Massachusetts
Leyes de Compensación para Trabajadores de Massachusetts: Beneficios, Plazos y Sus Derechos
Massachusetts exige que prácticamente todos los empleadores mantengan un seguro de compensación para trabajadores para sus empleados. Bajo el M.G.L. c.152, los trabajadores lesionados reciben beneficios médicos y de reemplazo de salario sin culpa a cambio de renunciar al derecho de demandar al empleador en un tribunal civil.
¿Es obligatoria la compensación para trabajadores en Massachusetts?
Sí. El Capítulo 152 de las Leyes Generales de Massachusetts exige que todos los empleadores con uno o más empleados mantengan un seguro de compensación para trabajadores. No hay excepción para las pequeñas empresas basada en su tamaño. La ley cubre a los empleados de tiempo completo y parcial, y en muchos casos a los trabajadores domésticos y ciertas otras categorías. El organismo administrador es el Departamento de Accidentes Industriales de Massachusetts (DÍA), que procesa los reclamos, media en las disputas y supervisa el sistema de seguros. Los empleadores que no mantienen la cobertura están sujetos a multas y órdenes de cese de actividades, y pierden ciertas defensas legales si un trabajador lesionado presenta una demanda civil en su contra.
Beneficios que puede recibir
La compensación para trabajadores de Massachusetts cubre dos amplias categorías de beneficios: atención médica y reemplazo de salario.
Los beneficios médicos cubren todo el tratamiento razonable y necesario para una lesión o enfermedad relacionada con el trabajo, sin deducible ni copago para el trabajador. Esto incluye atención de emergencia, hospitalización, cirugía, fisioterapia y medicamentos recetados.
Los beneficios de reemplazo de salario comienzan después de un período de espera de 5 días, y la tasa depende de la categoría de beneficio que le corresponda. La incapacidad total bajo el M.G.L. c.152 §34 paga el 60% de su salario semanal promedio bruto (AWW), hasta un máximo que el estado establece anualmente. La incapacidad permanente y total bajo el §34A se paga a una tasa mayor, dos tercios de su AWW previo a la lesión, sujeta al mismo máximo y mínimo anual. Si su discapacidad dura 21 días o más, los primeros 5 días de espera se pagan de forma retroactiva.
Massachusetts reconoce cuatro categorías principales de discapacidad, y tres de ellas se rigen por plazos establecidos por ley que detienen los beneficios sin importar si usted se ha recuperado.
La discapacidad total temporal (TTD) aplica cuando usted no puede trabajar en absoluto mientras se recupera. Paga la tasa del §34 del 60% del AWW, y el §34 limita el total a 156 semanas (3 años).
La discapacidad parcial temporal (TPD) aplica cuando regresa a un trabajo de menor exigencia con un salario reducido. Bajo el §35 paga el 60% de la diferencia entre su AWW previo a la lesión y lo que es capaz de ganar después, pero nunca más del 75% de lo que recibiría bajo el §34, y tiene un límite de 260 semanas. Un juez administrativo o la aseguradora pueden prorrogarlo a 520 semanas cuando el trabajador haya sufrido una pérdida permanente del 75% o más de una función o sentido corporal, tenga una condición permanentemente potencialmente mortal, o haya contraído una enfermedad ocupacional permanentemente incapacitante.
La discapacidad parcial permanente (PPD) cubre deficiencias duraderas en partes o funciones específicas del cuerpo, a menudo resueltas mediante beneficios programados o un acuerdo de pago único.
La discapacidad total permanente (PTD) aplica cuando la lesión le impide trabajar en cualquier capacidad. Bajo el §34A paga dos tercios del AWW y puede continuar de por vida, pero el estatuto la paga solo «tras el pago de la compensación prevista en las secciones treinta y cuatro y treinta y cinco», por lo que el orden en que se agotan los beneficios anteriores es importante.
Los beneficios por fallecimiento, incluidos los gastos funerarios y los pagos semanales a los dependientes, están disponibles cuando una lesión o enfermedad laboral es mortal.
La mayoría de los reclamos de Massachusetts finalmente se resuelven mediante un acuerdo de pago único (también llamado acuerdo "§48" o "§19"), que requiere la aprobación del DÍA para ser vinculante.
