resultado similar por una vía diferente.
Bajo La. Civ. Code art. 3026, en ausencia de un acuerdo en contrario, ni el mandato ni la autoridad del mandatario se terminan por la incapacidad, discapacidad u otra condición del mandante que haga imposible o impractica una revocación expresa. En términos sencillos: un mandato estándar de Luisiana ya sobrevive a la incapacidad por defecto. No hay necesidad de agregar una cláusula separada de 'durabilidad', porque la incapacidad ordinaria por sí sola no termina el mandato.
La excepción crítica es la interdicción formal. Bajo La. Civ. Code art. 3024(3), tanto el mandato como la autoridad del mandatario se terminan cuando un curador se habilita después de la interdicción del mandante. La interdicción de Luisiana (el equivalente de derecho civil de la tutela o curatela) es un proceso judicial formal. Una vez que un tribunal declara al mandante interdicto y se designa y habilita a un curador, el mandato termina y el curador toma el control. El mero deterioro cognitivo, la enfermedad o la incapacidad informal no alcanzan ese umbral.
En resumen: Luisiana no necesita una designación separada de 'durabilidad' porque la incapacidad por sí sola no elimina un mandato. Pero un mandato aún puede terminarse mediante un proceso de interdicción ordenado por un tribunal.
Cómo crear un mandato válido en Luisiana (acto auténtico frente a firma privada)
El requisito de forma para un mandato de Luisiana depende enteramente de lo que el mandatario esté autorizado a hacer.
Bajo La. Civ. Code art. 2993, el contrato de mandato no requiere ninguna forma particular por sí mismo. Un mandato puede ser oral o escrito. Sin embargo, el artículo agrega una regla crítica: cuando la ley prescribe cierta forma para un acto, un mandato que autoriza ese acto debe estar en esa misma forma.
El ejemplo más común es el de los bienes inmuebles. Bajo el La. Civ. Code art. 1839, una transferencia de bienes inmuebles debe hacerse mediante acto auténtico o mediante acto bajo firma privada. Lo que la ley prescribe es, por lo tanto, un escrito, no específicamente la forma auténtica. Un mandato que autoriza la venta de bienes raíces de Luisiana debe, en consecuencia, constar por escrito, y un mandato oral no es suficiente; pero un mandato escrito bajo firma privada puede autorizar válidamente la venta. Cuando la transferencia misma se ejecuta como un acto auténtico, firmado ante un notario y dos testigos, el mandato que la autoriza también debe estar en forma auténtica.
En la práctica, la mayoría de los mandatos de bienes raíces en Luisiana se notarizan sin importar el mínimo que exige el Código. Las compañías de título, los prestamistas y los registros de traspaso de la parroquia comúnmente esperan un acto auténtico, por lo que un mandato bajo firma privada que es legalmente suficiente aún puede ser rechazado en la mesa de cierre.
Para actos que no requieren forma auténtica (como administrar una cuenta bancaria, presentar una declaración de impuestos o manejar bienes personales), un mandato escrito bajo firma privada es suficiente, y los propios artículos del mandato no exigen notario ni testigos. Los profesionales suelen usar un mandato escrito y notariado incluso cuando no es estrictamente necesario, porque los terceros como los bancos pueden requerirlo para fines de confianza.
Si el mandato ha de registrarse en los registros públicos (por ejemplo, porque involucra bienes inmuebles), se aplican las reglas de mandato registrado del art. 3027: cualquier revocación o modificación de un mandato registrado es ineficaz frente a las personas con derecho a confiar en los registros públicos hasta que la revocación también se presente para su registro.
Si quiere un punto de partida, nuestro generador de poder notarial de Luisiana prepara un mandato a partir de un formulario en español; el documento se genera en inglés y aún debe firmarse con las formalidades descritas en esta sección.
