North Dakota
Bancarrota en Dakota del Norte (2026): Exenciones y Prueba de Medios
La bancarrota es un proceso legal federal, pero lo que puede conservar al presentar su caso depende en gran medida de la ley de Dakota del Norte. Dakota del Norte ha optado por no utilizar las exenciones federales de bancarrota, por lo que los declarantes cuyas exenciones se rigen por la ley estatal deben usar el sistema de exenciones de Dakota del Norte en lugar de la lista federal. Esta pagina explica el estado de no participacion de Dakota del Norte, sus exenciones de vivienda y otras exenciones de bienes, la prueba de medios del Capitulo 7 usando las cifras actuales de ingresos del estado y donde presentan los residentes de Dakota del Norte. Es informacion legal general, no asesoramiento legal.
Informacion verificada por ultima vez el 23 de junio de 2026. Los montos de exencion y las cifras de ingresos de la prueba de medios cambian periodicamente; confirme los montos actuales antes de basarse en ellos.
Alcance: Este articulo explica como las exenciones de Dakota del Norte y la prueba de medios federal aplican a la bancarrota del consumidor. Es informacion legal general, no asesoramiento legal, y no sustituye la consulta con un abogado de bancarrota de Dakota del Norte sobre su situacion.
iDakota del Norte usa exenciones de bancarrota estatales o federales?
Dakota del Norte ha optado por no utilizar las exenciones federales de bancarrota. Bajo 11 U.S.C. 522(b)(2) y N.D.C.C. 28-22-17, los residentes no tienen derecho a las exenciones federales en 11 U.S.C. 522(d) y deben reclamar las exenciones permitidas por la ley de Dakota del Norte.
El Codigo Federal de Bancarrota permite que cada estado decida si sus residentes pueden elegir la lista de exenciones federales. Dakota del Norte es uno de aproximadamente 35 estados que optaron por no participar. La seccion 28-22-17 del Codigo del Siglo de Dakota del Norte, titulada "No disponibilidad de las exenciones federales de bancarrota", establece que los residentes "no tienen derecho a las exenciones federales" y "estan limitados a reclamar las exenciones permitidas por la ley de Dakota del Norte". Ciertas exenciones federales no relacionadas con la bancarrota, como el Seguro Social, siguen aplicando.
Las exenciones del estado que aplican tambien dependen de una regla de residencia. El Codigo de Bancarrota generalmente requiere que usted haya tenido domicilio en un estado durante los 730 dias (dos anos) anteriores a la presentacion para que apliquen las exenciones de ese estado. Las personas que se mudaron recientemente pueden tener que usar las exenciones de un estado anterior. Confirme su historial de residencia con un abogado antes de asumir que aplican las reglas de Dakota del Norte.
La exencion de vivienda de Dakota del Norte
Dakota del Norte protege hasta $150,000 de patrimonio en una vivienda, por encima de los gravamenes y cargas. La legislatura aumento este monto desde $100,000 vigente el 1 de julio de 2023 (N.D.C.C. 47-18-01).
La exencion de vivienda se establece en N.D.C.C. 47-18-01. Protege el terreno en el que usted reside y la vivienda sobre el, con mejoras y dependencias, "el total que no exceda ciento cincuenta mil dolares de valor, por encima de los gravamenes o cargas o ambos". Esa cifra de $150,000 refleja un aumento de 2023; el limite anterior era de $100,000, por lo que las guias mas antiguas pueden subestimar la proteccion. El estatuto tambien requiere que los tramos reclamados sean contiguos.
Hay limitaciones. La vivienda no detiene una venta forzosa por deuda de compra-venta sobre la vivienda, por impuestos sobre la propiedad, ni por gravamenes de mecanicos, construccion o trabajadores por trabajo o materiales utilizados para mejorar la propiedad (N.D.C.C. 47-18-04). Una hipoteca voluntaria firmada por ambos conyuges, o por un propietario no casado, tambien es ejecutable. Los conyuges no pueden acumular dos exenciones de vivienda sobre la misma propiedad.
Una regla federal separada puede anular el monto estatal para viviendas adquiridas recientemente. Bajo 11 U.S.C. 522(p), un deudor no puede eximir mas de $214,000 del valor de la vivienda adquirido durante los 1,215 dias (aproximadamente 40 meses) anteriores a la presentacion, para casos presentados entre el 1 de abril de 2025 y el 31 de marzo de 2028. Dado que el limite de vivienda de Dakota del Norte esta por debajo de ese techo federal, el limite de 522(p) rara vez es vinculante aqui, pero la fecha en que adquirio su patrimonio puede seguir siendo relevante en casos mas grandes.