Plazos: cómo reportar su lesión y presentar un reclamo
Hay dos plazos independientes que aplican a todo reclamo de compensación para trabajadores en Massachusetts, y no cumplir con cualquiera de ellos puede poner en riesgo sus beneficios.
Plazo de notificación al empleador: Notifique a su empleador sobre la lesión tan pronto como sea posible. La ley de Massachusetts no establece un plazo rígido de notificación del empleado al empleador como lo hacen algunos estados, pero una notificación por escrito oportuna lo protege. Una vez que su incapacidad le ha impedido percibir su salario completo durante 5 o más días calendario, el M.G.L. c.152 §6 exige que el empleador notifique la lesión al DÍA, a usted y a su aseguradora dentro de los 7 días calendario siguientes a la recepción del aviso de la lesión, sin contar domingos y días feriados legales. El empleador notifica directamente a los tres; la aseguradora no traslada el informe al DÍA en nombre del empleador.
Estatuto de limitaciones del reclamo: Tiene 4 años desde la fecha en que supo o razonablemente debió haber sabido que su lesión o enfermedad estaba relacionada con el trabajo para presentar un reclamo formal ante el DÍA. Para las enfermedades ocupacionales o condiciones que se desarrollan gradualmente, el plazo comienza cuando conecta por primera vez la condición con su trabajo. Cuatro años es más que en muchos estados, pero no es ilimitado. Esperar demasiado tiempo sigue eliminando sus derechos.
Si tiene alguna duda sobre si el plazo ha vencido, consulte a un abogado de compensación para trabajadores de inmediato.
Cómo elegir a su médico
Massachusetts generalmente permite que el empleado elija al médico tratante. Esto es más favorable para los trabajadores que en los estados donde el empleador o la aseguradora controla la atención médica, pero la elección no es ilimitada. Bajo el M.G.L. c.152 §30, puede seleccionar un profesional de salud tratante distinto de cualquiera que la aseguradora ofrezca o acepte, y puede cambiar a otro profesional de ese tipo una vez.
Una advertencia importante: si su empleador ha establecido un Acuerdo de Proveedor Preferido (PPA), es posible que deba ver a un proveedor dentro de esa red para su primera cita programada. Después de esa cita, usted elige a su propio médico tratante, sujeto al límite de un solo cambio. Si su profesional tratante lo remite a un especialista, también puede cambiar una vez a otro proveedor dentro de esa especialidad. Fuera de esos cambios, solo puede buscar tratamiento con proveedores adicionales en caso de emergencia o cuando la aseguradora o un juez administrativo lo autoricen.
La aseguradora también puede solicitar un Examen Médico Independiente (IME) a su propio costo para evaluar su condición; generalmente se le exige asistir, pero la opinión del médico del IME no es vinculante para el DÍA.
Cuando la evaluación de su propio médico entra en conflicto con el IME de la aseguradora, se puede utilizar el proceso de examinador médico imparcial del DÍA para obtener una opinión neutral, que tiene un peso significativo en las disputas.
¿Puede demandar a su empleador? La regla del remedio exclusivo
El sistema de compensación para trabajadores de Massachusetts se basa en un acuerdo sin culpa: usted recibe beneficios garantizados sin tener que probar que alguien fue negligente, y a cambio renuncia al derecho de presentar una demanda civil por lesiones personales contra su empleador. Esta es la regla del remedio exclusivo bajo el M.G.L. c.152.
Existen tres excepciones reconocidas en las que puede ser posible una demanda separada:
- Daño intencional por parte del empleador. Si su empleador tuvo la intención deliberada de lesionarlo (no simplemente una conducta imprudente, sino una intención real), la barrera del remedio exclusivo puede no aplicar.
- Reclamos contra terceros. Si un tercero que no sea su empleador causó o contribuyó a su lesión (por ejemplo, un conductor negligente, el fabricante de una máquina defectuosa, o un contratista en un lugar de trabajo compartido), puede demandar a ese tercero en un tribunal civil mientras sigue recibiendo beneficios de compensación para trabajadores de su empleador. Cualquier recuperación generalmente requiere el reembolso de los beneficios ya pagados.
- Empleador sin seguro. Si su empleador estaba obligado a mantener cobertura pero no lo hizo, puede presentar un reclamo contra el Fondo Fiduciario de Compensación para Trabajadores del estado, y en algunas circunstancias presentar una acción civil.