Qué puede y no puede hacer un mandatario de Luisiana (actos de autoridad expresa bajo el art. 2997)
El La. Civ. Code art. 2996 establece que la autoridad para enajenar, adquirir, gravar o arrendar una cosa debe otorgarse expresamente; ni la propiedad ni su ubicación necesitan describirse específicamente.
El La. Civ. Code art. 2997 identifica siete categorías adicionales que requieren autoridad expresa en el documento del mandato:
- Hacer una donación entre vivos (inter vivos), ya sea directa o a un fideicomiso.
- Aceptar o renunciar a una sucesión.
- Contratar un préstamo, reconocer o remitir una deuda, o constituirse en fiador.
- Girar o endosar pagarés e instrumentos negociables.
- Celebrar una transacción o someter un asunto a arbitraje.
- Tomar decisiones de atención médica, como consentir una cirugía, la residencia en un hogar de ancianos o medicamentos.
- Impedir o limitar la comunicación, visita o interacción razonable entre el mandante y un pariente dentro del tercer grado o una persona con una relación afectiva cercana.
Un mandato que otorga solo autoridad general bajo el art. 2994 no cubre ninguna de las siete categorías anteriores. El documento del mandato debe otorgar específicamente cada uno de estos poderes si el mandatario ha de ejercerlos.
Declaraciones de atención médica en Luisiana
Los artículos del mandato del Código Civil de Luisiana sí autorizan a un mandatario a tomar decisiones de atención médica si esa autoridad se otorga expresamente (art. 2997(6)). Sin embargo, Luisiana también tiene un marco legal separado específicamente para las decisiones sobre el tratamiento de prolongación de la vida.
La Ley de Declaración sobre Procedimientos de Prolongación de la Vida de Luisiana, codificada en La. R.S. 40:1151 y siguientes, permite a un adulto competente crear una declaración escrita que instruye a un médico a retener o retirar procedimientos de prolongación de la vida si la persona es diagnosticada con una condición terminal e irreversible. La declaración también puede autorizar a otra persona a tomar tales decisiones en nombre del declarante.
Bajo el estatuto, estas disposiciones son enteramente voluntarias. Nada en la ley obliga a nadie a crear tal declaración, y la ausencia de una declaración no impide que un médico o una familia tomen decisiones de tratamiento de buena fe.
Los dos marcos operan en esferas diferentes: un mandato del Código Civil con autoridad expresa de atención médica bajo el art. 2997(6) cubre la toma continua de decisiones de atención médica para un mandante vivo y potencialmente incapacitado. La declaración de R.S. 40:1151 aborda el escenario específico de la enfermedad terminal y los procedimientos de prolongación de la vida. Las personas que desean una cobertura integral a menudo abordan ambos en consulta con un abogado de Luisiana.
Revocación o terminación de un mandato de Luisiana
Un mandato de Luisiana termina de varias maneras:
Fallecimiento. Bajo La. Civ. Code art. 3024(1), el mandato termina con el fallecimiento del mandante o del mandatario. Después del fallecimiento del mandante, el mandatario no tiene más autoridad, con una excepción limitada: bajo el art. 3030, el mandatario debe completar una gestión ya iniciada si la demora causaría un perjuicio.
Revocación por el mandante. Bajo el art. 3025, el mandante puede terminar el mandato en cualquier momento. Un mandato que es en interés del mandante, y también del mandatario o de un tercero, puede hacerse irrevocable por la duración de la transacción si las partes lo acuerdan.
Renuncia por el mandatario. Bajo el art. 3029, el mandato termina cuando el mandatario notifica al mandante su renuncia. Si el mandatario cree razonablemente que el mandante carece de capacidad, la renuncia solo es efectiva al notificar a otro mandatario, a un sucesor designado o a una persona con suficiente interés en el bienestar del mandante.
Interdicción. Bajo el art. 3024(2) y (3), el mandato termina con la interdicción del mandatario o con la habilitación de un curador después de la interdicción del mandante.
