Leyes de Fuegos Artificiales en Massachusetts (2026): Prohibición Total Explicada

Massachusetts prohíbe por completo los fuegos artificiales de consumo. Es ilegal vender, guardar u ofrecer para la venta, poseer, usar o hacer explotar fuegos artificiales, incluidas bengalas, cohetes y todos los demás dispositivos que nombra el estatuto, según Mass. Gen. Laws ch. 148, § 39, sujeto a nueve excepciones limitadas, ninguna de las cuales cubre una compra de consumidor ordinaria (la más cercana es un permiso incondicional para vender fuegos artificiales en Massachusetts para su envío directo fuera del estado). Los dispositivos verdaderamente excluidos por completo de la definición de «fuegos artificiales» son las pistolas, bastones y rifles de juguete de fulminantes que usan fulminantes de papel o plástico de 0.25 granos o menos, construidos de modo que una mano no pueda tocar el fulminante en su lugar, y los fulminantes de papel o plástico para pistola de juguete de menos de 0.20 granos por sí solos, ambos permitidos para la venta y el uso en todo momento. La única forma legal de ver fuegos artificiales detonados en Massachusetts es un espectáculo público supervisado bajo un permiso emitido a un municipio, asociación ferial, parque de diversiones u organización similar, no a un consumidor individual.

Alcance jurisdiccional: Este artículo cubre la ley estatal de fuegos artificiales de Massachusetts bajo Mass. Gen. Laws ch. 148, §§ 12, 16, 39, 39A, 40 y 42, incluyendo la prohibición al consumidor, la excepción de fulminantes de juguete, el proceso de permiso de espectáculo y las sanciones. No aborda las disposiciones individuales del código de incendios municipal más allá del marco estatal de permisos de espectáculos supervisados.

La Prohibición

El estatuto de fuegos artificiales de Massachusetts está redactado como una prohibición amplia en lugar de un marco de licencias. Mass. Gen. Laws ch. 148, § 39 establece:

«Ninguna persona venderá, guardará u ofrecerá para la venta, tendrá en su posesión o bajo su control, usará, hará explotar o causará la explosión de cualquier composición o sustancia combustible o explosiva, o cualquier combinación de dichas composiciones o sustancias, o cualquier otro artículo, que haya sido preparado con el propósito de producir un efecto visible o audible mediante combustión, explosión, deflagración o detonación.»

Un párrafo separado define luego qué significa «fireworks» para esa prohibición: «la palabra 'fireworks' incluirá composiciones, sustancias u otros artículos y también incluirá cartuchos de fogueo o cañones de juguete en los que se usen explosivos, el tipo de globo de juguete que requiere fuego debajo para propulsarlo, petardos, bombas cereza, saludos de plata, M-80, torpedos, cohetes voladores, velas romanas, bengalas, cohetes, ruedas, fuegos de colores, fuentes, minas, serpientes, u otros fuegos artificiales de construcción similar o cualquier fuego artificial que contenga cualquier compuesto explosivo o inflamable, o cualquier tableta u otro dispositivo que contenga cualquier sustancia explosiva.» Esa única prohibición cubre todo el ciclo de vida de un fuego artificial en Massachusetts: venderlo, ofrecerlo para la venta, poseerlo, y usarlo o hacerlo explotar son todos ilegales para un consumidor ordinario. El estatuto nombra las bengalas específicamente junto con petardos, bombas cereza, saludos de plata, M-80, torpedos, cohetes voladores, velas romanas, cohetes, ruedas, fuegos de colores, fuentes, minas y serpientes. A diferencia de la mayoría de los estados que prohíben los fuegos artificiales de consumo en general pero eximen las bengalas como un artículo novedoso de bajo riesgo, Massachusetts no exime las bengalas en absoluto.

El estatuto enumera nueve excepciones, y ninguna de ellas permite que un consumidor ordinario compre fuegos artificiales para uso personal en Massachusetts, pero la primera es una exención de venta real e incondicional que vale la pena precisar: (1) la venta de cualquier fuego artificial que será enviado directamente fuera del estado (commonwealth); (2) la venta para su uso en, y el uso en, un espectáculo público supervisado permitido bajo § 39A; (3) la venta y uso de bengalas, faroles o fuegos artificiales por parte de ferrocarriles, líneas férreas, embarcaciones, vehículos motorizados u otras agencias de transporte para señalización, iluminación o fines similares legalmente requeridos; (4) la venta o uso de cartuchos de fogueo para un espectáculo o teatro debidamente autorizado, para fines de señal o ceremoniales en atletismo o deportes, o para herramientas y equipos industriales; (5) experimentos en una fábrica de explosivos; (6) la venta de cartuchos de fogueo para uso por parte de la milicia o una organización de veteranos de guerra o similar autorizada a desfilar con una guardia de color armada; (7) la enseñanza del uso de armas de fuego por expertos; (8) la venta de cartuchos, casquillos, pólvora y componentes similares para armas de fuego usadas en la caza o la práctica de tiro; y (9) el uso por parte de un agricultor o fruticultor de petardos para controlar el daño de cultivos por aves, bajo un permiso obtenido según el § 13 del capítulo 48.

