North Dakota
Bancarrota en Dakota del Norte (2026): Exenciones y Prueba de Medios
La bancarrota es un proceso legal federal, pero lo que puede conservar al presentar su caso depende en gran medida de la ley de Dakota del Norte. Dakota del Norte ha optado por no utilizar las exenciones federales de bancarrota, por lo que los declarantes cuyas exenciones se rigen por la ley estatal deben usar el sistema de exenciones de Dakota del Norte en lugar de la lista federal. Esta página explica el estado de no participación de Dakota del Norte, sus exenciones de vivienda y otras exenciones de bienes, la prueba de medios del Capítulo 7 usando las cifras actuales de ingresos del estado y donde presentan los residentes de Dakota del Norte. Es información legal general, no asesoramiento legal.
Información verificada por última vez el 23 de junio de 2026. Los montos de exención y las cifras de ingresos de la prueba de medios cambian periódicamente; confirme los montos actuales antes de basarse en ellos.
Alcance: Este artículo explica como las exenciones de Dakota del Norte y la prueba de medios federal aplican a la bancarrota del consumidor. Es información legal general, no asesoramiento legal, y no sustituye la consulta con un abogado de bancarrota de Dakota del Norte sobre su situación.
¿iDakota del Norte usa exenciones de bancarrota estatales o federales?
Dakota del Norte ha optado por no utilizar las exenciones federales de bancarrota. Bajo 11 U.S.C. 522(b)(2) y N.D.C.C. 28-22-17, los residentes no tienen derecho a las exenciones federales en 11 U.S.C. 522(d) y deben reclamar las exenciones permitidas por la ley de Dakota del Norte.
El Código Federal de Bancarrota permite que cada estado decida si sus residentes pueden elegir la lista de exenciones federales. Dakota del Norte es uno de aproximadamente 35 estados que optaron por no participar. La sección 28-22-17 del Código del Siglo de Dakota del Norte, titulada "No disponibilidad de las exenciones federales de bancarrota", establece que los residentes "no tienen derecho a las exenciones federales" y "están limitados a reclamar las exenciones permitidas por la ley de Dakota del Norte". Ciertas exenciones federales no relacionadas con la bancarrota, como el Seguro Social, siguen aplicando.
Las exenciones del estado que aplican también dependen de una regla de residencia. El Código de Bancarrota generalmente requiere que usted haya tenido domicilio en un estado durante los 730 días (dos años) anteriores a la presentación para que apliquen las exenciones de ese estado. Las personas que se mudaron recientemente pueden tener que usar las exenciones de un estado anterior. Confirme su historial de residencia con un abogado antes de asumir que aplican las reglas de Dakota del Norte.
La exención de vivienda de Dakota del Norte
Dakota del Norte protege hasta $150,000 de patrimonio en una vivienda, por encima de los gravámenes y cargas. La legislatura aumento este monto desde $100,000 vigente el 1 de julio de 2023 (N.D.C.C. 47-18-01).
La exención de vivienda se establece en N.D.C.C. 47-18-01. Protege el terreno en el que usted reside y la vivienda sobre el, con mejoras y dependencias, "el total que no exceda ciento cincuenta mil dólares de valor, por encima de los gravámenes o cargas o ambos". Esa cifra de $150,000 refleja un aumento de 2023; el límite anterior era de $100,000, por lo que las guías más antiguas pueden subestimar la protección. El estatuto también requiere que los tramos reclamados sean contiguos.
Hay limitaciones. La vivienda no detiene una venta forzosa por deuda de compra-venta sobre la vivienda, por impuestos sobre la propiedad, ni por gravámenes de mecánicos, construcción o trabajadores por trabajo o materiales utilizados para mejorar la propiedad (N.D.C.C. 47-18-04). Una hipoteca voluntaria firmada por ambos cónyuges, o por un propietario no casado, también es ejecutable. Los cónyuges no pueden acumular dos exenciones de vivienda sobre la misma propiedad.