Aviso y registros públicos. Para ser efectiva frente a terceros, la revocación de un mandato registrado debe registrarse en los mismos registros públicos (art. 3027). Un mandante que revoca pero no notifica a los terceros con quienes el mandatario estaba autorizado a tratar permanece obligado por los actos posteriores del mandatario bajo el art. 3028.
Aviso legal de Luisiana: Este artículo proporciona información legal general sobre el marco del mandato de derecho civil de Luisiana y no constituye asesoría legal. Debido a que el sistema de derecho civil de Luisiana difiere significativamente de las reglas de derecho común usadas en otros estados, cualquier persona que cree o confíe en un mandato de Luisiana debe consultar a un abogado con licencia en Luisiana. Reglas verificadas contra La. Civ. Code arts. 2989 a 3032 (legis.la.gov) a mayo de 2026.
Más leyes de Luisiana
- Leyes de Grabación de Reuniones con IA de Luisiana
- Leyes de Pensión Alimenticia de Luisiana
- Leyes de Empleo a Voluntad de Luisiana
- Leyes de Accidentes de Auto de Luisiana
- Leyes de Asientos de Auto de Luisiana
- Leyes de Custodia de Menores de Luisiana
- Leyes de Manutención Infantil de Luisiana
- Leyes de Matrimonio de Hecho de Luisiana
- Leyes de Privacidad de Datos de Luisiana
- Leyes de Deepfake de Luisiana
- Leyes de Divorcio de Luisiana
- Leyes de Mordeduras de Perro de Luisiana
- Leyes de Emancipación de Luisiana
- Leyes de Eliminación de Antecedentes de Luisiana
- Leyes de Fuga tras Accidente de Luisiana
- Leyes de Arrendador e Inquilino de Luisiana
Contenido revisado en mayo de 2026. Artículos del código civil de Luisiana verificados en legis.la.gov.
Preguntas frecuentes
¿Usa Luisiana el término 'poder notarial'?
No en su Código Civil. El sistema de derecho civil de Luisiana usa el término 'mandato' o 'procuración' bajo La. Civ. Code arts. 2989 a 3032. La persona que otorga la autoridad es el mandante y la persona que la recibe es el mandatario. En la práctica cotidiana, los habitantes de Luisiana y las instituciones financieras a menudo usan la frase 'poder notarial', pero el marco legal que rige es el título del mandato.
¿Es un mandato de Luisiana automáticamente duradero?
En la práctica sí, bajo La. Civ. Code art. 3026. En ausencia de un acuerdo en contrario, un mandato no se termina por la incapacidad, discapacidad u otra condición del mandante que haga imposible o impractica la revocación. No necesita agregar una cláusula especial de 'durabilidad'. Sin embargo, la interdicción formal del mandante ordenada por un tribunal seguida de la habilitación de un curador si termina el mandato bajo el art. 3024(3).
¿Necesita un mandato de Luisiana ser notariado?
Depende del acto autorizado. Bajo el art. 2993, un mandato debe estar en la forma que la ley prescriba para el acto subyacente. El La. Civ. Code art. 1839 exige que una transferencia de bienes inmuebles (raíces) se haga mediante acto auténtico o mediante acto bajo firma privada, por lo que un mandato para vender o gravar bienes inmuebles debe constar por escrito; un mandato oral no es suficiente, pero un mandato escrito bajo firma privada puede autorizar la venta. Si la transferencia misma se ejecuta como un acto auténtico, ante un notario y dos testigos, el mandato también debe estar en forma auténtica. En la práctica, la mayoría de los mandatos de bienes raíces de Luisiana se notarizan de todos modos, porque las compañías de título, los prestamistas y los registros de traspaso comúnmente esperan un acto auténtico. Un mandato para actos que la ley deja sin forma (cuentas bancarias, bienes personales, etc.) puede constar por escrito sin certificación notarial.
¿Puede un mandatario de Luisiana hacer donaciones sin autorización específica?
