North Dakota
Matrimonio de Hecho en Dakota del Norte: ¿Es Reconocido? (2026)
Dakota del Norte no reconoce el matrimonio de hecho (también llamado matrimonio por ley común) formado dentro del estado. Conforme a la , ningún matrimonio puede solemnizarse en Dakota del Norte sin una licencia válida, y la limita quien puede realizar esa solemnización. Dakota del Norte nunca ha promulgado un estatuto que permita la formación de matrimonios informales, por lo que no existe una fecha de corte para las uniones formadas en Dakota del Norte. No obstante, Dakota del Norte si reconoce un matrimonio de hecho que se haya formado válidamente en otro estado.
Información verificada por última vez el 2 de junio de 2026.
¿Reconoce Dakota del Norte el Matrimonio de Hecho?
Dakota del Norte no permite que las parejas formen un matrimonio de hecho dentro del estado. El North Dakota Century Code, título 14, capítulo 03 rige el matrimonio en Dakota del Norte, y sus requisitos son formales y procesales. La dispone que ningún matrimonio puede solemnizarse sin una licencia emitida conforme a ese capítulo. La identifica a los funcionarios y al clero autorizados para solemnizar un matrimonio. En conjunto, estas disposiciones establecen la licencia y la ceremonia como requisitos previos obligatorios para un matrimonio válido en Dakota del Norte.
Dakota del Norte nunca ha promulgado un estatuto que reconozca la formación del matrimonio de hecho. A diferencia de estados como Alabama u Ohio, que reconocieron el matrimonio de hecho durante un periodo de tiempo y luego lo abolieron fijando una fecha de corte prospectiva, Dakota del Norte simplemente nunca adoptó la doctrina. Como no había un reconocimiento previo que abolir, no existe una fecha de corte para las uniones informales formadas dentro del estado.
La consecuencia práctica es sencilla: una pareja que convive en Dakota del Norte durante cualquier número de años, se presenta públicamente como casada, presenta declaraciones de impuestos conjuntas y genuinamente se considera casada no ha formado, sin embargo, un matrimonio legalmente reconocido conforme a la ley de Dakota del Norte sin una licencia y una ceremonia. La intención y la convivencia, por antiguas que sean, no sustituyen las formalidades estatutarias.
Por Que Dakota del Norte Exige Licencia y Solemnización
Los requisitos matrimoniales formales de Dakota del Norte reflejan la decisión de política de la legislatura de mantener un registro público claro del estado civil. El requisito de licencia crea un registro oficial a través de la oficina del registrador del condado antes de que se realice la ceremonia. El requisito de solemnización garantiza que un evento reconocible marque la transición al estado civil de casado.
Estos requisitos cumplen varios propósitos que los tribunales y legisladores de todo el país han identificado a lo largo del tiempo: protegen a ambas partes al dejar claras las consecuencias legales del matrimonio desde el principio, crean un registro público que simplifica las cuestiones de herencia, derechos de propiedad y elegibilidad para prestaciones, y evitan las dificultades probatorias que surgen cuando las partes luego disputan si alguna vez se formo un matrimonio.
La define lo que constituye matrimonio en Dakota del Norte, estableciendo el marco fundamental en el que encajan los requisitos de licencia y solemnización. Dado que el código nunca ha incluido una disposición que permita la formación del matrimonio informal o de hecho, la ausencia de tal estatuto es en sí misma la regla legal.
Para las parejas que conviven en Dakota del Norte sin casarse, el estado no ofrece un estado legal paralelo equivalente al matrimonio. Las parejas que conviven a largo plazo no adquieren derechos conyugales por el solo hecho de vivir juntas, sin importar la duración ni la naturaleza de la relación.
¿Reconoce Dakota del Norte un Matrimonio de Hecho de Otro Estado?
Si. Dakota del Norte da pleno efecto legal a un matrimonio de hecho que se haya formado válidamente en un estado que permite tales matrimonios. Este reconocimiento se deriva de dos fuentes.
La primera es la Cláusula de Plena Fe y Crédito de la Constitución de Estados Unidos, Artículo IV, Sección 1, que exige que cada estado dé crédito a los actos públicos, registros y procedimientos judiciales de otros estados. La ley federal implementa esta cláusula de manera procesal: regula cómo se autentican y admiten como prueba, en los tribunales de Dakota del Norte, los actos, registros y procedimientos judiciales de otro estado. Una vez autenticado debidamente, un registro de matrimonio válido en el estado donde se formó puede utilizarse como prueba de ese matrimonio en Dakota del Norte.
