Cámaras de seguridad en HOA: ¿pueden prohibirlas? (2027)
Verificado de forma independiente contra fuentes primarias (última auditoría: 6 de noviembre de 2026). · Ley verificada como vigente al 6 de noviembre de 2026. · 13 fuentes primarias citadas en esta página. Cómo verificamos nuestro contenido legal

Si una asociación de propietarios (HOA) puede prohibir las cámaras de seguridad depende de su estado y de sus documentos de gobierno: al 6 de noviembre de 2026, Texas (Property Code 202.023) y Utah (Utah Code 57-8a-218 y 57-8-8.1) son los únicos estados que encontramos con estatutos que impiden que una asociación prohíba la cámara de seguridad de un propietario, y en todos los demás lugares la respuesta depende de sus CC&Rs (las restricciones y convenios registrados de la comunidad), de las reglas de la asociación y de cualquier límite general que la ley estatal imponga a esas reglas.
Incluso en Texas y Utah la protección tiene límites. Texas deja fuera los condominios, y Utah protege una cámara solo cuando está inmediatamente junto a un punto de entrada de su vivienda. Fuera de esos dos estados, una prohibición de cámaras escrita en sus documentos registrados es el punto de partida, y la pregunta pasa a ser si alguna otra ley, como un requisito estatal de que las reglas de la asociación sean razonables o la Ley federal de Vivienda Justa (Fair Housing Act), la limita.
Alcance de jurisdicción: Esta página cubre los estatutos estatales que limitan a las asociaciones de propietarios y de condominios en materia de cámaras de seguridad, además de las leyes federales que se aplican a toda asociación. Es información legal general, no asesoramiento legal. Sus documentos registrados, las ordenanzas locales y los estatutos de privacidad y de escuchas ilegales de su estado pueden agregar reglas; para eso, comience con la guía de leyes de cámaras de vigilancia por estado.
¿Puede una HOA prohibir las cámaras de seguridad?
En la mayoría de los estados, el poder de una asociación sobre las cámaras proviene de su declaración registrada (los CC&Rs), sus estatutos internos (bylaws) y las reglas que la junta adopta conforme a ellos. Si esos documentos restringen las cámaras, la restricción es el punto de partida. Solo dos estados que encontramos tienen un estatuto que anula una prohibición de la asociación sobre la cámara de un propietario.
Buscamos ese tipo de estatuto de tres maneras: una búsqueda de texto completo en los códigos estatales con cinco formulaciones sobre asociaciones y cámaras de seguridad; una lectura de los estatutos de asociaciones más citados por las protecciones a los propietarios (Arizona 33-1808, Colorado 38-33.3-106.5, Nevada 116.320, Virginia 55.1-1819, Florida 718.113, Georgia 44-3-223 y Hawái 514B-140, ninguno de los cuales menciona cámaras); y búsquedas estado por estado en las leyes de HOA y de condominios de cada estado. Texas y Utah fueron los únicos resultados. Eso es un hallazgo sobre lo que mostró nuestra búsqueda, no una prueba de que ningún otro estado tenga una ley así, así que revise el estatuto de asociaciones de su propio estado antes de confiar en su ausencia.

| Estado | Qué hace el estatuto | A quién cubre | Estatuto |
|---|---|---|---|
| Texas | Una asociación no puede adoptar ni aplicar un convenio que impida a un propietario instalar medidas de seguridad, incluida una cámara de seguridad; puede prohibir una cámara colocada fuera de la propiedad privada del propietario | Propietarios en asociaciones de propietarios; se excluyen los condominios y las asociaciones maestras de uso mixto | Tex. Prop. Code 202.023 |
| Utah | Una regla, declaración o enmienda de la declaración no puede prohibir una cámara de seguridad personal inmediatamente adyacente a un punto de acceso exterior de la vivienda | Propietarios de lotes en asociaciones comunitarias y propietarios de unidades de condominio | Utah Code 57-8a-218(22)(a), 57-8a-212(4)(m), 57-8-8.1(5), 57-8-10(9)(m) |
| Todos los demás estados | No se encontró un estatuto específico sobre cámaras; controlan los documentos de gobierno y el derecho general de asociaciones | Varía | Consulte el estatuto de asociaciones de su estado |
Texas: Property Code 202.023 (medidas de seguridad)
El Texas Property Code 202.023(b) dispone que "a property owners' association may not adopt or enforce a restrictive covenant that prevents a property owner from building or installing security measures, including but not limited to a security camera, motion detector, or perimeter fence" (una asociación de propietarios no puede adoptar ni aplicar un convenio restrictivo que impida a un propietario construir o instalar medidas de seguridad, incluidas, entre otras, una cámara de seguridad, un detector de movimiento o una cerca perimetral).
Esa protección viene con tres límites. El inciso (a) dice que la sección no se aplica a "a condominium as defined by Section 81.002 or 82.003" (un condominio según se define en la sección 81.002 u 82.003) ni a "a master mixed-use property owners' association subject to Chapter 215" (una asociación maestra de propietarios de uso mixto sujeta al Capítulo 215). El inciso (c)(1) permite que una asociación prohíba "the installation of a security camera by a property owner in a place other than the property owner's private property" (la instalación de una cámara de seguridad por un propietario en un lugar distinto de la propiedad privada del propietario). Las demás excepciones del inciso (c) se refieren todas a cercas.
El estatuto prohíbe los convenios que impidan una cámara. Su texto no dice si una asociación puede fijar reglas sobre el tamaño, el color o la ubicación exacta de una cámara en el lote del propio propietario, así que cualquier regla de ese tipo tiene que provenir de los documentos de gobierno. El Senate Bill 711 modificó la sección 202.023 con efecto desde el 1 de septiembre de 2025, pero los cambios se refieren a las cercas, y la oración sobre cámaras del inciso (b) y la excepción sobre cámaras del inciso (c)(1) no cambiaron en el texto vigente.
