Leyes de Fuegos Artificiales en Nuevo Hampshire (2026): Edad 21, Opción Local, Prohibición de Bengalas

Nuevo Hampshire permite la venta al por menor, posesión y exhibición de «fuegos artificiales permisibles», una categoría amplia definida por referencia al estándar federal de fuegos artificiales de consumo en 27 C.F.R. § 555.11, en todo el estado por defecto según el capítulo RSA 160-C. Pero cualquier municipio puede votar para prohibir los permisos de venta, la posesión o la exhibición dentro de sus propios límites, los compradores deben tener 21 años o más, y una clase limitada de bengalas está prohibida en todo el estado sin importar el voto local.

Alcance jurisdiccional: Este artículo cubre el marco estatal de fuegos artificiales de Nuevo Hampshire según el capítulo RSA 160-C (fuegos artificiales permisibles) y el capítulo RSA 160-B (fuegos artificiales de espectáculo), incluido el estándar estatal por defecto, la prohibición de bengalas, la regla de edad de 21 años, y la votación municipal de opción local. No enumera qué municipios individuales han votado para prohibir los fuegos artificiales; confirme la regla local vigente con el secretario de su pueblo o ciudad antes de comprar, poseer o exhibir fuegos artificiales.

Qué Permite Nuevo Hampshire: Fuegos Artificiales Permisibles

El estándar por defecto de Nuevo Hampshire es permisivo en lugar de restrictivo. RSA 160-C:1 define la categoría que regula el estado:

«"Fuegos artificiales de consumo" significa los fuegos artificiales de consumo según se definen en 27 C.F.R. sección 555.11 y anteriormente conocidos como fuegos artificiales comunes clase C. ... "Fuegos artificiales permisibles" significa los fuegos artificiales de consumo, excepto aquellos artículos prohibidos según RSA 160-B:16.»

N.H. RSA 160-C:1, II y V

Debido a que los «fuegos artificiales de consumo» según el estándar federal son una categoría amplia, que cubre petardos, repetidores aéreos y velas romanas en lugar de solo artículos novedosos de suelo, Nuevo Hampshire es un estado de fuegos artificiales de consumo amplios, no un estado de solo bengalas y artículos novedosos, sujeto a la excepción de bengalas descrita abajo y a lo que haya votado un municipio específico según la opción local.

Cualquier cosa que no cumpla con la definición federal de fuegos artificiales de consumo cae en cambio en la categoría separada de «fuegos artificiales de espectáculo» de Nuevo Hampshire, anteriormente conocida como fuegos artificiales especiales clase B, regulada según el capítulo RSA 160-B. Esos son dispositivos de grado exhibición vendidos y exhibidos únicamente a través de licenciatarios que tienen un certificado individual de competencia según RSA 158:9-f, no artículos que un consumidor ordinario compra al por menor.

La Única Prohibición Estatal de Dispositivo: Ciertas Bengalas

Una prohibición a nivel de dispositivo se aplica en todas partes de Nuevo Hampshire, sin importar lo que haya votado un municipio:

«No obstante cualquier ley en contrario, la venta, posesión o exhibición de bengalas clase "C" o aquellas bengalas que consisten en un alambre o vara que contienen cloratos o percloratos está prohibida.»

N.H. RSA 160-B:16(I)

Esa prohibición se encuentra en el capítulo de fuegos artificiales de espectáculo en lugar del capítulo de fuegos artificiales permisibles, pero se aplica en todo el estado y no puede revertirse por voto local. Vender una bengala prohibida, o poseer una con intención de venderla, es un delito menor; simplemente poseer o exhibir una sin intención de venderla es una infracción menor.

Cohetes de Botella: una Condición de Compra Específica del Dispositivo

Nuevo Hampshire también adjunta una condición a un dispositivo específico en lugar de prohibirlo por completo:

«Ninguna persona comprará un cohete de botella a menos que la persona también compre un lanzador de cohetes o permita que el vendedor verifique que tiene un lanzador de cohetes apropiado para usarse con el cohete de botella que se está comprando.»

N.H. RSA 160-C:12-a, I

El estatuto define únicamente «cohete de botella», por referencia al estándar de la American Pyrotechnics Association APA 87-1 (2001), sección 3.1.2.1, según haya sido enmendado posteriormente; «lanzador de cohetes» en sí mismo no está definido en la sección. El deber recae en el comprador, no en el vendedor: una persona no puede comprar un cohete de botella a menos que también compre un lanzador al mismo tiempo o permita que el vendedor verifique que ya tiene uno que encaje.

Opción Local: los Municipios Fijan su Propia Regla

El estándar estatal por defecto de Nuevo Hampshire puede anularse pueblo por pueblo o ciudad por ciudad. RSA 160-C:6 le da a cada municipio la opción:

«Cualquier municipio del estado, mediante acción de su cuerpo legislativo local o su organismo de gobierno local, puede votar para permitir o prohibir, dentro de ese municipio, la emisión de permisos o licencias para vender fuegos artificiales permisibles o la exhibición o posesión de fuegos artificiales permisibles.»