Una regla federal separada puede anular el monto estatal para viviendas adquiridas recientemente. Bajo 11 U.S.C. 522(p), un deudor no puede eximir más de $214,000 del valor de la vivienda adquirido durante los 1,215 días (aproximadamente 40 meses) anteriores a la presentación, para casos presentados entre el 1 de abril de 2025 y el 31 de marzo de 2028. Dado que el límite de vivienda de Dakota del Norte esta por debajo de ese techo federal, el límite de 522(p) rara vez es vinculante aquí, pero la fecha en que adquirió su patrimonio puede seguir siendo relevante en casos más grandes.
Exenciones de vehículo, bienes personales, salarios y otras exenciones
Las exenciones alternativas de Dakota del Norte incluyen un vehículo de motor de hasta $10,000, herramientas de trabajo de hasta $10,000 y hasta $10,000 de cualquier propiedad en lugar de la vivienda, pero estas no están disponibles para un deudor que reclama la exención de vivienda (N.D.C.C. 28-22-03.1).
El esquema de exenciones de Dakota del Norte tiene dos niveles. Primero están las exenciones "absolutas" en N.D.C.C. 28-22-02, disponibles para el jefe de familia, que incluyen la vivienda, ropa hasta $5,000, fotos familiares y Biblias, un terreno funerario, alimentos y combustible por un año y cultivos cultivados en hasta 160 acres del terreno principal del deudor.
En segundo lugar están las exenciones adicionales y alternativas. Un jefe de familia puede seleccionar hasta $7,500 de cualquier otro bien personal bajo N.D.C.C. 28-22-03, y una persona soltera sin dependientes puede seleccionar hasta $3,750 bajo N.D.C.C. 28-22-05. Estas funcionan como un comodín pero no pueden aplicarse a un interés de bienes raíces. Separadamente, N.D.C.C. 28-22-03.1 ofrece un conjunto de exenciones alternativas, incluyendo hasta $10,000 de cualquier propiedad en lugar de la vivienda, un vehículo de motor de hasta $10,000 (o hasta $50,000 para un vehículo modificado en al menos $1,500 para la discapacidad de un propietario) y herramientas o libros profesionales del oficio de hasta $10,000. Una condición clave es que las alternativas del 28-22-03.1 no están disponibles si el deudor, el cónyuge u otro jefe de familia ha reclamado la exención de vivienda, por lo que los declarantes generalmente eligen uno u otro camino.
Los salarios están protegidos a través de los límites de embargo de Dakota del Norte en N.D.C.C. 32-09.1, que generalmente protegen el mayor de 75% de las ganancias disponibles o un monto vinculado al salario mínimo federal, con protección adicional para los dependientes. Los fondos de jubilación en cuentas calificadas están exentos hasta $200,000 por cuenta, o $400,000 en total, con ese límite elevado en la medida razonablemente necesaria para el sustento (N.D.C.C. 28-22-03.1(7)).
La prueba de medios del Capítulo 7 en Dakota del Norte
Para casos presentados a partir del 1 de abril de 2026, el ingreso familiar mediano de Dakota del Norte es $73,549 para 1 sustentador, $96,352 para 2, $106,686 para 3 y $137,817 para una familia de 4. El Programa del Fideicomisario de EE. UU. actualiza estas cifras aproximadamente dos veces al año (justice.gov/ust).
La prueba de medios decide si usted puede presentar el Capítulo 7. Comienza comparando los ingresos mensuales actuales de su hogar, anualizados, con el ingreso familiar mediano de un hogar de Dakota del Norte de su tamaño. Si sus ingresos son iguales o inferiores a la mediana de Dakota del Norte, generalmente aprueba y puede proceder bajo el Capítulo 7. Si es superior a la mediana, completa una segunda parte de la prueba que resta los gastos permitidos para ver si tiene ingresos disponibles significativos; si los tiene, el Capítulo 7 puede presumirse abusivo y el Capítulo 13 puede ser el camino en su lugar.
Las cifras actuales de ingresos familiares medianos de Dakota del Norte publicadas por el Programa del Fideicomisario de EE. UU., para casos presentados a partir del 1 de abril de 2026, son:
| Tamaño del hogar | Ingreso anual mediano de Dakota del Norte |
|---|---|
| 1 sustentador | $73,549 |
| 2 personas | $96,352 |
| 3 personas | $106,686 |
| 4 personas | $137,817 |
Para hogares de más de cuatro personas, el Programa del Fideicomisario de EE. UU. agrega $11,100 por cada persona adicional. Estas cifras se derivan de los datos de la Oficina del Censo y se revisan aproximadamente dos veces al año, típicamente en primavera y otoño, por lo que siempre confirme los números actuales para su fecha de presentación.