No. Hacer una donación entre vivos es uno de los siete actos que requieren autoridad expresa bajo La. Civ. Code art. 2997(1). Un mandato general no autoriza al mandatario a regalar los bienes del mandante. El documento del mandato debe otorgar específicamente el poder de hacer donaciones.
¿Cuál es la diferencia entre el mandato del Código Civil y la declaración de atención médica de Luisiana?
Sirven a propósitos diferentes. Un mandato del Código Civil (arts. 2989 a 3032) con una concesión expresa de atención médica del art. 2997(6) autoriza a un mandatario a tomar decisiones continuas de atención médica para un mandante que puede estar incapacitado. La Declaración sobre Procedimientos de Prolongación de la Vida de Luisiana (La. R.S. 40:1151 y siguientes) es un documento separado que aborda específicamente la retención o el retiro del tratamiento de prolongación de la vida para pacientes con enfermedad terminal. Ambos pueden ser pertinentes para una planificación integral.
¿Cuándo termina un mandato de Luisiana?
Un mandato termina por: el fallecimiento del mandante o del mandatario (art. 3024(1)); la revocación por el mandante en cualquier momento (art. 3025); la renuncia por el mandatario con aviso (art. 3029); o la interdicción formal del mandante seguida de la habilitación de un curador (art. 3024(3)). La incapacidad por sí sola, sin interdicción, no termina el mandato bajo el art. 3026.
¿Sigue Luisiana la Ley Uniforme de Poder Notarial?
No. Luisiana no ha adoptado la Ley Uniforme de Poder Notarial (UPOAA) usada por más de 30 estados. Luisiana opera bajo su propio marco de mandato de derecho civil en La. Civ. Code arts. 2989 a 3032, que refleja las tradiciones de derecho civil francesas y españolas en lugar del enfoque de derecho común de la UPOAA.
Actualizaciones
Se corrigió el requisito de forma para un mandato que autoriza la venta de bienes inmuebles en Luisiana: el art. 1839 permite una transferencia de bienes inmuebles mediante acto bajo firma privada, por lo que dicho mandato debe constar por escrito y no necesariamente en forma auténtica, y se corrigió el rango de artículos del mandato a los arts. 2989 a 3032.
La ley detrás de este artículo
Este artículo se apoya en las disposiciones legales a continuación, conservadas en nuestro propio registro jurídico y obtenidas de la fuente oficial. Toque una sección para leer el texto vigente.
Louisiana Civil Code
§ 2989Mandate definedVigentecitada en 2 de nuestros artículos
A mandate is a contract by which a person, the principal, confers authority on another person, the mandatary, to transact one or more affairs for the principal.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-09-07 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en legis.la.gov
Citada en 26 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2023
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- Rebel Distributors Corp. v. Luba Workers' Comp. (Louisiana Court of Appeal 2013, 12 La.App. 3 Cir. 909)“…datary, to transact one or more affairs for the principal.” La. Civ.Code art. 2989. The June 29, 2007 contract clearly did…”
- Bridges v. Cepolk Corp. (Louisiana Court of Appeal 2014, 13 La.App. 3 Cir. 1051)“…was able to prove that it was an agent and mandatory under La.Civ.Code art. 2989 11 and La.Admin.Code 61:1.4301 *1147…”
- Venable v. US Fire Ins. Co. (Louisiana Court of Appeal 2002, 829 So. 2d 1179)“…ivil Code speaks of this type of relationship as mandate at La.Civ.Code art 2989, et seq., the jurisprudence refers to t…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
§ 2997Express authority requiredVigentecitada en 2 de nuestros artículos
Authority also must be given expressly to: (1) Make an inter vivos donation, either outright or to a new or existing trust or other custodial arrangement, and, when also expressly so provided, to impose such conditions on the donation, including, without limitation, the power to revoke, that are not contrary to the other express terms of the mandate. (2) Accept or renounce a succession. (3) Contract a loan, acknowledge or make remission of a debt, or become a surety. (4) Draw or endorse promissory notes and negotiable instruments. (5) Enter into a compromise or refer a matter to arbitration. (6) Make health care decisions, such as surgery, medical expenses, nursing home residency, and medication. (7) Prevent or limit reasonable communication, visitation, or interaction between the principal and a relative by blood, adoption, or affinity within the third degree, or another individual who has a relationship based on or productive of strong affection.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-29 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en legis.la.gov
Citada en 17 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2023