N.H. RSA 160-C:6

Eso significa que «son legales los fuegos artificiales en Nuevo Hampshire» no tiene una única respuesta estatal. Un municipio puede votar para prohibir los permisos de venta mientras sigue permitiendo la posesión y la exhibición, prohibir ambas cosas, o dejar el estándar estatal por defecto en vigor, y un voto anterior sigue vigente hasta que el municipio lo cambie afirmativamente. Los vendedores deben publicar la lista del comisionado de todos los municipios que han votado para prohibir la exhibición o posesión, según RSA 160-C:10, para que los compradores puedan verificar antes de comprar. Una persona que compró legalmente fuegos artificiales permisibles puede transportarlos desde el punto de venta hasta un municipio que no ha prohibido la posesión, pero llevarlos a uno que sí lo ha hecho puede crear un problema separado aunque la compra original haya sido legal.

Edad Mínima: 21, con una Excepción Militar y de Guardia Estatal

Nuevo Hampshire fija una edad de comprador más alta que la mayoría de los estados, y el mismo número rige la posesión:

«Ninguna persona venderá fuegos artificiales permisibles: (a) a ninguna persona menor de 21 años, a menos que la persona tenga entre 18 y 21 años y esté en servicio activo con las fuerzas armadas de Estados Unidos o haya sido llamada al servicio activo como miembro de la guardia estatal; o (b) a ninguna persona que parezca estar bajo la influencia del alcohol o de drogas.»

N.H. RSA 160-C:2, II

RSA 160-C:11 traslada el mismo piso a la posesión y exhibición: una persona debe tener 21 años o más para poseer fuegos artificiales permisibles, excepto en un municipio que haya votado para prohibir la posesión según la opción local, en cuyo caso ni siquiera un adulto de 21 años o más puede poseerlos legalmente ahí. La excepción limitada de 18 a 21 años se aplica únicamente a los miembros en servicio activo y a los miembros de la guardia estatal llamados al servicio activo, y un vendedor no puede vender a nadie, de ninguna edad, que parezca estar bajo la influencia del alcohol o de drogas.

Ventanas de Venta y Uso

No aparece ninguna restricción estatal de fecha calendario de venta en las secciones del capítulo RSA 160-C que rigen la venta, incluidas las secciones de definiciones, edad, licencias, opción local y transporte (160-C:1, 160-C:2, 160-C:3, 160-C:6, 160-C:9, 160-C:10, 160-C:12-a y 160-C:14). Tampoco ninguna de las secciones que rigen la posesión y exhibición (160-C:1, 160-C:11, 160-C:14, y las disposiciones de fuegos artificiales de espectáculo en 160-B:4) fija una fecha de uso o detonación, ni restringe las horas en que pueden detonarse los fuegos artificiales permisibles. Nuevo Hampshire regula la venta y la posesión mediante licencias, el piso de edad de 21 años, y el voto de opción local en lugar de una temporada o un horario estatal.

Permisos y Licencias

Vender fuegos artificiales permisibles al por menor requiere las tres credenciales siguientes, acumuladas:

«Ninguna persona venderá fuegos artificiales que no sea una persona que cumpla con todos los siguientes requisitos: (a) tener un permiso federal para vender fuegos artificiales de espectáculo emitido de conformidad con el Título 18 del Código de Estados Unidos. (b) tener una licencia estatal para vender fuegos artificiales permisibles emitida según RSA 160-C:3. (c) tener un permiso local para vender fuegos artificiales permisibles emitido según RSA 160-C:3.»

N.H. RSA 160-C:2, I

Un permiso federal según el Título 18 del Código de Estados Unidos, una licencia estatal emitida según RSA 160-C:3, y un permiso o licencia local, a su vez condicionado al voto de RSA 160-C:6 del municipio, se requieren todos antes de que un minorista pueda vender. Los vendedores con licencia también deben entregar a los compradores un folleto de seguridad aprobado por el comisionado y publicar la lista de RSA 160-C:10 de municipios que prohíben. Los fuegos artificiales de espectáculo, la categoría más grande de grado exhibición según el capítulo RSA 160-B, requieren un certificado individual adicional de competencia según RSA 158:9-f, y solo un titular de certificado puede recibir un permiso de espectáculo; emitir un permiso de espectáculo fuera de esa regla es un delito menor. Un puesto de Fireworks Inspector a tiempo completo dentro de la oficina del State Fire Marshal inspecciona los puntos de venta para verificar el cumplimiento.

Sanciones

Nuevo Hampshire escalona sus sanciones según la conducta específica en lugar de fijar una sola multa para cualquier infracción de fuegos artificiales:

«Cualquier persona que infrinja las disposiciones de esta sección será culpable de un delito menor.»