Aparte de esas nueve excepciones, y la única exclusión que realmente alcanza a los consumidores ordinarios, la propia definición de «fireworks» del § 39 excluye dos clases limitadas de dispositivos: «pistolas de juguete, bastones de juguete, rifles de juguete u otros dispositivos en los que se usen fulminantes de papel o plástico que contengan veinticinco centésimas de grano o menos de compuesto explosivo, si están construidos de modo que la mano no pueda entrar en contacto con el fulminante cuando esté en su lugar para la explosión, o fulminantes de papel o plástico para pistola de juguete que contengan menos de veinte centésimas de grano de mezcla explosiva, cuya venta y uso estarán permitidos en todo momento.» En términos simples: una pistola, bastón o rifle de juguete de fulminantes que use fulminantes de papel o plástico de 0.25 granos o menos queda excluido, pero solo si está construido de modo que una mano no pueda tocar el fulminante cuando está en su lugar para dispararse; y los fulminantes de papel o plástico para pistola de juguete de menos de 0.20 granos quedan excluidos por sí solos, sin condición de construcción del dispositivo. Ambas clases pueden venderse y usarse en cualquier momento, sin restricción estacional y sin necesidad de permiso, y los fulminantes de plástico se tratan igual que los de papel en todo el estatuto.

La Única Vía Legal: Espectáculos Públicos Supervisados

Ver fuegos artificiales detonados legalmente en Massachusetts significa asistir, no organizar, un espectáculo permitido. Mass. Gen. Laws ch. 148, § 39A establece:

«La junta elaborará normas y reglamentos para la concesión de permisos para espectáculos supervisados de fuegos artificiales por municipios, asociaciones feriales, parques de diversiones y otras organizaciones o grupos de personas.»

La Board of Fire Prevention Regulations establece las reglas que rigen ese proceso de permiso. Un permiso según § 39A se otorga a una organización que dirige un espectáculo público supervisado, como el espectáculo del 4 de julio de una ciudad, no a un individuo que quiera detonar fuegos artificiales de forma privada. Una persona o empresa en el negocio de espectáculos o exhibiciones de fuegos artificiales debe presentar por separado una fianza ante el tesorero estatal antes de detonar, según § 42. Fabricar fuegos artificiales también requiere su propia licencia de la autoridad local de licencias según § 12, y almacenar fuegos artificiales en cantidad fuera de una fábrica de fuegos artificiales con licencia está restringido cerca de lugares de reunión según § 40.

Lo que Significa la Prohibición Total para Fechas, Edades y Opción Local

Debido a que Massachusetts prohíbe por completo la venta y el uso por parte de consumidores en lugar de condicionarlos por fecha o licencia, varias reglas que existen en la mayoría de los demás estados simplemente no existen aquí. No hay ventana estacional de venta ni restricción de fecha u horario de uso en § 39, ya que no hay venta o uso legal de consumidor que programar en primer lugar; las dos clases de dispositivos de fulminantes son los únicos artículos que el estatuto trata como disponibles «en todo momento». No se establece una edad mínima de comprador en ninguna parte del capítulo, nuevamente porque no hay una compra legal de consumidor para que una regla de edad la condicione. Y § 39A es un canal de permiso de espectáculo para organizaciones, no un estatuto de opción local que permitiría que una ciudad o pueblo individual vuelva a optar por la venta o el uso legal de consumidor; ningún municipio de Massachusetts puede autorizar lo que el estatuto estatal prohíbe.

