Leyes de edad de consentimiento de Dakota del Norte: estatutos, penas y cómo reportar

Los delitos sexuales de Dakota del Norte basados en la edad protegen a las personas menores de 15 años mediante delitos sin condición de diferencia de edad para un autor adulto, protegen a las personas de 15 a 17 años frente a adultos al menos tres años mayores, y añaden delitos separados para padres y tutores, personas bajo custodia, terapeutas y una serie de delitos de explotación y trata (N.D.C.C. 12.1-20-03, 12.1-20-05, 12.1-20-07, 12.1-20-01).

Para reportar una inquietud: si un menor está en peligro inmediato, llame al 911. El Departamento de Salud y Servicios Humanos de Dakota del Norte indica en su página oficial: «To report, call the statewide toll-free Child Abuse & Neglect Reporting Line 1-833-958-3500, between 8 a.m.-5 p.m. Central Time, Monday-Friday» (para reportar, llame a la Línea estatal gratuita de Reportes de Abuso y Negligencia Infantil, 1-833-958-3500, de 8 a.m. a 5 p.m., hora central, de lunes a viernes). La Línea Nacional de Childhelp para el Abuso Infantil (1-800-422-4453, llamada o mensaje de texto) puede ayudarle a determinar dónde y cómo reportar. La explotación en línea puede reportarse a la CyberTipline del NCMEC en report.cybertip.org o al 1-800-843-5678.

Información verificada por última vez el 2026-09-30. Este artículo aún no ha sido revisado por un abogado con licencia. Es información de referencia legal, no asesoría legal.

Esta página abarca los estatutos penales de Dakota del Norte sobre delitos sexuales que involucran a menores, principalmente el capítulo 12.1-20 del Código del Siglo de Dakota del Norte (North Dakota Century Code), junto con disposiciones relacionadas de los capítulos 12.1-27.1, 12.1-27.2, 12.1-29, 12.1-32, 12.1-41 y 14-09. La ley federal se resume en el resumen de leyes de edad de consentimiento por estado. El texto de los estatutos que aparece a continuación se leyó en el sitio oficial de la Rama Legislativa de Dakota del Norte (ndlegis.gov) el 2026-09-30.

Esta página describe los principales estatutos de delitos sexuales basados en la edad. Otros estatutos de Dakota del Norte también protegen a los menores, y uno de ellos puede aplicarse incluso cuando ninguno de los delitos descritos aquí se aplique.

Cómo la ley de Dakota del Norte protege a los menores según la edad

El capítulo 12.1-20 de Dakota del Norte protege a los menores mediante delitos que dependen de la edad de la víctima, de la edad del autor y, en algunos delitos, del rol del autor. La tabla resume las disposiciones principales.

Menores de 15 años

La sección 12.1-20-03 dispone que la imposición sexual grave se aplica cuando «The victim is less than fifteen years old» (la víctima es menor de quince años) (subdivisión 1(d), acto sexual; subdivisión 2(a), contacto sexual). La sección no establece una condición de diferencia de edad para un autor adulto. Cuando el autor tenía al menos 22 años en ese momento y la conducta es un acto sexual con una víctima menor de 15 años, el delito es un delito grave de clase AA; de lo contrario, es un delito grave de clase A. La sección también establece que un acusado condenado por un delito grave de clase AA conforme a ella no puede ser sentenciado a cumplir menos de cinco años de encarcelamiento.

La sección 12.1-20-03.1 cubre el abuso sexual continuo de un niño: un individuo en tribunal de adultos que participa en cualquier combinación de tres o más actos sexuales o contactos sexuales con un menor de 15 años durante un período de tres o más meses. Es un delito grave de clase AA si el autor tenía al menos 22 años, y de lo contrario un delito grave de clase A. El tribunal no puede diferir la imposición de la sentencia.

De 15 a 17 años

La sección 12.1-20-05 dispone que un adulto que participa en un acto sexual con un menor, que lo solicita con la intención de participar en él o que hace que otra persona participe en él es culpable de un delito menor de clase A si la víctima es un menor de edad de 15 años o más. Es un delito grave de clase C cuando el adulto solicita con la intención de participar en un acto sexual con un menor de 15 años, o cuando el adulto tiene al menos 22 años y participa en un acto sexual con un menor de edad de 15 años o más, o hace que otra persona participe en él. Una infracción del inciso 1 en la propiedad inmueble de una escuela primaria, intermedia o secundaria pública o no pública, o a menos de 50 pies de ella, es un delito grave de clase C, y una infracción del inciso 2 allí es un delito grave de clase B.