Capítulo 7 versus Capítulo 13 y la suspensión automática
El Capítulo 7 cancela la mayoría de las deudas sin garantía después de que un fideicomisario liquida cualquier propiedad no exenta; el Capítulo 13 mantiene su propiedad a cambio de un plan de pago de tres a cinco años. Ambos activan la suspensión automática, que detiene inmediatamente la mayoría de los cobros, ejecuciones hipotecarias y embargos.
El Capítulo 7 es una liquidación. Un fideicomisario puede vender bienes que no estén protegidos por una exención y distribuir los ingresos a los acreedores, luego la mayoría de las deudas sin garantía restantes se cancelan, generalmente en unos pocos meses. Dado que las exenciones de vivienda y bienes personales de Dakota del Norte cubren un patrimonio significativo, muchos declarantes conservan todos o casi todos sus bienes en el Capítulo 7.
El Capítulo 13 es una reorganización para personas con ingresos regulares que quieren ponerse al día con una hipoteca o préstamo de automóvil, que tienen bienes no exentos que quieren conservar o que no califican para el Capítulo 7. Usted paga algunas o todas sus deudas a través de un plan aprobado por el tribunal que dura de tres a cinco años, y recibe una cancelación cuando lo completa.
En el momento en que presenta cualquiera de los capítulos, la suspensión automática bajo 11 U.S.C. 362 entra en vigor. Detiene la mayoría de las llamadas de cobro, demandas, retenciones salariales y actividades de ejecución hipotecaria o embargo mientras su caso avanza. La suspensión es uno de los efectos inmediatos más poderosos de la presentación, aunque algunas obligaciones, como ciertas acciones de manutención doméstica, no están suspendidas.
Dónde presentan los residentes de Dakota del Norte
Los casos de bancarrota de Dakota del Norte se presentan en el Tribunal de Bancarrota de EE. UU. para el Distrito de Dakota del Norte, un único distrito estatal.
Todas las presentaciones federales de bancarrota del estado van al único Tribunal de Bancarrota de EE. UU. para el Distrito de Dakota del Norte. El tribunal maneja casos para todo el estado. Antes de presentar, debe completar un curso de asesoría crediticia de un proveedor aprobado, y antes de la cancelación, un curso de educación para deudores.
Lo que la bancarrota puede y no puede hacer
La bancarrota cancela la mayoría de las deudas sin garantía como tarjetas de crédito y facturas médicas, pero generalmente no elimina la mayoría de los préstamos estudiantiles, los impuestos sobre la renta recientes, la pensión alimenticia de hijos o el alimonio.
Una cancelación elimina la responsabilidad personal de la mayoría de las deudas sin garantía generales, incluidas tarjetas de crédito, facturas médicas y muchos préstamos personales. No elimina la mayoría de los préstamos estudiantiles (sin una demostración separada de dificultad excesiva), las deudas de impuestos sobre la renta recientes, las obligaciones de manutención doméstica como la pensión alimenticia de hijos y el alimonio, la mayoría de las multas gubernamentales o las deudas por fraude. Las deudas garantizadas como una hipoteca o préstamo de automóvil pueden cancelarse como obligación personal, pero el prestamista mantiene su gravamen, por lo que debe seguir pagando si quiere conservar la garantía.
Dado que las reglas de exención de Dakota del Norte requieren elegir entre la vivienda y las exenciones alternativas, y dado que la prueba de medios y las cifras de vivienda son técnicas, vale la pena revisar su situación con un abogado de bancarrota de Dakota del Norte con licencia antes de presentar. Las cifras de esta página fueron verificadas en junio de 2026 y deben confirmarse contra los estatutos actuales y las tablas del Programa del Fideicomisario de EE. UU.
Esta es información legal general, no asesoramiento legal. Los estatutos de exención y las cifras de ingresos de la prueba de medios cambian; los montos aquí fueron verificados en junio de 2026. Confirme las cifras actuales y como aplican a usted con un abogado de bancarrota de Dakota del Norte con licencia.