Exenciones de vehiculo, bienes personales, salarios y otras exenciones
Las exenciones alternativas de Dakota del Norte incluyen un vehiculo de motor de hasta $10,000, herramientas de trabajo de hasta $10,000 y hasta $10,000 de cualquier propiedad en lugar de la vivienda, pero estas no estan disponibles para un deudor que reclama la exencion de vivienda (N.D.C.C. 28-22-03.1).
El esquema de exenciones de Dakota del Norte tiene dos niveles. Primero estan las exenciones "absolutas" en N.D.C.C. 28-22-02, disponibles para el jefe de familia, que incluyen la vivienda, ropa hasta $5,000, fotos familiares y Biblias, un terreno funerario, alimentos y combustible por un ano y cultivos cultivados en hasta 160 acres del terreno principal del deudor.
En segundo lugar estan las exenciones adicionales y alternativas. Un jefe de familia puede seleccionar hasta $7,500 de cualquier otro bien personal bajo N.D.C.C. 28-22-03, y una persona soltera sin dependientes puede seleccionar hasta $3,750 bajo N.D.C.C. 28-22-05. Estas funcionan como un comodin pero no pueden aplicarse a un interes de bienes raices. Separadamente, N.D.C.C. 28-22-03.1 ofrece un conjunto de exenciones alternativas, incluyendo hasta $10,000 de cualquier propiedad en lugar de la vivienda, un vehiculo de motor de hasta $10,000 (o hasta $50,000 para un vehiculo modificado en al menos $1,500 para la discapacidad de un propietario) y herramientas o libros profesionales del oficio de hasta $10,000. Una condicion clave es que las alternativas del 28-22-03.1 no estan disponibles si el deudor, el conyuge u otro jefe de familia ha reclamado la exencion de vivienda, por lo que los declarantes generalmente eligen uno u otro camino.
Los salarios estan protegidos a traves de los limites de embargo de Dakota del Norte en N.D.C.C. 32-09.1, que generalmente protegen el mayor de 75% de las ganancias disponibles o un monto vinculado al salario minimo federal, con proteccion adicional para los dependientes. Los fondos de jubilacion en cuentas calificadas estan exentos hasta $200,000 por cuenta, o $400,000 en total, con ese limite elevado en la medida razonablemente necesaria para el sustento (N.D.C.C. 28-22-03.1(7)).
La prueba de medios del Capitulo 7 en Dakota del Norte
Para casos presentados a partir del 1 de abril de 2026, el ingreso familiar mediano de Dakota del Norte es $73,549 para 1 sustentador, $96,352 para 2, $106,686 para 3 y $137,817 para una familia de 4. El Programa del Fideicomisario de EE. UU. actualiza estas cifras aproximadamente dos veces al ano (justice.gov/ust).
La prueba de medios decide si usted puede presentar el Capitulo 7. Comienza comparando los ingresos mensuales actuales de su hogar, anualizados, con el ingreso familiar mediano de un hogar de Dakota del Norte de su tamano. Si sus ingresos son iguales o inferiores a la mediana de Dakota del Norte, generalmente aprueba y puede proceder bajo el Capitulo 7. Si es superior a la mediana, completa una segunda parte de la prueba que resta los gastos permitidos para ver si tiene ingresos disponibles significativos; si los tiene, el Capitulo 7 puede presumirse abusivo y el Capitulo 13 puede ser el camino en su lugar.
Las cifras actuales de ingresos familiares medianos de Dakota del Norte publicadas por el Programa del Fideicomisario de EE. UU., para casos presentados a partir del 1 de abril de 2026, son:
| Tamano del hogar | Ingreso anual mediano de Dakota del Norte |
|---|---|
| 1 sustentador | $73,549 |
| 2 personas | $96,352 |
| 3 personas | $106,686 |
| 4 personas | $137,817 |
Para hogares de mas de cuatro personas, el Programa del Fideicomisario de EE. UU. agrega $11,100 por cada persona adicional. Estas cifras se derivan de los datos de la Oficina del Censo y se revisan aproximadamente dos veces al ano, tipicamente en primavera y otono, por lo que siempre confirme los numeros actuales para su fecha de presentacion.