Para el resto de la ley de cámaras de Texas, incluido el delito de cámara oculta del Penal Code 21.15, consulte la página de leyes de cámaras de vigilancia de Texas.
Utah: Utah Code 57-8a-218, 57-8-8.1, 57-8-10 y 57-8a-212
Utah protege las cámaras en sus dos estatutos de asociaciones, y limita tanto las reglas adoptadas por la junta como las declaraciones registradas. Eso importa porque muchas restricciones de cámaras están en la declaración, no en una regla.
- Reglas de asociaciones comunitarias: el Utah Code 57-8a-218(22) dispone que "A rule may not: (a) prohibit a lot owner from installing a personal security camera immediately adjacent to the entryway, window, or other outside entry point of the owner's dwelling unit" (una regla no puede prohibir que el propietario de un lote instale una cámara de seguridad personal inmediatamente adyacente a la entrada, la ventana u otro punto de acceso exterior de la vivienda del propietario).
- Declaraciones de asociaciones comunitarias: el 57-8a-212(4)(m) dice que una declaración, o una enmienda a una declaración, no puede prohibir que un propietario instale una cámara de seguridad personal inmediatamente adyacente a la entrada, la ventana u otro punto de acceso exterior del lote.
- Reglas de condominios: el 57-8-8.1(5)(a) aplica la misma protección a "the owner's condominium unit" (la unidad de condominio del propietario), y el (5)(b) agrega que "A rule may prohibit a unit owner from installing a personal security camera in a common area not physically connected to the owner's unit" (una regla puede prohibir que un propietario de unidad instale una cámara de seguridad personal en un área común no conectada físicamente a la unidad del propietario).
- Declaraciones de condominios: el 57-8-10(9)(m) dice que una declaración o enmienda no puede prohibir que un propietario de unidad instale una cámara de seguridad personal inmediatamente adyacente a la entrada, la ventana u otro punto de acceso exterior de la unidad.
La protección depende de la ubicación. Una cámara "immediately adjacent to" (inmediatamente adyacente a) una puerta, ventana u otro punto de acceso exterior está cubierta; una cámara en el límite de una cerca, en un garaje independiente o en un poste del jardín no es abordada por estas secciones. El estatuto de asociaciones comunitarias de Utah también dice que "A rule shall be reasonable" (una regla debe ser razonable) (57-8a-218(23)) y que la sección sobre reglas se aplica a una asociación "regardless of when the association is created" (sin importar cuándo se crea la asociación) (57-8a-218(25)).
Estas secciones estaban vigentes en sus versiones actuales al 6 de mayo de 2026, después de que el S.B. 122 de la Sesión General de 2026 reescribiera partes del 57-8a-218 y conservara la cláusula sobre cámaras. Para las reglas penales de privacidad y de audio de Utah, consulte la página de leyes de cámaras de vigilancia de Utah.
Estados sin un estatuto sobre cámaras: qué controla
En los estados sin un estatuto específico sobre cámaras, tres cosas deciden una disputa por una cámara: lo que realmente dicen la declaración y las reglas, si la junta siguió sus propios procedimientos y cualquier límite general que la ley estatal imponga a las reglas de la asociación.
California es un ejemplo del tercero. El Civil Code 4350 hace que una regla operativa sea válida y exigible solo si cumple los requisitos enumerados, entre ellos que "The rule is reasonable" (la regla es razonable). El Civil Code 4765 dice que una decisión sobre un cambio propuesto a una propiedad "shall be made in good faith and may not be unreasonable, arbitrary, or capricious" (se tomará de buena fe y no puede ser irrazonable, arbitraria ni caprichosa). Ninguna de las dos secciones menciona cámaras, así que un propietario de California argumentaría razonabilidad, no un derecho legal a una cámara.
La ley de asociaciones de propietarios de Florida tiene una regla más limitada que es fácil de malinterpretar. El Florida Statute 720.3045 dice que una asociación "may not restrict parcel owners or their tenants from installing, displaying, or storing any items on a parcel which are not visible from the parcel's frontage or an adjacent parcel, an adjacent common area, or a community golf course" (no puede restringir que los propietarios de parcelas ni sus inquilinos instalen, exhiban o almacenen en una parcela artículos que no sean visibles desde el frente de la parcela ni desde una parcela adyacente, un área común adyacente o un campo de golf de la comunidad). Una cámara que no puede verse desde ninguno de esos puntos queda dentro de la regla. La mayoría de las cámaras exteriores y de las cámaras de timbre pueden verse desde el frente, así que la sección rara vez resuelve una disputa típica por una cámara. Se aplica a las asociaciones de propietarios, no a los condominios.
El estatuto de condominios de Hawái no tiene lenguaje sobre cámaras. Sujeto a la declaración, el HRS 514B-140 exige la aprobación de la junta, que esta "shall not unreasonably" (no denegará irrazonablemente), más cualquier aprobación de los propietarios que exijan la declaración o los estatutos internos, para una adición o alteración no material, y para una alteración material exige el consentimiento por escrito del 67 por ciento de los propietarios de unidades, el consentimiento de todos los propietarios directamente afectados y la aprobación de la junta. El estatuto no responde si una cámara cuenta como material.
Qué puede seguir controlando una HOA
Incluso en Texas y Utah, los estatutos protegen la cámara de un propietario en la propiedad del propio propietario, o junto a los puntos de entrada de la vivienda. No le dan al propietario el derecho de montar una cámara en un área común. Texas permite expresamente que una asociación prohíba una cámara instalada fuera de la propiedad privada del propietario, y Utah permite que una regla de condominio prohíba una cámara en un área común no conectada físicamente a la unidad.