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- Hoskin v. Plaquemines Parish Government (Louisiana Court of Appeal 1999, 98 La.App. 4 Cir. 1825)“…Civ. Proc. art. 694, therefore, is an apparent reference to La. Civ.Code art. 2997. See Savoy v. Savoy, 542 So.2d at 1…”
- Gunderson v. FA RICHARD & ASSOCIATES (Louisiana Court of Appeal 2006, 5 La.App. 3 Cir. 917)“…care to bind him to an arbitration agreement as required by La.Civ.Code art. 2997. [4] Because arbitration is a matter…”
- Succession of Love (Louisiana Court of Appeal 2016, 16 La.App. 3 Cir. 245)“…ring express authority to make inter, vivos donations under La.Civ.Code art. 2997(1). Revision Comment (a) of that Articl…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
§ 3026Incapacity of the principalVigentecitada en 2 de nuestros artículos
In the absence of contrary agreement, neither the contract nor the authority of the mandatary is terminated by the principal's incapacity, disability, or other condition that makes an express revocation of the mandate impossible or impractical.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-29 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en legis.la.gov
§ 3024Termination of the mandate and of the mandatary's authorityVigentecitada en 2 de nuestros artículos
In addition to causes of termination of contracts under the Titles governing "Obligations in General" and "Conventional Obligations or Contracts", both the mandate and the authority of the mandatary terminate upon the: (1) Death of the principal or of the mandatary. (2) Interdiction of the mandatary. (3) Qualification of the curator after the interdiction of the principal.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-29 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en legis.la.gov
§ 2993FormVigentecitada en 2 de nuestros artículos
The contract of mandate is not required to be in any particular form. Nevertheless, when the law prescribes a certain form for an act, a mandate authorizing the act must be in that form.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-29 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en legis.la.gov
Citada en 15 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2023
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- Holloway v. Shelter Mut. Ins. Co. (Louisiana Court of Appeal 2003, 861 So. 2d 763)“…res that a UM waiver be made on an approved waiver form and La.Civ.Code art. 2993 indicates that if a law prescribes a ce…”
- Campbell v. Melton (Supreme Court of Louisiana 2002, 817 So. 2d 69)“…1839 (transfer); La. Civ.Code art. 2440 (contract to sell); La. Civ.Code art. 2993 (mandate); see also Di Cristina v. W…”
- Terrell v. Fontenot (Louisiana Court of Appeal 2012, 96 So. 3d 658)“…ted this authority was given to him orally by Mr. Romain. La. Civ.Code art. 2993 states that a contract of mandate does…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
§ 2994General authorityVigentecitada en 2 de nuestros artículos
The principal may confer on the mandatary general authority to do whatever is appropriate under the circumstances.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-29 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en legis.la.gov
Citada en 4 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2017
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- Noel v. Noel (Louisiana Court of Appeal 2017, 16 La.App. 3 Cir. 734)“…d on language more akin to the general authority granted by La.Civ.Code art. 2994. 4 Samuel testified that his authori…”
- Marseilles Homeowners Condominium Ass'n v. Broadmoor, L.L.C. (Louisiana Court of Appeal 2013, 2012 La.App. 4 Cir. 1233)“…ity to do whatever is appropriate under the circumstances.” La. Civil Code art. 2994. Because, there is a genuine issue of m…”
- St. Angelo v. United Scaffolding, Inc./X-Serv., Inc. (Louisiana Court of Appeal 2010, 2009 La.App. 4 Cir. 1420)“…Chalmette Refining to Exxon is not a general mandate. See La. Civil Code art. 2994. Moreover, Chal-mette Refining is not i…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
§ 2995Incidental, necessary, or professional actsVigentecitada en 2 de nuestros artículos
The mandatary may perform all acts that are incidental to or necessary for the performance of the mandate. The authority granted to a mandatary to perform an act that is an ordinary part of his profession or calling, or an act that follows from the nature of his profession or calling, need not be specified. A mandatary shall not prevent or limit reasonable communication, visitation, or interaction between a principal who is over the age of eighteen years and another person without prior court approval, to be granted only upon a showing of good cause by the mandatary, unless express authority has been provided pursuant to Article 2997(7).