Fuera de estas excepciones, la compensación para trabajadores es su único remedio contra el empleador, sin importar cuán grave haya sido la lesión o cuán descuidado haya actuado el empleador.
Si se lesionó en el trabajo en Massachusetts
Tomar las medidas correctas desde el principio protege tanto su salud como sus derechos legales.
Reporte la lesión de inmediato. Informe a su empleador o supervisor por escrito tan pronto como sea posible, incluso si la lesión parece leve. Una notificación tardía puede generar disputas sobre si la lesión está relacionada con el trabajo.
Busque atención médica de inmediato. Hágase evaluar por un médico y deje claro que la lesión está relacionada con el trabajo. Esto crea un registro médico contemporáneo que es fundamental para su reclamo.
Presente su reclamo antes del plazo. Tiene 4 años, pero no espere. Presente el Formulario de Reclamo del Empleado (Formulario 110) ante el DÍA para preservar formalmente sus derechos si la aseguradora disputa o deniega su reclamo.
Conserve registros. Guarde los registros médicos, la correspondencia con su empleador y la aseguradora, los comprobantes de salario, y un registro escrito de cómo la lesión afecta su vida diaria y su capacidad de trabajo.
Consulte a un abogado en caso de disputas. Los abogados de compensación para trabajadores en Massachusetts generalmente trabajan por contingencia y no cobran honorarios iniciales. Si la aseguradora disputa la responsabilidad, deniega los beneficios, o hace una oferta de acuerdo baja, un abogado experimentado en compensación para trabajadores puede representarlo a través del proceso de conferencia y audiencia del DÍA.
Este artículo es información legal general, no asesoría legal. Las reglas de compensación para trabajadores varían según el estado y cambian, y los montos de los beneficios y los plazos dependen de los hechos específicos. Para asesoría sobre un reclamo específico, consulte a un abogado de compensación para trabajadores con licencia en Massachusetts.
Más Leyes de Massachusetts
- Leyes de Grabación de Reuniones con IA de Massachusetts
- Leyes de Pensión Alimenticia de Massachusetts
- Leyes de Empleo a Voluntad de Massachusetts
- Leyes de Accidentes Automovilísticos de Massachusetts
- Leyes de Asientos de Auto para Niños de Massachusetts
- Leyes de Custodia de Menores de Massachusetts
- Leyes de Manutención Infantil de Massachusetts
- Leyes de Matrimonio de Hecho de Massachusetts
- Leyes de Privacidad de Datos de Massachusetts
- Leyes de Deepfake de Massachusetts
- Leyes de Divorcio de Massachusetts
- Leyes de Mordeduras de Perro de Massachusetts
- Leyes de Emancipación de Massachusetts
- Leyes de Eliminación de Antecedentes de Massachusetts
- Leyes de Fuga del Lugar del Accidente de Massachusetts
- Leyes de Arrendador e Inquilino de Massachusetts
Páginas relacionadas:
- Leyes de Compensación para Trabajadores por Estado: resumen del centro para los 50 estados
- Estatuto de Limitaciones de Massachusetts: plazos para reclamos civiles en Massachusetts
Preguntas frecuentes
¿Es obligatoria la compensación para trabajadores en Massachusetts?
Sí. La ley de Massachusetts exige que todos los empleadores con uno o más empleados mantengan un seguro de compensación para trabajadores. No hay exención para pequeños empleadores. Los empleadores que no tienen cobertura enfrentan multas, órdenes de cese de actividades, y posible responsabilidad civil.
¿Cuánto paga la compensación para trabajadores en Massachusetts?
Los beneficios de incapacidad total bajo el M.G.L. c.152 §34 pagan el 60% de su salario semanal promedio bruto (AWW), hasta un máximo que el estado establece cada año. Los beneficios de incapacidad parcial bajo el §35 pagan el 60% de la diferencia entre su AWW previo a la lesión y lo que es capaz de ganar después, con un límite del 75% de la tasa del §34. La incapacidad permanente y total bajo el §34A se paga a una tasa mayor, dos tercios de su AWW previo a la lesión. Las lesiones permanentes también pueden compensarse mediante beneficios programados o un acuerdo de pago único.