La segunda fuente es la doctrina de derecho común de la cortesía (comity), conforme a la cual los tribunales reconocen las relaciones legales válidamente creadas en otras jurisdicciones como cuestión de armonia legal interestatal.
En la práctica, esto significa que una pareja que formo un matrimonio de hecho válido en Colorado conforme a la C.R.S. 14-2-109.5, en Texas conforme a la sección 2.401 del Texas Family Code, en Iowa con base en el estándar de intención y presentación publica, o en cualquier otro estado que todavía permite la formación del matrimonio de hecho, conserva ese estado civil cuando la pareja se muda a Dakota del Norte. Los tribunales de Dakota del Norte tratan a la pareja como legalmente casada a efectos de divorcio, división de bienes, manutención conyugal, herencia, sucesión intestada y todos los demás incidentes legales del matrimonio.
Para establecer el reconocimiento en Dakota del Norte de un matrimonio de hecho de otro estado, una parte debe demostrar que el matrimonio alegado cumplió todos los requisitos del estado donde supuestamente se formo. Por ejemplo, una pareja que alega un matrimonio de hecho de Colorado debe demostrar el consentimiento mutuo de estar casados, la convivencia en Colorado y una reputación en la comunidad como pareja casada, según lo exige In re Marriage of Hogsett, 478 P.3d 713 (Colo. 2021).
Como Probar un Matrimonio de Hecho Formado en Otro Estado
Un matrimonio de hecho no deja licencia ni certificado. La carga de probar que existe recae sobre la parte que lo alega. El estándar de prueba y los elementos específicos se rigen por la ley del estado donde supuestamente se formo el matrimonio, pero los tribunales que revisan dicha evidencia examinan un conjunto consistente de categorías.
La evidencia que los tribunales comúnmente consideran incluye:
- Declaraciones de impuestos federales y estatales conjuntas presentadas como casados que declaran en conjunto o como casados que declaran por separado
- Cuentas bancarias, cuentas de crédito o cuentas de inversión conjuntas abiertas a nombre de ambos
- Escrituras, contratos de arrendamiento o documentos hipotecarios que enumeran a ambas partes como esposo y esposa o como cónyuges
- Pólizas de seguro de vida o designaciones de beneficiarios de cuentas de jubilación que nombran a la otra parte como cónyuge
- Solicitudes de préstamo, solicitudes de crédito o formularios de prestaciones gubernamentales que identifican la relación como un matrimonio
- Testimonio de familiares, amigos, vecinos, compañeros de trabajo, clero u otros que conocieron a la pareja como casada
- Correspondencia, tarjetas, publicaciones en redes sociales u otros registros escritos en los que las partes se referían la una a la otra como esposo, esposa o cónyuge
- Uso de un apellido compartido o uso documentado del apellido de la otra pareja
- Declaraciones juradas firmadas por ambas partes que reconocen la existencia de un matrimonio
Ningún elemento de evidencia por sí solo es automáticamente concluyente. Los tribunales examinan la totalidad de la relación para determinar si las partes genuinamente acordaron estar casadas y se presentaron como casadas conforme a la ley del estado donde supuestamente se formo el matrimonio.
El Mito de los 7 Años
Una concepción errónea muy difundida sostiene que vivir juntos durante siete años crea automáticamente un matrimonio de hecho. Esto es falso en todos los estados de Estados Unidos.
Ningún estado, incluidos los estados que todavía permiten la formación del matrimonio de hecho, fija un número mínimo de años de convivencia como requisito o desencadenante automático. Los estados que permiten el matrimonio de hecho se centran en la intención y la conducta de las partes: un acuerdo mutuo presente de estar casados, la convivencia en el estado que lo permite y la presentación publica del matrimonio ante la comunidad. La duración de la convivencia puede ser relevante como evidencia circunstancial de la intención de las partes, pero no hay un número fijo de años que por sí solo cree un matrimonio.
En Dakota del Norte, donde la formación del matrimonio de hecho no está permitida en absoluto, el punto es especialmente claro. Ningún periodo de convivencia en Dakota del Norte, ya sea de siete años o de cuarenta años, crea un matrimonio legal sin una licencia y una ceremonia. La cifra de siete años no tiene fundamento en la ley de Dakota del Norte ni en la de ningún otro estado.