N.H. RSA 160-C:2, III

• Vender fuegos artificiales permisibles sin las licencias requeridas, o a alguien menor de 21 años sin la excepción militar, es un delito menor según RSA 160-C:2.
• Vender sin publicar la lista requerida de municipios que prohíben, según RSA 160-C:10, es una infracción para una persona natural o un delito menor clase B para una entidad.
• Poseer o exhibir fuegos artificiales permisibles en violación de la regla de edad de 21 años o de una prohibición de opción local de un municipio, según RSA 160-C:11, es igualmente una infracción para una persona natural o un delito menor clase B para una entidad.
• Vender un artículo de fuegos artificiales después de que el comisionado haya emitido un aviso de retiro de emergencia según RSA 160-C:16 es un delito menor clase B:

«Cualquier persona que venda un artículo de fuegos artificiales permisible después de haber sido notificada por el comisionado o su designado de que el artículo tiene prohibida su venta será culpable de un delito menor clase B. Además, el comisionado puede revocar la licencia del infractor por un período mínimo de 10 días consecutivos, sin exceder 30 días. En la tercera infracción de esta sección, el comisionado revocará la licencia por el resto del período de licencia.»

N.H. RSA 160-C:16, III

• Las infracciones de venta, posesión o exhibición según el capítulo separado de fuegos artificiales de espectáculo (RSA 160-B:2, 160-B:3, 160-B:4, 160-B:5) son cada una un delito menor simple.
• Según la prohibición de bengalas en RSA 160-B:16, vender una bengala prohibida, o poseer una con intención de venderla, es un delito menor; la mera posesión o exhibición sin intención de venderla es una infracción menor.

Las multas en dólares y los plazos de cárcel adjuntos a las clasificaciones de «infracción», «delito menor» y «delito menor clase B» de Nuevo Hampshire se fijan en el estatuto general de sentencias del estado, RSA 651, en lugar de repetirse en el capítulo 160-B o 160-C; consulte RSA 651 o a un abogado de Nuevo Hampshire para conocer los montos vigentes en lugar de asumir una cifra.

Aplicación de la Ley y Retiro de Emergencia

El comisionado del Department of Safety, por recomendación del state fire marshal o del director de la policía estatal, puede ordenar el retiro de emergencia de un artículo específico de fuegos artificiales permisibles que se determine que representa una amenaza inminente para la vida o la propiedad, y luego debe presentar una petición ante la Consumer Product Safety Commission federal dentro de 15 días para obtener una determinación sobre el estatus legal de ese artículo. Los tribunales también pueden autorizar a las fuerzas del orden o a los oficiales certificados de citación de bomberos a decomisar existencias que no cumplan a costa del infractor según RSA 160-C:5.

Cambio Legislativo Reciente

Una ley de 2026, 2026, 59 (Senate Bill 426), derogó RSA 160-C:13, que había establecido un Comité Asesor de Fuegos Artificiales Permisibles, vigente desde el 7 de julio de 2026. La derogación es un cambio de gobernanza: elimina el comité asesor y no altera qué dispositivos son legales, la regla de edad de 21 años, la estructura de opción local, ni ninguna sanción descrita arriba.

Cruzar Límites Estatales

La ley federal establece el piso: 16 CFR 1500.17 y la Parte 1507 definen qué dispositivos de consumo pueden venderse en absoluto; 27 CFR 555.141(a)(7) exime la importación, distribución y almacenamiento de fuegos artificiales de consumo de la licencia de la ATF (la fabricación no está exenta); 18 U.S.C. 836 convierte en delito federal, sancionable con hasta un año, transportar fuegos artificiales a cualquier estado cuya ley prohíba o regule específicamente su uso, en violación de esa ley, salvo en el curso de un transporte interestatal continuo, con excepciones para transportistas comunes, transportistas acuáticos y agencias federales; y USPS Publication 52 § 341.22 prohíbe por completo el envío postal de fuegos artificiales.

Debido a que la propia regla de Nuevo Hampshire ya varía según el municipio, los fuegos artificiales permisibles comprados legalmente en un pueblo pueden seguir topándose tanto con la prohibición de opción local de un municipio vecino como con este estatuto federal de transporte una vez llevados a través de un límite estatal hacia un estado que prohíba o regule específicamente su uso.

Para un estado vecino con una prohibición estatal total, consulte las leyes de fuegos artificiales de Massachusetts. Para un estado vecino con su propio marco separado, consulte las leyes de fuegos artificiales de Maine y las leyes de fuegos artificiales de Vermont.

Para ver cómo se compara la regla de Nuevo Hampshire con la de todos los demás estados, consulte la comparación de leyes de fuegos artificiales por estado.

Descargo de responsabilidad: Este artículo proporciona información legal general sobre las leyes de fuegos artificiales en Nuevo Hampshire vigentes a partir de septiembre de 2026. No constituye asesoría legal. Los estatutos de fuegos artificiales, las ordenanzas locales, las reglas de venta y uso, y las sanciones cambian con frecuencia y varían según el municipio; confirme el estatus vigente de opción local con el secretario de su pueblo o ciudad y consulte a un abogado con licencia en Nuevo Hampshire para obtener asesoría sobre una situación específica.

Los estatutos citados reflejan su versión vigente a partir del 2026-09-17. Última actualización: 2026-09-17.