La sección 12.1-20-07(1)(f) tipifica el contacto sexual con un menor de edad de 15 años o más como agresión sexual (sexual assault) cuando el autor es un adulto. Es un delito menor de clase A si el adulto tiene al menos 18 años y no 22 años o más, y un delito grave de clase C si el adulto tiene al menos 22 años. En ambas secciones el autor también debe ser al menos tres años mayor que el menor (véase más adelante).

Padres, tutores, supervisores e instituciones

• Padres, tutores y personas responsables de la supervisión. La sección 12.1-20-07(1)(e) cubre el contacto sexual cuando la otra persona es un menor de edad de 15 años o más y el autor es el padre o tutor de esa persona, o es de otro modo responsable de la supervisión general de su bienestar. Es un delito grave de clase C.
• Personas bajo custodia. La sección 12.1-20-06 tipifica como delito grave de clase C participar en un acto sexual con una persona bajo custodia oficial o detenida en un hospital, prisión u otra institución cuando el autor tiene autoridad de supervisión o disciplina sobre esa persona. La sección se aplica a cualquier edad.
• Terapeutas. La sección 12.1-20-06.1 tipifica como delito grave de clase C que una persona que es terapeuta o se presenta como tal tenga intencionalmente contacto sexual con un paciente o cliente durante el tratamiento, consulta, entrevista o examen. La sección establece que el consentimiento del denunciante no es una defensa.

Cómo funciona la diferencia de edad

En Dakota del Norte la diferencia de edad es un elemento del delito. La sección 12.1-20-01(3) dispone: «When criminality depends on the victim being a minor fifteen years of age or older, the actor is guilty of an offense only if the actor is at least three years older than the minor» (cuando la criminalidad depende de que la víctima sea un menor de edad de quince años o más, el autor es culpable de un delito solo si es al menos tres años mayor que el menor). Las secciones 12.1-20-05 y 12.1-20-07(1)(f) exigen por separado que el autor sea un adulto.

La sección 12.1-20-01(4) dispone: «When criminality depends on the victim being below the age of fifteen, and the actor is a minor, the actor is guilty of an offense only if the actor is at least three years older than the victim» (cuando la criminalidad depende de que la víctima sea menor de quince años, y el autor es un menor, el autor es culpable de un delito solo si es al menos tres años mayor que la víctima). Para un autor adulto y una víctima menor de 15 años, el estatuto no contiene una condición de diferencia de edad. La sección 12.1-20-01(4) fue añadida por el Senate Bill 2037 y entró en vigor el 1 de julio de 2025.

Otros delitos de Dakota del Norte que protegen a los menores

Los delitos anteriores no son los únicos. Otras disposiciones, cada una con sus propios elementos y clase de pena, incluyen:

• Atraer a menores por computadora. La sección 12.1-20-05.1 cubre que un adulto use un sistema de comunicación por computadora para iniciar o mantener comunicación con una persona que el adulto cree que es un menor. Se gradúa desde un delito menor de clase A hasta un delito grave de clase B según si el adulto tiene menos de 22 años o 22 años o más y según el rango de edad del menor indicado en la sección. El tribunal debe sentenciar a un adulto condenado por un delito grave de clase B o de clase C conforme a esta sección a al menos un año de encarcelamiento, salvo cuando el individuo no dio un paso sustancial para reunirse con el menor.
• Exposición indecente. La sección 12.1-20-12.1 cubre masturbarse en presencia de un menor, exponerse ante un menor en un lugar público o privado, y exponerse ante un menor por medios electrónicos. Es un delito menor de clase A, y un delito grave de clase C después de una condena previa, cuando la persona debe registrarse, o cuando la conducta de la subdivisión 1(a) o (b) ocurre en una escuela o a menos de 50 pies de ella.
• Intrusión subrepticia. La sección 12.1-20-12.2 es un delito grave de clase C cuando la víctima es un menor.
• Extorsión sexual. La sección 12.1-20-12.3 es un delito grave de clase B cuando la conducta viola la subdivisión 1(b) y la víctima es un menor o un adulto vulnerable.
• Incesto. La sección 12.1-20-11 cubre la conducta que enumera la sección, incluido participar a sabiendas en un acto sexual con una persona emparentada dentro de un grado de consanguinidad identificado por referencia a la sección 14-03-03. No tiene elemento de edad y es un delito grave de clase C.
• Espectáculos sexuales y material de explotación. El capítulo 12.1-27.2 define al menor como un individuo menor de 18 años. Usar a un menor en un espectáculo sexual (12.1-27.2-02) y producir o promover un espectáculo obsceno que incluya conducta sexual de un menor (12.1-27.2-03) son delitos graves de clase A. Promover un espectáculo que incluya conducta sexual de un menor (12.1-27.2-04) es un delito grave de clase B. Poseer una representación visual que incluya conducta sexual de un menor (12.1-27.2-04.1) es un delito grave de clase C, y un delito grave de clase B cuando se aplican los hechos agravantes enumerados en la sección, como 20 o más imágenes o un menor de 12 años.
• Obscenidad y espectáculos dañinos para menores. La sección 12.1-27.1-03 tipifica como delito grave de clase C promover a un menor material o un espectáculo dañino para menores, o permitir que un menor participe en ese espectáculo.
• Trata y actividad sexual comercial. El capítulo 12.1-41 tipifica como delitos graves de clase AA la trata de una persona que es menor (12.1-41-02(3)), el trabajo forzoso de un menor (12.1-41-03(3)) y la servidumbre sexual mediante el mantenimiento o la puesta a disposición de un menor para actividad sexual comercial (12.1-41-04). Contratar a una víctima de servidumbre sexual que es menor (12.1-41-05(3)) es un delito grave de clase A. Contratar a un menor para actividad sexual comercial (12.1-41-06) es un delito grave de clase A conforme a la subdivisión 1(a) y un delito grave de clase B conforme a la subdivisión 1(b). El capítulo establece que el consentimiento del menor no es una defensa frente a la servidumbre sexual conforme a la subdivisión 1(a).
• Fornicación. La sección 12.1-20-08 dispone: «A minor engaging in a sexual act is guilty of a class B misdemeanor, unless that sexual act was committed against the minor in violation of sections 12.1-20-01 through 12.1-20-07» (un menor que participa en un acto sexual es culpable de un delito menor de clase B, a menos que ese acto sexual se haya cometido contra el menor infringiendo las secciones 12.1-20-01 a 12.1-20-07). La sección no establece una condición de diferencia de edad.
• Contratación para actividad sexual. La sección 12.1-29-06 se aplica salvo lo dispuesto en 12.1-41-06, que cubre a los menores.
• Abuso infantil. La sección 14-09-22 cubre el abuso de un niño por un padre, un miembro adulto de la familia o del hogar, un tutor u otro custodio, y por un cuidador remunerado (un delito grave de clase B conforme al inciso 2). Es un delito grave de clase C, un delito grave de clase B cuando la víctima es menor de seis años, con una pena mínima de un año de encarcelamiento. La sección dispone que un cuidador que comete un delito sexual, según se define en el capítulo 12.1-20, contra el niño está sujeto a las penas de ese capítulo.

Penas

Dakota del Norte gradúa los delitos por clase. Conforme a la sección 12.1-32-01, las penas máximas son: delito grave de clase AA, cadena perpetua sin libertad condicional; delito grave de clase A, 20 años, una multa de $20,000, o ambas; delito grave de clase B, 10 años, una multa de $20,000, o ambas; delito grave de clase C, 5 años, una multa de $10,000, o ambas; delito menor de clase A, 360 días, una multa de $3,000, o ambas; delito menor de clase B, 30 días, una multa de $1,500, o ambas.

Registro de delincuentes sexuales

La sección 12.1-32-15 define a un «delincuente sexual» (sexual offender) como una persona que se ha declarado culpable o ha sido declarada culpable, incluso mediante adjudicación de delincuencia juvenil, de una infracción de las disposiciones enumeradas. La lista incluye 12.1-20-03, 12.1-20-03.1, 12.1-20-04, 12.1-20-05, 12.1-20-05.1, 12.1-20-06, 12.1-20-06.1, 12.1-20-07 excepto la subdivisión 1(a), 12.1-20-11, 12.1-20-12.1, 12.1-20-12.2, 12.1-20-12.3 excepto la subdivisión 1(a) y la subdivisión 1(b) si el delito involucra solo una exigencia de dinero, el capítulo 12.1-27.2, la subdivisión 1(b) de 12.1-41-02, y las secciones 12.1-41-04, 12.1-41-05 y 12.1-41-06. La sección define por separado «crimen contra un niño» (crime against a child), que incluye la trata de un menor (12.1-41-02(3)), el trabajo forzoso de un menor (12.1-41-03(3)) y el abuso infantil conforme a 14-09-22.