Como Termina un Matrimonio de Hecho
Un matrimonio de hecho válido, dondequiera que se haya formado, solo puede terminarse mediante procedimientos de divorcio formal o por el fallecimiento de un cónyuge. No existe tal cosa como un divorcio de hecho, y ningún acto informal disuelve un matrimonio legal.
Esta regla tiene consecuencias prácticas significativas para los residentes de Dakota del Norte. Una persona con un matrimonio de hecho válido de otro estado que se muda a Dakota del Norte y se separa de la otra parte sin solicitar el divorcio sigue legalmente casada conforme a la ley de Dakota del Norte. Intentar casarse con una nueva pareja en Dakota del Norte sin obtener primero un divorcio crearía un segundo matrimonio nulo o anulable.
Los procedimientos de divorcio en Dakota del Norte para un matrimonio de hecho válido formado en otro estado siguen las mismas reglas que cualquier otro divorcio en Dakota del Norte conforme a la N.D.C.C. capítulo 14-05. El tribunal aplica la ley de disolución de Dakota del Norte a los bienes, la manutención conyugal y cualquier asunto relacionado con la crianza de los hijos.
Para obtener más información sobre los aspectos financieros de disolver un matrimonio en Dakota del Norte, consulte Leyes de Pensión Alimenticia de Dakota del Norte y Leyes de Manutención Infantil de Dakota del Norte.
Para una comparación estado por estado de que estados reconocen el matrimonio de hecho, consulte Matrimonio de Hecho por Estado.
Aviso legal: Esta página ofrece información legal general sobre el reconocimiento del matrimonio de hecho en Dakota del Norte y no constituye asesoramiento legal. Las determinaciones de derecho matrimonial y de familia dependen de los hechos y de las circunstancias individuales, incluida la ley del estado donde se haya formado cualquier matrimonio de hecho alegado. Esta información fue verificada al 2 de junio de 2026. Consulte a un abogado de derecho de familia con licencia en Dakota del Norte para obtener asesoramiento sobre su situación especifica.
Más Leyes de Dakota del Norte
- Leyes de Grabación de Reuniones con IA de Dakota del Norte
- Leyes de Pensión Alimenticia de Dakota del Norte
- Leyes de Empleo a Voluntad de Dakota del Norte
- Leyes de Accidentes Automovilísticos de Dakota del Norte
- Leyes de Asientos de Seguridad para Niños de Dakota del Norte
- Leyes de Custodia de Menores de Dakota del Norte
- Leyes de Manutención Infantil de Dakota del Norte
- Leyes de Privacidad de Datos de Dakota del Norte
- Leyes sobre Deepfakes de Dakota del Norte
- Leyes de Divorcio de Dakota del Norte
- Leyes sobre Mordeduras de Perro de Dakota del Norte
- Leyes de Emancipación de Dakota del Norte
- Leyes de Eliminación de Antecedentes de Dakota del Norte
- Leyes sobre Atropello y Fuga de Dakota del Norte
- Leyes de Arrendador e Inquilino de Dakota del Norte
- Leyes Limón de Dakota del Norte
Última actualización: 2 de junio de 2026.
Preguntas frecuentes
¿Tiene Dakota del Norte el matrimonio de hecho?
No. Dakota del Norte nunca ha reconocido el matrimonio de hecho formado dentro del estado. La N.D.C.C. 14-03-10 exige una licencia válida antes de la solemnización, y la N.D.C.C. 14-03-09 limita quien puede realizar esa ceremonia. Como Dakota del Norte nunca adoptó la doctrina del matrimonio de hecho, no existe una fecha de corte para las uniones formadas en Dakota del Norte.
¿Se consideran 7 años de convivencia como matrimonio de hecho en Dakota del Norte?
No. Esto es un mito sin fundamento en la ley. Ningún estado, incluido Dakota del Norte, fija un número mínimo de años de convivencia como desencadenante del matrimonio de hecho. Dakota del Norte no permite la formación del matrimonio de hecho en absoluto, por lo que ningún periodo de convivencia en el estado crea un matrimonio legal sin una licencia y una ceremonia.
¿Reconoce Dakota del Norte un matrimonio de hecho de otro estado?