Artículos relacionados
Preguntas frecuentes
¿iDakota del Norte usa exenciones de bancarrota estatales o federales?
Dakota del Norte ha optado por no utilizar las exenciones federales de bancarrota bajo 11 U.S.C. 522(b)(2) y N.D.C.C. 28-22-17. Los declarantes cuyas exenciones se rigen por la ley de Dakota del Norte generalmente deben usar la lista de exenciones de Dakota del Norte en lugar de las exenciones federales en 11 U.S.C. 522(d), aunque ciertas exenciones federales no relacionadas con la bancarrota como el Seguro Social siguen aplicando.
¿Cuál es la exención de vivienda en Dakota del Norte?
Dakota del Norte protege hasta $150,000 de patrimonio en una vivienda, por encima de los gravámenes (N.D.C.C. 47-18-01). La legislatura aumento este monto desde $100,000 vigente el 1 de julio de 2023, por lo que las guías más antiguas pueden subestimarlo. Un deudor que reclame la vivienda generalmente no puede reclamar también las exenciones alternativas en N.D.C.C. 28-22-03.1.
¿Cuál es el ingreso mediano de Dakota del Norte para la prueba de medios?
Para casos presentados a partir del 1 de abril de 2026, el Programa del Fideicomisario de EE. UU. indica el ingreso familiar mediano de Dakota del Norte como $73,549 para 1 sustentador, $96,352 para 2 personas, $106,686 para 3 personas y $137,817 para una familia de 4, más $11,100 por cada persona adicional. Estas cifras se actualizan aproximadamente dos veces al año, por lo que confirme los números actuales para su fecha de presentación.
¿iPerdere mi casa o automóvil si presento bancarrota en Dakota del Norte?
A menudo no. La exención de vivienda de $150,000 de Dakota del Norte y su exención alternativa de vehículo de motor de hasta $10,000 permiten que muchos declarantes conserven su vivienda y automóvil en el Capítulo 7, siempre que el patrimonio este dentro de los límites y cualquier hipoteca o préstamo de automóvil se mantenga al día. Tenga en cuenta que la vivienda y las alternativas del 28-22-03.1 generalmente no se pueden combinar. Los resultados dependen de su patrimonio especifico, deudas y capítulo de presentación, por lo que consulte a un abogado.
¿iTiene Dakota del Norte una exención comodín?
En efecto, si. Un jefe de familia puede eximir hasta $7,500 de cualquier bien personal bajo N.D.C.C. 28-22-03, y una persona soltera sin dependientes hasta $3,750 bajo N.D.C.C. 28-22-05. Una exención separada de $10,000 'en lugar de la vivienda' en N.D.C.C. 28-22-03.1 puede cubrir cualquier propiedad, pero no está disponible si se reclama la vivienda. Ninguna de estas puede aplicarse a un interés de bienes raíces más allá de la opción en-lugar-de.
¿iDonde presento la bancarrota en Dakota del Norte?
Todos los casos de bancarrota de Dakota del Norte se presentan en el Tribunal de Bancarrota de EE. UU. para el Distrito de Dakota del Norte, un único distrito estatal que sirve a todo el estado. Debe completar una asesoría crediticia aprobada antes de presentar y un curso de educación para deudores antes de la cancelación.
¿Abrumado por las deudas en North Dakota? Obtenga una consulta gratuita de bancarrota
La bancarrota puede detener la ejecución hipotecaria, el embargo de salario y las llamadas de cobradores, y qué deudas puede eliminar y qué bienes conserva dependen de las exenciones de North Dakota. Obtenga una consulta gratuita y confidencial con un abogado de bancarrota en North Dakota para entender sus opciones. No hay compromiso.
Actualizaciones
Ley aplicable revisada en busca de cambios recientes
La ley detrás de este artículo
Este artículo se apoya en 3 disposiciones legales conservadas en nuestro propio registro jurídico, cada una obtenida de la fuente oficial. Toque una sección para leer el texto vigente.