La asociación también puede tener herramientas que no dependen de ninguna regla sobre cámaras, como las disposiciones de revisión arquitectónica y las reglas sobre fijar objetos a las paredes exteriores. El texto del estatuto no aborda si una regla de montaje podría anular una cámara que Utah protege de otro modo. Si recibe un aviso de infracción, compare la regla citada con los documentos registrados, verifique si la regla existía cuando instaló la cámara y siga los pasos de notificación y audiencia que prevean sus documentos antes de pagar una multa.
Hacia dónde apunta una cámara puede importar tanto como dónde está montada. Una cámara dirigida hacia las ventanas o el patio de un vecino puede plantear problemas bajo las leyes estatales de privacidad, acoso y persecución (stalking) que se aplican sin importar lo que permita la HOA; la página de leyes de cámaras de seguridad de vecinos los trata.
Audio: por qué el micrófono de una cámara cambia el análisis
El video y el audio siguen reglas distintas. La Ley federal de Escuchas Telefónicas (Wiretap Act) cubre las comunicaciones por cable, orales y electrónicas, y los tribunales la han interpretado como aplicable al sonido, no al video silencioso. Grabar sonido hace entrar en juego las leyes de escuchas telefónicas y de escuchas ilegales, que en la mayoría de los estados son más estrictas que las reglas para el video silencioso.
Bajo 18 U.S.C. 2511(2)(d), grabar una conversación es lícito conforme a la ley federal cuando quien graba es parte de ella o una de las partes dio su consentimiento previo, a menos que la grabación se haga para cometer un delito o un agravio civil (tort). Una cámara que graba conversaciones entre otras personas, sin el consentimiento de ningún participante, queda fuera de esa excepción. Eso es así tanto en estados de consentimiento de una parte como de todas las partes, y se aplica a la cámara de timbre de un propietario y a la cámara del salón comunitario de una asociación.
En los 13 estados de consentimiento de todas las partes (dos partes), incluso una conversación en la que usted participa generalmente requiere el consentimiento de todos antes de grabarla. Connecticut y Nevada aplican esa regla solo a las llamadas telefónicas, Oregon solo a las conversaciones en persona, y Delaware tiene dos estatutos en conflicto. Muchos propietarios y asociaciones apagan el micrófono de una cámara, en especial en las cámaras que pueden oír el patio de un vecino, una acera o un área de reunión. La guía de leyes de timbres Ring trata el audio de los timbres estado por estado.
¿Puede una HOA poner cámaras en las áreas comunes?
Ningún estatuto estatal que encontramos regula las cámaras de propiedad de la asociación como tales. Las cámaras de una asociación en vestíbulos, piscinas, portones y estacionamientos se rigen por las mismas leyes que se aplican a cualquier otra persona, más lo que digan los documentos de gobierno sobre la autoridad de la junta.
Los límites más importantes son los estatutos penales de privacidad. Todos los estados y D.C. tienen una ley penal contra grabar en secreto a personas que están desnudas, o sus áreas íntimas, donde esperan privacidad, lo cual alcanza a una cámara oculta en un baño o vestidor de la piscina. En algunos estados una cámara oculta en un lugar privado es un delito aunque nadie esté desnudo; en otros, el estatuto se aplica solo a la desnudez o a un propósito sexual. Las reglas de audio anteriores también se aplican a las cámaras de la asociación.
Lectores de placas y cámaras en portones de vecindarios
Indiana es el único estado que encontramos con un estatuto dirigido a los lectores de placas de las asociaciones. Bajo IC 32-25.5-3.8, vigente desde el 1 de julio de 2026, "A homeowners association may not install, maintain, or operate an automated license plate reader" (una asociación de propietarios no puede instalar, mantener ni operar un lector automático de placas), y no puede permitir uno en propiedad de la asociación a menos que el dispositivo sea instalado por o para una agencia de las fuerzas del orden, solo las fuerzas del orden tengan acceso a los datos y las imágenes, y la asociación no lo tenga.
Algunos estados restringen los lectores de placas para todos, incluidas las asociaciones, sin nombrarlas. En Maine, una persona no puede usar un sistema automático de reconocimiento de placas a menos que sea una agencia estatal incluida en la lista o las fuerzas del orden, y una infracción es un delito Clase E (29-A M.R.S. 2117-A). New Hampshire restringe estos lectores a los agentes de las fuerzas del orden locales, de condado y estatales (RSA 261:75-b). Revise la ley general de lectores de placas de su estado antes de que una asociación instale uno.
El capítulo define un lector de placas como una cámara diseñada para capturar automáticamente la imagen de una placa y convertirla en datos legibles por computadora, y "does not include a security camera that may incidentally capture the image of a license plate" (no incluye una cámara de seguridad que pueda capturar de manera incidental la imagen de una placa). Se aplica a las asociaciones establecidas antes, en o después del 1 de julio de 2026. Para saber cómo funcionan estos sistemas y las reglas de otros estados, consulte qué son las cámaras Flock y si las cámaras Flock son legales.
Inquilinos en una comunidad con HOA
Los estatutos de Texas y Utah están escritos para propietarios: Texas protege a un "property owner" (propietario) y Utah protege a un "lot owner" (propietario de lote) o "unit owner" (propietario de unidad). El 720.3045 de Florida es la excepción entre las disposiciones de esta página, ya que nombra a los "parcel owners or their tenants" (propietarios de parcelas o sus inquilinos).
Un inquilino en una comunidad con HOA generalmente responde ante dos conjuntos de reglas: los documentos de la asociación, que obligan a la propiedad, y el contrato de arrendamiento, que rige lo que el inquilino puede fijar a la vivienda. La página de leyes de cámaras de seguridad de arrendadores trata las cámaras de inquilinos y arrendadores.
