Connecticut
Leyes de Eliminacion de Antecedentes de Connecticut: Borrado, Clean Slate e Indulto Absoluto
Connecticut no usa la palabra "eliminacion de antecedentes" (expungement). En cambio, la ley estatal preve el borrado de los antecedentes penales bajo Conn. Gen. Stat. § 54-142a, el borrado automatico de las condenas elegibles bajo la ley Clean Slate (Ley Publica 21-32, codificada en Conn. Gen. Stat. § 54-142u y siguientes), y el borrado completo de los registros de condenas mediante un indulto absoluto otorgado por la Junta de Indultos y Libertad Condicional de Connecticut.
Informacion verificada por ultima vez el 29 de mayo de 2026. Este articulo aun no ha sido revisado por un abogado con licencia.
Alcance jurisdiccional: Este articulo cubre solo la ley estatal de Connecticut. Para una comparacion a nivel nacional, consulte Leyes de Eliminacion de Antecedentes por Estado.
Como Funciona el Sistema de Borrado de Connecticut
Connecticut usa el termino "borrado" (erasure) en lugar de eliminacion de antecedentes, pero el efecto practico es identico: un registro borrado queda marcado para no ser divulgado y no puede ser revelado a la mayoria de los empleadores, propietarios o al publico. Bajo Conn. Gen. Stat. § 54-142a, cuando se borra un registro, "se considerara que ninguna persona ha sido arrestada" por el delito subyacente. El borrado no significa la destruccion fisica del registro en todos los casos. Como declaro el Gobernador Lamont al anunciar la implementacion de Clean Slate de 2023-2024, "el borrado de registros no significa eliminacion ni destruccion; en cambio, el borrado hace que un registro quede marcado para no ser divulgado a nadie que no sea el secretario que custodia los registros". La ley de Connecticut crea tres vias distintas hacia el borrado: el borrado automatico de los registros sin condena bajo § 54-142a, el borrado automatico de los registros de condenas elegibles bajo la ley Clean Slate, y el borrado discrecional mediante un indulto absoluto de la Junta de Indultos y Libertad Condicional. Elegir la via correcta depende de la naturaleza del registro y de cuando ocurrio el delito.
Borrado Automatico de Registros Sin Condena (Conn. Gen. Stat. § 54-142a)
Para los arrestos que no resultaron en condena, la ley de Connecticut preve el borrado automatico inmediato sin que se requiera ninguna solicitud. Bajo Conn. Gen. Stat. § 54-142a, los siguientes resultados activan el borrado automatico: una absolucion en juicio; una desestimacion de cargos; o un nolle prosequi ingresado por el fiscal. Para las desestimaciones y absoluciones, el borrado ocurre al vencer el plazo para presentar un recurso de error o una apelacion, o tras la determinacion final de cualquier apelacion que confirme la decision del tribunal de primera instancia. Para un caso con nolle, el borrado entra en vigor 13 meses despues de que se ingreso el nolle, razon por la cual un nolle pendiente descalifica a una persona para solicitar un indulto hasta que se cierre ese plazo de 13 meses. No se requiere ninguna presentacion judicial, tarifa ni abogado para el borrado sin condena. La persona puede declarar legalmente que el arresto nunca ocurrio en la mayoria de las solicitudes de empleo y verificaciones de antecedentes tras el borrado. Esta via automatica cubre el escenario mas comun: un arresto que no resulto en condena.
Ley Clean Slate de Connecticut: Borrado Automatico de Condenas (Ley Publica 21-32)
La Ley Publica 21-32, firmada en 2021 y modificada por las Leyes Publicas 21-33, 22-26, 23-134 y 23-169, creo un sistema de borrado automatico para las condenas elegibles de bajo nivel. La ley esta codificada principalmente en Conn. Gen. Stat. §§ 54-142u a 54-142x. La elegibilidad depende de tres requisitos. Primero, la condena debe haber ocurrido en o despues del 1 de enero de 2000. Segundo, la persona debe haber completado todos los componentes de la sentencia, incluidos el encarcelamiento, la libertad condicional, la libertad condicional especial y la libertad probatoria. Tercero, debe haber transcurrido el periodo de espera aplicable sin nuevas condenas: siete anos desde la condena mas reciente para cualquier delito menor clasificado o no clasificado, y diez anos desde la condena mas reciente para los delitos graves de Clase D, los delitos graves de Clase E, los delitos graves no clasificados con una sentencia maxima de menos de cinco anos, y las condenas por conducir bajo la influencia bajo Conn. Gen. Stat. § 14-227a. Las agencias de justicia penal del estado, lideradas por el Poder Judicial, determinan la elegibilidad y aplican el borrado automaticamente. No se requiere ninguna solicitud, presentacion judicial ni tarifa. Para las condenas ocurridas antes del 1 de enero de 2000, las personas deben presentar una solicitud de borrado de Clean Slate usando el formulario JD-CR-202 ante el tribunal que dicto la sentencia.