Nivel Federal y el Riesgo del Estado Vecino

La ley federal no hace que la prohibición de Massachusetts sea menos absoluta, y añade un riesgo separado para cualquiera que se sienta tentado a comprar fuegos artificiales justo al otro lado de la frontera. Es un delito federal según 18 U.S.C. § 836 transportar fuegos artificiales, salvo en el curso de un transporte interestatal continuo a través de un estado, a cualquier estado cuya ley prohíba o regule específicamente el uso de fuegos artificiales, sabiendo que serán entregados, poseídos, almacenados, transbordados, distribuidos, vendidos o tratados de otro modo de una manera o para un uso prohibido por la ley de ese estado; una infracción se sanciona con multa o hasta un año de prisión, o ambos. El estatuto exime a los transportistas comunes y contratados, a los transportistas acuáticos internacionales o nacionales dedicados al comercio interestatal, y al transporte hacia un estado para las propias operaciones de agencias federales. Comprar fuegos artificiales legalmente en un estado vecino que permite la venta al por menor y traerlos de vuelta a Massachusetts puede activar ese delito federal, además del cargo estatal de posesión según § 39. Los fuegos artificiales de consumo vendidos en cualquier parte del país también deben cumplir con las normas de construcción y etiquetado de la U.S. Consumer Product Safety Commission para dispositivos DOT Clase 1.4G (16 CFR Parts 1500.17 y 1507), y USPS Publication 52 § 341.22 clasifica por separado todos los fuegos artificiales como explosivos no aptos para envío postal.

Sanciones

Massachusetts establece dos niveles de sanción separados según la conducta, y ambos vienen con un poder de aplicación sin orden judicial que los montos de multa por sí solos no transmiten. Mass. Gen. Laws ch. 148, § 39 establece:

«Quien venda o guarde para la venta u ofrezca para la venta cualquier fuego artificial en violación de esta sección será sancionado con una multa de no menos de cien dólares ni más de mil dólares, o con prisión de no más de un año, o ambos. Cualquier oficial calificado para tramitar procesos penales puede arrestar sin orden judicial a cualquier persona que venda o guarde para la venta u ofrezca para la venta cualquier fuego artificial en violación de esta sección, y cualquier fuego artificial encontrado en su posesión o bajo su control, al ser condenado por tal violación, será decomisado a favor del estado (commonwealth).»

«Quien tenga en su posesión o bajo su control, o quien use o haga explotar o cause la explosión de cualquier fuego artificial en violación de esta sección, será sancionado con una multa de no menos de diez dólares ni más de cien dólares. Cualquier oficial calificado para tramitar procesos penales decomisará todos los fuegos artificiales aquí mencionados sin orden judicial, y los fuegos artificiales decomisados, al ser condenado por tal violación, serán confiscados a favor del estado (commonwealth).»

Vender, guardar u ofrecer fuegos artificiales para la venta es la infracción más grave, sancionable con una multa de $100 a $1,000, hasta un año de prisión, o ambos; un oficial calificado para tramitar procesos penales puede arrestar al vendedor sin orden judicial, y cualquier fuego artificial en posesión o bajo control de esa persona se decomisa a favor del estado al ser condenado. La simple posesión, uso o explosión de fuegos artificiales se sanciona más levemente, con una multa de $10 a $100, pero el poder de decomiso es en realidad más amplio de este lado: un oficial debe decomisar todos esos fuegos artificiales sin orden judicial, no simplemente puede, y los fuegos artificiales decomisados igualmente se confiscan a favor del estado al ser condenado. La notificación del decomiso se envía al fire marshal estatal, y los fuegos artificiales se guardan en almacenamiento seguro por el departamento que los decomisó hasta que el fire marshal o un representante tome posesión para su eliminación. Una infracción separada de almacenamiento y registro según § 16 alcanza los mismos artículos enumerados en § 9, que nombra fuegos artificiales y petardos junto con pólvora, dinamita y otros explosivos e inflamables en general, y conlleva una multa de hasta $100, hasta un mes de prisión, o ambos. Ni la infracción de venta ni la de posesión están escalonadas por primera infracción frente a infracciones subsecuentes en las secciones que las definen.

Para ver cómo se compara la regla de Massachusetts con el resto del país, consulte leyes de fuegos artificiales por estado. Massachusetts también tiene su propia ley de recipientes abiertos de Massachusetts que cubre una regla distinta relacionada con vehículos.

Descargo de responsabilidad: Este artículo proporciona información legal general sobre las leyes de fuegos artificiales en Estados Unidos vigentes a partir de septiembre de 2026. No constituye asesoría legal. Los estatutos y sanciones de fuegos artificiales cambian; verifique la regla vigente antes de asumir que un dispositivo es legal, y consulte a un abogado con licencia en Massachusetts para obtener asesoría sobre una situación específica.

Los estatutos citados reflejan su versión vigente a partir del 2026-09-17. Última actualización: 2026-09-17.