El período de registro es el más largo de los siguientes: 15 años; 25 años si al delincuente se le asigna un riesgo moderado; o de por vida si el individuo se ha declarado culpable o nolo contendere, o ha sido declarado culpable, en dos o más ocasiones de un crimen contra un niño o como delincuente sexual (cuando todos los delitos calificantes son delitos menores, solo si uno se cometió después del 1 de agosto de 1999), se ha declarado culpable o nolo contendere, o ha sido declarado culpable, de un delito cometido después del 1 de agosto de 1999 descrito en la subdivisión 1(a) de 12.1-20-03, en 12.1-20-03.1, en la subdivisión 1(d) de 12.1-20-03 cuando la persona es un adulto y la víctima es menor de 12 años, o en 12.1-18-01 cuando el individuo es un adulto distinto de un padre de la víctima, o se le asigna un riesgo alto por el fiscal general.

Dos disposiciones limitan el registro. Para un delito menor o un intento de delito menor, el tribunal puede apartarse de exigir el registro si primero determina que el individuo no es más de tres años mayor que la víctima cuando esta es un menor, no ha sido condenado previamente como delincuente sexual ni por un crimen contra un niño, y no mostró anormalidad mental ni conducta depredadora. Para un niño declarado delincuente, la subdivisión 2(e) prevé el registro ordenado por el tribunal cuando el fiscal solicitó que el tribunal lo considerara y el tribunal determina que el niño mostró una anormalidad mental o conducta depredadora o fue adjudicado previamente como delincuente sexual.

Cambios recientes

El Senate Bill 2037 (69.ª Asamblea Legislativa, 2025), promulgado como S.L. 2025, ch. 302, enmendó la sección 12.1-20-01 y añadió el inciso 4 (un autor menor y una víctima menor de 15 años), y también enmendó la sección de registro, 12.1-32-15. La lista de fechas de vigencia del Consejo Legislativo indica el 1 de julio de 2025 para el Senate Bill 2037. Las disposiciones sobre autores adultos para víctimas menores de 15 años no cambian.

Cómo reportar

Si un menor está en peligro inmediato, llame al 911. El Departamento de Salud y Servicios Humanos de Dakota del Norte indica en su página oficial: «To report, call the statewide toll-free Child Abuse & Neglect Reporting Line 1-833-958-3500, between 8 a.m.-5 p.m. Central Time, Monday-Friday» (para reportar, llame a la Línea estatal gratuita de Reportes de Abuso y Negligencia Infantil, 1-833-958-3500, de 8 a.m. a 5 p.m., hora central, de lunes a viernes). La Línea Nacional de Childhelp para el Abuso Infantil (1-800-422-4453, llamada o mensaje de texto) y la CyberTipline del NCMEC (report.cybertip.org o 1-800-843-5678) también están disponibles.

Aviso legal

Esta página es información legal general sobre los estatutos penales de Dakota del Norte, verificada el 2026-09-30. No es asesoría legal. Los estatutos cambian, los resúmenes simplifican y prevalece el texto del estatuto. Quien tenga una situación específica debe consultar a un abogado con licencia en Dakota del Norte.

Artículos relacionados

• Leyes de edad de consentimiento por estado
• Leyes de sexting de Dakota del Norte
• Estándares editoriales y niveles de verificación

Preguntas frecuentes

¿Qué significa el elemento de tres años en la ley de Dakota del Norte?

La sección 12.1-20-01(3) dispone que cuando la criminalidad depende de que la víctima sea un menor de edad de 15 años o más, el autor es culpable de un delito solo si es al menos tres años mayor que el menor. La sección 12.1-20-01(4), añadida con vigencia desde el 1 de julio de 2025, dispone el mismo requisito de tres años cuando la criminalidad depende de que la víctima sea menor de 15 años y el autor es un menor. Está redactado como una condición de culpabilidad, no como una regla de graduación.

¿La edad del adulto cambia el grado del delito?

Para los delitos que cubren a menores de 15 a 17 años, sí. Conforme a 12.1-20-05 y 12.1-20-07(1)(f), un adulto de al menos 18 años pero no de 22 años o más enfrenta un delito menor de clase A, y un adulto de 22 años o más enfrenta un delito grave de clase C, salvo que solicitar a un menor de edad de 15 años o más conforme a 12.1-20-05 es un delito menor de clase A a cualquier edad adulta. Para la imposición sexual grave con una víctima menor de 15 años, un acto sexual por un autor de al menos 22 años es un delito grave de clase AA y las demás infracciones son delitos graves de clase A.

¿Dónde se puede encontrar el texto de los estatutos de Dakota del Norte?

El capítulo 12.1-20 del Código del Siglo de Dakota del Norte es publicado por la Rama Legislativa de Dakota del Norte en ndlegis.gov, y las clases de penas están en el capítulo 12.1-32. Esta página enlaza los PDF oficiales.