Delitos excluidos: Los crimenes de violencia familiar (para condenas en o despues del 1 de enero de 2000), los delitos sexualmente violentos, los delitos sexuales no violentos, la mayoria de los crimenes violentos (incluidos la agresion, el robo y el homicidio), las violaciones de armas y las condenas repetidas por OUI dentro de un periodo de diez anos no califican para el borrado automatico de Clean Slate.
Borrado de Condenas por Cannabis
Connecticut promulgo una disposicion separada de borrado automatico para las condenas por cannabis junto con su legalizacion del cannabis para uso de adultos. Las condenas por posesion de una sustancia tipo cannabis bajo Conn. Gen. Stat. § 21a-279(c) impuestas entre el 1 de enero de 2000 y el 30 de septiembre de 2015 fueron borradas automaticamente el 1 de enero de 2023, bajo Conn. Gen. Stat. § 54-142u. El estado informo que aproximadamente 43,754 condenas por posesion de cannabis fueron limpiadas en ese borrado inicial. Para las condenas por cannabis que quedan fuera del periodo de borrado automatico, incluidos los delitos de posesion impuestos antes del 1 de enero de 2000, o entre el 1 de octubre de 2015 y el 1 de julio de 2021, asi como la posesion de parafernalia bajo § 21a-267 antes del 1 de julio de 2021, y la fabricacion o venta de cantidades pequenas bajo § 21a-277(b) antes del 1 de julio de 2021, las personas pueden presentar una solicitud directamente ante el tribunal que dicto la sentencia bajo Conn. Gen. Stat. §§ 54-142v o 54-142d. No se requiere ningun formulario oficial de solicitud para las solicitudes de borrado de cannabis; los solicitantes presentan directamente la documentacion de respaldo que muestre las cantidades involucradas.
Indulto Absoluto a Traves de la Junta de Indultos y Libertad Condicional
El indulto absoluto es el mecanismo de Connecticut para borrar los registros de condenas que no califican para el borrado automatico de Clean Slate, incluidas las condenas por delitos graves de mayor nivel. La Junta de Indultos y Libertad Condicional de Connecticut (BOPP) tiene autoridad constitucional y legal bajo Conn. Gen. Stat. § 54-130a para otorgar indultos absolutos por cualquier delito contra el estado. Cuando se otorga un indulto absoluto, todas las condenas penales de adulto del solicitante en Connecticut se borran de la base de datos de antecedentes penales. La Junta, el Poder Judicial, la Division de Servicios de Apoyo a los Tribunales, la Policia Estatal y el FBI trabajan juntos para limpiar el registro en todas las bases de datos. El periodo de espera es de cinco anos desde la fecha de la condena por delito grave mas reciente y de tres anos desde la fecha de la condena por delito menor mas reciente. Los requisitos de elegibilidad adicionales incluyen: ningun cargo pendiente ni casos abiertos en ninguna jurisdiccion; ningun nolle ingresado dentro de los 13 meses anteriores; y ninguna supervision actual de libertad probatoria o condicional. No hay tarifa de solicitud, pero los solicitantes deben obtener un Informe de Historial Penal de la Policia Estatal de Connecticut a traves del Sistema de Solicitud de Historial Penal de Connecticut a un costo de $75 (hay exenciones de tarifas disponibles). Las solicitudes se presentan a traves del Portal ePardon de la BOPP en ct.gov/bopp. La Junta tambien ofrece una revision acelerada para los delitos no violentos sin interes de la victima. Una denegacion requiere una espera de un ano antes de volver a presentar la solicitud, aunque la Junta puede imponer un periodo mas largo.
Cronograma de Implementacion y Estado Actual
El sistema automatizado de borrado de Clean Slate comenzo su primera gran implementacion en enero de 2023, cuando se limpiaron las condenas por cannabis. El borrado automatico mas amplio de Clean Slate para los delitos menores y los delitos graves elegibles se lanzo en diciembre de 2023 y se completo para la mayoria de los registros a fines de enero de 2024. Las condenas por conducir bajo la influencia cubiertas por el periodo de espera de diez anos se procesaron a fines de marzo de 2024. Un subconjunto de aproximadamente 62,364 condenas que requerian revision manual continuo durante la primera mitad de 2024. Para cuando se alcanzo la implementacion completa, mas de 80,000 personas tenian aproximadamente 178,499 condenas borradas automaticamente. La implementacion requirio mas de $5 millones en mejoras de tecnologia de la informacion a las bases de datos de justicia penal del estado. El proceso de solicitud de Clean Slate para las condenas anteriores a 2000 ha estado disponible desde el 1 de enero de 2023, en el tribunal que dicto la sentencia usando el formulario JD-CR-202.