United States Code Title 11
§ 362Automatic stayVigentecitada en 51 de nuestros artículos
Except as provided in subsection (b) of this section, a petition filed under section 301, 302, or 303 of this title, or an application filed under section 5(a)(3) of the Securities Investor Protection Act of 1970, operates as a stay, applicable to all entities, of— the commencement or continuation, including the issuance or employment of process, of a judicial, administrative, or other action or proceeding against the debtor that was or could have been commenced before the commencement of the case under this title, or to recover a claim against the debtor that arose before the commencement of the case under this title; the enforcement, against the debtor or against property of the estate, of a judgment obtained before the commencement of the case under this title; any act to obtain possession of property of the estate or of property from the estate or to exercise control over property of the estate; any act to create, perfect, or enforce any lien against property of the estate; any act to create, perfect, or enforce against property of the debtor any lien to the extent that such lien secures a claim that arose before the commencement of the case under this title; any act to…
Texto oficial (extracto) · al 2026-07-28 · Lea la sección completa en uscode.house.gov
§ 522ExemptionsVigentecitada en 52 de nuestros artículos
In this section— “dependent” includes spouse, whether or not actually dependent; and “value” means fair market value as of the date of the filing of the petition or, with respect to property that becomes property of the estate after such date, as of the date such property becomes property of the estate. Notwithstanding section 541 of this title, an individual debtor may exempt from property of the estate the property listed in either paragraph (2) or, in the alternative, paragraph (3) of this subsection. In joint cases filed under section 302 of this title and individual cases filed under section 301 or 303 of this title by or against debtors who are husband and wife, and whose estates are ordered to be jointly administered under Rule 1015(b) of the Federal Rules of Bankruptcy Procedure, one debtor may not elect to exempt property listed in paragraph (2) and the other debtor elect to exempt property listed in paragraph (3) of this subsection. If the parties cannot agree on the alternative to be elected, they shall be deemed to elect paragraph (2), where such election is permitted under the law of the jurisdiction where the case is filed.
Texto oficial (extracto) · al 2026-07-28 · Lea la sección completa en uscode.house.gov
North Dakota Century Code
§ 47-18-01Homestead exemption - Area and valueVigente
The homestead of any individual, whether married or unmarried, residing in this state consists of the land upon which the claimant resides, and the dwelling house on that land in which the homestead claimant resides, with all its appurtenances, and all other improvements on the land, the total not to exceed one hundred fifty thousand dollars in value, over and above liens or encumbrances or both. The homestead shall be exempt from judgment lien and from execution or forced sale, except as otherwise provided in this chapter. The homestead may not embrace different lots or tracts of land unless the lots or tracts of land are contiguous. For purposes of this section, "contiguous" means two or more tracts of real property which share a common point or which would share a common point but for an intervening road or right of way.
Texto oficial (extracto) · al 2026-07-30 · Lea la sección completa en ndlegis.gov
Fuentes y referencias
- N.D.C.C. 47-18-01 (exención de vivienda, total que no exceda $150,000 en valor por encima de gravámenes), Rama Legislativa de Dakota del Norte(ndlegis.gov).gov
- N.D.C.C. Capítulo 28-22 (exenciones: 28-22-17 no participación; 28-22-02 exenciones absolutas; 28-22-03 $7,500 jefe de familia; 28-22-03.1 $10,000 en-lugar-de-vivienda, $10,000 vehículo, $10,000 herramientas; 28-22-05 $3,750 persona soltera), Rama Legislativa de Dakota del Norte(ndlegis.gov).gov
- Ingresos Familiares Medianos de la Oficina del Censo por Tamaño Familiar, casos presentados a partir del 1 de abril de 2026 (Dakota del Norte: 1=$73,549; 2=$96,352; 3=$106,686; 4=$137,817; agregar $11,100 por persona adicional), Programa del Fideicomisario de EE. UU.(justice.gov).gov
- 11 U.S.C. 522 (exenciones; no participación bajo (b)(2); límite de vivienda de $214,000 a 1,215 días bajo (p)), Instituto de Información Legal de Cornell(law.cornell.edu)
- 11 U.S.C. 362 (la suspensión automática), Instituto de Información Legal de Cornell(law.cornell.edu)
- Tribunal de Bancarrota de EE. UU. para el Distrito de Dakota del Norte (único distrito estatal)(ndb.uscourts.gov).gov