¿Cuánto tiempo tengo para presentar un reclamo de compensación para trabajadores en Massachusetts si me lastimé en el trabajo?
Tiene 4 años desde la fecha en que supo o razonablemente debió haber sabido que su lesión o enfermedad estaba relacionada con el trabajo. Para los accidentes repentinos el plazo comienza desde la fecha de la lesión; para las enfermedades ocupacionales comienza desde el momento en que conectó la condición con su trabajo. No cumplir con este plazo puede eliminar su reclamo de forma permanente.
¿Cuánto tiempo dura la compensación para trabajadores en Massachusetts?
Massachusetts limita los beneficios temporales por ley, por lo que pueden agotarse antes de que usted se recupere. Los beneficios de incapacidad total bajo el §34 están limitados a 156 semanas (3 años). Los beneficios de incapacidad parcial bajo el §35 están limitados a 260 semanas, que un juez administrativo o la aseguradora pueden prorrogar a 520 semanas por una pérdida permanente del 75% o más de una función o sentido corporal, una condición permanentemente potencialmente mortal, o una enfermedad ocupacional permanentemente incapacitante. Los beneficios de incapacidad permanente y total bajo el §34A pueden continuar de por vida, pero solo tras el pago de la compensación prevista en los §§34 y 35. La mayoría de los reclamos eventualmente se resuelven mediante un acuerdo.
¿Puedo elegir a mi propio médico en Massachusetts?
Generalmente sí, dentro de ciertos límites. Bajo el §30 puede seleccionar un profesional de salud tratante distinto de cualquiera que la aseguradora ofrezca o acepte, y puede cambiar a otro una vez. Si su empleador tiene un Acuerdo de Proveedor Preferido, es posible que deba ver a un proveedor de la red para la primera cita programada. También puede cambiar una vez a un proveedor distinto dentro de una especialidad a la que fue remitido. Fuera de eso, los proveedores adicionales requieren una emergencia o el acuerdo de la aseguradora o de un juez administrativo. La aseguradora puede exigir un examen médico independiente, pero ese médico no controla su tratamiento.
¿Me pueden despedir mientras recibo compensación para trabajadores en Massachusetts?
La ley de Massachusetts prohíbe las represalias contra un empleado por presentar un reclamo de compensación para trabajadores. Aunque el empleo en Massachusetts es generalmente a voluntad, despedir o penalizar a un trabajador específicamente porque presentó un reclamo es ilegal. Si cree que fue despedido en represalia, consulte a un abogado y considere presentar una queja ante el DÍA.
¿Puedo demandar a mi empleador por una lesión en el lugar de trabajo en Massachusetts?
Generalmente no. La compensación para trabajadores es el remedio exclusivo contra su empleador. Existen excepciones para el daño intencional por parte del empleador, para los reclamos contra terceros (como fabricantes de equipo o contratistas) que contribuyeron a la lesión, y para los empleadores que no mantuvieron ilegalmente el seguro.
Actualizaciones
Se corrigieron las tasas de beneficios y el deber de notificación conforme al estatuto de Massachusetts: la incapacidad permanente y total paga dos tercios del salario semanal promedio bajo el §34A en lugar del 60%, el empleador (no su aseguradora) debe notificar al DÍA, al empleado y a la aseguradora dentro de 7 días calendario bajo el §6, los beneficios temporales tienen un límite de 156 semanas bajo el §34 y 260 semanas bajo el §35 en lugar de durar hasta la mejoría médica máxima, y la elección de médico tratante bajo el §30 permite solo un cambio.
La ley detrás de este artículo
Este artículo se apoya en las disposiciones legales a continuación, conservadas en nuestro propio registro jurídico y obtenidas de la fuente oficial. Toque una sección para leer el texto vigente.