Sí. Dakota del Norte reconoce un matrimonio de hecho que se haya formado válidamente en otro estado conforme a la Cláusula de Plena Fe y Crédito de la Constitución de Estados Unidos y al principio de cortesía. Una pareja que formo un matrimonio de hecho válido en Colorado, Texas, Iowa u otro estado que lo permite conserva ese estado civil en Dakota del Norte.
¿Cómo pruebo en Dakota del Norte un matrimonio de hecho que se formo en otro estado?
Debe demostrar que el matrimonio cumplió todos los requisitos del estado donde se formo. La evidencia que los tribunales consideran incluye declaraciones de impuestos conjuntas presentadas como casados, cuentas bancarias conjuntas, escrituras o contratos de arrendamiento que enumeran a ambas partes como cónyuges, pólizas de seguro que nombran a la otra parte como cónyuge, y testimonio de personas que conocieron a la pareja como casada. Los tribunales examinan la totalidad de la evidencia conforme a la ley del estado donde supuestamente se formo el matrimonio.
¿Qué estados permiten el matrimonio de hecho que Dakota del Norte reconocería?
A partir de 2026, los estados que todavía permiten la formación de nuevos matrimonios de hecho incluyen Colorado, Iowa, Kansas, Montana, Oklahoma (con cierto reconocimiento en disputa), Rhode Island, Texas (llamado matrimonio informal conforme a la sección 2.401 del Texas Family Code) y Utah (requiere una orden judicial). El Distrito de Columbia también reconoce el matrimonio de hecho. Un matrimonio formado válidamente en cualquiera de esas jurisdicciones será reconocido en Dakota del Norte.
¿Requiere un matrimonio de hecho un divorcio para terminar en Dakota del Norte?
Sí, si el matrimonio de hecho se formo válidamente en otro estado. Un matrimonio legal, ya sea ceremonial o de hecho, solo puede disolverse mediante divorcio, anulación o fallecimiento. No existe la disolución informal. Una persona con un matrimonio de hecho válido de otro estado que se muda a Dakota del Norte debe obtener un divorcio formal antes de volver a casarse.
¿Pueden las parejas que conviven a largo plazo en Dakota del Norte obtener derechos conyugales sin una licencia de matrimonio?
No. Dakota del Norte no reconoce ninguna forma de matrimonio informal, y no existe un registro estatal de parejas de hecho para parejas no casadas. Las parejas que conviven, sin importar cuanto tiempo hayan vivido juntas o como se presenten públicamente, no adquieren derechos conyugales en Dakota del Norte sin una licencia de matrimonio válida y una ceremonia.
Actualizaciones
Ley aplicable revisada en busca de cambios recientes
Se corrigió una descripción exagerada del 28 U.S.C. 1738, que es un estatuto procesal de autenticación/prueba, no una regla sustantiva que obligue a reconocer un matrimonio de otro estado.
Ley aplicable revisada en busca de cambios recientes
La ley detrás de este artículo
Este artículo se apoya en 5 disposiciones legales conservadas en nuestro propio registro jurídico, cada una obtenida de la fuente oficial. Toque una sección para leer el texto vigente.
United States Code Title 28
§ 1738State and Territorial statutes and judicial proceedings; full faith and creditVigente
The Acts of the legislature of any State, Territory, or Possession of the United States, or copies thereof, shall be authenticated by affixing the seal of such State, Territory or Possession thereto. The records and judicial proceedings of any court of any such State, Territory or Possession, or copies thereof, shall be proved or admitted in other courts within the United States and its Territories and Possessions by the attestation of the clerk and seal of the court annexed, if a seal exists, together with a certificate of a judge of the court that the said attestation is in proper form. Such Acts, records and judicial proceedings or copies thereof, so authenticated, shall have the same full faith and credit in every court within the United States and its Territories and Possessions as they have by law or usage in the courts of such State, Territory or Possession from which they are taken.
Texto oficial (extracto) · al 2026-07-28 · Lea la sección completa en uscode.house.gov
Citada en 5,810 opiniones judicialesAplicada por un tribunal por última vez: 2026
Casos destacados: Hanson v. Denckla (Supreme Court of the United States 1958, 357 U.S. 235) · Allen v. McCurry (Supreme Court of the United States 1980, 449 U.S. 90) · Migra v. Warren City School District Board of Education (Supreme Court of the United States 1984, 465 U.S. 75)
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
North Dakota Century Code
§ 14-03-01What constitutes marriage - Spouse definedVigente
Marriage is a personal relation arising out of a civil contract between one man and one woman to which the consent of the parties is essential. The marriage relation may be entered into, maintained, annulled, or dissolved only as provided by law. A spouse refers only to a person of the opposite sex who is a husband or a wife.