Aviso legal: Este articulo describe la ley estatal de Connecticut segun se verifico en fuentes oficiales del gobierno el 29 de mayo de 2026. Las leyes cambian, y las circunstancias individuales varian. Consulte a un abogado con licencia en Connecticut antes de tomar decisiones sobre sus antecedentes penales.
Mas Leyes de Connecticut
- Leyes de Grabacion de Reuniones con IA de Connecticut
- Leyes de Pension Alimenticia de Connecticut
- Leyes de Empleo a Voluntad de Connecticut
- Leyes de Accidentes Automovilisticos de Connecticut
- Leyes de Asientos de Seguridad para Ninos de Connecticut
- Leyes de Custodia de Menores de Connecticut
- Leyes de Manutencion Infantil de Connecticut
- Leyes de Matrimonio de Hecho de Connecticut
- Leyes de Privacidad de Datos de Connecticut
- Leyes de Deepfake de Connecticut
- Leyes de Divorcio de Connecticut
- Leyes de Mordeduras de Perro de Connecticut
- Leyes de Emancipacion de Connecticut
- Leyes de Atropello y Fuga de Connecticut
- Leyes de Propietario e Inquilino de Connecticut
- Leyes Limon de Connecticut
Articulos Relacionados
- Leyes de Eliminacion de Antecedentes por Estado
- Eliminacion de DUI por Estado
- Como Verificar si su Registro Ha Sido Eliminado
RecordingLaw.com proporciona informacion legal, no asesoramiento legal. Las leyes cambian con frecuencia. Verifique las leyes actuales con fuentes oficiales del gobierno de Connecticut o con un abogado con licencia en Connecticut antes de actuar.
Preguntas frecuentes
Como borro mi registro en Connecticut?
Connecticut ofrece tres vias. Si su caso termino en una desestimacion, absolucion o nolle, su registro se borra automaticamente bajo Conn. Gen. Stat. § 54-142a sin que se requiera ninguna accion. Si tiene una condena elegible por delito menor o delito grave de bajo nivel de en o despues del 1 de enero de 2000, la ley Clean Slate (Ley Publica 21-32) la borra automaticamente despues del periodo de espera aplicable (7 anos para delitos menores, 10 anos para delitos graves elegibles) una vez que haya completado su sentencia. Para las condenas anteriores a 2000 o los delitos graves de mayor nivel, puede solicitar al tribunal que dicto la sentencia usando el formulario JD-CR-202 o solicitar un indulto absoluto a traves de la Junta de Indultos y Libertad Condicional en ct.gov/bopp.
Que es Clean Slate de Connecticut?
Clean Slate de Connecticut se refiere a la Ley Publica 21-32 (2021) y sus modificaciones, codificadas en Conn. Gen. Stat. §§ 54-142u a 54-142x. Crea un sistema de borrado automatico para las condenas penales elegibles de bajo nivel de en o despues del 1 de enero de 2000. No se requiere ninguna solicitud; las agencias de justicia penal del estado identifican los registros elegibles y aplican el borrado automaticamente. La ley cubre los delitos menores despues de un periodo de espera de 7 anos sin condenas y los delitos graves de Clase D/E y los delitos graves no clasificados despues de un periodo de espera de 10 anos. Los delitos excluidos incluyen los crimenes de violencia familiar y los delitos sexualmente violentos.
Que es un indulto absoluto de Connecticut?
Un indulto absoluto es una forma de clemencia otorgada por la Junta de Indultos y Libertad Condicional de Connecticut bajo Conn. Gen. Stat. § 54-130a. Cuando se otorga, provoca el borrado completo del registro de condenas penales de adulto del solicitante en Connecticut de la base de datos de antecedentes penales. Es la via principal hacia el borrado para las condenas por delitos graves de mayor nivel no cubiertas por la ley Clean Slate. Los solicitantes deben esperar 5 anos despues de una condena por delito grave o 3 anos despues de una condena por delito menor, no tener cargos pendientes y no estar en libertad probatoria o condicional. Las solicitudes se presentan a traves del Portal ePardon de la BOPP.
Que cubre Conn. Gen. Stat. § 54-142a?
La Seccion 54-142a cubre el borrado automatico de los registros sin condena: absoluciones, desestimaciones y casos con nolle. Para una absolucion o desestimacion, el borrado ocurre cuando vence el plazo para apelar o cuando cualquier apelacion se resuelve definitivamente. Para un nolle, el borrado entra en vigor 13 meses despues de que se ingreso el nolle. No se necesita ninguna solicitud ni presentacion judicial. Tras el borrado, la persona puede declarar legalmente que el arresto nunca ocurrio en la mayoria de los contextos.