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-29 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en legis.la.gov
Citada en 3 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2017
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- In Re Succession of Aucoin (Louisiana Court of Appeal 2000, 771 So. 2d 286)“…e performance of the general mandate need not be specified. La. Civ.Code art. 2995. However, in articles 2996 and 2997,…”
- Noel v. Noel (Louisiana Court of Appeal 2017, 16 La.App. 3 Cir. 734)“…y be either general, or special for one affair only[;]” (2) La.Civ.Code art. 2995, pertaining to indefinite or restricted…”
- Fluor Enterprises, Inc. v. Orion Refining Corp. (In Re Orion Refining Corp.) (United States Bankruptcy Court, D. Delaware 2007, 372 B.R. 688)“…ature of his profession or calling, need not be specified.” La. Civ.Code Ann. art. 2995 (2005). “The principal is bound to perf…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
§ 2996Authority to alienate, acquire, encumber, or leaseVigentecitada en 2 de nuestros artículos
The authority to alienate, acquire, encumber, or lease a thing must be given expressly. Neither the property nor its location need be specifically described.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-29 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en legis.la.gov
Citada en 3 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2017
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- In Re Succession of Aucoin (Louisiana Court of Appeal 2000, 771 So. 2d 286)“…acquire, encumber or lease a thing must be given expressly. La. Civ. Code art. 2996. La. Civ.Code art. 2997 contains a li…”
- Noel v. Noel (Louisiana Court of Appeal 2017, 16 La.App. 3 Cir. 734)“…act, a mandate authorizing the act must be in that form. La.Civ.Code art. 2996 provides: The authority to alienate,…”
- Gulf States Exploration Co. v. Manville Forest Products Corp. (In Re Manville Forest Products Corp.) (United States Bankruptcy Court, S.D. New York 1988, 89 B.R. 358)“…ation, with respect to immovable property. See La.Civ.Code Ann. art. 2996, 2997 (West 1952), see, generall…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
§ 2998Contracting with one's selfVigentecitada en 2 de nuestros artículos
A mandatary who represents the principal as the other contracting party may not contract with himself unless he is authorized by the principal, or, in making such contract, he is merely fulfilling a duty to the principal.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-29 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en legis.la.gov
Citada en 6 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2021
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- Succession of Love (Louisiana Court of Appeal 2016, 16 La.App. 3 Cir. 245)“…As for the authority to donate to oneself, or self-deal, La.Civ.Code art. 2998 (emphasis added) states: “A man-datary…”
- State v. Rabalais (Louisiana Court of Appeal 2000, 759 So. 2d 836)“…r on its face. That legislation added to the Law of Mandate La.Civ.Code art. 2998 which states that "[a] mandatary who re…”
- Noel v. Noel (Louisiana Court of Appeal 2017, 16 La.App. 3 Cir. 734)“…Nor do we find that Samuel satisfied the second part of La. Civ.Code art. 2998, as found by the trial court. Louisiana…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
§ 3025Termination by principalVigentecitada en 2 de nuestros artículos
The principal may terminate the mandate and the authority of the mandatary at any time. A mandate in the interest of the principal, and also of the mandatary or of a third person, may be irrevocable, if the parties so agree, for as long as the object of the contract may require.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-29 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en legis.la.gov
§ 3027Reliance on public recordsVigentecitada en 2 de nuestros artículos
Until filed for recordation, a revocation or modification of a recorded mandate is ineffective as to the persons entitled to rely upon the public records.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-29 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en legis.la.gov