Massachusetts General Laws, Chapter 152
§ 26Injuries arising out of and in course of employmentVigente
Section 26. If an employee who has not given notice of his claim of common law rights of action under section twenty-four, or who has given such notice and has waived the same, receives a personal injury arising out of and in the course of his employment, or arising out of an ordinary risk of the street while actually engaged, with his employer's authorization, in the business affairs or undertakings of his employer, and whether within or without the commonwealth, he shall be paid compensation by the insurer or self-insurer, as hereinafter provided; provided, that as to an injury occurring without the commonwealth he has not given notice of his claim of rights of action under the laws of the jurisdiction wherein such injury occurs or has given such notice and has waived it.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-09-07 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en malegislature.gov
§ 34Total incapacity; compensationVigente
Section 34. While the incapacity for work resulting from the injury is total, during each week of incapacity the insurer shall pay the injured employee compensation equal to sixty percent of his or her average weekly wage before the injury, but not more than the maximum weekly compensation rate, unless the average weekly wage of the employee is less than the minimum weekly compensation rate, in which case said weekly compensation shall be equal to his average weekly wage. The total number of weeks of compensation due the employee under this section shall not exceed one hundred fifty-six.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-29 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en malegislature.gov
Citada en 125 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2026
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- Taylor's Case (Massachusetts Appeals Court 1998, 44 Mass. App. Ct. 495)“…post-1991 wages. The insurer applied the 60% rate found in G. L. c. 152, § 34, as amended by St. 1991, c. 398, § 59.…”
- Haslam's Case (Massachusetts Supreme Judicial Court 2008, 451 Mass. 101)“…including temporary total incapacity benefits pursuant to G. L. c. 152, § 34, partial incapacity benefits pursuant t…”
- Sliski's Case (Massachusetts Supreme Judicial Court 1997, 424 Mass. 126)“…rary total disability benefits to an injured employee under G. L. c. 152, § 34, as appearing in St. 1985, c. 572, § 42…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
§ 35Partial incapacity; compensationVigente
Section 35. While the incapacity for work resulting from the injury is partial, during each week of incapacity the insurer shall pay the injured employee a weekly compensation equal to sixty percent of the difference between his or her average weekly wage before the injury and the weekly wage he or she is capable of earning after the injury, but not more than seventy-five percent of what such employee would receive if he or she were eligible for total incapacity benefits under section thirty-four. An insurer may reduce the amount paid to an employee under this section to the amount at which the employee's combined weekly earnings and benefits are equal to two times the average weekly wage in the commonwealth at the time of such reduction.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-29 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en malegislature.gov
Citada en 60 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2026
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- Louis's Case (Massachusetts Supreme Judicial Court 1997, 424 Mass. 136)“…d Public began paying her partial incapacity benefits under G. L. c. 152, § 35, at a rate of $131.06. When these parti…”
- Sjoberg's Case (Massachusetts Supreme Judicial Court 1985, 394 Mass. 458)“…rt held that “the award for impaired earning capacity under G. L. c. 152, § 35, was not ‘tainted by error of law.’…”
- Bradley's Case (Massachusetts Appeals Court 2002, 56 Mass. App. Ct. 359)“…workers’ compensation payments for partial incapacity under G. L. c. 152, § 35, from the employer’s self-insurer, Comm…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
Explore la ley
Este artículo también se apoya en estas leyes y capítulos (abriendo en su primera sección): Massachusetts General Laws, Chapter 152 § 1 (Definitions)
Leyes relacionadas para lectura adicional; no forman parte de las citas de este artículo.
Fuentes y referencias
- Departamento de Accidentes Industriales de Massachusetts (DÍA)(mass.gov).gov
- Capítulo 152 de las Leyes Generales de Massachusetts (Ley de Compensación para Trabajadores)(malegislature.gov).gov
- M.G.L. c.152 §6 (aviso de lesión del empleador al DÍA, al empleado y a la aseguradora dentro de 7 días)(malegislature.gov)
- M.G.L. c.152 §30 (tratamiento médico y elección de profesional de salud)(malegislature.gov)
- M.G.L. c.152 §34 (incapacidad total temporal: 60% del AWW, límite de 156 semanas)(malegislature.gov)
- M.G.L. c.152 §34A (incapacidad permanente y total: dos tercios del AWW)(malegislature.gov)
- M.G.L. c.152 §35 (incapacidad parcial: límite de 260 semanas, prorrogable a 520 semanas)(malegislature.gov)
Referencia pagada a abogados. RecordingLaw puede recibir compensación cuando usted usa un enlace de ayuda legal. RecordingLaw no es un bufete de abogados. Enviar una solicitud no garantiza que un abogado acepte su caso y no crea una relación abogado-cliente.