Adaptaciones por discapacidad bajo la Ley de Vivienda Justa
La Ley federal de Vivienda Justa (Fair Housing Act) define la discriminación para incluir "a refusal to make reasonable accommodations in rules, policies, practices, or services, when such accommodations may be necessary to afford such person equal opportunity to use and enjoy a dwelling" (una negativa a hacer adaptaciones razonables en las reglas, políticas, prácticas o servicios, cuando tales adaptaciones puedan ser necesarias para darle a esa persona igual oportunidad de usar y disfrutar una vivienda) (42 U.S.C. 3604(f)(3)(B)). También cubre la negativa a permitir modificaciones razonables de las instalaciones existentes, que según el estatuto se hacen "at the expense of the handicapped person" (a expensas de la persona con discapacidad) (42 U.S.C. 3604(f)(3)(A)).
Un residente cuya discapacidad crea la necesidad de una cámara puede solicitar a la asociación una adaptación bajo esa disposición. Si una solicitud en particular debe concederse depende de los hechos, así que presente la solicitud y el motivo por escrito.
Qué cambia en la ley de cámaras de HOA en 2027
Al 6 de noviembre de 2026, ningún proyecto de ley promulgado que modifique las disposiciones sobre cámaras del Texas Property Code 202.023 o del Utah Code 57-8a-218, 57-8a-212, 57-8-8.1 o 57-8-10 entra en vigor en 2027; buscamos en el corpus de estatutos estatales y en resultados de búsqueda web legislación de 2025 y 2026 sobre cámaras de HOA y no encontramos ninguna otra promulgación ni ningún proyecto en trámite. No consultamos el sistema de búsqueda de proyectos de ley de cada legislatura.
Los cambios recientes ya están en vigor:
- Utah, 6 de mayo de 2026: el S.B. 122 (capítulo 79) de la Sesión General de 2026 reescribió partes del 57-8a-218 y conservó la cláusula sobre cámaras de seguridad personales.
- Indiana, 1 de julio de 2026: la HEA 1150 (P.L. 26-2026) agregó el IC 32-25.5-3.8, que prohíbe a las asociaciones operar lectores de placas.
- Texas, 1 de septiembre de 2025: el S.B. 711 modificó las disposiciones sobre cercas de la 202.023; el lenguaje sobre cámaras no cambió.
Dónde obtener ayuda
Comience con los pasos de disputa de sus propios documentos de gobierno, que a menudo exigen notificación por escrito y una oportunidad de audiencia antes de una multa. Si la disputa continúa, el centro de autoayuda del sistema judicial de su estado puede explicar los tribunales de reclamos menores y los procedimientos civiles, y el servicio de referencia de abogados del colegio de abogados de su estado puede ponerlo en contacto con un abogado que maneje disputas con asociaciones. Si una cámara capta a alguien en un lugar privado, como un baño, repórtelo a la policía local.
Preguntas frecuentes
¿Puede una HOA prohibir las cámaras de seguridad?
Depende de su estado y de sus documentos. El Texas Property Code 202.023 y los estatutos de asociaciones de Utah limitan las prohibiciones de cámaras; no encontramos un estatuto similar en otros estados, donde controlan los CC&Rs, las reglas y el derecho general de asociaciones.
¿Puede una HOA obligarme a quitar mi cámara de seguridad en Texas?
No, si la cámara está en su propiedad y usted no está en un condominio ni en una asociación maestra de uso mixto. El Texas Property Code 202.023 prohíbe un convenio que impida a un propietario instalar una cámara de seguridad, pero permite que la asociación prohíba una cámara colocada fuera de la propiedad privada del propietario.
¿La ley de cámaras de HOA de Texas se aplica a los condominios?
No. El Texas Property Code 202.023(a) dice que la sección no se aplica a un condominio según se define en el Property Code 81.002 u 82.003.
¿Qué protege la ley de cámaras de HOA de Utah?
Una cámara de seguridad personal inmediatamente adyacente a la entrada, la ventana u otro punto de acceso exterior de su vivienda. Utah prohíbe que tanto las reglas de la asociación como las declaraciones registradas la impidan, para lotes y unidades de condominio.
¿Puede una HOA prohibir un timbre con video?
En Texas, un convenio no puede impedir una cámara de seguridad en su propiedad, a menos que viva en un condominio o en una asociación maestra de uso mixto. En Utah, la protección para una cámara inmediatamente adyacente a la entrada cubre el lugar donde se monta la mayoría de los timbres. En otros lugares depende de sus documentos y del derecho estatal de asociaciones.
¿Puede mi HOA exigir aprobación antes de que instale una cámara?
Ningún estatuto que encontramos aborda directamente la aprobación de cámaras. Si sus documentos exigen aprobación arquitectónica para cambios exteriores, ese proceso por lo general se aplica, pero en Texas y Utah los límites de los estatutos a las prohibiciones de cámaras siguen aplicándose a cómo se usa ese proceso.
¿Puede una HOA instalar cámaras en las áreas comunes?
Ningún estatuto estatal que encontramos regula las cámaras de la asociación como tales. La asociación debe cumplir las mismas leyes penales de privacidad y de escuchas ilegales que cualquier otra persona, por lo que las cámaras se mantienen fuera de los baños y las áreas para cambiarse, y grabar conversaciones sin el consentimiento de un participante puede violar la ley de escuchas telefónicas.
¿Pueden las cámaras de mi HOA grabar audio?
Grabar conversaciones a las que ningún participante dio su consentimiento puede violar la Ley federal de Escuchas Telefónicas (Wiretap Act) y las leyes estatales sobre escuchas ilegales, y en los 13 estados de consentimiento de todas las partes incluso un participante generalmente necesita el consentimiento de todos, con excepciones parciales en Connecticut, Nevada, Oregon y Delaware.
¿Puede una HOA usar cámaras lectoras de placas?
En Indiana, no desde el 1 de julio de 2026, a menos que el lector sea instalado por o para las fuerzas del orden y solo ellas puedan acceder a los datos (IC 32-25.5-3.8). Indiana es el único estado que encontramos con un estatuto sobre lectores de placas escrito para asociaciones, pero algunos estados restringen estos lectores para todos: Maine (29-A M.R.S. 2117-A) y New Hampshire (RSA 261:75-b) los limitan a usuarios gubernamentales y de las fuerzas del orden. Revise la ley general de lectores de placas de su estado antes de que una asociación instale uno.