Citada en 2 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2001
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- Horrell v. Horrell (Louisiana Court of Appeal 2001, 808 So. 2d 363)“…ing revocation by the principal and death of the principal. La.Civ.Code art. 3027 (West 1993). Mr. Horrell executed a r…”
- Kinsey v. Dixon (Louisiana Court of Appeal 1985, 467 So. 2d 862)“…andatory. Due v. Due, 342 So.2d 161, 164-5 (La.1977); La. Civil Code article 3027. The only exception to termination at d…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
§ 3028Rights of third persons without notice of revocationVigentecitada en 2 de nuestros artículos
The principal must notify third persons with whom the mandatary was authorized to contract of the revocation of the mandate or of the mandatary's authority. If the principal fails to do so, he is bound to perform the obligations that the mandatary has undertaken.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-29 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en legis.la.gov
Citada en 4 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 1997
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- Keene v. Reggie (Louisiana Court of Appeal 1997, 701 So. 2d 720)“…of an attorney is a mandate revocable at the client's will. La.Civ.Code art. 3028; Simon v. Metoyer, 383 So.2d 1321…”
- In re Dissolution of Mosquito Hawks, Inc. (Louisiana Court of Appeal 1959, 109 So. 2d 815)“…issippi Marine Ins. Co., 8 La. 181 (1835). 2.“40. La.Civil Code art. 3028 (1870) : ‘Except in the case of irrevoc…”
- Scott v. Kemper Insurance (Louisiana Court of Appeal 1978, 357 So. 2d 87)“…hat the attorney is, for whatever reason, discharged. See, La.Civ.Code art. 3028. Those eases, however, do not squarely…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
§ 3029Termination by the mandataryVigentecitada en 2 de nuestros artículos
The mandate and the authority of the mandatary terminate when the mandatary notifies the principal of his resignation or renunciation of his authority. When a mandatary has reasonable grounds to believe that the principal lacks capacity, the termination is effective only when the mandatary notifies another mandatary or a designated successor mandatary. In the absence of another mandatary or a designated successor mandatary, the termination is effective when the mandatary notifies a person with a sufficient interest in the welfare of the principal.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-29 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en legis.la.gov
§ 3030Acts of the mandatary after principal's deathVigentecitada en 2 de nuestros artículos
The mandatary is bound to complete an undertaking he had commenced at the time of the principal's death if delay would cause injury.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-29 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en legis.la.gov
§ 2992Onerous or gratuitous contractVigentecitada en 2 de nuestros artículos
The contract of mandate may be either onerous or gratuitous. It is gratuitous in the absence of contrary agreement.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-29 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en legis.la.gov
Citada en 5 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2015
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- Noel v. Noel (Louisiana Court of Appeal 2015, 15 La.App. 3 Cir. 37)“…esumed to be gratuitous unless the parties agree otherwise. La.Civ.Code art. 2992. The power of attorney in question does…”
- Theodule P. Noel, Jr. v. Theodule Pierre Noel, Sr. (Louisiana Court of Appeal 2015)“…sumed to be gratuitous unless the parties agree otherwise. La.Civ.Code art. 2992. The power of attorney in question does…”
- Wooley v. City of Baton Rouge (Court of Appeals for the Fifth Circuit 2000, 211 F.3d 913)“…ryant v. Pierson, 583 So.2d 97 (La.App. 1991) 20 La. Civ. Code art. 2992 (West 1997).…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
§ 1839Transfer of immovable propertyVigentecitada en 2 de nuestros artículos
