Leyes de arrendamiento de Hawai (2026): depósitos, aviso y derechos del inquilino

Hawai limita el depósito de seguridad a un mes de renta, más un depósito por mascota acordado por separado de hasta un mes adicional de renta, y exige que los propietarios devuelvan el depósito dentro de los 14 días posteriores a la mudanza. Los propietarios deben dar a los inquilinos al menos dos días de aviso previo antes de entrar a la unidad por motivos que no sean de emergencia.

Depósitos de seguridad en Hawai

Bajo HRS 521-44(b), un propietario en Hawai puede cobrar un depósito de seguridad de no más de un mes de renta. El propietario también puede cobrar un depósito por mascota separado, acordado con el inquilino, para compensar los daños causados por una mascota que viva en la unidad, y ese monto por mascota tiene un límite separado de un mes de renta. Un inquilino con mascota puede entonces recibir legalmente la solicitud de hasta dos meses de renta en depósitos. No se puede exigir un depósito por mascota a un inquilino que no tiene mascota en la unidad, ni por un animal de asistencia proporcionado como ajuste razonable bajo HRS 515-3.

Los propietarios deben devolver el depósito, o una declaración escrita que itemice los motivos de la retención, dentro de los 14 días posteriores a que el inquilino entregue la unidad. Un propietario que incumple ese plazo de aviso de 14 días pierde el derecho a retener cualquier parte del depósito y debe devolver la cantidad completa. Por separado, si un inquilino demanda en el tribunal de reclamos menores y el tribunal determina que el depósito fue retenido de manera indebida y deliberada, HRS 521-44(h) permite un resarcimiento de hasta tres veces la cantidad retenida indebidamente más el costo de la demanda; una retención indebida pero no deliberada da lugar solo a la cantidad retenida más los costos.

Las deducciones permitidas incluyen renta impaga, daños que superen el desgaste normal y costos de limpieza si el inquilino dejó la unidad en una condición inferior a la que la recibió. Los propietarios no pueden deducir por desgaste ordinario, rayones menores o electrodomésticos envejecidos. Hawai no exige que los propietarios paguen intereses sobre los depósitos de seguridad.

¿Cuándo puede entrar un propietario? Reglas de aviso

La ley de Hawai exige que los propietarios den a los inquilinos al menos 48 horas de aviso antes de entrar a la unidad para inspecciones, reparaciones, muestras o cualquier propósito que no sea de emergencia. La entrada debe ocurrir en horarios razonables, entendidos generalmente como horas normales de oficina, a menos que el inquilino acuerde lo contrario. La regla de las 48 horas aplica ya sea que el propietario esté programando una inspección de rutina, haciendo una reparación que el inquilino solicitó, o mostrando la unidad a un posible inquilino o comprador.

Un propietario puede entrar sin aviso previo solo en una emergencia genuina, como una tubería rota, un incendio o una fuga de gas. Incluso en ese caso, el propietario debe documentar el motivo de la entrada inmediata. HRS 521-53(b), el estatuto de acceso, prohíbe expresamente que un propietario abuse de este derecho de acceso o lo use para acosar al inquilino, por lo que las entradas repetidas sin aviso adecuado pueden en sí mismas violar la regla de acceso.

Los inquilinos que creen que su propietario está violando las reglas de entrada deben llevar un registro escrito de cada incidente, incluyendo la fecha, la hora y el motivo declarado de la visita. Si el comportamiento continua, pueden enviar un aviso formal por escrito citando HRS 521-53 y, de ser necesario, comunicarse con la Oficina de Protección al Consumidor de Hawai o consultar a un abogado de vivienda. El derecho al disfrute pacífico es una de las protecciones más fundamentales del inquilino en la ley de arrendamiento de Hawai.

Terminar un arrendamiento: aviso para desocupar

Hawai distingue entre el aviso que el propietario debe dar y el aviso que el inquilino debe dar para terminar un arrendamiento mes a mes. Un propietario debe dar al inquilino un aviso previo por escrito de 45 días. Un inquilino solo necesita dar un aviso de 28 días. Ambos avisos deben ser por escrito y entregados de una manera que cree un registro.

Para los arrendamientos de plazo fijo, el contrato termina en la fecha acordada sin aviso adicional, a menos que las partes acuerden convertirlo a mes a mes. Si el propietario quiere terminar por falta de pago de renta o por una violación del contrato, aplican reglas diferentes. Consulte la página de aviso de desalojo de Hawai para conocer los tipos de aviso y los plazos adecuados.