¿Mis CC&Rs anulan la ley estatal sobre cámaras?
No. Cuando un estatuto como el Texas Property Code 202.023 o el Utah Code 57-8a-212 limita lo que puede contener un convenio o una declaración, el estatuto controla.
¿Puede un inquilino instalar una cámara de seguridad en una comunidad con HOA?
Los estatutos de Texas y Utah protegen a los propietarios. Un inquilino por lo general debe cumplir tanto el contrato de arrendamiento como las reglas de la asociación; el 720.3045 de Florida es inusual porque nombra a los inquilinos.
Actualizaciones
Reescribimos la página para indicar que Texas y Utah son los únicos estatutos encontrados, corregimos la cobertura de Utah para incluir las declaraciones registradas, retiramos afirmaciones sin respaldo sobre otros estados y agregamos las cámaras de la asociación, el audio, la prohibición de lectores de placas en HOA de Indiana en 2026 y un panorama para 2027.
Verificado de forma independiente contra las fuentes primarias citadas; ley aplicable revisada en busca de cambios recientes
Se corrigió lo que el Código de Propiedad de Texas 202.023 le reserva a la HOA sobre cámaras, se agregaron las protecciones expresas de Utah sobre cámaras de seguridad (incluso para propietarios de condominios), se corrigió la entrada de Florida que citaba un estatuto de protección al propietario como si fuera la ausencia de una, y se corrigieron los consentimientos de alteración de condominio de Hawai.
Se matizaron las cuatro referencias a la protección de cámaras de Texas (Puntos Clave, párrafo general, tabla comparativa y una respuesta de FAQ) para señalar que el Código de Propiedad 202.023 excluye a los condominios, en concordancia con el texto del estatuto y con la respuesta final de FAQ del artículo, que ya lo tenía correcto.
La ley detrás de este artículo
Este artículo se apoya en las disposiciones legales a continuación, conservadas en nuestro propio registro jurídico y obtenidas de la fuente oficial. Toque una sección para leer el texto vigente.
Texas Property Code
§ 202.023SECURITY MEASURESVigentecitada en 4 de nuestros artículos
(a) This section does not apply to: (1) a condominium as defined by Section 81.002 or 82.003; or (2) a master mixed-use property owners' association subject to Chapter 215. (b) Except as provided by Subsection (c), a property owners' association may not adopt or enforce a restrictive covenant that prevents a property owner from building or installing security measures, including but not limited to a security camera, motion detector, or perimeter fence. (c) This section does not prohibit a property owners' association from: (1) prohibiting the installation of a security camera by a property owner in a place other than the property owner's private property; (2) regulating the type of fencing that a property owner may install; (3) prohibiting the placement of fencing that obstructs: (A) a license area, as defined by a written license agreement or plat; (B) a sidewalk in the public right-of-way or otherwise installed for public or community use; or (C) a drainage easement or drainage area; (4) requiring a driveway gate to be set back at least 10 feet from the right-of-way if the driveway intersects with a laned roadway, as defined by Section 541.302, Transportation Code;…
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-28 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en statutes.capitol.texas.gov
Citada en 2 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2025
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- Benjamin J. Corbin and Cindy Nicole Kroth v. the Commons of Lake Houston Property Owners Association, Inc. (Texas Court of Appeals, 14th District (Houston) 2024)“…2) interpreting and applying Property Code section 202.023. Tex. Prop. Code Ann. § 202.023. We affirm the trial court’s order.…”
- WCH Master Community, Inc. v. Thomas Wolf and Eileen Wolf (Texas Court of Appeals, 15th District 2025)“…area, and without the approval of the Association. Texas Property Code §202.023 provides in relevant part, “(b)…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
California Civil Code
§ 4350Vigentecitada en 3 de nuestros artículos
An operating rule is valid and enforceable only if all of the following requirements are satisfied: (a) The rule is in writing. (b) The rule is within the authority of the board conferred by law or by the declaration, articles of incorporation or association, or bylaws of the association. (c) The rule is not in conflict with governing law and the declaration, articles of incorporation or association, or bylaws of the association. (d) The rule is adopted, amended, or repealed in good faith and in substantial compliance with the requirements of this article. (e) The rule is reasonable.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-28 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en leginfo.legislature.ca.gov
Citada en 13 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2022
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- Estate of Hafner (California Court of Appeal 1986, 184 Cal. App. 3d 1371)“…and applies to Charles' estate in the case at bench. [9] Civil Code section 4350 provides: "Marriage is dissolved only b…”
- McLellan v. McLellan (California Court of Appeal 1972, 23 Cal. App. 3d 343)“…244 Cal.App.2d 746, 751 [ 53 Cal.Rptr. 365 ]; and see Civ. Code, § 4350.) The effect thereof was to require the…”
- Curiale v. Reagan (California Court of Appeal 1990, 222 Cal. App. 3d 1597)“…the court in which custody is at issue such as dissolution (Civ. Code, § 4350 et seq.), guardianship (Prob. Code, § 1…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
También citada en: ¿Son legales las cámaras Flock? Leyes y límites judiciales
§ 4360Vigentecitada en 3 de nuestros artículos
(a) The board shall provide general notice pursuant to Section 4045 of a proposed rule change at least 28 days before making the rule change. The notice shall include the text of the proposed rule change and a description of the purpose and effect of the proposed rule change. Notice is not required under this subdivision if the board determines that an immediate rule change is necessary to address an imminent threat to public health or safety or imminent risk of substantial economic loss to the association. (b) A decision on a proposed rule change shall be made at a board meeting, after consideration of any comments made by association members. (c) As soon as possible after making a rule change, but not more than 15 days after making the rule change, the board shall deliver general notice pursuant to Section 4045 of the rule change. If the rule change was an emergency rule change made under subdivision (d), the notice shall include the text of the rule change, a description of the purpose and effect of the rule change, and the date that the rule change expires.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-28 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en leginfo.legislature.ca.gov
Citada en 2 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 1999