A transfer of immovable property must be made by authentic act or by act under private signature. Nevertheless, an oral transfer is valid between the parties when the property has been actually delivered and the transferor recognizes the transfer when interrogated on oath. An instrument involving immovable property shall have effect against third persons only from the time it is filed for registry in the parish where the property is located.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-29 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en legis.la.gov
Citada en 51 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2021
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- Wagner v. FAIRWAY VILLAS CONDOMINIUM ASSOC. INC. (Louisiana Court of Appeal 2002, 813 So. 2d 512)“…Code art. 2266 of 1870; Louisiana Archives 1236-37 (1942); La.Civ. Code art. 1839; 2 LITVINOFF, OBLIGATIONS 122-24 (1975)…”
- Sasol North America, Inc. v. Bolton (Louisiana Court of Appeal 2012, 12 La.App. 3 Cir. 724)“…sts by Sasol for a renewal had been rejected. Pointing to La.Civ.Code art. 1839, the Boltons filed a Motion for Summary…”
- Peironnet v. Matador Resources Co. (Supreme Court of Louisiana 2013, 144 So. 3d 791)“…so, therefore, must an offer and acceptance of said lease. La. Civ. Code art. 1839 (“A transfer of immovable property must…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
Louisiana Revised Statutes
§ 40:1151Legislative purpose, findings and intentVigentecitada en 2 de nuestros artículos
A. Purpose and findings. (1) The legislature finds that all persons have the fundamental right to control the decisions relating to their own medical care, including the decision to have life-sustaining procedures withheld or withdrawn in instances where such persons are diagnosed as having a terminal and irreversible condition. (2) The legislature further finds that the artificial prolongation of life for a person diagnosed as having a terminal and irreversible condition may cause loss of individual and personal dignity and secure only a precarious and burdensome existence while providing nothing medically necessary or beneficial to the person.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-29 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en legis.la.gov
Fuentes y referencias
- La. Civ. Code art. 2989 (Definición de mandato), Legislatura del Estado de Luisiana(legis.la.gov).gov
- La. Civ. Code art. 2993 (Forma del mandato), Legislatura del Estado de Luisiana(legis.la.gov).gov
- La. Civ. Code art. 2997 (Autoridad expresa requerida; siete categorías), Legislatura del Estado de Luisiana(legis.la.gov).gov
- La. Civ. Code art. 2996 (Autoridad para enajenar, adquirir, gravar o arrendar), Legislatura del Estado de Luisiana(legis.la.gov).gov
- La. Civ. Code art. 3024 (Terminación del mandato; fallecimiento, interdicción, curador), Legislatura del Estado de Luisiana(legis.la.gov).gov
- La. Civ. Code art. 3026 (Incapacidad del mandante; el mandato no se termina), Legislatura del Estado de Luisiana(legis.la.gov).gov
- La. Civ. Code art. 3025 (Terminación por el mandante; mandato irrevocable), Legislatura del Estado de Luisiana(legis.la.gov).gov
- La. Civ. Code art. 3027 (Revocación de mandato registrado; registros públicos), Legislatura del Estado de Luisiana(legis.la.gov).gov
- La. Civ. Code art. 3028 (Derechos de terceros sin aviso de revocación), Legislatura del Estado de Luisiana(legis.la.gov).gov
- La. R.S. 40:1151 (Ley de Declaración sobre Procedimientos de Prolongación de la Vida), Legislatura del Estado de Luisiana(legis.la.gov).gov
- La. Civ. Code art. 1839 (Transferencia de bienes inmuebles; acto auténtico o acto bajo firma privada), Legislatura del Estado de Luisiana(legis.la.gov)
- La. Civ. Code art. 2998 (Contratar consigo mismo), Legislatura del Estado de Luisiana(legis.la.gov)
Referencia pagada a abogados. RecordingLaw puede recibir compensación cuando usted usa un enlace de ayuda legal. RecordingLaw no es un bufete de abogados. Enviar una solicitud no garantiza que un abogado acepte su caso y no crea una relación abogado-cliente.