Los periodos de aviso asimétricos en Hawai, 45 días para los propietarios pero solo 28 días para los inquilinos, reflejan un criterio de política según el cual los inquilinos necesitan más tiempo para encontrar una vivienda alternativa que el que los propietarios necesitan para encontrar un nuevo inquilino. Los inquilinos que reciben un aviso de 45 días de un propietario deben comenzar a buscar vivienda de inmediato; el ajustado mercado de alquiler de Honolulu significa que encontrar una unidad comparable puede tomar la mayor parte de esos 45 días.

Reparaciones y la garantía de habitabilidad

Hawai reconoce una garantía implícita de habitabilidad bajo HRS 521-42. Los propietarios deben mantener la unidad en una condición apta para ser habitada, lo que significa plomería y drenaje funcionales, sistemas de calefacción y enfriamiento en funcionamiento, paredes y ventanas resistentes a la intemperie, y ausencia de infestación de roedores u otras condiciones peligrosas para la salud y la seguridad.

Cuando un propietario no realiza una reparación que afecta la habitabilidad, la ley de Hawai otorga a los inquilinos un remedio de reparar y descontar bajo HRS 521-64. Cuánto tiempo tiene el propietario para actuar depende del defecto. Si una agencia gubernamental ha notificado al propietario de una condición que afecta materialmente la salud y la seguridad, el propietario tiene siete días calendario desde esa notificación para comenzar las reparaciones. Para un defecto que el inquilino reporta, el propietario generalmente tiene doce días hábiles para comenzar el trabajo, pero solo tres días hábiles cuando el defecto involucra electricidad, plomería o un electrodoméstico principal que afecte la habitabilidad. Un inquilino que luego organiza la reparación puede descontar el costo de la renta, hasta $1,000 o un mes de renta, lo que sea mayor. Para reparaciones que superen esa cantidad o para fallas graves de habitabilidad, los inquilinos pueden buscar el depósito de renta en garantía (rent escrow) a través de los tribunales, terminar el arrendamiento o comunicarse con la división de vivienda del condado.

Renta, cargos por pago tardío y control de renta

Hawai limita los cargos por pago tardío al 8 por ciento de la renta mensual adeudada. Por ejemplo, si la renta es de $2,000 por mes, el cargo máximo por pago tardío es de $160. El estatuto no especifica un periodo de gracia obligatorio antes de que se pueda aplicar un cargo por pago tardío, pero muchos contratos incluyen un periodo de gracia por contrato. El aviso de un aumento de renta es un requisito legal, no una cortesía. HRS 521-21(d) establece que la renta de un arrendamiento mes a mes no puede aumentarse sin un aviso por escrito dado con cuarenta y cinco días consecutivos de anticipación a la fecha efectiva del aumento. Para un arrendamiento de plazo menor a mes a mes, HRS 521-21(e) fija ese periodo de aviso en quince días consecutivos.

Hawai no tiene una ley estatal de control de renta ni ordenanzas locales de control de renta activas. Los propietarios pueden aumentar la renta a cualquier cantidad que elijan, sujeto solo al requisito de aviso y a los términos del contrato vigentes. Los inquilinos que enfrentan aumentos elevados no tienen protección legal más allá del periodo de aviso para encontrar una vivienda alternativa.

Si tiene una disputa entre propietario e inquilino en Hawai

Comience por documentar cada interacción por escrito. Envíe todas las solicitudes de reparación, avisos de queja y respuestas por correo electrónico o correo certificado para que tenga un registro con fecha. Si el propietario está reteniendo su depósito indebidamente, puede presentar una demanda en la división de reclamos menores sin necesidad de un abogado. Las disputas por depósito de seguridad se tratan de manera diferente a los reclamos monetarios comunes: HRS 633-27(a)(1) limita los reclamos menores generales a $5,000, pero HRS 633-27(a)(2) otorga a la división de reclamos menores jurisdicción sobre las disputas entre propietario e inquilino por el depósito de seguridad sin límite de monto, y esa jurisdicción es exclusiva salvo cuando un tribunal de distrito ya esté conociendo una acción de posesión sumaria.

Para problemas de habitabilidad, dé al propietario un aviso por escrito por correo certificado y conserve la copia. Si el propietario no comienza las reparaciones dentro del plazo que HRS 521-64 permite para ese tipo de defecto, puede ejercer el remedio de reparar y descontar por hasta $1,000 o un mes de renta, lo que sea mayor. Para problemas más grandes, comuníquese con la Oficina de Protección al Consumidor de Hawai (OCP), que administra el Código de Arrendamiento Residencial, o contacte a una organización local de asistencia legal como Legal Aid Society of Hawaii.

Consultar a un abogado con licencia en Hawai antes de retener la renta, terminar un arrendamiento anticipadamente o tomar otra acción legal siempre es aconsejable. Las disputas entre propietario e inquilino pueden afectar su historial de alquiler, y un abogado puede ayudarle a buscar el remedio correcto sin consecuencias no deseadas.