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- Sundquist v. Lechowick (California Court of Appeal 1998, 65 Cal. App. 4th 1406)“…ptr. 654 ].) Section 214’s immediate predecessor was Civil Code section 4360; before that, it was Civil Code section…”
- NBC Subsidiary (KNBC-TV), Inc. v. Superior Court (California Supreme Court 1999, 86 Cal. Rptr. 2d 778)“…69 as former Civil Code section 4519, and in 1970 as former Civil Code section 4360. Operative in 1994, Family Code section…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
§ 4710Vigente
(a) The governing documents may not prohibit posting or displaying of noncommercial signs, posters, flags, or banners on or in a member’s separate interest, except as required for the protection of public health or safety or if the posting or display would violate a local, state, or federal law. (b) For purposes of this section, a noncommercial sign, poster, flag, or banner may be made of paper, cardboard, cloth, plastic, or fabric, and may be posted or displayed from the yard, window, door, balcony, or outside wall of the separate interest, but may not be made of lights, roofing, siding, paving materials, flora, or balloons, or any other similar building, landscaping, or decorative component, or include the painting of architectural surfaces. (c) An association may prohibit noncommercial signs and posters that are more than nine square feet in size and noncommercial flags or banners that are more than 15 square feet in size.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-28 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en leginfo.legislature.ca.gov
Hawaii Revised Statutes, Chapter 514B: CONDOMINIUMS
§ 514B-140Additions to and alterations of condominiumVigentecitada en 2 de nuestros artículos
(a) No unit owner shall do any work that may jeopardize the soundness or safety of the property, reduce the value thereof, or impair any easement, as reasonably determined by the board. (b) Subject to the provisions of the declaration, no unit owner may make or allow any material addition or alteration, or excavate an additional basement or cellar, without first obtaining the written consent of sixty-seven per cent of the unit owners, the consent of all unit owners whose units or appurtenant limited common elements are directly affected, and the approval of the board, which shall not unreasonably withhold such approval. The declaration may limit the board's ability to approve or condition a proposed addition or alteration; provided that the board shall always have the right to disapprove a proposed addition or alteration that the board reasonably determines could jeopardize the soundness or safety of the property, impair any easement, or interfere with or deprive any nonconsenting owner of the use or enjoyment of any part of the property.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-30 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en capitol.hawaii.gov
Citada en 1 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2026
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- Jabre v. Association of Apartment Owners of Ka'iulani of Princeville (Hawaii Intermediate Court of Appeals 2026)“…shall not unreasonably withhold such approval. HRS § 514B-140(b). It appears that the ci…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
United States Code Title 42
§ 3604Discrimination in the sale or rental of housing and other prohibited practicesVigentecitada en 4 de nuestros artículos
As made applicable by section 3603 of this title and except as exempted by sections 3603(b) and 3607 of this title, it shall be unlawful— To refuse to sell or rent after the making of a bona fide offer, or to refuse to negotiate for the sale or rental of, or otherwise make unavailable or deny, a dwelling to any person because of race, color, religion, sex, familial status, or national origin. To discriminate against any person in the terms, conditions, or privileges of sale or rental of a dwelling, or in the provision of services or facilities in connection therewith, because of race, color, religion, sex, familial status, or national origin. To make, print, or publish, or cause to be made, printed, or published any notice, statement, or advertisement, with respect to the sale or rental of a dwelling that indicates any preference, limitation, or discrimination based on race, color, religion, sex, handicap, familial status, or national origin, or an intention to make any such preference, limitation, or discrimination.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-28 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en uscode.house.gov
Citada en 3,075 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2026
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- Warth v. Seldin (Supreme Court of the United States 1975, 422 U.S. 490)“…n of § 804 of the Civil Rights Act of 1968, 82 Stat. 83 , 42 U. S. C. § 3604 . They claimed that, as a result of suc…”
- Havens Realty Corp. v. Coleman (Supreme Court of the United States 1982, 455 U.S. 363)“…le, or rental when such dwelling is in fact so available,” 42 U. S. C. § 3604 (d) (emphasis added), a prohibition mad…”
- Gladstone, Realtors v. Village of Bellwood (Supreme Court of the United States 1979, 441 U.S. 91)“…nois, alleging that they had violated § 804 of Title VIII, 42 U. S. C. § 3604 . 2 Simultaneously, respondents filed…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
California Penal Code
§ 632Vigentecitada en 55 de nuestros artículos
(a) A person who, intentionally and without the consent of all parties to a confidential communication, uses an electronic amplifying or recording device to eavesdrop upon or record the confidential communication, whether the communication is carried on among the parties in the presence of one another or by means of a telegraph, telephone, or other device, except a radio, shall be punished by a fine not exceeding two thousand five hundred dollars ($2,500) per violation, or imprisonment in a county jail not exceeding one year, or in the state prison, or by both that fine and imprisonment. If the person has previously been convicted of a violation of this section or Section 631, 632.5, 632.6, 632.7, or 636, the person shall be punished by a fine not exceeding ten thousand dollars ($10,000) per violation, by imprisonment in a county jail not exceeding one year, or in the state prison, or by both that fine and imprisonment.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-09-23 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en leginfo.legislature.ca.gov
Citada en 267 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2026
En los tribunales (resumen editorial, verificado de forma independiente):Kimmel v. Goland (1990) sostuvo que el privilegio de litigio del artículo 47(2) no impide una demanda de daños bajo la Sección 632 por grabar conversaciones confidenciales sin consentimiento. Lieberman v. KCOP Television, Inc. (2003) sostuvo que la violación se comete al hacer la grabación secreta, se divulgue o no.