Cuanto tiempo toma obtener un indulto absoluto en Connecticut?
El tiempo de procesamiento varia segun el volumen de solicitudes. No hay un cronograma legal fijo. Todos los documentos requeridos, incluido un Informe de Historial Penal de la Policia Estatal (con fecha dentro de un ano, tarifa de $75), una Autorizacion de Investigacion de Antecedentes notariada, tres cuestionarios de referencia, informes policiales de condenas recientes y comprobante de ingresos, deben presentarse a traves del Portal ePardon de la BOPP. La Junta, la Policia Estatal, el Departamento de Libertad Probatoria y el Poder Judicial revisan la solicitud. Los solicitantes reciben notificaciones electronicas en cada etapa. Si se deniega, debe esperar al menos un ano antes de volver a presentar la solicitud.
Se borran automaticamente las condenas por cannabis en Connecticut?
Si, en muchos casos. Las condenas por posesion de cannabis bajo Conn. Gen. Stat. § 21a-279(c) impuestas entre el 1 de enero de 2000 y el 30 de septiembre de 2015 fueron borradas automaticamente el 1 de enero de 2023, cubriendo aproximadamente 43,754 registros. Para las condenas fuera de ese periodo (antes del 1 de enero de 2000, o entre el 1 de octubre de 2015 y el 1 de julio de 2021), se puede presentar una solicitud ante el tribunal que dicto la sentencia bajo Conn. Gen. Stat. § 54-142v o § 54-142d. Las condenas por parafernalia y por venta de cantidades pequenas antes del 1 de julio de 2021 tambien son elegibles por solicitud.
Que condenas estan excluidas del borrado de Clean Slate de Connecticut?
Las siguientes categorias estan excluidas del borrado automatico de Clean Slate bajo la Ley Publica 21-32: los crimenes de violencia familiar (para condenas en o despues del 1 de enero de 2000); los delitos sexualmente violentos; los delitos sexuales no violentos; la mayoria de los crimenes violentos, incluidos la agresion, el robo y el homicidio; las violaciones de armas; y las condenas repetidas por OUI dentro de diez anos. Los delitos graves de mayor nivel (Clases A, B y C) tambien estan excluidos porque conllevan sentencias maximas de cinco anos o mas. Las personas con delitos excluidos aun pueden buscar un indulto absoluto a traves de la Junta de Indultos y Libertad Condicional.
El borrado de Connecticut limpia un registro federal?
Las leyes de borrado de Connecticut aplican solo a los registros estatales. Un borrado de Connecticut, ya sea mediante Clean Slate, § 54-142a o un indulto absoluto, no elimina automaticamente los registros de las bases de datos del FBI ni de los registros de los tribunales federales. Las agencias federales y ciertas industrias con licencia operan bajo la ley federal y pueden conservar acceso a registros que han sido borrados bajo la ley de Connecticut. Consulte a un abogado con licencia en Connecticut para obtener orientacion sobre las dimensiones federales de su situacion especifica.
Fuentes y referencias
- Conn. Gen. Stat. § 54-142a — Borrado de Registros (CGA)(cga.ct.gov)
- Capitulo 961a — Antecedentes Penales incluido Clean Slate (CGA)(cga.ct.gov)
- Clean Slate Connecticut — Portal Oficial del Programa (CT.gov)(portal.ct.gov)
- Clean Slate Connecticut — Elegibilidad (CT.gov)(portal.ct.gov)
- Clean Slate Connecticut — Acerca del Programa (CT.gov)(portal.ct.gov)
- Clean Slate Connecticut — Solicitud de Borrado (CT.gov)(portal.ct.gov)
- Clean Slate Connecticut — Borrado de Cannabis (CT.gov)(portal.ct.gov)
- Junta de Indultos y Libertad Condicional de Connecticut — Preguntas Frecuentes sobre Indultos (CT.gov)(portal.ct.gov)
- Junta de Indultos y Libertad Condicional de Connecticut — Elegibilidad (CT.gov)(portal.ct.gov)
- Junta de Indultos y Libertad Condicional de Connecticut — Documentos Requeridos (CT.gov)(portal.ct.gov)
- Ley Publica 21-32 — Ley Sobre el Borrado de Antecedentes Penales (CGA)(cga.ct.gov)
- Comunicado de Prensa del Gobernador Lamont — Implementacion Completa de Clean Slate, diciembre de 2023 (CT.gov)(portal.ct.gov)
- Comunicado de Prensa del Gobernador Lamont — Borrado de Condenas por Cannabis, diciembre de 2022 (CT.gov)(portal.ct.gov)
- Poder Judicial de Connecticut — Ley Sobre Antecedentes Penales (jud.ct.gov)(jud.ct.gov)