Capitulo 7 versus Capitulo 13 y la suspension automatica
El Capitulo 7 cancela la mayoria de las deudas sin garantia despues de que un fideicomisario liquida cualquier propiedad no exenta; el Capitulo 13 mantiene su propiedad a cambio de un plan de pago de tres a cinco anos. Ambos activan la suspension automatica, que detiene inmediatamente la mayoria de los cobros, ejecuciones hipotecarias y embargos.
El Capitulo 7 es una liquidacion. Un fideicomisario puede vender bienes que no esten protegidos por una exencion y distribuir los ingresos a los acreedores, luego la mayoria de las deudas sin garantia restantes se cancelan, generalmente en unos pocos meses. Dado que las exenciones de vivienda y bienes personales de Dakota del Norte cubren un patrimonio significativo, muchos declarantes conservan todos o casi todos sus bienes en el Capitulo 7.
El Capitulo 13 es una reorganizacion para personas con ingresos regulares que quieren ponerse al dia con una hipoteca o prestamo de automovil, que tienen bienes no exentos que quieren conservar o que no califican para el Capitulo 7. Usted paga algunas o todas sus deudas a traves de un plan aprobado por el tribunal que dura de tres a cinco anos, y recibe una cancelacion cuando lo completa.
En el momento en que presenta cualquiera de los capitulos, la suspension automatica bajo 11 U.S.C. 362 entra en vigor. Detiene la mayoria de las llamadas de cobro, demandas, retenciones salariales y actividades de ejecucion hipotecaria o embargo mientras su caso avanza. La suspension es uno de los efectos inmediatos mas poderosos de la presentacion, aunque algunas obligaciones, como ciertas acciones de manutencion domestica, no estan suspendidas.
Donde presentan los residentes de Dakota del Norte
Los casos de bancarrota de Dakota del Norte se presentan en el Tribunal de Bancarrota de EE. UU. para el Distrito de Dakota del Norte, un unico distrito estatal.
Todas las presentaciones federales de bancarrota del estado van al unico Tribunal de Bancarrota de EE. UU. para el Distrito de Dakota del Norte. El tribunal maneja casos para todo el estado. Antes de presentar, debe completar un curso de asesoria crediticia de un proveedor aprobado, y antes de la cancelacion, un curso de educacion para deudores.
Lo que la bancarrota puede y no puede hacer
La bancarrota cancela la mayoria de las deudas sin garantia como tarjetas de credito y facturas medicas, pero generalmente no elimina la mayoria de los prestamos estudiantiles, los impuestos sobre la renta recientes, la pension alimenticia de hijos o el alimonio.
Una cancelacion elimina la responsabilidad personal de la mayoria de las deudas sin garantia generales, incluidas tarjetas de credito, facturas medicas y muchos prestamos personales. No elimina la mayoria de los prestamos estudiantiles (sin una demostracion separada de dificultad excesiva), las deudas de impuestos sobre la renta recientes, las obligaciones de manutencion domestica como la pension alimenticia de hijos y el alimonio, la mayoria de las multas gubernamentales o las deudas por fraude. Las deudas garantizadas como una hipoteca o prestamo de automovil pueden cancelarse como obligacion personal, pero el prestamista mantiene su gravamen, por lo que debe seguir pagando si quiere conservar la garantia.
Dado que las reglas de exencion de Dakota del Norte requieren elegir entre la vivienda y las exenciones alternativas, y dado que la prueba de medios y las cifras de vivienda son tecnicas, vale la pena revisar su situacion con un abogado de bancarrota de Dakota del Norte con licencia antes de presentar. Las cifras de esta pagina fueron verificadas en junio de 2026 y deben confirmarse contra los estatutos actuales y las tablas del Programa del Fideicomisario de EE. UU.
Esta es informacion legal general, no asesoramiento legal. Los estatutos de exencion y las cifras de ingresos de la prueba de medios cambian; los montos aqui fueron verificados en junio de 2026. Confirme las cifras actuales y como aplican a usted con un abogado de bancarrota de Dakota del Norte con licencia.
Articulos relacionados
Preguntas frecuentes
iDakota del Norte usa exenciones de bancarrota estatales o federales?
Dakota del Norte ha optado por no utilizar las exenciones federales de bancarrota bajo 11 U.S.C. 522(b)(2) y N.D.C.C. 28-22-17. Los declarantes cuyas exenciones se rigen por la ley de Dakota del Norte generalmente deben usar la lista de exenciones de Dakota del Norte en lugar de las exenciones federales en 11 U.S.C. 522(d), aunque ciertas exenciones federales no relacionadas con la bancarrota como el Seguro Social siguen aplicando.
iCual es la exencion de vivienda en Dakota del Norte?