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- Rubin v. Green (California Supreme Court 1993, 4 Cal. 4th 1187)“…f telephone conversations with defendants, an offense under Penal Code section 632. We noted that defendants alleged that…”
- Kimmel v. Goland (California Supreme Court 1990, 51 Cal. 3d 202)✓Dueños de casas móviles grabaron en secreto llamadas con la administración del parque en anticipación de demandar; el tribunal sostuvo que el privilegio litigioso de la sección 47(2) no impedía la contrademanda por daños bajo la sección 632 del Código Penal, porque la lesión provino de la grabación, no de una publicación.
- Shulman v. Group W Productions, Inc. (California Supreme Court 1998, 74 Cal. Rptr. 2d 843)✓Un productor de televisión colocó un micrófono inalámbrico a la enfermera de vuelo que atendía a una víctima de un accidente. No había demanda bajo la sección 632 ante el tribunal, pero este llamó a la sección 632 y al agravio de intromisión leyes de aplicación general y dijo que la prensa no puede escuchar en violación de esa sección.
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
También citada en: Grabaciones como prueba: reglas judiciales por estado, Leyes de grabación de reuniones con IA en Pensilvania: Consentimiento de todas las partes y penas de delito grave (2026)
Florida Statutes
§ 718.113Maintenance; limitation upon improvement; display of flag; hurricane protection; display of religious decorations.Vigentecitada en 3 de nuestros artículos
(1) Maintenance of the common elements is the responsibility of the association, except for any maintenance responsibility for limited common elements assigned to the unit owner by the declaration. The association shall provide for the maintenance, repair, and replacement of the condominium property for which it bears responsibility pursuant to the declaration of condominium. After turnover of control of the association to the unit owners, the association must perform any required maintenance identified by the developer pursuant to s. 718.301(4)(p) and (q) until the association obtains new maintenance protocols from a licensed professional engineer or architect or a person certified as a reserve specialist or professional reserve analyst by the Community Associations Institute or the Association of Professional Reserve Analysts. The declaration may provide that certain limited common elements shall be maintained by those entitled to use the limited common elements or that the association shall provide the maintenance, either as a common expense or with the cost shared only by those entitled to use the limited common elements.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-28 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en leg.state.fl.us
Citada en 2 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2016
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- Escadote I Corp. v. Ocean Three Limited Partnership (District Court of Appeal of Florida 2016, 211 So. 3d 1059)“…ciation’s duty to maintain and repair common elements under section 718.113, Florida Statutes (2007).…”
- Colony Beach & Tennis Club, Ltd. v. Colony Beach & Tennis Club Ass'n (District Court, M.D. Florida 2011, 456 B.R. 545)“…ransactions, § 190.20[2][c] (2010); see Fla. Stat. § 718.113 (1). Under the Condominium Act, an asso…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
§ 720.3045Installation, display, and storage of items.Vigente
Regardless of any covenants, restrictions, bylaws, rules, or requirements of an association, and unless prohibited by general law or local ordinance, an association may not restrict parcel owners or their tenants from installing, displaying, or storing any items on a parcel which are not visible from the parcel’s frontage or an adjacent parcel, an adjacent common area, or a community golf course, including, but not limited to, artificial turf, boats, flags, vegetable gardens, clotheslines, and recreational vehicles.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-28 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en leg.state.fl.us
Utah Code, Title 57: Real Estate
§ 57-8-10Contents of declaration -- Limitations on declaration.Vigente
(1) (a) Before the conveyance of a unit in a condominium project, a declaration shall be recorded that contains the covenants, conditions, and restrictions relating to the project that shall be enforceable equitable servitudes, where reasonable, and which shall run with the land. (b) Unless otherwise provided, a unit owner or a unit owner's successor in interest may enforce a servitude described in Subsection (1)(a). (2) (a) For every condominium project, the declaration shall: (i) include a description of the land or interests in real property included within the project; (ii) contain a description of any buildings that states the number of storeys and basements, the number of units, the principal materials of which the building is or is to be constructed, and a description of all other significant improvements contained or to be contained in the project; (iii) contain the unit number of each unit, the square footage of each unit, and any other description or information necessary to properly identify each unit; (iv) describe the common areas and facilities of the project; (v) describe any limited common areas and facilities and state to which units the use of the common…
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-29 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en le.utah.gov
Citada en 4 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2006
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- Kimball Condominiums Owners Ass'n v. County Board of Equalization of Salt Lake County (Utah Supreme Court 1997, 323 Utah Adv. Rep. 11)“…e added subsection (4) to section 57-8-27, it also amended Utah Code Ann. § 57-8-10 (7) to add the following words: “The de…”
- Dover Elevator Co. v. Hill Mangum Investments (Court of Appeals of Utah 1988, 97 Utah Adv. Rep. 39)“…n by Hill-Man-gum of a condominium declaration pursuant to Utah Code Ann. § 57-8-10 (1986). The declaration was recorded D…”
- Park West Condominium Ass'n v. Deppe (Court of Appeals of Utah 2006, 567 Utah Adv. Rep. 55)“…e Association adopted pursuant to the Condominium Act. See Utah Code Ann. §§ 57-8-10 ,-84(1) (2000). The Association urges u…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
§ 57-8-8.1Equal treatment by rules required -- Limits on rules.Vigentecitada en 3 de nuestros artículos