Este artículo es información legal general, no asesoría legal. Las reglas de arrendamiento varían según el estado y la ciudad y cambian, y algunas ciudades agregan sus propias ordenanzas. Para asesoría sobre una situación específica, consulte a un abogado con licencia o a su agencia estatal de vivienda.

Más leyes de Hawai

• Leyes de grabación de reuniones con IA de Hawai
• Leyes de pensión alimenticia de Hawai
• Leyes de empleo a voluntad de Hawai
• Leyes de accidentes de auto de Hawai
• Leyes de asientos de auto de Hawai
• Leyes de custodia de menores de Hawai
• Leyes de manutención infantil de Hawai
• Leyes de matrimonio de hecho de Hawai
• Leyes de privacidad de datos de Hawai
• Leyes sobre deepfakes de Hawai
• Leyes de divorcio de Hawai
• Leyes sobre mordeduras de perro de Hawai
• Leyes de emancipación de Hawai
• Leyes de eliminación de antecedentes de Hawai
• Leyes de atropello y fuga de Hawai
• Leyes limón de Hawai

Páginas relacionadas

• Leyes de arrendamiento por estado (centro)
• Aviso de desalojo de Hawai
• Derechos de ocupantes ilegales de Hawai

Preguntas frecuentes

¿Cuánto tiempo tiene un propietario para devolver mi depósito en Hawai?

14 días. Un propietario en Hawai debe devolver el depósito de seguridad, junto con una declaración escrita e itemizada de cualquier deducción, dentro de los 14 días posteriores a que termine el arrendamiento y el inquilino entregue la unidad. Un propietario que incumple ese plazo pierde el derecho a retener cualquier parte del depósito y debe devolverlo completo. En un caso de reclamos menores, una retención que fue tanto indebida como deliberada puede dar lugar a hasta tres veces la cantidad retenida bajo HRS 521-44(h).

¿Cuál es el depósito de seguridad máximo en Hawai?

Un mes de renta para el depósito de seguridad en sí. HRS 521-44(b) también permite un depósito por mascota separado y acordado que cubre los daños causados por una mascota que viva en la unidad, con un límite de un mes adicional de renta, por lo que a un inquilino con mascota se le puede cobrar legalmente hasta dos meses de renta en total. No se puede exigir un depósito por mascota a un inquilino que no tiene mascota, ni por un animal de asistencia proporcionado como ajuste razonable bajo HRS 515-3.

¿Cuánto aviso debe dar un propietario para entrar en Hawai?

Al menos dos días. HRS 521-53(b) exige que un propietario dé al menos dos días de aviso de su intención de entrar y que entre solo en horarios razonables. El estatuto no exige que el aviso sea por escrito, aunque el aviso por escrito es la práctica más segura para ambas partes. Las excepciones son una emergencia genuina, como un incendio o una tubería rota, y las situaciones en las que dar aviso es impracticable.

¿Cuánto aviso se necesita para terminar un arrendamiento mes a mes en Hawai?

Los propietarios deben dar 45 días de aviso por escrito. Los inquilinos solo necesitan dar 28 días de aviso por escrito. Ambos periodos corren desde la fecha en que se entrega el aviso, no desde la siguiente fecha de vencimiento de la renta.

¿Puedo retener la renta por reparaciones en Hawai?

No puede simplemente retener la renta, pero Hawai si otorga a los inquilinos un remedio de reparar y descontar bajo HRS 521-64. Después de notificar al propietario, debe esperar el periodo estatutario para que el propietario comience las reparaciones: tres días hábiles para un defecto que afecte electricidad, plomería o un electrodoméstico principal, y doce días hábiles para otros defectos reportados por el inquilino. Si el propietario no actúa, puede organizar la reparación y descontar hasta $1,000 o un mes de renta, lo que sea mayor. Para problemas de habitabilidad más grandes, consulte a un abogado sobre el depósito de renta en garantía o la terminación del arrendamiento.

¿Puede un propietario aumentar la renta en Hawai?

Sí. Hawai no tiene control de renta estatal ni ordenanzas locales de control de renta activas. Los propietarios pueden aumentar la renta a cualquier cantidad, pero HRS 521-21(d) exige un aviso por escrito de cuarenta y cinco días consecutivos antes de que el aumento entre en vigor para un arrendamiento mes a mes, y HRS 521-21(e) exige quince días consecutivos para un arrendamiento de plazo menor a mes a mes. Eso es un requisito legal, no una costumbre.

¿Cuál es el límite del cargo por pago tardío en Hawai?

Hawai limita los cargos por pago tardío al 8 por ciento de la renta mensual adeudada. Para una renta de $2,000, el cargo máximo por pago tardío es de $160. Los cargos superiores al 8 por ciento no son exigibles aunque estén indicados en el contrato.