Texto oficial (extracto) · al 2026-07-30 · Lea la sección completa en ndlegis.gov
Citada en 6 opiniones judicialesAplicada por un tribunal por última vez: 2014
Casos destacados: Cermak v. Cermak (North Dakota Supreme Court 1997, 569 N.W.2d 280) · Botner v. Botner (North Dakota Supreme Court 1996, 545 N.W.2d 188) · Thorson v. Thorson (North Dakota Supreme Court 1996, 541 N.W.2d 692)
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
§ 14-03-09Who may solemnize marriagesVigente
Marriages may be solemnized at any location within the state by: All judges of courts of record; Municipal judges; Recorders, unless the board of county commissioners designates a different official; Ordained ministers of the gospel, priests, and clergy, authorized by recognized denominations; and By any individual authorized by the rituals and practices of any religious persuasion.
Texto oficial (extracto) · al 2026-07-30 · Lea la sección completa en ndlegis.gov
§ 14-03-10Marriage may not be solemnized without licenseVigente
A person may not solemnize any marriage until the parties to the marriage produce a license regularly issued not more than sixty days before the date of the marriage by: A recorder serving the county in which either of the contracting parties resides or is temporarily domiciled, unless the board of county commissioners designates a different official; A recorder serving the county in which a parent of either of the parties resides or is temporarily domiciled, unless the board of county commissioners designates a different official; or A recorder serving the county in which the marriage is to be solemnized, unless the board of county commissioners designates a different official. For the purpose of obtaining a marriage license, a member of the armed forces of the United States stationed within the state of North Dakota is deemed to reside in the county in which that person is stationed.
Texto oficial (extracto) · al 2026-07-30 · Lea la sección completa en ndlegis.gov
Texas Family Code
§ 2.401PROOF OF INFORMAL MARRIAGEVigentecitada en 22 de nuestros artículos
(a) In a judicial, administrative, or other proceeding, the marriage of a man and woman may be proved by evidence that: (1) a declaration of their marriage has been signed as provided by this subchapter; or (2) the man and woman agreed to be married and after the agreement they lived together in this state as husband and wife and there represented to others that they were married. (b) If a proceeding in which a marriage is to be proved as provided by Subsection (a)(2) is not commenced before the second anniversary of the date on which the parties separated and ceased living together, it is rebuttably presumed that the parties did not enter into an agreement to be married. (c) A person under 18 years of age may not: (1) be a party to an informal marriage; or (2) execute a declaration of informal marriage under Section 2.402. (d) A person may not be a party to an informal marriage or execute a declaration of an informal marriage if the person is presently married to a person who is not the other party to the informal marriage or declaration of an informal marriage, as applicable.
Texto oficial (extracto) · al 2026-07-28 · Lea la sección completa en statutes.capitol.texas.gov
Citada en 98 opiniones judicialesAplicada por un tribunal por última vez: 2026
Casos destacados: Lan Ngoc Nguyen v. Dinh Duc Nguyen (Texas Court of Appeals, 1st District (Houston) 2011, 355 S.W.3d 82) · Assoun v. Gustafson (Court of Appeals of Texas 2016, 493 S.W.3d 156) · Joplin v. Borusheski (Texas Court of Appeals, 5th District (Dallas) 2008, 244 S.W.3d 607)
Identificado automáticamente a partir de las opiniones judiciales que citan esta sección; no es un ranking de qué caso prevalece.
Fuentes y referencias
- N.D.C.C. 14-03-10 - El matrimonio no puede solemnizarse sin licencia(ndlegis.gov)
- N.D.C.C. 14-03-09 - Quien puede solemnizar matrimonios(ndlegis.gov)
- N.D.C.C. 14-03-01 - Que constituye matrimonio(ndlegis.gov)
- Constitución de EE. UU. Art. IV Sec. 1 (Cláusula de Plena Fe y Crédito)(law.cornell.edu)
- 28 U.S.C. 1738 - Plena Fe y Crédito(law.cornell.edu)
- Texas Family Code sección 2.401, Matrimonio Informal. Legislatura de Texas(statutes.capitol.texas.gov).gov