Dakota del Norte protege hasta $150,000 de patrimonio en una vivienda, por encima de los gravamenes (N.D.C.C. 47-18-01). La legislatura aumento este monto desde $100,000 vigente el 1 de julio de 2023, por lo que las guias mas antiguas pueden subestimarlo. Un deudor que reclame la vivienda generalmente no puede reclamar tambien las exenciones alternativas en N.D.C.C. 28-22-03.1.
iCual es el ingreso mediano de Dakota del Norte para la prueba de medios?
Para casos presentados a partir del 1 de abril de 2026, el Programa del Fideicomisario de EE. UU. indica el ingreso familiar mediano de Dakota del Norte como $73,549 para 1 sustentador, $96,352 para 2 personas, $106,686 para 3 personas y $137,817 para una familia de 4, mas $11,100 por cada persona adicional. Estas cifras se actualizan aproximadamente dos veces al ano, por lo que confirme los numeros actuales para su fecha de presentacion.
iPerdere mi casa o automovil si presento bancarrota en Dakota del Norte?
A menudo no. La exencion de vivienda de $150,000 de Dakota del Norte y su exencion alternativa de vehiculo de motor de hasta $10,000 permiten que muchos declarantes conserven su vivienda y automovil en el Capitulo 7, siempre que el patrimonio este dentro de los limites y cualquier hipoteca o prestamo de automovil se mantenga al dia. Tenga en cuenta que la vivienda y las alternativas del 28-22-03.1 generalmente no se pueden combinar. Los resultados dependen de su patrimonio especifico, deudas y capitulo de presentacion, por lo que consulte a un abogado.
iTiene Dakota del Norte una exencion comodin?
En efecto, si. Un jefe de familia puede eximir hasta $7,500 de cualquier bien personal bajo N.D.C.C. 28-22-03, y una persona soltera sin dependientes hasta $3,750 bajo N.D.C.C. 28-22-05. Una exencion separada de $10,000 'en lugar de la vivienda' en N.D.C.C. 28-22-03.1 puede cubrir cualquier propiedad, pero no esta disponible si se reclama la vivienda. Ninguna de estas puede aplicarse a un interes de bienes raices mas alla de la opcion en-lugar-de.
iDonde presento la bancarrota en Dakota del Norte?
Todos los casos de bancarrota de Dakota del Norte se presentan en el Tribunal de Bancarrota de EE. UU. para el Distrito de Dakota del Norte, un unico distrito estatal que sirve a todo el estado. Debe completar una asesoria crediticia aprobada antes de presentar y un curso de educacion para deudores antes de la cancelacion.
¿Abrumado por las deudas en North Dakota? Obtenga una consulta gratuita de bancarrota
La bancarrota puede detener la ejecución hipotecaria, el embargo de salario y las llamadas de cobradores, y qué deudas puede eliminar y qué bienes conserva dependen de las exenciones de North Dakota. Obtenga una consulta gratuita y confidencial con un abogado de bancarrota en North Dakota para entender sus opciones. No hay compromiso.
Fuentes y referencias
- N.D.C.C. 47-18-01 (exencion de vivienda, total que no exceda $150,000 en valor por encima de gravamenes), Rama Legislativa de Dakota del Norte(ndlegis.gov).gov
- N.D.C.C. Capitulo 28-22 (exenciones: 28-22-17 no participacion; 28-22-02 exenciones absolutas; 28-22-03 $7,500 jefe de familia; 28-22-03.1 $10,000 en-lugar-de-vivienda, $10,000 vehiculo, $10,000 herramientas; 28-22-05 $3,750 persona soltera), Rama Legislativa de Dakota del Norte(ndlegis.gov).gov
- Ingresos Familiares Medianos de la Oficina del Censo por Tamano Familiar, casos presentados a partir del 1 de abril de 2026 (Dakota del Norte: 1=$73,549; 2=$96,352; 3=$106,686; 4=$137,817; agregar $11,100 por persona adicional), Programa del Fideicomisario de EE. UU.(justice.gov).gov
- 11 U.S.C. 522 (exenciones; no participacion bajo (b)(2); limite de vivienda de $214,000 a 1,215 dias bajo (p)), Instituto de Informacion Legal de Cornell(law.cornell.edu)
- 11 U.S.C. 362 (la suspension automatica), Instituto de Informacion Legal de Cornell(law.cornell.edu)
- Tribunal de Bancarrota de EE. UU. para el Distrito de Dakota del Norte (unico distrito estatal)(ndb.uscourts.gov).gov