(1) (a) Except as provided in Subsection (1)(b), a rule shall treat similarly situated unit owners similarly. (b) A rule may: (i) vary according to the level and type of service that the association of unit owners provides to unit owners; (ii) differ between residential and nonresidential uses; or (iii) for a unit that a unit owner leases for a term of less than 30 days, impose a reasonable limit on the number of individuals that may use the common areas and facilities as the rental unit tenant's guest or as the unit owner's guest. (2) (a) Except as provided in Subsection (2)(b), if a unit owner owns a rental unit and is in compliance with the association of unit owners' governing documents and any rule that the association of unit owners adopts under Subsection (4), a rule may not treat the unit owner differently because the unit owner owns a rental unit.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-29 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en le.utah.gov
§ 57-8a-212Content of a declaration.Vigente
(1) An initial declaration shall contain: (a) the name of the project; (b) the name of the association; (c) a statement that the project is not a cooperative; (d) a statement indicating any portions of the project that contain condominiums governed by Chapter 8, Condominium Ownership Act; (e) a statement that the project is governed by this chapter; (f) if the declarant desires to reserve the option to expand the project, a statement reserving the option to expand the project; (g) the name of each county in which any part of the project is located; (h) a legally sufficient description of the real estate included in the project; (i) a description of any limited common areas and any real estate that is or is required to become common areas; (j) any restriction on the alienation of a lot, including a restriction on leasing; and (k) (i) an appointment of a trustee who qualifies under Subsection 57-1-21(1)(a)(i) or (iv); and (ii) the following statement: "The declarant hereby conveys and warrants pursuant to U.C.A.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-29 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en le.utah.gov
§ 57-8a-218Equal treatment by rules required -- Limits on association rules and design criteria.Vigente
(1) (a) Except as provided in Subsection (1)(b), a rule shall treat similarly situated lot owners similarly. (b) A rule may: (i) vary according to the level and type of service that the association provides to lot owners; (ii) differ between residential and nonresidential uses; and (iii) for a lot that an owner leases for a term of less than 30 days, impose a reasonable limit on the number of individuals who may use the common areas and facilities as guests of the lot tenant or lot owner. (2) (a) Except as provided in Subsection (2)(b), if a lot owner owns a rental lot and is in compliance with the association's governing documents and any rule that the association adopts under Subsection (4), a rule may not treat the lot owner differently because the lot owner owns a rental lot.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-07-29 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en le.utah.gov
Arizona Revised Statutes, Title 33 (Property), Chapter 16 (PLANNED COMMUNITIES), Article 1 (General Provisions)
§ 33-1808Flag display; political signs; caution signs; for sale, rent or lease signs; political and community activities; definitionsVigentecitada en 2 de nuestros artículos
A. Notwithstanding any provision in the community documents, an association shall not prohibit the outdoor front yard or backyard display of any of the following: 1. The American flag or an official or replica of a flag of the uniformed services of the United States by an association member on that member's property if the American flag or a uniformed services flag is displayed in a manner consistent with the federal flag code (P.L. 94-344; 90 Stat. 810; 4 United States Code sections 4 through 10). 2. The POW/MIA flag. 3. The Arizona state flag. 4. An Arizona Indian nations flag. 5. The Gadsden flag. 6. A first responder flag. A first responder flag may incorporate the design of one or two other first responder flags to form a combined flag. 7. A blue star service flag or a gold star service flag. 8. Any historic version of the American flag, including the Betsy Ross flag, without regard to how the stars and stripes are arranged on the flag. B. The association shall adopt reasonable rules and regulations regarding the placement and manner of display of the flags prescribed by subsection A of this section. The association rules: 1.
Texto oficial (extracto) · verificado el 2026-08-04 · Lea el texto completo en nuestra biblioteca legal · Verifique en azleg.gov
Citada en 1 resoluciones judiciales de nuestra colecciónResolución más reciente que la cita en nuestra colección: 2013
Resoluciones que citan esta sección en nuestra colección:
- Hawk v. PC Village Ass'n (Court of Appeals of Arizona 2013, 233 Ariz. 94)“…s argued that Section 12.3 of the CC & Rs was superseded by AR.S. §§ 33-1808(F) and 33-441, and the Association argu…”
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
Fuentes y referencias
- Texas Property Code 202.023, medidas de seguridad incluidas las cámaras de seguridad (texto del corpus, modificado por el S.B. 711, vigente desde el 1 de septiembre de 2025)(statutes.capitol.texas.gov).gov
- Utah Code 57-8a-218, límites a las reglas de asociaciones comunitarias (cámara de seguridad personal, (22)(a))(le.utah.gov).gov
- Utah Code 57-8a-212, contenido de la declaración de una asociación comunitaria ((4)(m) cámara de seguridad personal)(le.utah.gov).gov
- Utah Code 57-8-8.1, límites a las reglas de condominios ((5) cámara de seguridad personal, excepción de áreas comunes)(le.utah.gov).gov
- Utah Code 57-8-10, contenido y límites de la declaración de un condominio ((9)(m) cámara de seguridad personal)(le.utah.gov).gov
- Utah S.B. 122 (Sesión General de 2026), HOA Amendments, 3rd Substitute aprobado, firmado el 17 de marzo de 2026 (se conservó la cláusula sobre cámaras)(le.utah.gov).gov
- California Civil Code 4350, validez de las reglas operativas de la asociación (deben ser razonables)(leginfo.legislature.ca.gov).gov
- California Civil Code 4765, decisiones de revisión arquitectónica (no irrazonables, arbitrarias ni caprichosas)(leginfo.legislature.ca.gov).gov
- Florida Statutes 720.3045, instalación de artículos no visibles desde el frente ni desde parcelas adyacentes(www.flsenate.gov).gov
- Hawaii Revised Statutes 514B-140, adiciones y alteraciones de condominios (sin disposición específica sobre cámaras)(www.capitol.hawaii.gov).gov
- 18 U.S.C. 2511, interceptación de comunicaciones por cable, orales o electrónicas (Ley federal de Escuchas Telefónicas)(www.govinfo.gov).gov
- Indiana Code 32-25.5-3.8, asociaciones de propietarios y lectores automáticos de placas (HEA 1150, P.L. 26-2026, vigente desde el 1 de julio de 2026)(iga.in.gov).gov
- 42 U.S.C. 3604(f)(3), Ley de Vivienda Justa, adaptaciones y modificaciones razonables(www.govinfo.gov).gov